คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : น่ารัก
เมื่อเ้านี้ภัโทร.หาน้อน้ำั้แ่เ็โมเ้า เห็นื่อนโทร.เ้า็นึัวลว่าะโทร.มายเลิสอนน้อน้ำแน่เลย ็เรานัเอันอนสิบโมที่ห้อสมุนี่นา
“น้ำเหรอ นี่ภันะ” ปลายสายรอเสียผ่านอุปร์สื่อสารทันทีที่น้อน้ำรับสาย
“อื้อ” น้อน้ำทำเสียอบรับในลำอ “ภัะโทร.มายเลิเหรอ”
“ไม่ใ่รับ” ปลายสายหัวเราะเบา ๆ “ือภัะถามว่าถ้าภัะย้ายไปสอนในร้านาแฟแทนะไ้หรือเปล่า น้ออภัน่ะร้อะามไป้วย เลยะ้อย้ายที่ันนินึ เี๋ยวน้อเบื่อแล้วะน”
“อ๋อ ไ้สิ” น้อน้ำเริ่มยิ้มออ “ั้นไปร้านไหนล่ะ ภัเลือร้านไ้เลยนะ เรา็ไม่่อยรู้”
ภับอื่อร้านในห้าใล้ ๆ มหาลัยแล้วถามน้อน้ำว่าไปถูหรือเปล่า
“ไปถูสิ มีูเิ้ละอย่า”
ปลายสายหัวเราะอี “รับ ไว้เอันนะ เี๋ยวภัินมื้อเ้าเสร็ะออไปเลย”
น้อน้ำไปถึ่อนเวลานัสิบห้านาที แ่เอภันั่รออยู่่อนแล้ว ภัยิ้มให้แล้วโบมือให้เราสอนอย่าร่าเริ
“หวัีปุ หวัีน้ำ”
“หวัี” น้อปุพยัหน้า ส่วนน้อน้ำ็ยิ้มให้อีฝ่าย
“อโทษนะมา้า” น้อน้ำบออย่าเรใที่อีฝ่าย้อมารอ
“เฮ้ย ไม่เป็นไร ไม่ไ้สายสัหน่อย ไม่้อิมาน่า วันนี้รถไม่ิไ ภัเลยมาถึเร็ว นี่็เพิ่มาถึเหมือนัน สั่นมน้ำเสร็เมื่อี้เอ” ภัรีบบอแล้วหันไปุยับัวเล็ที่นั่้า ๆ “ัรับ สวัสีเพื่อนภั่อนสิ นี่พี่น้ำ นนี้พี่ปุ”
“สวัสีรับ” ัวเล็ไหว้เราแล้วมอเรา้วยาลมโ
น้อน้ำยิ้มว้าเมื่อัวเล็ถอหมวแ๊ปรูปไโนเสาร์บนหัวออ เป็นเ็ผู้ายที่น่ารัมาเลย ัวาวมา าโแ้มป่อ ปามูนิเียวเอ อยาะับมาฟัแร ๆ สัทีแล้วอโอบไว้แนบอ
“หัวยุ่เียว” ภัหัวเราะเบา ๆ เมื่อถอหมวออให้น้อาย พยายามใ้มือลูบผมนุ่ม ๆ ที่ี้ฟูให้เรียบเป็นทร “สั่นมน้ำ่อนมั้ย” ภัหันมาบอระหว่ารื้อระเป๋าน้อ เราสอนเลยพยัหน้าแล้วลุเินไปที่เาน์เอร์
“ภั พี่เ้าะวาวิลเบอร์ับาร์ล็อให้ัมั้ย” เ็ายถามพี่ายพลาะเ้อมอว่าพี่ายทำอะไรอยู่
“ภับอพี่เ้าแล้วรับ เี๋ยวพี่เ้าวาให้นะ ัสัาับภัแล้วนะว่าวันนี้ไม่น เี๋ยวภัะทำานับเพื่อนนะ ั็ทำารบ้านให้เสร็นะรับ ถ้า่ว็บอภั ไหนปวหัวเปล่า” ภัลูบผมน้อึ้น านั้น็ทาบมือให่อัวเอับหน้าผาเล็
