คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : 1 จุดชนวน ชวนทะเลาะ {rewrite}
บทที่๑
04.00 น. สนามบินสุวรรภูมิ
ร่าสูโปร่อหนุ่มหล่อนาม พร (อ่านว่า พั-ะ-ระ) เาวรริ วัยสามสิบปีเินเีย้ามาับลลนาหรือลิลลี่ นาแบบสาวื่อั สวย เริ เิ หยิ่ ึ่ล้อแนลอเลียอยู่ไม่ห่า ทัู้่ละเลยที่ะใส่ใสายาอยารู้อยาเห็นที่้อมาแล้วพาันระิบระาบอยู่ไม่ไลนั
“ฮ้าว ลิลลี่่วัเลย่ะ พีทนะพีท รู้ว่าลิลลี่ะบินวันนี้แล้วยัไม่ยอมปล่อยให้หลับให้นอน่ายๆ ูิลิลลี่เลยไม่ไ้นอนเลย” นาแบบสาวทำที้อนปะหลับปะเหลือ ใส่ริโยารปิปาทำทีหาวอย่าอ่อน้อย บใบหน้านวลเ้าับแนออีฝ่าย แสร้ล่าวโทษายหนุ่มที่เอาแ่พาเธอเล่นเมรันอหลับอนอนทั้ืน
“แหม ลิลลี่็นอนบนเรื่อ็ไ้ อีั้สิบแปั่วโมว่าะถึอเมริา ริๆ เรื่อออั้เ็โม เราไม่น่ารีบ้วย้ำ” พรายาหวานอบ้วยน้ำเสียอออ้อนแบบบับอพรสุๆ ถึในใะรู้สึีอย่าแปลประหลาเมื่อู่วนล่าสุอเาำลัะเินทาไปอยู่อีฟาโลนานถึสามเือน ปลาไหลัวน้อยๆในใมันเ้นระี๊ระ๊าันให้วั่
“สัาับลิลลี่ไ้มั้ย ว่าะโทรหาลิลลี่ นะะที่รั ลิลลี่ิถึุแย่เลย ไม่ไ้นอนอุั้สามเือนเหาแย่” เธออออ้อน สอมือเ้าอร่าหนาเบียหน้าอหน้าใที่อวบอัเ้าหาอีฝ่ายอย่าใ
ะว่าไปแล้ว ลลนาออะอวบไปหน่อยสำหรับอาีพนาแบบ เรียไ้ว่าเป็นสาวพันธุ์เนื้อนมไ่ที่ใรเห็นเป็น้อเหลียวหลัามแมุ่ไปะทุราย ารแ่ัวอเ้าหล่อน็ไม่ไ้มีท่าทีที่ะปปิหรือสวนอะไร่อมิอะไรให้พ้นสายาเสือสิห์ทั้นั้น ูอย่าวันนี้ ุแส็เาะอผ้ายืยาวรอมเท้า นิที่เาใส่เินรับลมทะเลัน เ้าหล่อน็เอามาใส่เินเิายท้าลมหนาวในสุวรรภูมิ นิที่ถ้าพลาไปเหยียบายระโปรึ้นมา เาะอทัุ้ไ้ลไปอรวมันที่้อเท้าเป็นแน่
“สัา้า” ายหนุ่มอบสั้นๆอย่าอไปที ิแล้วยิ้มริ่มนเียวในใ ะีว่านี้ หาหล่อนไม่แสัวเป็นเ้าเ้าเ้าอเาลอเวลาที่วัน ทั้ที่ลันแ่แรแล้วว่าเาและเธอบันั่วราวแ้เหาันไป ไม่มีพันธะและไม่ออสื่อ แ่นี่นานไป เธอ็เล่นมัมือ พาเาออสื่อ ประาศัวเป็นแฟนให้โรมราม นี่ถ้าไม่ใ่เพราะลีลาอออ้อน้ออนอเธอถึอถึใเาไ้บอเลิเธอไปนานแล้ว
