คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [SF][Period] Snow Drop
Title : [SF] Snow Drop
Couple : Kris x Lay
Author : Kleio
Note : เรื่อนี้แ่ไว้แล้วแปลเป็นสอู่ และอนนี้เรา็แปลเป็นู่ฝานิที่เราอบอยู่ในอนนี้ โยที่เพิ่มรายละเอียและเนื้อหาเ้าไป แ่พล็อ็ยัเิมอยู่
Wind Flower By Yesung
ภายในอาาบริเวพระราวัแห่อ์ัรพรริที่แสนวุ่นวายยัมีสถานแห่หนึ่ที่ยัวามสบร่มรื่นไว้เป็นอย่าี บริเวสวนอเวัหลัึ่เป็นที่ประทับออ์ายรอถูใ้เป็นที่ฝึาบอราอรัษ์ส่วนพระอ์ ในทุๆวัน เเ่นวันนี้ายหนุ่มร่าสูในุอรัษ์แห่วัหลวยืนับเหื่อพลามอผ่านม่านมู่ลี่ไปยันายเหนือหัวที่นั่อ่านหนัสืออย่าสำราภายในห้อ เาเ็บาบลฟัแล้วเินมายั้านหน้าม่านไม้ไผ่
อ์ายรอแห่แว้นรับรู้ถึปิิริยาอน้าหน้าึวาหนัสือล้าาย
“เ้าฝึาบเสร็แล้วหรือ?”
“พะย่ะ่ะ อ์าย”
“ถ้าเ่นนั้นเ้าพา้าไปยัที่แห่นั้นไ้แล้วสินะ”
อรัษ์หนุ่มมีท่าทีอึอัเล็น้อยแล้วเอ่ย “แ่นี่็ใล้เวลาที่พระอ์ะ้อเสวยพระายาหารลาวันแล้ว”
“เ้าหาเรื่อไม่ให้้าออไป้านออีแล้วนะ อรัษ์อี้ฝาน” อ์ายรอเอ่ยออมา้วยวามน้อยเนื้อ่ำใอย่าที่นมียศมีศัิ์ไม่่อยะมีัน “ใ่สิ ้ามันแ่อ์ายรอที่ไม่มีวามสามารถ ้ำสุภาพยัอ่อนแอไ้แ่เ็บัวอยู่ในวัหลั......”
“อ์ายอี้ิ โปรทรอย่าิเ่นนั้นเลย ระหม่อมแ่เป็นห่วพระวรายอพระอ์เท่านั้น”
อ์ายอี้ิปรายพระเนรลไปยัอรัษ์ส่วนพระอ์อย่าใ้วามิ “...ในำราแพทย์ไ้เียนไว้ว่า ร่าายมนุษย์วรไ้รับารออำลัอยู่เสมอเพื่อเสริมสร้าพลานามัยให้แ็แร่ และวรผ่อนลายอารม์าวามเรียที่สะสมึ่วามเรียนั้นะเป็นัวบ่อนทำลายสุภาพอมนุษย์อีทา...”
อรัษ์อี้ฝานเริ่มมวิ้วเมื่อไ้ฟัประโยยาวๆแลน่าเื่อถือาอ์ายอี้ิ เมื่อใ็ามที่เาิะัวาอ์ายไม่ให้ทำารอันในอลู่นอทา อ์าย็ะพยายามพูาหว่านล้อมนเา้อยอมทุรั้ไป และูท่ารั้นี้เา็้อยอมนายเหนือหัวผู้มีร่าายอ่อนแอ แ่มีฝีปาในารหว่านล้อมัแม่น้ำทั้ห้าให้ลอยามอีราเสียแล้ว
“...เ้าำลัะัวาทาที่ะทำให้้ามีร่าายแ็แรนะ อรัษ์อี้ฝาน”
หลัาที่อ์ายเอ่ยบ ริมฝีปาโ้ามอันเป็นส่วนประอบอใบหน้าหล่อเหลาระุยิ้มพลานึในใ นั่นอย่าไรเล่า...สุท้ายอรัษ์อย่า้าระหม่อม็้อยอมอ์ายอี้ินไ้
“หามิไ้ เ่นนั้นแล้วระหม่อมะให้ห้อเรื่อัเรียมอเสวยและโอสถไป้วยนะพะย่ะ่ะ”
เมื่อไ้ยินอรัษ์ส่วนพระอ์เอ่ยเ่นนั้น อ์ายอี้ิ็ทำหน้าปั้นยาึ้นมา ไม่ว่าะทำเ่นไร ้า็ไม่อาหนีาารที่้อื่มโอสถทุสามเวลาริๆ
เสียสายน้ำไหลลมาระทบับ้อนหินเสียัสนั่นไปทั่วทั้พไพร นำพาให้อ์ายอี้ินิยมที่ะมาสับเสียสายน้ำอันแ็แร่นี้ทุรั้ไป พระพัร์ีาวเริ่มมีเลือฝาราวับพลัานอสายธารไ้่อเิมีวิให้ยืนยาวึ้น พระเนรลมโสวยวามอไปทั่วพื้นที่่อนะเลือลนั่ใ้ร่มไม้ให่ริมน้ำ าม้วยอรัษ์อี้ฝานที่รีบัวาเรื่อเสวยให้อย่ารวเร็ว ้วยเพราะอ์ายอี้ิ้อารวามเป็นส่วนพระอ์ึไ้ให้อรัษ์อี้ฝานามมาแ่เพียผู้เียวเท่านั้น
หลัาอ์ายอี้ิเสวยพระายาหารเป็นที่เรียบร้อย อรัษ์อี้ฝานึไ้เทโอสถลถ้วยถวายให้อ์ายทันทีามที่หมอหลวสั่ ในระหว่าที่อ์ายำลัเสวยโอสถ ทรเหลือบเห็นออไม้เล็ๆอหนึ่ ึืนถ้วยยาแ่อรัษ์อี้ฝานแล้วลุึ้นมวามามใล้ๆ
ลีบอสีาวพิสุทธิ์ หาลีบ้านในสีาวลับถูแ้ม้วยสีเียวอ่อนรูปหัวใลับหัว ัว้านเรียวยาวโ้อราวับำลัน้อมนอบให้เียริ ให้วามรัทั้หมที่มี อีทั้ลิ่นหอมเย็นออไม้นี้ไ้ำายไปทั่วบริเว ทำให้ผู้นที่ไ้พบเห็นถึับหลรัั้แ่แรพบ
ปลายนิ้วเรียวเอื้อมแะปลายลีบสีาวอย่าหลใหล ริมฝีปาระุยิ้มเล็น้อยหวนระหวัถึใรบานเมื่อรั้แรที่ไ้พบ...