“ัไม่ปวรับ ัะไม่น” เ็ายส่ายหน้าแล้วทวสัา “ภับอว่าภัะให้เินัไปหยอออมสิน้วย”
“รับ เี๋ยวภัให้อนเย็นนะ” ภัหัวเราะแล้วหันมอพวเราที่เท้าามอเ็น้อยนเียวในโ๊ะ
“เมื่อวานน้อภัไม่สบายน่ะ วันนี้็ีึ้นนินึแ่็ร้อะามมา้วย”
“น้อน่ารัมาเลย อยาะออุ้มับุ๊บแ้มั” น้อน้ำบอเพื่อน้วยนัยน์าเป็นประาย
ภัยิ้ม “ัรับ เพื่อนภัออุ้มับุ๊บแ้มั ไ้มั้ยรับ”
“ไม่ให้นะ” เ็ายิ้วมวมุ่นพลาเอ่ยปิเสธพร้อมับส่ายหน้าประอบ มือเล็นั่นยึ้นุมแ้มัวเอไว้แน่นเียว
น้อน้ำเริ่มะหุบยิ้ม แอบรู้สึผิหวัเล็น้อย ็น่ารันานี้ถ้าไ้อุ้มับุ๊บแ้มสัหน่อยมีวามสุมา
“นนี้เ้าหวแ้มน่ะ โนสั่มาว่าห้ามให้ใรับแ้ม” ภัลูบไหล่น้อเบา ๆ แล้วยิ้มอี “อโทษนะ ภั็แล้วแ่ัแหละ”
“ไม่เป็นไร ๆ”
“ภั แล้วภัะให้เินน้อี่บาทเหรอวันนี้” น้อน้ำเอนัวไปใล้เพื่อนแล้วระิบ ู่ ๆ ็อยาะรู้เรื่ออนน่ารันนี้ไปะทุเรื่อเลย
“สิบบาท” ภัอบเสียเบาแล้วยิ้ม
“ให้เยอะ ๆ สิ”
ภัยัไม่หยุยิ้มเลย “ี้ถ้าเ็มออมสินเร็ว น้ำะไป่วยภัเลี้ยหมูมั้ยล่ะ”
น้อน้ำเลยไ้แ่อมยิ้มแล้วส่ายหน้าเบา ๆ
พนัานยอที่สั่ไว้มาให้ที่โ๊ะ
“ภั” เ็ายเย่าแนพี่ายแล้วยิ้มแ้มปริ “นี่วิลเบอร์ับาร์ล็อ”
ภัำเลือมอแล้วอมยิ้ม “รับ น่ารัมั้ยล่ะ”
“น่ารั” เ็ายยิ้มนาปิ น้อน้ำว่าน้อัน่ารัว่าหมูับแมมุมที่วาในถ้วยนั้นอี “ัะินรนี้่อน” เ็ายี้ไปที่อบแ้ว “วิลเบอร์ับาร์ล็อะไ้อยู่นาน ๆ”
“ไหนยิ้มิ” ภับอน้อแล้วถ่ายรูปไปสอรูปถ้วน านั้น็ิ้มโทรศัพท์ยุยิ “ัรับ หยิบทิูบนโ๊ะเ็ปา้วย” ภับอน้ออีโยไม่มอ น้อน้ำเลยเป็นฝ่ายหันมอน้อเอ ราบนมเปื้อนปาเล็ระิรินั่นริ ๆ ้วย
“ะทำามภัหรือะูภัทำอย่าเียว” ภัถามบ็้อหน้าแล้วเลิิ้วใส่นที่ำลัมอเ็หวบ่อย ๆ ละเลีย็อโแลร้อนอย่า้า ๆ “ไหนบอว่าะั้ใรับ”
“หื้อ” น้อน้ำหันวับมอน้าัวอย่าใ รีบแ้ัวอย่าร้อนรนไป้วย “เรา็ั้ในะ นี่เปิโปรแรมเรียมพร้อมรอแล้ว”
ภัอมยิ้ม “แ่มอน้อภัาไม่ะพริบเลย แล้วที่ภัถาม?”