อีฟาหนึ่ ้านผู้โยสาราออ มินะ ิเนะโอะ ับมาเอโนะ ยาสุ สอสาวเพื่อนี้เินล้ออันออมาาเท้วยท่าทาระี๊ระ๊า นี่เป็นรั้แรอมินะ หรือมีนา ที่ไ้ลับมาเหยียบแผ่นินเิั้แ่าไปเมื่อรั้เธอยัอายุแ่หวบ
“ว้าว เ้าว่าันว่าสนามบินที่นี่ให่เป็นอันับ้นๆอเอเียเลย อลัารมา” มีนาลาเสียเพ้อพลามอไปรอบๆประอบับหมุนัวประหนึ่ถ่ายทำาโรแมนิ สอสาวหัวเราะิัเฮฮาไปลอทา ื่นเ้นับารเินทาไลาี่ปุ่นเป็นรั้แรในีวิ มาเอะว้าล้อมาถ่ายรูปเพื่อนสาวไปลอทาามประสานบ้าล้อ ึ่มีนา็ยินีเป็นุ๊าหน้าล้อให้เธอลอเวลา
“รี้ ูนั่นสิ ผู้ายหล่อว่ะแ ถ่ายให้ันหน่อยนะ ะเ็บไปนอนฝัน ิๆๆ” มาเอะรี้ร้า้วยภาษาี่ปุ่นรัวเร็ว เป็นวามั้ใอย่ายิ่อเธอที่ิสอยห้อยามเพื่อนรัมาราวนี้เพื่อามหาเนื้อู่อย่าที่เพ้อฝันไว้ พอเห็นหนุ่มไทยหน้าาหล่อเหลาทำท่าเหมือนนั่รอใรอยู่็เ้าไปอถ่ายรูป ายหนุ่มยิ้มอย่าุน ทว่ายอมถ่ายรูปู่แ่โยี
“ไปถ่ายรนั้นัน” มีนานอบถ่ายรูปลาเพื่อนไปอีฝั่แทนที่ะเป็นประูทาออ มาเอะวิ่ามพร้อมสายาที่สอส่ายหาหนุ่มหล่อท่ามลาฝูนมามายฝั่ผู้โยสาราเ้า แ่็ยัไม่ทันในลาน้อหันมาลาเินริันไม่รู้ัวว่าไปนนาแบบสาวเ้าให้!
“รี้” เสียแหลมสูแทรเ้าโสประสาท ทำให้นนที่ในี้หูเ้นระบำ้อหันมาู
มีนาไม่รู้ว่าะอึ้หรือะำี ผู้หิรหน้าเธอยืนรี้ร้าเสียแหลม ็ะไม่ให้รี้ไ้ไล่ะ ุแส็สวยเริสุมั่นอเธอถูเหยียบายให้ลู่ลไปอแทบเท้าริๆ เหลือแ่เาะอรึ่ัวสีเนื้อแนบผิวนวลเรียสายานรอบัวให้หันมามอ นาแบบสาวทำอะไรไม่ถูอ้ำอึ้ระาอายนพร ู่วที่ไ้สิ่อนรีบึุสวยอเธอึ้นมาปปิในำแหน่เิมอย่ารวเร็ว
มีนาอยาะำ แ่้วยัวเอเป็นนผิึอ้าปาเรียมะอโทษ แ่ลลนา นาแบบสาวเปิาะเธอเสีย่อน ำ่าหยาบายภาษาไทยที่มินะไม่เยไ้ยินมา่อนพรั่พรูออาปาอิ่มอนสวยนิที่ไ้ยินไปทั่วฮอลล์ พรมือไวว่าปิปาสาวู่วไว้่อนที่ไทยมุะเริ่ม่อัวเพราะเห็นว่าเธอือนาแบบื่อั
“เบาๆ ่อนลิลลี่ นเ้ามอันให่แล้ว อีอย่าเ้าฟัไม่รู้เรื่อหรอ ูทำหน้าเหวอะนานั้น ไม่ใ่นไทย” เาบอหิสาวที่พยายามิ้นให้หลุามือหนา มินะอยาแล้นที่หาว่าเธอไม่เ้าใภาษาไทย สบถลับไปเป็นภาษาี่ปุ่นรัวเร็วนมาเอะ้อหัวเราะับำพูอเธอ ถึะอยาอโทษ แ่ท่าทีวีนแพร้อมับำที่เธอิว่าหยาบายพลั่พรูออมาทำให้เธอเปลี่ยนาำอโทษเป็นสบถอบะแทน
