คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Episode 2: A Girl Like Me
II
I was there the moment I first saw
you
Excuse me for the first time
“ฮ้าววววว”
เท็นเท็นเินลาระเป๋าเินทาออมาาเอย่า่วๆ
เพราะอนนี้เป็นเวลาห้าทุ่มรึ่ที่เรื่อบินลำโมาอเทียบท่าอาาศยานนานาาินะริะ
(成田国際空港 ; Narita Kokusai Kūkō) ึ่ปิเวลานี้เธอ้อเ้านอนไปแล้ว
แ่ในอนนี้เธอำลัยืนเว้อยู่ลาอาารผู้โยสารและยัหา ‘นที่พ่อนัเอาไว้’ ไม่เอ
ึ่ในเมสเสที่ถูส่มาอนสามทุ่มรึ่ึ่เป็นเวลาที่เท็นเท็นเปิ Airplane
mode ไว้ว่าะมาถึสนามบินอนห้าทุ่ม เธอัสินใลาระเป๋าเินทามาที่เ้าอี้รับรอ่อนะลุึ้นไปน้ำอัลมระป๋อา
soft drink machine ใล้ๆมาื่มให้าสว่า
“เท็นเท็น!”
ยัไม่ทันที่ะ้มลไปหยิบน้ำอัลมระป๋อา่อรับสิน้าเสียเรียอ
‘นที่พ่อนัเอาไว้’ ็ัึ้นา้านหลั
เท็นเท็นหยิบระป๋อสีมพู็อิ้พิ์ไว้่อนที่ะหันลับไปยั้นออเสีย
“อามิิ”
แอร์โฮสเสาวในุเรื่อแบบสีมพู็อิ้พิ์เหมือนระป๋อน้ำอัลมที่เธอำลัถืออยู่วิ่เ้ามาอเธอไว้แน่นนหายใไม่ออ
“เท็นเท็นั
โเป็นสาวนานี้แล้วเหรอ๊ะ น่ารัน่าัริๆ” แ้มที่่อน้าอบถูมือทั้สอ้าอผู้เป็นอาบีบเน้นไปมาอย่าหมั่นเี้ยว
ว่าเ็สาวะเป็นอิสระแ้ม็แทบ้ำ
“ือ เราลับันเถอะ่ะ หนู่วแล้ว”
เท็นเท็นพูพร้อมับหยีาเป็นท่าประอบ
“ไ้เลย้ะ เินามมาเลย”
ใ้เวลาเือบสอั่วโมว่าทั้สอะมาถึอพาร์เม้นท์นาลาใล้ับสถานีรถไฟฟ้าใ้ินโอโะ
โยที่มิิใหุ้แห้อับเธอเอาไวุ้หนึ่เ็บไว้ที่นเออีุหนึ่
แล้วหลัานั้นเธอ็อออไปนอนบ้านเพื่อน
ปล่อยให้เท็นเท็นยืนเผิโอยู่หน้าสถานที่แห่นี้นเียวในเวลาเือบีสอ
‘อานัเพื่อนๆไว้้ะ เท็นเท็นัเ่อยู่แล้วอยู่นเียวไ้เนอะ’
ไม่ไ้็้อไ้
เพราะสมออันปราเปรื่ออเธอมันประมวลผลเลยประโยนั้นไปแล้ว...อาอเธอเป็นพนัาน้อนรับบนเรื่อบินอสายารบินื่อั่อประเทศ
แน่นอนว่า้อไป่าประเทศบ่อยๆและไม่่อยไ้ลับบ้าน แล้วห้อนี่....
ัเลย
เธอลายเป็นเ็เฝ้าห้อไปแล้วั้นสิ?