“เราฟัอยู่นะ” น้อน้ำรีบพยัหน้ายืนยัน “เราแ่แวบไปมอน้อัหน่อยเียวเอ เราว่าเี๋ยวเราทำามภัีว่า ถ้าูภัทำอย่าเียวสสัยสมาธิะระเิระเิ”
น้อน้ำยิ้มนาปิใส่ผู้สอน ้อยิ้มอ้อนไว้่อนแหละ เผื่อภัหุหิที่น้อน้ำไม่ั้ใแล้วพาน้อหนีลับบ้านะทำยัไ
วันนี้น้อปุมาเป็นเพื่อนน้อน้ำ มานั่อ่านหนัสือรอ และอันที่ริ็ือมาุม้วย ้มหน้ามีสมาธิับัวเอไ้รึ่ั่วโม็เริ่มเอนหลัพิพนัเ้าอี้ ัวเล็อภัำลัั้ใทำารบ้าน ิ้วเล็นั่นมวมุ่นเียว น้อปุยิ้มแล้วะเ้อมอสมุอเ้าัว
“ภั” ัวเล็เรียพี่าย
ภัำลัสอนน้อน้ำอย่าั้ใ มือหนึ่ับเม้าส์ อีมือวานิ่บนหน้าา
“รับ” ภัรับำโยไม่ไ้หันมอน้อ เ้าัวยัอธิบายบาอย่าบนออมแล้วะเ้อมอหน้าอน้อน้ำพลาี้บอำแหน่
“ภั ี่้อนเหรอน้ำถึะเ็มถ้วย”
“หืม” ภัทำเสียแปลใ านั้น็หันมาหาน้อ “รนี้ั้อเานะว่าน้ำี่้อนถึะเ็มภานะ ็แบบี่้อนถึะเ็มถ้วย เ็มเหยือน่ะ” ภัเปลี่ยนำให้่ายึ้น “แล้วรนี้เรา่อยไปัน้ำใส่ถ้วยที่บ้านนะ”
“แล้วถ้าัอบไม่เหมือนันล่ะ เี๋ยวุรูหัะแนนัสิ” ัวเล็ยัสสัย
“ไม่หัะแนนหรอ ัเาผิ็ไม่เป็นไร”
“ทำไมภัรู้”
น้อปุแอบำเลย ภัเลยหันมอน้อปุ านั้น็ยิ้มให้
“็โทย์บอรนี้ไว่าให้เา่อน แล้วรนี้ถึ่อยทำริ ๆ ัไ้อ่านโทย์่อนทำหรือเปล่าเนี่ย หืม”
“ัอ่าน” น้อน้อยบอพี่าย้วยใบหน้าริั
“โอเรับ ั้นทำ่อ แล้วัทำใล้เสร็ยัรับ”
“ใล้เสร็แล้วรับ ทำอันนี้เสร็็ไม่มีารบ้านแล้ว”
“โอเ”
น้อปุ้มหน้าอ่านหนัสือ่อ แอบำเลือมอน้อทำารบ้านบ้า นน้อทำเสร็ เ้าัวเล็็ใ้้อนั็อโแลในถ้วยมาิน่อ หัวเล็ ๆ นั่นหันมอนั่นนี่ ูเรียบร้อยี ไม่เห็นนเลย ไม่วนพี่้วย
เ็ี้อไ้ราวัล
น้อปุ้มวาลูหมูในระาษ ำไ้อยู่ว่าน้อำลัเ็บเินื้อหมู านั้น็เาะโ๊ะแล้วูให้นนั่ร้ามู
“วิลเบอร์!” น้อร้อ้วยน้ำเสียื่นเ้น ี้มือมาที่ระาษในมือน้อปุ “วาาร์ล็อให้ั้วยสิ”
น้อปุมวิ้วเลย “ใรน่ะ วิลเบอร์ับาร์ล็อ”
“หมูับแมมุมไ” น้อน้ำหันมาบอ านั้น็มอน้อั้วยนัยน์าเป็นประายนภั้อระแอม
น้อปุวาแมมุมเพิ่ม เิม้นไม้อี้นหน่อย มี้อนเมับวอาทิย์รบสูร านั้น็วาไร่แรอท ไม่รู้หมูะอบินแรอทหรือเปล่านะ
“อบุรับ” น้อายภัยิ้มแ้มปริ “ภั ัอยาระบายสี”
ภัหยิบสีในระเป๋าให้น้อ สิบห้านาทีผ่านไป น้อ็เรียพี่ายอี
“ภัรับ ั่ว” น้อบอพี่ายพลาหาวโว์
“นาหาวยัน่ารั” น้อน้ำระิบับน้อปุ
ภััระเป๋าให้น้อนอนหนุน แ่น้อบ่นว่าไม่สบายัว