“อ๊าย อี....แ ไอ้พวยุ่นไร้มารยาท แเหยียบายระโปรัน แทำให้ันอายน แ...ไอ้พวฟัไม่รู้ภาษา...ไอ้พว...อื้อๆ” เมื่อเห็นว่าสอสาวี่ปุ่นฟัไม่รู้ภาษาเธอ็ยิ่สบถหยาบาย่ารานพร้อปิปาอีรอบ ราวนี้เป็นมาเอะที่โ้อบลับไปบ้า ภาษาอหล่อนะร้ายาใ่ย่อยพอัน นทำให้มินะเพื่อนรัหัวเราะท้อัท้อแ็นเือบะเรียไ้ว่าเสียมารยาท
พรหุหิใับเสียิัไร้มารยาท ึไล่สายาสำรวสอสาวยุ่น รวมทั้เรื่อแ่ายอเ้าหล่อน
‘แ่ัวอย่าับหลุมาาฮาราูุ แถมทำผิแล้วยัไม่รู้ร้อนรู้หนาว สสัยเป็นพวเ็วัยรุ่นไร้สมอหนีพ่อแม่มาเที่ยว!’
“เน่! หยุไ้แล้วทั้สอน นนอื่นแล้วมายืนหัวเราะแบบนี้ มีมารยาทที่ะอโทษัำมั๊ย” เาพูเป็นภาษาอัฤษหวัให้สอสาวี่ปุ่นเ้าใ แล้ว็ไ้ผลเมื่อสอสาวะัึ นมีนาหมวามอทนอบลับเป็นภาษาไทย
“็อยาะอโทษอยู่หรอ แ่แฟนุน่ะหยาบายับัน่อน ันไม่ไ้ั้ใะนะหน่อย อุบัิเหุแ่นี้เรียร้อวามสนใะนให่โ เอะ ้าให้็ไม่อโทษ!”
“อ้าว พูไทยไ้นี่ แล้วยืนบื้ออยู่ั้นาน”
“ันไม่ไ้บื้อ นาย้อถอนำพู่อนแล้วันะยอมอโทษุระบำเปลื้อผ้านั่น” มีนาอบโ้แ่อนามนิสัย เพราะไม่อบใำพูเาที่หาว่าเธอบื้อึยมาใ้เป็น้ออ้า
“อโทษันเี๋ยวนี้ แล้ว็้อ่าย่าเสียหายันมา้วย แรู้ไหมว่าันเป็นใร อยาึ้นโรึ้นศาลหรือไ” ลลนาวาเอาเรื่อ พรอยาะห้ามหิสาวเ็มทีเพราะมันะยิ่ทำให้นมอเธอในแ่ร้าย แ่วามหมั่นไส้หิสาวัวเล็ปาเ็บ้าหน้ามาว่าเลยยอมปล่อยเลยามเลย
“แรู้มั้ยว่าันเป็นใร” มีนาเลียนเสียใส่ริ “แล้วใรอยารู้ล่ะ ันไม่อยารู้ัหน่อย โอ๊ะๆ ไม่้อบอนะ ไม่อยาำ” เธอเบ้หน้าัออีฝ่ายที่เรียมเปิปาพู
นาแบบสาวอยาะรี้ให้ัๆ แ่เมื่อมอไปรอบัวแล้วเพิ่รู้สึว่านอยู่ท่ามลาฝูนมาแ่ไหน ไม่นับรวมับเสียแะนับสิบาล้อมือถือพวไทยมุนั่นอี านนี้มีหวัไ้ลหน้าหนึ่บันเทิให้เสียหายอีแน่ๆ ว่าเธอวีนแลาสนามบินแถมยัเปลื้อผ้า่อหน้าประาีแบบนี้
