ลำดับตอนที่ #5
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : 老鼠爱大米 Lao shu ai da mi ---- Twins | Jocie Guo
老鼠爱大米 ( Lǎo shǔ ài dà mǐ )
หนูรักข้าวสาร
[ Mouse Loves Rice ]
ร้องโดย:
- Twins
- Jocie Guo (郭美美 Guō Měiměi)
- Jocie Guo (郭美美 Guō Měiměi)
(*) 我听见你的声音
wǒ tīng jiàn nǐ de shēng yīn
ฉันได้ฟังเสียงเรียกของเธอ
有种特别的感觉
yǒu zhǒng tè bié de gǎn jué
ได้ก่อให้เกิดความรู้สึกพิเศษบางอย่าง
让我不断想不敢再忘记你
ràng wǒ bú duàn xiǎng bù gǎn zài wàng jì nǐ
ทำให้ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอ ไม่กล้าแม้แต่จะลืมเลือนเธอ
我记得有一个人
wǒ jì de yǒu yí gè rén
ฉันจำได้มีใครสักสักคนหนึ่ง
永远留在我心中
yǒng yuǎn liú zài wǒ xīn zhōng
ที่ยังคงอยู่ในใจฉันเรื่อยมา
哪怕只能够这样的想你
nǎ pà zhǐ néng gòu zhè yàng de xiǎng nǐ
แม้จะเป็นเพียงแค่ว่า ฉันคิดถึงเธอเพียงเท่านั้นก็ตาม
如果真的有一天
rú guǒ zhēn de yǒu yì tiān
แต่ถ้าหากว่ามีสักวัน
爱情理想会实现
ài qíng lǐ xiǎng huì shí xiàn
รักนี้สามารถกลายเป็นจริงขึ้นมา
我会加倍努力好好对你永远不改变
wǒ huì jiā bèi nǔ lì hǎo hǎo duì nǐ yǒng yuǎn bù gǎi biàn
ฉันจะยิ่งพยายามมากขึ้นที่จะมอบสิ่งดีๆ ให้เธอ ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงตลอดกาล
不管路有多么远
bù guǎn lù yǒu duō me yuǎn
ฉันไม่สนว่าระยะทางจะไกลสักเท่าไหร่
一定会让它实现
yí dìng huì ràng tā shí xiàn
ฉันก็จะทำให้มันเป็นจริงให้จงได้
我会轻轻在你耳边对你说 (对你说)
wǒ huì qīng qīng zài nǐ ěr biān duì nǐ shuō (duì nǐ shuō)
ฉันจะเขยิบเข้าไปใกล้ๆ แล้วกระซิบบอกเธอว่า (บอกเธอว่า)
(**) 我爱你爱着你
wǒ ài nǐ ài zhe nǐ
ฉันรักเธอ รักเธอตลอดมา
就像老鼠爱大米
jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ
เหมือนกับหนูรักข้าวสาร
不管有多少风雨我都会依然陪着你
bù guǎn yǒu duō shǎo fēng yǔ wǒ dōu huì yī rán péi zhe nǐ
ไม่สนว่าลมฝนจะหนักสักเพียงไร ฉันก็อยู่กับเธออย่างนี้เรื่อยไป
我想你想着你
wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ
ฉันคิดถึงเธอ คิดถึงเธอตลอดมา
不管有多么的苦
bù guǎn yǒu duō me de kǔ
ไม่สนใจว่าจะยากลำบากมากแค่ไหน
只要能让你开心我什么都愿意
zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn wǒ shén me dōu yuàn yì
เพียงแค่สามารถทำให้เธอมีความสุข ไม่ว่าอะไรฉันก็เต็มใจ
这样爱你
zhè yàng ài nǐ
รักเธออย่างนี้เรื่อยไป
(Repeat * / ** / **)
Credits :
http://xiaowangwangna.blogspot.com/2010/09/lao-shu-ai-da-mi.html
{โรบินฮูดตะวันออก : Lao Shu Ai Da Mi - 老鼠爱大米} http://www.bloggang.com
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น