เท็นเท็นส่ายหัวอย่าปลๆ
ะอะไร็่าอนนี้เธอ้อารเียนอนมาว่าสิ่อื่นใทั้สิ้น เธอแะีย์าร์ับเรื่อสแนหน้าประู่อนะพยายามลาระเป๋าเินทาใบให่เ้ามาอย่าทุลัทุเล
ในัหวะที่ล้อลาอระเป๋าเินทาเ้ามา้านในอาารทั้หมแล้ว
เ็สาวำลัะเินไปปิประูระที่มีระบบล็ออัโนมัิ
แ่็เสียเสียหนึ่ะโนบอเธอว่าอย่าเพิ่ปิประู
เท็นเท็นึถอยมาเพื่อให้นที่พัอยู่ที่นี่เหมือนันไ้เ้ามา
และเธอสำรวระเป๋าเินทาและสำภาระไปพลาๆเพื่อรอปิประู
ปึ โรม
“เฮ้ย!” ร่าอเ็สาวล้มทับระเป๋าเินทาอย่าแรนรู้สึเ็บ
เธอวัสายาึ้นไปมออย่าเือๆ่อนะพบว่านที่นเธอเินลิ่วไปถึหน้าลิฟ์แล้ว
แถมระหว่าทายันนู่นนนี่มั่วั่วแล้วไม่เ็บอี่าหา
ฮึ่ย
อย่านึว่าเป็นผู้ให่แล้วะทำอะไร็ไ้นะ!
ฝาไว้่อนเถอะโว้ย ไอ้หนุ่มผมยาว!
ปวหัว ทำไมปวี้วะ
เปลือาสีอ่อน่อยๆเปิึ้น่อนะสำรวรอบัวอย่ามึน
เนิื่นึ้นมาในุเิมที่เาใส่เมื่อวานและทั้ัวอเา็ลุ้ไป้วยลิ่นอเรื่อื่มมีแอลอฮอล์
เท่านี้็ระลึไ้ไม่ยาว่าเมื่อืนเาไปทำอะไรมา
“ัน็รัเบ...ไม่ไ้รัุแล้ว
อโทษนะะ”
เมื่อืนเาเพิ่โนแฟน...ไม่สิ
อีแฟนสาวสะบั้นรันี่นา ันั้นเาเลยเลือที่ะไประบายับบาร์้าทานเมาหัวแทบทิ่ม
และแน่นอนเมื่อเนิเ็โทรศัพท์็พบับมิสอลเือบๆร้อยสายาเ้านายบอสอเาที่เาไ้เลยว่าโทรมาิเรื่ออนเฟิร์มลู้าล้านเปอร์เน์
“ะโนไล่ออไหมวะเนี่ย”
ิไ้ันั้น็ว้าโทรศัพท์มือถือราาแพอนเอที่นอนแอ้แม้อยู่ในห้อน้ำมาโทรหาแลนส์ทันที
รอเพียไม่ี่อึใถัมาปลายสาย็รับ้วยน้ำเสียอันร้อนรน
(เฮ้! ยูหายหัวไปไหนมา เมื่อืนลู้าทวานนไอ้อส่ให้แทนเนี่ย)
“โทษทีบอส มีเรื่อนิหน่อย”
(น้ำเสียยูไม่โอเเท่าไหร่เลยนะ มีเรื่ออะไรหรือเปล่า)
“ไม่มี”
เาเลือที่ะปิเสธและปิบัวามริไปเพื่อไม่ให้แลนส์สสัยและัไ้อะไรอี “เี๋ยวบ่ายๆะเ้าไป”
(โนๆเลยเพื่อน
ไออนุาให้ยูลาพัหนึ่วัน พรุ่นี้มาทำานแ่เ้านะ เอโไหม)
“ฟ้าผ่าลาโเียวถ้านายให้ันลาาน”
เนิยิ้มมุมปาทั้ๆที่ยันั่อยู่หน้าห้อน้ำ
(Over
แล้วเพื่อน บอให้ลา็ลาสิโว้ย...แ่นี้นะ สาวๆามแล้ว Bye)
หลัาวาสายาเ้านายและฤทธิ์อแอลอฮอล์าบาร์ริมทายัไม่สร่าพอที่ะทำให้เาลุึ้นแบบมีสิรบถ้วนในเวลานี้ไ้
เา้อไปอาบน้ำให้วามเย็นอน้ำาฝับัวให้ื่นสัที
เวลาล่วเลยมาถึบ่ายแ่ๆหลัาไ้นอนพัอย่าเ็มที่
อนนี้เนิื่นึ้นมา้วยสิสัมปัะเ็มร้อยเปอร์เ็น์
และแน่นอนารที่ไม่มีอะไรถึท้อมาเือบสิบสี่ั่วโม็เริ่มทำให้เารู้สึว่า้อไปหาอะไรสัอย่ามาประทัีวิสัที
“อ้าว น้าสร่าเมาแล้วเหรอ”
เสียห้าวๆอเ็เพิ่แหนุ่มที่เาุ้นเยเป็นอย่าี
เ้าอเสียนั้น็ือ...ลี เ็หนุ่มวัยสิบห้าปีที่ไว้ทรหัวเรียนแบบนัเรียนร.