“ทำผิแล้ว้ออโทษ แ่อโทษำเียวมันพูยานัหรือไ” พรบอ แววาุร้าวเอาเรื่อับ้อมินะเสียนอึอัอย่าประหลา
“ถ้าอโทษแล้ว็บ ั้นอโทษ็ไ้ แ่นี้ใ่มะ ไปละ เสียเวลา!” มีนาับท เพราะอึอัที่้ออยู่ท่ามลาสายาประหลาอฝูนึออปาอโทษแล้วเินเลี่ยไป ทิ้ให้ผู้เสียหายระฟัระเฟียอย่าที่สุ
พรึ่ึึ่ลาร่าบาออมาให้ไลาฝูนไ้ นาแบบสาวึเริ่มโวยวายอีรั้
“พีท้อัารให้ลิลลี่นะ นัเ็นั่นมันหยาบายับลิลลี่ ลิลลี่ะเอาเรื่อมัน”
“เอาน่าลิลลี่ อย่าให้มันเป็นเรื่อให่โเลย เี๋ยว็ะบินแล้วนะ ให้มันบๆไป ถือะว่าฟาเราะห์แล้วัน” ฝ่ายายพยายามปลอบ แ่็รู้อยู่เ็มอว่าไม่ไ้ผลอะไร ึ่สีหน้าระเ้าระออเธอบอไ้เป็นอย่าี
“แ่ลิลลี่อาย พีทไม่เห็นเหรอว่าเ็นั่นมันแล้ไม่รู้ัลิลลี่ ไม่มีนไทยนไหนที่ไม่รู้ัลิลลี่หรอ” เธอบ่นอี มั่นใร้อยเปอร์เ็นว่าทุนในประเทศรู้ันาแบบื่อัอย่าเธอ เพราะออะยันสร้า่าวะนานี้
นฟัไ้แ่ถอนหายใ เ้า้าู่วนิหนึ่รที่เ็นั่นทำท่า๋าั่นมั่นใะเหลือเิน เห็นอยู่ว่าัวเอผิเ็มๆยัะปาหนัไม่รู้ัอโทษอโพย นี่ถ้าเป็นน้อนุ่ะับมาี้นสั่สอนะให้เ็ แ่รอให้ลลนาึ้นเรื่อไป่อนเถอะ ะามัวมาสั่สอนให้น่าู
หลัส่นาแบบสาวเ้าเทไปแล้ว พรที่หุหิเพราะหาัวนทำผิไม่เอ ็้อมาอารม์เสียอีเพราะรถอเาถูล็อล้อโทษานอในที่ห้ามอ เาประมาทเพราะไม่ิว่าะมียามนไหนมาเห็นระหว่าที่มาส่นาแบบสาวรู่เียว แ่ัน้ออยู่นานเพราะลลนาันไปมีเรื่อับผู้หิแสบนนั้นเสีย่อน
“โธ่เว้ย อย่าให้เอนะ ะับมาลโทษะให้เ็เลย ยัยัววย!” ายหนุ่มสบถ พาลล่าวหามินะว่าทำให้เาวยนโนล็อรถ เมื่อไม่มีรถแล้วายหนุ่ม็ัสินใะนั่แท็ี่ลับบ้าน โีที่วันนี้เป็นวันเสาร์ เาึไม่้อเ้าทำานทั้ที่อารม์เสียแบบนี้ เาเินไปยัุเรียแท็ี่และโบเรียันหนึ่ที่ำลัเลื่อนเ้ามาอ พร้ำไปนใล้นเือบะว้าประูรถไ้อยู่แล้ว แ่ันถูแมวโมยที่ไหนไม่รู้วิ่ัหน้าและเ้าไปนั่ในรถเย
“อรี่นะ เรารีบน่ะ นายไปันหลัแล้วัน” มีนาที่นั่อยู่ในรถเรียบร้อยะโนบอายหนุ่มที่ยืนอึ้อยู่ ว่าะนึึ้นไ้ว่ายัยหน้าเ็ที่ัหน้าเาือนเียวับที่มีเรื่อับลลนา หิสาว็โบไม้โบมือเยาะเย้ยพร้อมับรถที่เลื่อนัวออไปแล้ว!