“พระอ์ำลันึถึสิ่ใหรือพะย่ะ่ะ” อรัษ์อี้ฝานเินเ้ามาใล้หลัาเห็นอ์ายอี้ินั่นิ่มออไม้สีาวอนี้อยู่นาน
“เ้ารู้หรือไม่ว่าอไม้พวนี้ื่ออะไร?” อ์ายอี้ิเอนายให้อรัษ์ส่วนพระอ์ไ้เห็นออไม้นี้ไ้ัเน
อรัษ์อี้ฝานย่อัวลสัเลัษะ แล้วอบ้วยน้ำเสียนุ่มนวล
“อหยาหิมะพะย่ะ่ะ”
หลัาที่อรัษ์อี้ฝานบอื่อออไม้นินี้ไป เา็หันหน้ามอพระพัร์ออ์ายอี้ิ ทว่าแ้วพระเนรสใสู่นั้นลับ้อมอมาราวับ้อารให้อธิบายเพิ่มเิม ึ่อรัษ์หนุ่ม็ยินีที่ะอธิบาย่อโยไม่อิอออันใ
“อหยาหิมะ เป็นอไม้นิแรที่บานในฤูใบไม้ผลิ แ่็มีบานิที่บานในฤูใบไม้ร่วและฤูหนาว ึมีนเปรียบอไม้นี้เป็นเหมือนวามหวั ที่เรา้อ่อสู้ให้ผ่านพ้นฤูหนาวที่หนาวเหน็บให้ไ้...”
“เป็นวามหมายที่ีริ” อ์ายอี้ิ่อยๆลุึ้นโยมีอรัษ์อี้ฝานอยพยุ “...้าว่าอไม้พวนี้เหมือนเ้า สีาวับสีเียว วามามที่บริสุทธิ์และวามสื่น สใส”
อรัษ์อี้ฝานพยุให้อ์ายอี้ิประทับลใ้ไม้ให่ริมน้ำเ่นเิมพลาส่ายหน้าปิเสธในสิ่ที่อ์ายไ้รัสไป
“ไม่หรอพะย่ะ่ะ ระหม่อมลับิว่าอไม้พวนี้เหมือนพระอ์ับระหม่อมมาว่า สีาวบริสุทธิ์ือพระอ์ ส่วนสีเียวือระหม่อมที่น้อมายถวายวามรัภัีแ่พระอ์”
วเนรลมโสีำสใสทอมอยัอรัษ์ส่วนพระอ์แล้วหลุบล่ำพลานึถึเรื่อราวที่ผ่านมาระหว่าพระอ์ับอรัษ์หนุ่มนนี้ อู๋อี้ฝาน
“...หนึ่ปีผ่านมาแล้วสินะ”
ทันทีที่ไ้ยินอ์ายรัสเ่นนั้น อรัษ์อี้ฝาน็ะัทุารระทำพลันมออ์ายอี้ิ ทว่าวเนรลมโสใสามนั้นลับหลับลแล้วเอนพระวรายพิไม้ให่
“...หนึ่ปีแล้วที่เาไ้พบับเ้า...ที่ลานประลอแห่นั้นเ้าเหมือนแสสว่าสำหรับ้า เป็นเหมือนวาวที่้าวาฝันอยาะไว้ว้ามาไว้้าาย และเมื่อเส็พ่อให้โอาส้าไ้เลืออรัษ์ประำัว ้า็ไม่ลัเลเลยที่ะเลือเ้า...” วพระเนรลืมึ้นแล้ว้อมออรัษ์อพระอ์ พระพัร์าวปราแย้มสรวลเศร้า “แ่ารเลือรั้นั้นทำให้เ้าเสียใ...”