แ่ทะลึ่ไว้นิ้วแบบหนาประหนึ่ิ้นแลมอนบน้าวปั้น มือหนึ่ถือไอศรีมแท่รสสรอเบอร์รี่
ยืนเท้าเอวอยู่้าหน้าห้อพัอนเอแบบหาเรื่อสุๆ
“ใ่เรื่ออเ็ป่ะ”
“้ะ ไม่ใ่็ไม่ใ่
แ่แบบเมื่อืนพ่อับผมนี่แหละที่เป็นน่วยพยุพี่ึ้นไปถึห้อเลยนะ”
“ลละ พยุไป็้อำไ้สิ”
เ็หนุ่มัไอศรีมไปหนึ่ำ “ะไปำไ้ยัไ
น้าเมาอย่าับหมา...โอ๊ย! บหัวทำไมอ่ะพ่อ!”
บุลที่เ้ามาใหม่ือไมโะ ไึ่เป็นเ้าออพาร์เม้นท์แห่นี้
เาเินมาล็ออลูายหัวเรียนอนเอ่อนะพูับเนิอย่ามีมารยาท
“โทษทีนะพ่อหนุ่ม
อย่าไปถือสาลูันเลยนะ”
“ไม่เป็นไรรับ ผมไม่ไ้ิอะไร”
เนิเอ่ยอัวับไอย่าเรียบๆ่อนะเินเลี่ยออมาาอาารริ่ไปยัรถยน์สีาวที่ออยู่รลานอรถที่ไม่เล็ไม่ให่สมับราาห้าพันเยน่อเือนแล้วึับรถออไปหาอะไรทานที่ห้าสรรพสิน้าใล้ๆ
...
โอเ ฟัท่านอธิารบีพูในหอประุมว่าน่าเบื่อแล้ว
ออมาลานิรรมน่าเบื่อว่า
เท็นเท็นในุสุภาพเรียบร้อยำลัยืนอยู่บริเวลานิรรมหน้าะวิศวรรมศาสร์
มหาวิทยาลัยโเียว (UTokyo) ถูห้อมล้อมไป้วยนัศึษาใหม่ที่ทยอยพบบัี้และสายรหัสอนเอเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
แ่โ้ที่เธอเพิ่ไ้รับมาลับทำให้เท็นเท็นรู้สึว่าวระั้ใเรียนสุภาษิี่ปุ่นให้มาว่านี้
‘猫を被る ; neko o kaburu ’
อะไรือลุมร่าเป็นแมว...
้วยเหุผลทั้หมทั้มวลที่ล่าวมานั้นทำให้เท็นเท็นเินไปที่มินิมาร์ทเพื่อื้อเบอร์เอร์มานั่รับประทานอย่าเ็ๆ
เธอไม่มีวามิที่ะหาบัี้หรือแม้แ่สายรหัสอัวเอ
เพราะรู้สึว่ามันไร้สาระ็เท่านั้น อนนี้เธออยาลับห้อไปนอนีพุบนเียนุ่มๆเสียมาว่า
“เธอๆ”
แรสะิที่ไหล่ปลุให้เท็นเท็นื่นาภวั์
เธอหันัวไปยั้นำเนิเสียนั้นและพบว่าเป็นายนหนึ่บุลิแปลๆ
ไว้ผมยาวรวบสูึ้น ในมืออเามีระาษยับๆอยู่หนึ่ใบ
“เรียเราเหรอ?”