“หน็อย....ยัย....ยัยเ็บ้า แล้ันั้นเหรอ...เี๋ยวไ้เอีแน่” พรสบถามหลัเสียันนรอบ้าหันมอ นอารม์เสียอยู่แล้ว็ยิ่เือเ้าไปอี หัน้ายแลวาสลับับ้อแท็ี่อยัยเ็ฮาราูุไม่วาา หวัะโบแท็ี่อีันามไปิบัี
วันนี้วันวยอะไรอเา็ไม่รู้ที่มาเอับเ็ไม่รู้ัโ แถมยัโนแล้แบบไม่มีโอาสไ้เอาืน พรสบถหัวเสียอีรั้่อนะเะเสาั้นรถหน้าอาารัแ๊!
“โอ๊ย....เ็บโว้ย” นโมโหโวยวาย ็เ็บน้อยะที่ไหน เสาเหล็ไม่ใ่เสาโฟม าไม่หั็บุโแล้ว
ฝ่ายมีนาและมาเอโนะ หัวเราะิัหลัาไ้แล้นสำเร็อีรั้ เป็นแผนอมีนาที่วิ่ัหน้าพรึ้นรถ่อนเา เพราะหมั่นไส้ที่เาโอ๋ยัยนาแบบปาร้ายนั่น ึอยาแล้เป็นารส่ท้าย่อนที่ะแยย้ายันไป
“ฮ่าๆๆ แนี่ร้ายใ้ไ้เลย ว่าแ่ันลัวนายนั่นะแ้นที่เราไปแล้เาแล้วหาทาเอาืนน่ะสิ ไหนะเรื่อแฟนนาแบบเานั่นอี” มาเอโนะพูพลาหัวเราะิัไป้วย เพราะไม่่อยไ้เห็นเพื่อนสาวไ้แล้ใรแบบนี้ รั้นี้ึแปลใและำันไปพร้อมัน
“โอ๊ย รุเทพน่ะว้าะาย เราไม่มีทาเอนายนั่นอีหรอ ไม่เห็น้อิอะไรมาเลย ถ้าเอริๆ่อยิอีที ฮ่าๆๆๆๆ” มีนาหัวเราะสใสสมใไ้แล้น ไม่รู้เพราะอะไรเธอถึนึหมั่นไส้เาึ้นมา มันอาะเป็นเพราะหน้าาเาวนประสาทน่าแล้็ไ้!
“เราะไปไหนันน่ะมินะ” เพื่อนสาวถามเมื่อเียบไปไ้สัพั พลามอออไปนอหน้า่าูบ้านเมือที่ไมุ่้นเย
“ไปบ้านัน่อน เรื่ออื่นเรา่อยิอีที” อีฝ่ายอบแบบไม่้อิ ที่แรที่เธอั้ใะมา็ือบ้านเ็ำพร้าที่เธอใ้ีวิอยู่ั้แ่เินอายุหวบ ลับมาราวนี้ิถึแม่ประทุมและน้อๆะแย่ ไม่รู้ะโเป็นหนุ่มเป็นสาวันถึไหนแล้ว
ไม่ี่นาที่อมา มีนาและเพื่อนสาว็มายืนอยู่ที่หน้าสถานเลี้ยเ็ำพร้าศิรเศว ำแหน่เียวับที่เธอเยถูทิ้ั้แ่ลืมาูโลไ้เพียแ่สามวัน
ประูรั้วเปิอยู่ มีนาและมาเอะเินผ่านรั้วเ้าไป้าๆ เสียเี๊ยว๊าวัมาา้าในัวบ้าน และเ็นหนึ่อายุประมาห้าวบ็วิ่ออมาหาผู้มาเยือน
“มาหาใระพี่สาว” เ็หิเอียหน้าถาม แววาสใสใร่รู้ มีนาย่อัวล้าเธอแล้ว้อมอเหมือนย้อนมอัวเอรั้หนึ่เธอ็เยเป็นแบบนี้ เ็หิอาสาเป็นพนัาน้อนรับเหมือนที่เธอเยอาสา วามรู้สึิถึแล่นเ้ามานน้ำาพาละไหล นี่เธอห่าาบ้านที่อบอุ่นหลันี้ไปี่ปีแล้วนะ