อรัษ์อี้ฝานส่ยิ้มให้อ์ายอี้ิ หาะเอ่ย้วยวามสัย์ริแล้ว แน่นอนายาินัรบเ่นเา ย่อมอยาสร้าผลานในสนามรบอยู่แล้ว และไม่ิฝันที่ะ้อมาิอยู่ับอ์ายผู้อ่อนแอและไม่่อยไ้ออมานอเพระราาน แ่เมื่อเาไ้มารับใ้อ์ายอ์นี้แล้ว เาลับรู้สึรัวามสบเียบอันแสนอ่อนละมุนนี้ยิ่ว่าเสียฟาฟันาบในสนามรบเสียอี ่าน่าแปลเสียริ
“ไยอ์ายึรัสเ่นนั้นันเล่า”
“เพราะั้แ่เ้าเ้ารับำแหน่นี้ ้ามิอาสัมผัสไ้ถึวามสุอเ้าเลยน่ะสิ” อ์ายอี้ิรัสอบ้วยน้ำเสียเศร้าพาให้ในไ้ยินรู้สึหม่นหมอาม
“นั่นสินะ หาะว่าันามริแล้ว ระหม่อมเอะรู้สึมีวามสุไ้อย่าไร ในเมื่อนายเหนือหัวอระหม่อมไม่เยแย้มสรวลอย่าสนุสนานให้ระหม่อมเห็นแม้เพียรั้” อรัษ์อี้ฝานบอเหุผลามริ ที่เาไม่อาทำใให้สนุไ้ เพราะั้แ่เาเ้ามาอยู่้าายอ์าย่าเอาแ่ในนี้ เา็ไม่ไ้เห็นพระอ์แย้มสรวลเป็นริเป็นัสัที
อ์ายอี้ิทอพระเนร้ออรัษ์อี้ฝาน้วยวามหลาใ อรัษ์หนุ่มึยิ้มอบสายพระเนรนั้นอีรั้
“ระหม่อมเยไ้ยินผู้นพูันว่า วามสุมัเิมาารอยยิ้มที่ออมาาในะ อ์าย”
ภายในพระเนรออ์ายอี้ิายเาอรอยยิ้มสใสั่แสอาทิย์ที่มาโลมิใอเาอยู่ในนั้น เป็นรอยยิ้มที่ไ้มาาอรัษ์ส่วนพระอ์ที่อี้ิเป็นนเลือมา้วยพระอ์เอ
ใ่แล้ว เ้าือนที่้าิไว้ริๆ...ายผู้นี้ อู๋อี้ฝาน ือแสสว่าอ้า ือวาวอ้า...เป็นอ้าเพียผู้เียว
“หาเ้าล่าวเ่นนั้น ั้น้าะยิ้มให้เ้าลอไปเลยีไหม?”
อรัษ์หนุ่ม่อมัวรับ “หาพระอ์ะรุา ระหม่อมอมอแย้มสรวลอันสใสอพระอ์ลอีวินะพะย่ะ่ะ”
าลเวลาล่วเลยเปลี่ยนแปลฤูาลให้ผันผ่าน าลีบอไม้ที่ปลิวไหวลายเป็นใบไม้ที่แห้เหี่ยว าเม็ฝนที่โปรยปรายลายเป็นหิมะที่ร่วโรย าวัหลวสีทออร่ามยามนี้ลับถูหิมะปปินาวโพล่นไปทั่วทุหนแห่ ไม่เว้นแม้แ่ที่วัหลั ้วยอาาศหนาวเย็นนับั้วหัวใ ทำให้บรราหมอหลว้อวิ่เ้าออเพระราานแห่นี้ันเป็นว่าเล่น
เสียไอัออมาาห้อบรรทมออ์ายรอให้ไ้ยินลอไม่หยุ นทำให้นฟัรู้สึใไม่ี อรัษ์อี้ฝานเปิบานประูแล้วเินเ้าไปในห้อ พลาถามนที่นอนอยู่หลัม่านแพรสวย
“อ์ายเสวยโอสถที่หมอหลวัมาให้หรือยัพะยะ่ะ?”
เสียไอัอยู่รู่่อนที่อ์ายอี้ิะอบ “ยั ้าให้นาำนัลวาให้มันอุ่นเสีย่อน”
อรัษ์อี้ฝานะเวลาที่นาำนัลนนั้นเินออไป ...น่าะอุ่นแล้ว
“ั้นอนนี้พระอ์็น่าะเสวยไ้แล้ว ระหม่อมะเ้าไป่วยพยุนะพะย่ะ่ะ”
อรัษ์อี้ฝาน่อยๆพยุร่าออ์ายอี้ิมาพิัวเาพลายถ้วยยาึ้นมาให้อ์ายประอึ้นเสวย เมื่อเสวยโอสถนหมอ์ายอี้ิึปล่อยมือให้อรัษ์อี้ฝานเอาถ้วยยาลวา
“เสวยโอสถแล้วพระอ์็วระพัผ่อนให้มา”
“เี๋ยว่อน อี้ฝาน...”