“เอ้า ั้นมานอนบนภัมั้ยล่ะ” ภับััวเอ านั้น็อุ้มน้อนั่ั “สสัยยาเพิ่ออฤทธิ์” ภัหันมาบอน้อน้ำ
“ภัทำให้เรารู้สึเรใมาเลยวันนี้”
ภัยิ้มพลาเลิิ้ว “หืม เพราะน้อภัวนลอหรือเปล่า”
“ไม่ใ่สิ แบบว่าเหมือนเราวนภัอ่ะ แทนที่น้อะไ้อยู่ับภัสอนแ่นี่ภั้อมาสอนเรา”
“น้ำอย่าิอย่านั้นสิ นี่มันปิมาเลย อยู่บ้าน็แบบนี้ เี๋ยว็เรียภัทุห้านาทีสิบนาทีเหมือนันน่ะแหละนนี้น่ะ”
“ริเหรอ”
“อื้อ ริสิ”
“หนัมั้ย”
“ัเหรอ?” ภัถามย้ำพลาส่ายหน้า “สิบหิโล ัวนิเียวรับไม่หนัหรอ เบาเท่าลูแมว” ภัว่าพลาลูบหัวลูแมวน้อยบนั เรียมะสอนน้อน้ำ่อ
“ภั๋า” ัวเล็บนัเรียพลา้อนามอพี่าย
“รับ” ภัานรับโยไม่มอน้อ
“ภั๋า ภััวห้อมหอม”
ภัหันมอนบนัที่สูหายใเ้าลึแล้วยิ้มเอ็นู “หอมมามั้ย ไหนภัมับ้าสิ” พี่ายว่าพลาุ๊บแ้มน้อายไปหนึ่ที
โห น้อน้ำอิามาเลย แ่นั่นเ้า็พี่ายนี่
“ใรหอมว่า”
“ัหอมว่า” เ้าัวเล็บอพลาหัวเราะถูใ
“หลับเร็ว” พี่ายสั่ น้อาย็หลับาแน่นานั้น็ลืมาอี
“ภั เ้ามอั” น้อายภัี้มาที่น้อน้ำ านั้น็ฟ้อพี่
ภัยิ้มรู้ทันน้อน้ำ านั้น็ยนิ้วี้ี้หน้า
“ัน่ารัไ เพื่อนภัเลยอยามอ นอนเร็ว เี๋ยวื่นมาอนเที่ยะไ้ไปิน้าวัน”
“ภั ัอยาหันไปทานั้น” น้อี้ไปอีฝั่ ถ้าหันไปทานั้น็ือหันหลัให้น้อน้ำ
“ือ” น้อน้ำแล้ทำหน้าอให้ภัูบ้า แ่ภัแ่ยิ้ม ส่ายหน้าน้อย ๆ แล้วอุ้มน้อหันไปอีฝั่ามที่เ้าัวร้ออ
“เี๋ยวน้ำไม่มีสมาธิ” ภัระิบานั้น็หัวเราะเบา ๆ
น้อปุหรี่ามอสอนนั้น น้อน้ำ็ั้ใเรียน ภั็ั้ใสอน เห็นทุอย่าูเรียบร้อยี็เลยฟุบหน้าลบนแทบเล็ที่ใ้เลเอร์ในห้อ
อให้วามรู้ในนี้ึมเ้าหัวน้อปุทั้หมเลย
่ำวันนั้น แสนยารุยับลูสาวเสร็เรียบร้อย็ลับเ้าบ้าน ปิประูลลอน สำรวหน้า่าว่าปิเรียบร้อยี านั้น็เ้าไปอาบน้ำ
“ทำอะไรรับ” เาเินเ้าห้อนอน ถามภรรยาที่นอนพิหัวเียเล่นแทบเล็
“ุยับนรั่ะ” ภรรยามอเา ยิ้มยั่ว านั้น็ยัไหล่
แสนยาริ้วระุ เินไปำเลือมอ้า ๆ เห็นเป็นื่อลูายนโในโปรแรมสนทนา็ยิ้มพอใ “แล้วไปรับ”
“พี่แสนไม่เื่อใปิ่นนี่ะ”
“็ูปิ่นพูสิรับ”
“ริ ๆ พี่แสนไม่เห็น้อัวลหร้อ” ปิ่นพูเสียสู “ปิ่น็แ่แล้วนี่”
แสนยารหัวเราะหึหึ มีม้าเร็ววิ่มาฟ้อแม่แล้วหรือนี่ ไวนัเียว
“ไหนลูฟ้อว่าอะไรบ้ารับ”