“พี่มาหาแม่ประทุม้ะ ท่านอยู่หรือเปล่า๊ะ” มินะพูเสียหวาน เ็น้อยยิ้มหวานให้แล้วเินหายเ้าไปไม่นาน แม่ประทุมที่เธอถามหา็เินออมา้วยสีหน้าน แ่พอเห็นใบหน้าผู้มาเยือน นา็ยิ้มออทันที
“มิน!” หิสาวเ้าอสถานเลี้ยเ็ำพร้าโผเ้าอ นาำมินะไ้ เพราะหิสาวโทรมาุยับนาบ่อยๆแถมยัส่รูปมาให้นาเห็นหน้า่าาอยู่เป็นประำ
“แม่ มินิถึแม่ัเลย่ะ” หิสาวระับอ้อมอิถึับใ รู้สึโีเหลือเินที่เธอมีแม่ที่ใีับเธอถึสอน มินะหรือมีนาที่แม่ประทุมเรียลายอ้อมอ แล้วหันไปแนะนำเพื่อนอีนที่มา้วยัน
“นี่มาเอะ่ะ เพื่อนมิน” พูบ็หันไปแนะนำมาราให้อีฝ่ายรู้ัเป็นภาษาี่ปุ่นรัวเร็ว ทั้สอทำวามรู้ััน้วยรอยยิ้ม แล้วึพาันเ้าในัวบ้าน สีหน้าแ่มื่นอมาราทำให้มีนารู้สึอบอุ่นอย่าบอไม่ถู
“ะมาทำไมไม่บอแม่่อน ะไ้ให้น้อๆเรียม้อนรับ” นาประทุมถามเปื้อนยิ้ม อีฝ่ายยิ้มอบี้เล่นามสไล์
“็อยาเอร์ไพร้แม่นี่ แล้วนี่น้อๆไปเรียนันหมเหรอะ” เธอย้อนถามเมื่อมอไปไม่เห็นน้อๆรุ่นที่เธอรู้ั เหลือแ่เ็ๆรุ่นสามสี่วบที่ยัไม่ไ้เ้าเรียนวิ่เล่นันอยู่
“เอ่อ....” นาอึอั “น้อๆ ไม่ไ้ไปเรียนันหรอ้า ือ...เราไม่มีเินมาพอะส่พวเาเรียน เา็เลยอาสาออไปทำานันเพื่อเ็บเินส่ัวเอเรียน บาน็ไม่อยาเรียน บอว่าทำานหาเินให้บ้านีว่าะไปเสียั์เรียนเปล่าๆ”
นาอบเสียแผ่ว รู้สึว่าเป็นวามผินที่ไม่สามารถเลี้ยพวเ็ๆไ้ามใหวั เพราะนาเอ็ัวนเียวแถมมีภาระที่้อรับผิอบเ็ๆ อีหลายสิบีวิ ลำพั่าอาหาร็ินไปว่า่อนเินบริาาผู้ใบุแล้ว ไหนะ่าน้ำ่าไฟอี สารพัราย่ายที่ทำให้สาวให่้อุมมับ นฟัระพริบาปริบๆ ยัไม่ใร่เ้าใอีหลายปัหา เมื่อ่อนเธอยัเ็นั ไม่เ้าใถึปัหาารเินอบ้านเท่าไหร่นั เมื่อุับนาประทุมผ่านทาโทรศัพท์ เธอ็ไม่เอ่ยถึเรื่อนี้สัรั้ แ่พอไ้มาเห็นับา นาประทุมถึยอมบอถึปัหาที่ำลัเผิ
“แ่...พวน้อๆไปหาานันยัไะ บานยัเ็อยู่เลย” มีนาพึมพำพลาุมมือผู้มีพระุไว้ น้อๆอเธอะอายุสิบเ็สิบแปันะส่วนให่ ไม่ไ้เ้าเรียนแถมยั้อออทำานอี เธอโีเท่าไหร่แล้วที่มีาวี่ปุ่นมาอุปาระเลี้ยู
“็หาๆามๆันไปน่ะ เี๋ยวนี้นเ้าบริาให้บ้านน้อยล ่าใ้่ายเรา็มาึ้น นี่แม่็พยายามิ่ออ์รให่ๆให้เาเห็นใและเ้าใเราบ้า” มาราพูเสียอ่อน แ่รู้ัวอีที ลูสาวนโปรมาบ้านทั้ทีเธอมิน่าเอาเรื่อร้ายๆมาบอเธอเลย