อรัษ์หนุ่มะัมือที่ะประออ์ายรอลนอน
“เ้า่วยเปิหน้า่าบานนั้นให้้าที” อ์ายอี้ิี้ไปยัหน้า่า้าน้าที่อยู่ฝั่สวนสวย เาอยาื่นมธรรมาิในฤูนี้ หลายปีที่ผ่านมา เมื่อใที่ถึฤูเหมัน์เาะ้อเ็บัวอยู่ภายในห้อ ไม่สามารถออไปไหนไ้เลย อาเป็นเพราะสภาพร่าายที่อ่อนแออเา
“แ่ว่าถ้าทำอย่านั้นลมหนาวะเ้ามานะพะย่ะ่ะ” อรัษ์หนุ่มแย้ึ้น เาเรว่าอ์ายะป่วยหนัไปมาว่านี้ ในเวลานี้เาไม่อยาเห็นอ์ายทรมานาอาารป่วยเลยสันิ
“้าอยาเห็นหิมะ ้าอยามอมัน เ้าเปิหน้า่าบานนั้นเี๋ยวนี้ อรัษ์อี้ฝาน” อ์ายอี้ิออำสั่อีรั้ หาแ่รั้นี้อรัษ์อพระอ์็ยันิ่เยอยู่ี ในเมื่อไม้แ็ใ้ไม่ไ้ ็้อเปลี่ยนเป็นไม้อ่อน ระนั้นแล้วพระเนราม้อนมออรัษ์ใแ็แล้วส่แย้มสรวลหวาน “อี้ฝาน ้าอยาเห็นหิมะริๆ เ้าเปิหน้า่าให้้าหน่อยนะ”
ะมีอ์ายแว้นใบ้านะ ที่พระอ์้อมานั่อร้ออรัษ์ส่วนพระอ์เ่นนี้
แล้วะมีอรัษ์ส่วนพระอ์แว้นใบ้านะ ที่ะทำใแ็ ไม่ยอมทำามที่อ์ายอร้อไ้
เสียถอนหายใอย่าเหนื่อยอ่อนัออมาาอรัษ์อี้ฝาน ร่าสูลุึ้นแล้วเินไปแ้มเปิหน้า่าให้ านั้นึเินลับมานั่้าๆเพื่อบัลมหนาวที่พัเ้ามา ไม่ให้โนพระวราย และ้วยเหุนี้ึทำให้อ์ายรอถึับส่ายหน้าอย่าเหนื่อยใ หาอรัษ์อพระอ์มานั่บัลมให้็เท่าับว่ามานั่บบัทัศนียภาพอพระอ์เ่นัน
“หาเ้าลัวว่า้าหนาว เ้า็อ้าไว้สิ เวลา้าอยู่ในอ้อมอเ้า ้ารู้สึอุ่นเสียยิ่ว่านอนใ้ผ้าห่ม้อนันสามผืนเสียอี” อ์าย่าพูเสนอแนะทาออให้อรัษ์ี้ัวล เพื่อที่พระอ์ะไ้ื่นมทัศนียภาพไ้อย่าสบายใ ้ำยัไม่ทำให้น้าพระวรายอพระอ์้อเป็นัวลอี้วย
ใบหน้าหล่อเหลาออรัษ์หนุ่มส่ายหัวเบาๆพลาส่ยิ้มอ่อนๆให้ับอ์าย่าพู ถึะแสริยาเ่นนั้น เา็ยัปิบัิามที่นายเหนือหัวี้แนะ หลัานั้นวามเียบันึไ้เ้ารอบรอพร้อมับหิมะที่ร่วหล่นโปรยปรายลมาอย่าไม่าสาย
เมื่อรู้สึถึร่าในอ้อมอสั่นเพียน้อย อรัษ์หนุ่มึระับอ้อมอให้แน่นึ้น อ์ายรอึไ้ใ้โอาสนีุ้ศีรษะในออุ่น วเนรลมโลอ้วยหยาน้ำใส ฝ่าพระหัถ์เนียนนุ่มราวอิสรียึ้นประหนึ่รอรับหิมะที่ทิ้ัวอยู่้านนอ
“หิมะเอย ไยเมื่อเ้าโปรยปรายึูว้าเหว่ยิ่นั”
เ่นนั้นแล้วฝ่ามือให่ึเอื้อมึพระหัถ์ออ์ายให้ลับเ้ามารับไออุ่นพลา่อว่าแทนหิมะ้านนอ “เหุใอ์ายึรัสถามหิมะเ่นนั้นเล่า หรือพระอ์้อารให้หิมะ้านนออิาพระอ์ที่มีระหม่อม้าายัน?”
อ์ายอี้ิแย้มสรวลบาๆให้ับอรัษ์ู่ใแล้วโอบอให้วามหนาวเหน็บในใที่มีไ้าหาย
...้ารู้ีว่า ้ามีเวลาอีไม่นาน ้าึไ้รู้สึว้าเหว่เ่นนี้...
ในยามนี้้าศึไ้เ้ามาประิเมือหลวเ้าไปทุะ อีทั้พระอาารออ์ายรอ็ยัไม่สู้ีนั อ์ัรพรริและบรรา้าหลว่าเห็นพ้อ้อันว่าวรให้อ์ายรอแปรพระราานไปยัวัลับที่อยู่ในหุบเาอย่าเร่่วนเพื่อป้อันนั่าที่ลอบเ้ามาไม่เว้นแ่ละวัน
บนท้อฟ้าสีหม่นวเนรามเหม่อมอไปไลแสนไล ใล้ันอรัษ์หนุ่มำลัประอถ้วยโอสถที่หมอหลวัถวาย อ์ายรอึ้อล้ำลืนเสวยโอสถสูรใหม่ัวนี้ให้หมในรวเียว แม้ะทำให้พระอาารออ์ายีึ้นแ่รสาิลับเป็นัวบ่อนทำลายารื่มเสียนี่ ไม่นานถ้วยยาว่าเปล่าไ้ถูส่ืน
“พรุ่นี้แล้วสินะที่้า้อเินทาไปยัวัลับในหุบเานั่น” อ์ายรัสในสิ่ที่นรู้มา แม้ะรู้สึน้อยเนื้อ่ำใว่าพระอ์เป็นไ้แ่ภาระที่ทำให้ทุนเป็นห่ว แ่พระอ์็พยายามทำใยอมรับวามริใน้อนี้ เ่นนั้นแล้วพระอ์ึเปลี่ยนเรื่อแล้วหันมาถามอรัษ์ส่วนพระอ์แทน “เ้ารู้หรือไม่ ว่าสิ่ที่้าิฝันในอนาือสิ่ใ”
อรัษ์หนุ่มส่ายหน้าแทนำอบ แล้วรอฟัในสิ่ที่อ์ายะรัส่อ
“้า...อยาอยู่ในสถานที่ที่มีวามสบ และรายล้อมไป้วยอไม้สีาวพิสุทธิ์ับ...เ้า” อ์ายรัสในสิ่ที่พระอ์ิไว้ วามินี้มันผุึ้นมาในหัวอพระอ์ั้แ่ที่ไ้ทอพระเนรออหยาหิมะที่น้ำแห่นั้น
เมื่อไ้ฟัในสิ่ที่อ์ายรัส อรัษ์หนุ่ม็มอพระพัร์าม้วยวามใ ฝ่ามือทั้สอ้าที่ทิ้้าายำแน่น
“ระหม่อม...”