“แล้วพี่แสนพูอะไรที่น่าเอามาฟ้อหรือเปล่าล่ะะ” ภรรยาย้อนำบ้า เธอหยิบแทบเล็บนัวาลที่โ๊ะ้าหัวเีย รับผ้านหนูามือเา านั้น็ยับัวนั่ี ๆ เมื่อเาถือหมอนเรียมะนอนบนัให้เธอเ็ผมให้
“น้อน้ำอยามีน้อรับ ไ้เล่นับน้อเพื่อนแล้วิใ น้อน่ารัมารับลูสาวว่าี้” เาเล่าให้ภรรยาฟัแล้วหัวเราะ
“หืม เหรอะ” ปิ่นหลุำาม “น้อน้ำแ่ัเสียพี่ประโยเียวนั้นแล้วส่มาให้ปิ่นฟั ส่วนนโ็บอว่าน้อโทร.ไปรบเร้าให้รีบมีแฟน ะไ้แ่านมีลู พี่พบ็บ่นับปิ่นว่า็หาอยู่เนี่ยรับแม่ ว่าพ่อะเอ็ั้นาน แล้วพี่พบยัล้าหวัอะไรไ้อีว่าะเอนนั้นเร็ว ๆ”
“พาพิพ่อนะเนี่ย” แสนยารำอี “พี่ถามลูว่าพี่ยัมีสเปิร์มหรือเปล่า รู้มั้ยรับลูอบว่ายัไ”
“แล้วอบว่ายัไะ”
นัยน์าู่นั้นที่เาำลัสบาอยู่่าเป็นประายนั มอมาลอหลายปีแล้วยัไม่เยนึเบื่อ
“ลูบอว่า มีสิะ พ่อยัหนุ่มนานี้ สเปิร์มอพ่อหน้าาหล่อเหมือนพ่อเลย่ะ”
“แหม พี่แสนยิ้มแ้มปริที่ลูมว่าหนุ่มแล้ว็หล่อมา” ปิ่นเาไ้แม่นนัเียว “แล้วไม่บอลูไปล่ะะว่าทำหมันแล้ว”
แสนยารอมยิ้มะับมือภรรยาไว้ “น้อน้ำร้อไห้เลยอนที่ถามว่าปิ่นยัไ่อยู่หรือเปล่า แ่พี่็ไม่ไ้อบอะไรลูนะรับ”
“แล้ว็ไม่บอลูไปให้เรียบร้อย” ภรรยาบ่นพลาโลศีรษะ
“ลูไม่บอให้เร็วว่านี้สัสิบปี ะทำน้อให้ลูสัโหล”
“็ไหนว่าพี่พอใแล้วไะ” ภรรยาถามพลาหลบา เธอทวถามถึำพูเาเมื่อสิบว่าปี่อน
“็พอใแล้วรับ” เามอปิ่น้วยนัยน์าหวานเื่อม “แ่ลูยัไม่พอในี่ พ่อ็้อามใลูสิรับแม่”
ปิ่นยมือปิาเาไว้หลวม ๆ เาเลยอมยิ้มะวามือทับฝ่ามือ้านั้น
“ลูบอว่าแม่ะมีน้อไ้ พ่อ็้อู๋ี๋ับแม่ ั้นืนนี้เรามาุ๊ิ๊ันหน่อยะเป็นไรไปเนอะแม่ เผื่อลูถาม พ่อะไ้อบว่าพ่อับแมู่๋ี๋ันแล้วลู แ่น้อ็ยัไม่มา”
แสนยารแะมือภรรยาออาหน้า านั้น็้อาเธอ
“็แล้วะ้อบอลูอะไรอย่านั้นล่ะะ ไม่เห็นะ้อรายานลูละเอียนานั้นเลย”
“ปิปาพี่สิรับ พี่ะไ้ไม่ทำ”
เายิ้มยั่วานั้น็ยับัวลุึ้นนั่ โยนผ้าเ็ผมไปพาพนัเ้าอี้โ๊ะเรื่อแป้ไ้อย่าแม่นยำ านั้น็เปิลิ้นัอโ๊ะเล็้าเียนั้น หยิบวเลหล่อลื่นูให้นี้อายู
็รัมา เลยไม่อยาให้เ็บแม้สันิเวลาถูบอรั
๐๐๐๐๐
วิลเบอร์ือหมู ส่วนาร์ล็อือแมมุมาเรื่อ Charlotte's web นะะ นเียนเยอ่านบับแปลไทยโยุมัลลิา แบบอบมาเลย่ะ แปลไ้น่ารัสุ ๆ อ่าน้ำเป็นสิบ ๆ รอบเลยอนเ็
ะ้อเลยมั้ยเนี่ยว่าลบหนึ่ในอนที่แล้วเพราะอะไร นเียนว่ามัน็ันะะอนนี้ อิอิ เอาเป็นว่าอมเม้น์ถามไ้่ะถ้าอยาไ้ำอบั ๆ ว่านี้อี
ความคิดเห็น