“อืม” เาอบ “โ้อเธอือเนโะ โอ
าบูรุใ่ไหม”
เธออ่าน้อวามในระาษ “อืม”
“เราเป็นบัี้ัน”
เท็นเท็นพยัหน้า้าๆอย่าไม่เื่อนั
ายหนุ่มปริศนานั่ล้าๆเธอแล้วล้วโทรศัพท์มือถือึ้นมาพิมพ์้อวามอะไรบาอย่าและรับสายาใรบาน
นานนับั่วโมที่ทั้สอนไม่ไ้พูอะไรันแม้แ่ประโยเียว
อนนี้เวลา็ล่วเลยไปถึบ่ายสามโมแล้ว
เธอสัเว่าผู้นรอบัวบาาลมาเมื่อเทียบับ่วเ้า
เท็นเท็นมอนาฬิา้อมืออยู่รู่หนึ่่อนะัสินใพูึ้นเป็นนแร
“บ่ายแล้ว ันลับนะ”
“อย่าเพิ่สิ” เาเอ่ย “อีแป๊บเี๋ยว็มาันแล้ว”
“ใร?”
พูไม่ทันาำเสียโหวเหว็ัมาาประูทาเ้าะ
มีนลุ่มให่ำลัเินมุ่หน้ามาทาพวเา นำโยหิสาวท่าทาูมีวามมั่นใสูเ้ามาถึัวเธอเป็นนแร
“น่ารััเลย! ลูเ้าเหล่าใรเนี่ย”
“ไปหยิแ้มน้อเาแบบนั้นไ้ไฮะยายโนัน”
“เียบน่าิสึเนะั”
แ้มอเท็นเท็นถูปล่อยเป็นอิสระและทิ้รอยแๆไว้เป็นอนุสร์
ในหัวประมวลผลไ้ว่านพวนี้น่าะเป็นสายรหัสอนเอที่บัี้อเธอล่าวถึ
“สวัสี่ะ ันื่อเท็นเท็น
ยินีที่ไ้รู้ั่ะ” เธอ้อมศีรษะทำวามเารพับรุ่นพี่ามมารยาท
“เท็นเท็นั ไปินเนอร์ันเถอะ้ะ!” โนันวแนอเธอไว้ทันที “นี่ๆ
เมื่อไหร่อีาุายะมาเนี่ย ไม่ใ่ว่าเบี้ยวนะ
ถ้าอีานั่นเบี้ยวันะเอาเินที่ไหนไป่าย่าอาหาร”
“มาๆ หมอนั่นอเลียร์าน
แล้วเี๋ยวะามมามอหน้าเหลนรหัส” ายอีนอบ
“ีๆ ั้นไปันเล้ยยย!”
เวลาล่วเลยผ่านไปถึ่อนืน รถ Range Rover Evoque สีเทา็มาอเทียบที่อพาร์เม้นท์ที่พัอเท็นเท็น
าบาุโนะ าอาระ...เ้าอรถและสายรหัสอเธอึอาสาับรถมาส่เพราะเห็นว่าเป็นผู้หินเียวลับบ้านมื่ำ
และอีประารหนึ่เาไม่ล้าฝาีวิอรุ่นน้อไว้ับพี่รหัสสายเมาอเท็นเท็นที่บันี้นอนสลบอยู่หน้ารั้วบ้านที่เาเพิ่ไปส่มาเมื่อรู่
และเา็เป็นนเียวที่ื่มแอลอฮอล์น้อยที่สุึมีสิสัมปัะรบถ้วนที่สุในลุ่ม
“อบุ่ะ...พี่” หิสาว้อมศีรษะลเพื่อวามอบุ
“ที่ริ...ุ เอ๊ย พี่ไม่้อมาส่หนู็ไ้นะะ มันไลาบ้านพี่มาไม่ใ่เหรอ”
“พี่ไม่ล้าฝาเราไว้ับไอ้พวี้เมาหรอ
พอี้อึ้นเรื่อไปทำธุระอนี่สี่พอี” าอาระอบ
“พอส่เราเสร็พี่็ไปที่สนามบินเลย”
“อ๋อ่ะ...อบุพี่อีรั้นะะ” เท็นเท็นล่าวลาอีรั้
“เินทาีๆนะะ”
“รับ”
เธอเปิและปิประูรถอย่าระมัระวัเินเ้าไปในอาารอย่า้าๆเพราะเป็นรั้แรในีวิที่แะเรื่อื่มมึนเมา
โีที่มีิามารุ...ที่เป็นบัี้อเธออยันท่าไม่ให้เธอโนพวรุ่นพี่ ‘ล่อลว’ ไปในเส้นทาอนัื่มอทอแ