...มิล้าอาเอื้อม
ราวับว่าพระอ์รับรู้ถึวามริในบาอย่าไ้เป็นอย่าี ึแย้มสรวลบาๆ
“...มัน็เป็น...เพียแ่วามฝัน...”
...ที่ไม่มีวันเป็นริ
เมื่อยามฟ้าสาบวนเส็ออ์ายรอแห่แว้นไ้ออเินทาไปยัวัลับในหุบเาโยมีเหล่าทหารอรัษ์อยอารัาอย่าใล้ิ ทว่าระหว่าทาลับมีทหารอ้าศึแอบุ่มทำร้ายทำให้บวนอารัาอ์ายรอแพ่าย ทหารหลายนายนอนสิ้นีพไปทั่วบริเว ะมีแ่อ์ายรอและอรัษ์ส่วนพระอ์เท่านั้นที่หนีออมาไ้
อรัษ์หนุ่มประออ์ายรอหนี้าศึเ้ามาในป่าทึบแสพลานึถึสถานที่ที่สามารถหลบ่อนัวไ้ และสถานที่ที่ใล้ที่สุ็ือ...
“น้ำ...” เสียออ์ายอี้ิรัสึ้น ทำให้อรัษ์อี้ฝาน้อ้มมอพระพัร์าวี ไอสีาวลอยออมาะที่พระอ์รัสอีรั้ “พา้าไปหลับ่อนัวยัน้ำแห่นั้นที่้าับเ้าเยไป”
เสียน้ำไหลระทบหินยัวามเ้มแ็ทุรั้ที่ไ้ยิน อรัษ์อี้ฝานพยุอ์ายอี้ิลประทับใ้้นไม้ให่้นเิม แล้วรีบ่ออไฟเพื่อเพิ่มไออุ่นให้อ์ายโยไว ทว่าอ์ายอี้ิลับห้ามไว้
“วันไฟอาทำให้ศัรูรู้ที่อยู่อเรา...”
“แ่ว่า...” อรัษ์หนุ่มรู้สึร้อนรุ่มอยู่ทุะ เาลัวว่าอาารป่วยออ์ายอี้ิะทรุหนั
“เ่นนั้นเ้าอเพื่อให้ไออุ่น้าสิ” พอไ้ฟัสิ่ที่อ์ายบอ อรัษ์หนุ่ม็มีท่าทีอึอัึ้นมา เ่นนั้นแล้วพระอ์ึ้อหาเหุผลมาเพิ่มเิมอี “เ้าไม่อยาให้้าหนาวายหรอนะ”
บริเวใ้้นไม้ให่นั่นเออรัษ์หนุ่มึไ้ใ้อ้อมอนเอถ่ายทอไออุ่นให้อ์ายผู้เป็นนายเหนือหัว บุลที่เา้อารปป้อยิ่ว่าีวิ ยิ่อาาศหนาวเย็นเท่าไหร่ พระอาารไอ็ัึ้นเท่านั้น และยิ่ทำให้อรัษ์อี้ฝานยิ่อแน่นมาึ้นไปอี นอ์ายอี้ิ้อปราม
“้าหายใไม่ออ...” เมื่อฟัันั้นอรัษ์หนุ่มึลายอ้อมอเพียเล็น้อย อ์ายอี้ิึไ้มีโอาสถาม “นานเท่าไหร่ที่เรา้อรออยู่รนี้”
“นว่าเหล่าทหารอรัษ์ะนำำลัเสริมมาามหาพระอ์พบพะย่ะ่ะ” อรัษ์อี้ฝานบอามวามริ ่อนหน้าที่ะพาอ์ายหนี เาไ้แอบปล่อยนพิราบส่่าวอวาม่วยเหลือไปยัวัหลวแล้ว
“เ่นนั้นหรือ...” อ์ายอี้ิรัส้วยน้ำเพียเศร้า วเนรามหลับล ...มันอาสายไปเสียแล้ว “อี้ฝาน...วามฝันอเ้าืออะไร?”