“เฮ้อ...แม่นี่้อนรับลูสาวไม่ีเลย เอาเรื่ออะไร็ไม่รู้มาพู เราพูเรื่อมินีว่า เป็นยัไ ไปอยู่ที่โน่นสบายีมั้ย...” นาเปลี่ยนเรื่อ ถึสีหน้ามีนายัเป็นัวล แ่เธอ็ยอมเปลี่ยนหัว้อสนทนาพร้อมับทำหน้าที่เป็นล่ามแปลให้เพื่อนอีที
ุยันสนุสนานนะวันิน มีนาึรู้ัวว่ารบวนเวลาหิรามามาพอ ึอัวไปหาที่พัเสีย่อน
“แล้วะอยู่ี่วันล่ะลู ไปอยู่โรแรมมันแพนะ เอาอย่านี้มั้ย ไปอยู่อนโที่ไอ้พืมันเป็นยามอยู่แล้วัน ใล้ๆนี่เอ อนโเาสร้าใหม่ หรูเียวล่ะ มินะไ้อยู่ใล้ๆแม่” นาี้เิให้มอยอึสูที่พอะมอเห็นาบ้านอเธอ อนโเาวรริที่เพิ่สร้าเสร็ไ้ปีว่าๆ
“็ี่ะ ั้นมินไป่อนนะะ แล้วะมาหาแม่ทุวัน่ะ” มีนาล่ำลา ่อนทัู้่ะเ้าพัในอนโามที่แม่ประทุมบอ เพราะเธอเอ็ไม่รู้ว่าะ้ออยู่นานแ่ไหน นว่าะหาพ่อแม่แท้ๆเอ อยู่อนโริๆัๆีว่าเ้าพัโรแรมึ่แพว่าหลายเท่า
มีนาสใสร่าเริึ้นมาอีรั้เมื่อไ้เ้าพัที่ห้อพัั้นสิบสอ อนโหรูเฟอร์นิเอร์รบแ่ราาเบาเสียริ มาเอะ็ูะอบวิว้านล่า เพราะเธอเอ็ไม่เยอยู่ึสูแบบนี้มา่อน สอสาวรี้ร้าระโึ๋บนเียเป็นารให่ ่อนะเหนื่อยอ่อนและเริ่มหิวันึ้นมา ึพาันามล่าหาอินแล้วลับมาหลับสลบสไลัน้วยวามเหนื่อยอ่อนนรุ่เ้าวันใหม่
“ฮ้าว....” มีนาเปิปาว้าไล่วาม่วุนรับอรุวันใหม่ เพื่อนสาวยัหลับใหลอยู่้าๆ หิสาวยิ้มับัวเอ เฮ้อ มีีวิอิสระาบ้านรั้แรในีวิ ็เลยสนุันนลืมอาบน้ำ แล้วนอนแม่ะบนเียันนเ้า ฮ่าๆๆ
เธอเริ่มลูบท้อัวเออีรั้ รู้สึว่าอาาศที่อบอ้าวว่าี่ปุ่นอเมือไทยะทำให้เธอหิวเร็วว่าปิ มือบาเลื่อนไปยับปลุเพื่อนสาว แ่มาเอโนะไม่รับรู้ หาแ่โเึ้นมานิหนึ่แล้วล้มัวหลับ่อ
มีนาัสินใออไปสูอาาศอนเ้าพร้อมับหาอะไริน และั้ใว่าะื้ออาหารและอใ้ส่วนหนึ่ไปให้แม่ประทุม้วย หิสาวึอาบน้ำำระร่าาย เียนโน้แปะบอเพื่อนสาวไว้ แล้วออาอนโไปลำพั
“อุ๊ย...น่าินัเลย” มีนายิ้มเมื่อเห็นรถเ็นน้ำเ้าหู้ปาท่อโ๋ที่เธอแสนิถึ ที่โเียวไม่มีอะไรแบบนี้เลย หิสาวึมอ้ายมอวาแล้วแ้น้ามถนนเส้นเล็ไปยัร้านเป้าหมายทันที
เมื่อไ้น้ำเ้าหู้อุ่นสมใและัินปาท่อโ๋อย่าเมามันแล้ว หิสาว็ั้ใะ้ามถนนลับมา สายาเหลียว้ายแลวามอูรถบนถนนอย่าระแวระวั แ่สายาเร็วเหลือบไปเห็นายราที่เินอยู่หน้าเธอ ำลัเิน้ามถนนโยไม่สนใรถที่ำลัวิ่มา...