เอ่อ...ล่อลวเหรอ แรไปไหม
“อ้าว ลับมาแล้วเหรอหนู” เสียทุ้มๆอเ้าออพาร์เม้นท์ร้อทัทายั้แ่หน้าึ
เท็นเท็นยิ้มทัทายลับ่อนะเินปลีัวึ้นห้อพัอย่าไม่รีบร้อนนั
มือเรียววานหาุแห้อในระเป๋าสะพายอยู่พัหนึ่่อนะรำลึึ้นไ้ว่าัวเอลืมมันไว้บนิ์ล้าาน่อนะออาห้อไปเพราะรีบเร่ใน่วเ้า
อนนี้เท็นเท็นรู้สึว่าัวเอสร่าเมาึ้นมาทันทีที่รู้ว่าืนนี้อาะ้อไ้นอนนอห้อ
ิไ้ันั้น็พลาสอส่อสายาไปรอบๆ
วาลมโ็ไปสะุับแสไฟ้าๆห้ออนเอเ้า
เธอสารภาพามรว่าไม่เยมีวามิที่ะล็อประูรระเบียห้อแม้แ่น้อย
และทันในั้นวามิบาอย่า็แล่นเ้ามาในหัวเธอภายในเสี้ยววินาที
็ถ้าเ้าห้อ้าหน้าไม่ไ้
ทำไมไม่ปีนเ้าไปทาระเบีย?
เท็นเท็นเาะประูห้อ 402 อย่าใเย็นพลาิ้ออ้าีๆที่ะอเ้าอห้ออนุาให้เธอปีนระเบียห้อ้ามไปยัระเบียห้ออเธอ
ยืนไ้เพียอึใเียวบุลที่เธอำใบหน้าไ้อย่าแม่นยำ็เินมาเปิประู
ไอ้หนุ่มผมยาวเมื่อืน...?
‘ไอ้หนุ่มผมยาวเมื่อืน’ ยืนมอผู้มาใหม่อย่าไม่เป็นมิรนัเพราะัวอนรหน้าเ็มไป้วยลิ่นเหล้า
ถึะเป็นผู้หิัวเล็ๆแ่ถ้ามาเมาแล้วร่าหน้าห้อ เา็ไม่ิะไว้หน้าเ่นัน
“มีอะไรหรือเปล่ารับ”
“ลุะ
หนูอเ้าไปในห้อลุไ้ไหมะ ือพอีหนูลืมุแห้อไว้่ะ...เ้าห้อไม่ไ้”
ลุ?
ผู้หินนี้เรียเาว่าลุ...
อนนี้เนิยืนแ็ทื่อเสมือนว่าวิาไ้หลุลอยออไปาร่าไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เท็นเท็นเห็นว่า ‘ลุ’ มีท่าทีแปลไปึโบมือไปมาเพื่อรวูให้แน่ใว่าเาไม่ไ้เป็นอะไร
“ธ-เธอเรียใรว่าลุ”
“็มีลุอยู่รหน้าหนูนเียวป่ะะ
ไม่เรียลุะให้เรียใรล่ะ”
“ันไม่ใ่ลุเธอ...เธออายุเท่าไหร่ันถึล้ามาเรียันว่าลุ”
ยิ่เาพู็ยิ่รู้สึแปลๆับเาว่าลุที่เธอมอบให้...ให้ายเถอะอายุแ่สามสิบปี็้อถูเรียว่าลุเสียแล้วหรือ
เาิมาลอว่าวามอ่อนเยาว์อใบหน้าที่เฝ้าถนอมมา้วยวามประโมเรื่อประทินผิวและื่มน้ำวันละแปแ้วามที่แพทย์แนะนำ...แล้วทำไมเธอถึเรียเาว่าลุ
“แล้วะให้หนูเรียว่าอะไรล่ะ”
“พี่็พอมั้ ไม่้อถึับลุหรอ”
เาอบ “เธอยัไม่อบำถามันเลยนะว่าเธออายุเท่าไหร่ถึมาเรียันว่าลุเนี่ย”
“สิบแป แล้วลุล่ะอายุเท่าไหร่”
าเถร...นี่เายืนเถียับเ็เพราะำว่า
‘ลุ’ เนี่ยนะ
“ันไม่มีวามำเป็น้อบอ”
“ั้น็เรียลุนะ” เท็นเท็นอบลับ
“ลุผมสลวย”
“สามสิบ”
“หะ?”