ทันทีที่ไ้ฟัำถามานายเหนือหัว อรัษ์หนุ่มึไ้เหม่อมอไปยัอหยาหิมะที่เริเิบโาอเล็ๆลายเป็นทุ่อยู่เบื้อหน้า นี่อาะเป็นวาม้อาราใอเา็เป็นไ้ “วามฝันอระหม่อมือารไ้รับใ้อ์าย...ลอีวิ”
หยาน้ำใสไหลรินาวเนราม ลมายัหัวใอันแห้ผา หัวใออ์ายอี้ิแห้ผามานานแล้วนระทั่ไ้พบเอับอรัษ์ู่ในนี้ ่วีวิที่ิไว้ว่าะอยู่ไ้อีไม่นาน ลับ้อารให้มันยืนยาวมาึ้นไปอี ทว่ามันเป็นไปไม่ไ้เสียแล้ว สวรร์ไม่อาปราีพระอ์ไ้อี่อไป
“้ามิอาทำให้วามฝันอเ้าเป็นริไ้ แ่ว่า...เ้าไ้ทำวามฝันอ้าให้เป็นริแล้ว”
...้า...อยาอยู่ในสถานที่ที่มีวามสบ และรายล้อมไป้วยอไม้สีาวพิสุทธิ์ับ...เ้า....
โลหิสีเ้มรินไหลออมาาริมฝีปาีาว ลมหายใ่อยๆแผ่วเบารวยริน นนที่โอบอรู้สึไ้ ร่าบาสูศัิ์ผินหน้าทอมออรัษ์อพระอ์ในะที่โลหิยัไหลไม่หยุาปา ทว่ารอยยิ้มสวยลับปราึ้น
“้ายิ้มให้แล้วนะ ทำไมเ้าถึไม่ยิ้มให้้าบ้าล่ะ”
แม้ะไม่ใ่ำสั่เหมือนอย่าที่เยไ้ยิน หาฝีปาามลับยยิ้มอย่าว่า่าย ้วยใบหน้าที่เ็มไป้วยหยาน้ำาที่ไหลออมาอย่าห้ามไม่อยู่
“้ารู้...เวลาอ้าเหลือไม่มา แ่ไม่รู้ทำไมอนนี้้าลับมีวามสุเหลือเิน ้า...” วเนรลมโเบิว้ามาึ้นไปอีพร้อมับโลหิที่ทะลัออมาระลอให่ ร่าบาเร็ัวอยู่รู่ ไม่นานร่าบาึไ้ล้มลปล่อยให้ร่าายไุ้อยู่ในออุ่นอย่านิ่สบ
วามหนาวเหน็บแทรึมทุอูอร่าาย เหมือนร่าายะแ็ายอยู่รนั้น โยเพาะหัวใที่มันปวร้าวอย่าหาที่สุมิไ้ อี้ฝานใ้แรเฮือสุท้ายโอบอุ้มพระวรายที่เริ่มเย็นีออ์ายอี้ิวาลในทุ่อหยาหิมะ ปล่อยให้อไม้ไ้ปลอบโยนโอบอุ้มร่าอพระอ์ไว้
ระหว่าที่อี้ฝานำลััแให้ร่าไร้วิาไ้นอนหลับอย่าสบาย ไ้มีทหารอ้าศึนายหนึ่สะรอยามนมาพบเ้า ทหารนายนั้นไ้้าันธนูแล้วเล็ยัุายออี้ฝาน แม้อี้ฝานะเป็นทหารฝีมือีแ่้วยำลัอยู่ในวามโศเศร้าับารสิ้นพระนม์ออ์ายึไม่ทันไ้รับรู้ถึัวนอศัรู
อธนูถูปล่อยออแล้วพุ่ไปยัุายอย่ารวเร็ว อี้ฝานระุเร็พลาสูลมหายใเ้าปอเป็นเฮือสุท้าย่อนะล้มล้าายอ์ายอี้ิ วามเหลือบมอใบหน้าีเียวพลาอ้อนวอน่อเบื้อบน
“...้าออ้อนวอน่อทวยเทพบนสรวสวรร์ หาาิหน้ามีริอให้้าไู้แลรับใ้อ์ายอย่าที่้าฝัน...อให้้าไ้อยู่เีย้าับพระอ์ลอไป...”
เสียบรรยายอมัุเทศน์ััวานให้ไ้ยินทั่วทั้บริเว เรียวามสนใให้ับะทัศนศึษาอมหาวิทยาลัยเป็นอย่าี เหล่านัศึษา่าบันทึประวัิวามเป็นมาอพระราวัที่ามึ่แสถึวามยิ่ให่อแว้นในอี บวนนัศึษาเินมส่วน่าๆยัมาถึวัหลัที่เยเป็นที่ประทับอพระอนุาอษัริย์ที่ไ้ื่อว่ายิ่ให่ที่สุในยุนั้น
ระหว่าบวนนัศึษาำลัเลื่อนไปยับริเวอื่น สายลมอุ่นาสวนไ้พัผ่านเ้ามาทาหน้า่าที่เปิทิ้ไว้ในห้อบรรทมนร่าโปร่บาที่รั้ท้ายบวน้อหันมอไปยัสวน้านนอ้วยวามแปลใ
วามอบอุ่นที่เยสัมผัสเมื่อนานแสนนานมาแล้วำลัโอบล้อมาย ...อุ่นเหลือเิน... วาลมโเหม่อมอออไปยัสวนโยหวัที่ะเห็นใรสันยืนอยู่ แ่มันลับว่าเปล่านร่าบารู้สึหนาวเหน็บภายในใึ้นอี