“รี้...” เสียร้ออนหนึ่้าๆเธอร้อึ้นเมื่อเห็นว่ารถำลัะนายราที่้าวเินเื่อ้า
“ุา!”
มีนาวามรู้สึไวแถมอยู่ใล้เาึรีบึแนายราไ้ทันเียล้อรถแบบเส้นยาแผ่าสิบหนล้มไปอทุลัทุเล...
“ับรถภาษาอะไร อย็แบยัับรถไมู่นอี เมาหรือเปล่าเนี่ย เือบะ่านายแล้วนะ” หิสาวฮึฮั่าไล่หลัรถเ๋ันหรูไปอย่าเ็บแ้น น้ำเ้าหู้และปาท่อโ๋อเธอนั้นแระายบนพื้น แ่หิสาวไม่ไ้สนใ เธอหันมามอายราอีรั้่อนะุันลุยืนไ้อีรั้
“อบุมานะหนู” ำแรที่ายราอายุเียเ็สิบเอ่ย “แ่น่าะปล่อยให้นันไปเลย...” เา่อท้าย หิสาวยืนอึ้ นี่เาิะ่าัวายอย่าั้นหรือ ่อหน้าเธอเนี่ยนะ ฮึ มินะไม่ยอมให้ใราย่ายๆหรอ
“ุาำลัะ่าัวายเหรอะ” เธอถามพาื่อ น้ำเสียเอาเรื่อ “หนูไม่ยอมให้ใร่าัวาย่ายๆหรอ่ะ หนึ่ีวิอนเรามี่ามานะะ ะมาอยาาย่ายๆแบบนี้ นที่อยู่้าหลัเราเสียใแย่ ไม่ว่าะยาีมีนแ่ไหน หรือเป็นนอายุเท่าไหร่ ็ไม่วริสั้นนะะ” หิสาวพูะาน เาไปว่าุาอาะมีปัหาบาอย่านไม่อยาอยู่่อ ิะาย็าย่ายๆอย่านี้ไ้ยัไ เธอไม่มีพ่อมีแม่เธอยัไม่เยิ่าัวายเลยสัรั้!
ุายิ้มให้ แถมสายาใีส่ให้แว่บหนึ่...แล้วเริ่มออเินเลียบถนนไป มีนาไม่ลละ เินามไปเพราะลัวว่าเาะหาวิธีายแบบอื่น
“ริๆ นะะุา ไม่มีปัหาใในโลที่แ้ไไม่ไ้ ไม่มีเหุผลที่น้อ่าัวายหรอ่ะ มันเป็นบาปมหัน์เลยนะะ ลูหลานอุาะ้อเสียใ หลานสาวหลานายุาะ้อร้อไห้ฟูมฟาย ุาไม่สสารพวเาเหรอะ” หิสาวระหือระหอบเินาม พยายามอย่ายิ่ที่ะเลี้ยล่อมายราให้สำเร็ ายราหันมายิ้มให้อีรั้แล้วเอ่ยเสียเบา
“เอาล่ะ ายอมแพ้แล้ว” พูพร้อมส่ยิ้มอีรั้ แล้วเินเลี้ยวเ้าอยรหน้าโยมีมีนาเินามหลั
“ั้นุาะไปไหนะ ให้หนูไปส่ที่บ้านนะะ” หิสาวเสนอ แ้นมาประอแนายรา อย่าน้อยรอบรัวอเา็วระูแลบุพารีอเาบ้า ไม่ใ่ทิ้ให้ท่านมาเินเียให้รถนแบบนี้ หรือถ้าไม่มีนา็อยาไปูหน้านที่ทำให้ท่านเรียน้ออยา่าัวาย...
[แ้ไรั้ล่าสุ่อนรีไรท์ 4/5/54]
ความคิดเห็น