“อายุสามสิบ”
หิสาวลั้นำแทบไม่ทันเพราะำอบอนรหน้า
เธอิว่าปมเรื่ออายุเป็นปมให่ในีวิอเาเลย็ว่าไ้
แ่เธอิว่าใบหน้าที่่อน้าอ่อนว่าวัย็มีวามูีอยู่มาไม่วรมาิเล็ิน้อยเรื่ออายุเ่นนี้
“ั้นหนูเรียอา็ไ้” เท็นเท็นอบ “หนูอเ้าไปในห้อุอาหน่อยไ้ไหมะ”
“เ้าไปทำไม”
เามอเธอ้วยสายาที่อ่อนลว่าเมื่อรู่ “หรือเธอเป็นโมย!”
“ไม่ใ่ หนูอยู่ห้อ้าๆลุเนี่ย
ลืมุแไว้ในห้อเ้าไม่ไ้” เท็นเท็นอบทันที “หนูหมายถึอา ไม่ใ่ลุ”
เนิเบนสายาไปยัห้อ 403 พลาิว่านรหน้า้อเป็นมิาีพอย่าแน่แท้
เธอะมาอยู่ห้อ้าๆเาไ้อย่าไรในเมื่อห้อนี้เป็นห้ออมิิึ่เป็นเพื่อนอเาสมัยเรียนมหาวิทยาลัย
หึ ิะมาหลอเาอย่านั้นหรือ...ไม่มีทา!
“อาให้หนูเ้าไปเถอะนะ
หนู่วหนูอยานอน”
“อย่ามาโหะให้ยา
ห้อ้าๆที่เธอว่ามันห้ออเพื่อนัน...่วย้วยรับ! โมย!”
“โว้ย! ลุนี่ยัไเนี่ย แ่อปีนระเบียเ้าไปห้อนี่อะไรนัหนาวะ”
หิสาวเริ่มหมวามอทนึะโนบ้า
ส่ผลให้ผู้เ่าห้ออื่นๆในั้นเปิประูออมาูและไม่นานนัโมโะ ไและลี็วิ่ึ้นมาาั้นล่า
“มีเรื่อไรันพี่” ลีถามึ้นเป็นนแร
“ทะเลาะันัลั่นไปถึ้าล่าเลย
มีอะไร่อยๆพู่อยๆาันสิ” ไปราม “มีปัหาอะไรัน”
“ผู้หินนี้เป็นมิาีพรับุไมโะ”
เนิิพูึ้น่อน “ับไปที่สถานีำรวเลย”
“ลละลุ” เท็นเท็นสวนลับ “หนูลืมุแไว้ในห้อ่ะ
เลยมาเาะห้อลุนนี้...ะไ้ปีน้ามระเบียไปห้อหนู”
“ห้อเธออะไรันนี่มันห้อมิิ
แ่โห็ับไ้แล้ว”
“น้า
พี่นนี้เาเป็นหลานน้ามิิเพิ่ย้ายเ้ามาเมื่อืน” ลีพูึ้นเพื่อหยุปัหาอนทั้สอ
“ใ่รับุฮิวะ หนูเท็นเท็นเพิ่มาาฮไโเมื่อืน”
ไพู่อาลูาย “เมื่อืนไม่ไ้สวนันเหรอรับ”
“ถึสวนันำไม่ไ้หรอพ่อ
น้าเาเมาหัวทิ่มอยู่หน้าลิฟ์”
เท่านั้นแหละ...บปัหาทุสิ่
และืนนั้นเท็นเท็น็ไุ้แสำรออไมาเปิห้อในเวลาีหนึ่
100%
ความคิดเห็น