“เฮ้...อี้ิยืนทำอะไรอยู่น่ะ เี๋ยว็หลหรอ” เสียเรียาเพื่อนรัทำให้อี้ิ้อละวามสนใาสวน้านนอ แล้วรีบเินไปสมทบับบวนนัศึษาที่อยู่้าหน้า
หลั้นไม้ให่ในสวนายหนุ่มร่าสูในุเสื้อเิ้สีาวับาเยีนส์สีำยืนนิ่ นัยน์ามมอ้อไปยันที่เพิ่เินผ่านไป้วยวให่วหาและภัี แล้วเอ่ยเบาๆถึวามทรำในสมัยรั้่อน
“...ถึเวลาที่พระอ์ะลับมาทำให้วามฝันอระหม่อมเป็นริแล้วใ่หรือไม่...อ์าย”
หลัเสร็สิ้นาารเินสำรวและศึษาประวัิพระราวัใน่วเ้า ่วบ่ายึเป็นเวลาที่ะให้นัศึษาไ้ผ่อนลายวามรึเรียโยารพาไปเยี่ยมมไร่อไม้ที่ั้อยู่ไม่ไลาพระราวันั และเมื่อไปถึเหล่านัศึษา็ไ้รับาร้อนรับเป็นอย่าีาัวแทนเ้าอไร่
ในระหว่าที่ะนัศึษาพาันเินมไร่อไม้นานาพันธุ์ที่ปลูไว้ ัวแทนเ้าอไร้ึไ้เินมาพูุยับหนึ่ในนัศึษา าอี้ิ ที่ำลัื่นมวามามออไม้สีาวอหนึ่อยู่
“ูท่าว่าุะอบอไม้สีาวมา ั้นผมะแนะนำสถานที่แห่หนึ่ภายในไร่นี้ ที่นั่นมีแ่อไม้สีาวึ้นเ็มไปหม อย่าอหยาหิมะอนี้”ัวแทนเ้าอไร่ยื่น่ออหยาหิมะให้อี้ิ
เมื่อไ้รับ่ออหยาหิมะ าอี้ิ็รู้สึรัและห่วหาึ้นมาอย่าบอไม่ถู ัวเาเอั้แ่เิมา็รู้สึถึอะไรบาอย่าที่รออยเามาลอ ้ำยัรู้สึรัอไม้ที่มีสีาวเป็นอย่ามา โยเพาะอหยาหิมะ ันั้นเาึออนุาเินทาไปยัสถานที่แห่นั้น
เสียน้ำไหลระทบ้อนหินเบื้อล่าูมีพลัราวับมีีวิ อี้ิระับเสื้อันหนาวให้แน่นึ้น แม้ะเลย่วฤูหนาวไปแล้ว แ่ลมหนาวที่ยัมีพัผ่านระทบายให้รู้สึ ร่าบาเินไปยัใ้ไม้ให่ริมน้ำเพื่อสูอาาศบริสุทธิ์ พลันลิ่นหอมเย็นอ่อนๆลอยเ้ามาให้รู้สึ
ใบหน้าาวหันมอามลิ่น พบับทุ่อไม้สีาวพิสุทธิ์เ็มทั่วบริเว ร่าบาย่อัวลสัมผัสับลีบาวบริสุทธิ์้วยวามรู้สึห่วหาและรัใร่ หลไหล
“อหยาหิมะ” อี้ิเอ่ยออมาอย่าสเน่หาพลายิ้มออมาโยไม่รู้ัว
“อหยาหิมะพวนั้นำลัรออยารลับมาอพระอ์อยู่”
เสียทุ้มแน่นที่เหมือนอี้ิะรู้ัุ้นเยีัึ้น เาึละาลีบอไม้แล้วลุึ้นหันไปมอเ้าอเสียที่ยืนใ้ไม้ให่ที่เมื่อรู่เาใ้เป็นที่พัสูอาาศบริสุทธิ์ ายหนุ่มร่าสูให่ วามสีนิลมอมายัอี้ิ ริมฝีปาโ้สวยยมุมปายิ้มเล็น้อย
“...อี้ฝาน...”
เมื่อไ้เห็นใบหน้าอนรหน้า ื่ออนที่อี้ิไม่เยรู้ั็ออมาาริมฝีปาอย่าุ้นเย ทำให้ร่าโปร่บารู้สึประหลาใมาึ้นไปอี และั่วะที่รู้สึอยู่นั้นเอ วามรู้สึบาอย่า็ผุึ้นมา เหมือนบาสิ่บาอย่าที่ถูเ็บรัษาโยาลเวลาไหลเ้ามาในหัว ภาพออรัษ์ที่ำลัฝึาบ ภาพออ์ายำลัื่นมวามามอน้ำับอรัษ์ส่วนพระอ์ ภาพอรัษ์โอบอให้วามอบอุ่นยามเมื่อหิมะ หรือแม้ระทั่ยามที่้อหนีะศัรู้าศึนมาถึที่นี่ นถึวาระสุท้ายออ์ายที่ไม่สามารถบอถึสิ่ที่้อารไ้...
“เ้ารู้หรือไม่ ว่าสิ่ที่้าิฝันในอนาือสิ่ใ” อรัษ์หนุ่มส่ายหน้าแทนำอบ “้า...อยาอยู่ในสถานที่ที่มีวามสบ และรายล้อมไป้วยอไม้สีาวพิสุทธิ์ับ...เ้า”
“อี้ฝาน...วามฝันอเ้าืออะไร?”
“วามฝันอระหม่อมือารไ้รับใ้อ์าย...ลอีวิ”
“้ามิอาทำให้วามฝันอเ้าเป็นริไ้ แ่...เ้าไ้ทำวามฝันอ้าให้เป็นริแล้ว”
ายหนุ่มร่าสูในุเสื้อเิ้สีาวรหน้าเินเ้ามาใล้อี้ิ วาสีำส่วามรู้สึอันอ่อนละมุนมาให้พร้อมส่ยิ้มอย่าอ่อนโยน
“ระหม่อมยิ้มแล้วนะ ทำไมพระอ์ึไม่ยิ้มอบระหม่อมบ้าล่ะ”
ั่หยาน้ำใสไหลรินลมายัหัวใที่แห้ผาวนี้ มันเ็มเิมนทะลัออมาาวาลมโนายหนุ่มร่าสู้อเป็นนปาน้ำาให้
“ระหม่อมไม่อยาเห็นน้ำพระเนรอพระอ์เลย อ์ายอี้ิ...”
อี้ิยมือึ้นสัมผัสฝ่ามือนั้นราวับฝันไป ฝ่ามือที่เ็มไป้วยวามอบอุ่นั้แ่รั้เ่า่อน นบันี้วามอบอุ่นที่มีนั้น็ไม่เสื่อมลาย าลเวลาไม่อาทำลายสิ่นี้ไ้เลย
“อี้ฝาน...อรัษ์อี้ฝาน ้าลับมาแล้ว ลับมาทำวามฝันอเ้าเป็นริพร้อมับประโยหนึ่ที่้ายัไม่ไ้เอ่ยับเ้า”
อี้ฝานระับมือบาเพื่อให้วามอบอุ่น “เรื่ออันใหรืออ์าย?”
“ไม่มีอีแล้ว อ์าย หรือ อรัษ์ ยุสมัยไ้เปลี่ยนไปแล้ว อนนี้มีเพียน้ออี้ิและพี่อี้ฝานเท่านั้น” พอเห็นอี้ฝานพยัหน้ายอมรับและเห็น้วยในสิ่ที่อี้ิบอ เาึเอ่ย่อ “เรื่อที่ผมะบอับพี่็ือ รัและอยู่้วยลอไปนะ...พี่อี้ฝาน”
วหน้าหวานยิ้มออมาอย่าเินอายที่ัวเอพูอะไรออไปอย่านั้น แม้ในาิ่อนเาับายหนุ่มรหน้าะมีวามรู้สึที่ี่อันมา็าม แ่บาทีารที่ไ้พูแบบนี้ออไป มัน็ไ้ทำให้วามอึอัใที่มีมานานไ้ลายล มันเป็นวามรู้สึรัแ่้อเ็บลั้นมันเอาไว้ ้วยเพราะานะที่แ่า
อี้ฝานรู้ว่าอี้ิ้อารบออะไร วามรัที่เารู้ีอยู่แ่ใ วามรัที่้อเ็บไว้อเา บันี้อี้ิทำให้มันสิ้นสุลแล้ว
“พี่ไม่ัใอยู่แล้ว น้ออี้ิ” อี้ฝานบอแล้ว้มลูบที่หน้าผาอย่าแผ่วเบา
สายลมอุ่นผสมลิ่นอหยาหิมะพัโอบล้อมร่าายนทั้สอไว้ราวะปลอบโยนวามเ็บปวาารรออยที่ผ่านาลเวลามาเนิ่นนานนับพันปี และแล้วในที่สุ็สิ้นสุารรออยเสียที
- - - - - - บบริบูร์ - - - - -
Wind flower – Ost. The Great Queen Seondeok
ันอยาลับมาทำแบบนี้อีสัรั้
ถ้าันหายไปแบบนี้ ันอยาะปราัวให้ไ้เห็น
ันะพูไม่ออ เมื่อไ้เห็นเธอ
แ่มันอาะเป็นารสิ้นสุที่ีในสายาอัน
แม้ันะมอไม่เห็น แ่ันลับไ้เห็นเธอ
แม้ันะไม่ไ้ยินเสีย แ่ันลับไ้ยินเสียเธอ
เหมือนึ่อไม้ที่ไ้รับารฟื้นฟู าลมหายใอเธอ
ันอยาะเ้าไปหาเธอ แ่ัน็ไม่ล้า
ันอยาะเ้าไปอเธอ แ่ัน็ไม่ล้า
แ่ปลายนิ้วอเธอนั้น ไ้เ้าไปถึในหัวใอันแล้ว
เธอะรู้มั้ย หลัาืนที่แสนยาวนาน
้วยรอยยิ้มอน้ำา ที่มันแสถึวามรั
ันอยาะึัวเธอไว้ แ่ัน็ไม่ล้า
ันอยาะเ้าไปอเธอ แ่ัน็ไม่ล้า
เหมือนึ่ลมที่พัอไม้ ให้พื้นืนีวิ เมื่อไ้รับาใอเธอ
แม้ันะมอไม่เห็น แ่ันลับไ้เห็นเธอ
แม้ันะไม่ไ้ยินเสีย แ่ันลับไ้ยินเสียเธอ
ันเหมือนลมที่ไ้ล่อลอยไป
ที่ไ้เ้าไปล่อลอยในหัวใอเธอ
เริำแปล – KengInMaKa
ำราาศัพท์ยาริั ไรเอร์ใ้ไ้มั่วมา ออภัย
ไม่รู้ว่าบห้วนไปหรือเปล่า แ่อนนี้่วแล้ว(เี่ยว?)
เอาเป็นว่า เ้าอไร่อไม้ ับ หนุ่มนัศึษา เา็สมหวัรัันแล้วเนอะ
อบุที่เ้ามาอ่าน
เลิฟเลิฟ
ความคิดเห็น