คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 4
บทที่ 4
แมลเม่าเล่นไฟ
ร่าสูอโรมิโอเินเียานาวีอยู่ในูเปอร์มาร์เ็แห่หนึ่ เาำลัเ็นรถเ็นันเล็ที่บรรุอินทั้อาหารส ผลไม้ รวมถึนมส และีเรียลับเบียร์ระป๋อ
“ันว่าพอ่อนไหม เี๋ยวะินไม่ทัน”
“แล้วพวอใ้ในบ้านล่ะ ยัาอีหลายอย่าเลยนะ”
“ถ้าอย่านั้นเราออาแผนนี้ัน”
“ุนำสิรับ ผมไม่่อยุ้นับเรื่อแบบนี้” ใบหน้ามเ้มเือรอยยิ้มยามสบาับานาวี เาลวามเห็นว่ายิ้มอหิสาวเป็นยิ้มใสๆ ื่อๆ แ่็ไม่เ้าใว่าทำไมถึิะแย่สามีาวบ้านแถมยัิะพราพ่อพราลู หรือว่าแท้ริแล้วเธอเป็นพวหน้าื่อใ หาวามริใไม่ไ้
“ันำลัิว่าเ่าโรแรมอยู่น่าะถูว่าไหม ไหนะ่ามัำล่วหน้า ่าทำวามสะอาอนเราเลิเ่าอีล่ะ มีแ่่ายับ่ายอย่าเียวเลย”
“เ่าอย่านี้ีแล้ว สะวับารทำานอเรา้วย ผมะไปไหน็ไม่้อเินทาไลมา”
“ว่าแ่เราะเริ่มานันเมื่อไระ”
“เี๋ยวลับไปเริ่มเลย็ไ้นะ ผมอยารู้ัภาษาไทยเยอะๆ แล้วสิ”
ทั้สอเินเลือื้ออใ้ำเป็นในบ้าน่ออีสัพั านั้นร่าสู็เ็นรถมาหยุอยู่รเาน์เอร์ิเิน เาเป็นฝ่าย่ายเินแล้วเ็นรถมายัประูเพื่อะไปยัลานอรถ้านหน้า วาสีฟ้ามอไปยัรถยน์ันหรูที่เพิ่แล่นเ้ามาอ หิสาวรูปร่าเ็ี่ยวนใในุเสื้อยืรัิ้วเน้นทรวอนล้นทะลัับาเยีนส์รัรูปนเห็นเรียวาเพรียวยาว และสวมทับ้วยเสื้อโ้สีแสไม่ิระุม รอเท้าส้นเ็มสูห้านิ้ว้าวลมายืนสยายผมราวับนาแบบโษายาสระผม
‘นาาลี’ โรมิโอรำพึื่ออู่นอนอยู่ในใ พลาลอามอหาทาหนีทีไล่ที่ะไม่้อเผิหน้าับหิสาว เพราะอนนี้เาำลัทำภาริสำั ืนเธอเอเ้า้ออธิบายันยาว
“สวยนะะ รูปร่าีเียว” านาวีเอ่ยเสียเรียบเมื่อเห็นายหนุ่มที่ำลัเ็นรถหยุะัราวับ้อมนร์วามามอสาวผมแ
“สวยแ่เป็นะเทย” โรมิโอบอหน้าาเย แล้วรีบเ็นรถเลี้ยวไปยัเาน์เอร์าแฟอร้านั ทำทีสั่าแฟ่อนะหันมาถามหิสาว
“อุะสั่อะไรี”
“อาปูิโน่ีว่า ว่าแุ่รู้ไ้ยัไว่าเธอนนั้นเป็นะเทย”
เาไหวไหล่เล็น้อย่อนะส่เินให้พนัานาย
“ผมเป็นผู้าย ้อูให้ออสิว่าผู้หิหรือว่าะเทย าแฟแ้วนี้ล่ะภาษาไทยเรียแบบเียวันไหม” โรมิโอถามไปเรื่อยเปื่อยเพราะไม่อยาโนัฟอไปมาว่านี้
“แบบเียวันแหละ่ะ ส่วนภานะที่ใส่็เรียว่าแ้ว” ร่าสูทวนำอย่าไม่่อยถนันั่อนะหันไปรับาแฟสอแ้วที่่ายเินเสร็เรียบร้อย
“ว่าแุ่ทำอาหารไทยเป็นไหม”
“เป็น่ะ”
“ะเป็นไรไหม ถ้าผมะอใหุ้ทำหรือ่วยสอนทำสัสอสามอย่า็ไ้ พอีผมอยาลอิม” นอยาิมอาหารไทยัแเ็นรถใส่อออมายัรถันหรูอัวเอเมื่อเห็นว่าู่นอนั่วราวเินผ่านไปโยไม่ไ้สนใหันมามอ
“แล้วอที่ื้อมาล่ะะ”
“ใสู่้แ่ไว้สิ อีอย่าผมอยาไ้บรรยาาศออาหารไทย้วย ะไ้ินนาารถูอนที่เียนเี่ยวับเมือไทย”
“ถ้าอย่านั้นเรา้อไปลาเอเีย ะไ้หาื้ออมาทำัน่ะ”
“โอเ ไปันเลยแล้วัน” เ้าอรถไม่รอ้า รีบเปิประูให้หิสาวึ้นไปนั่่อนะับพาไปยัลาเอเีย เพื่อให้านาวีไ้ับ่ายื้ออาม้อาร านั้นเป็นลูมือ่วยเธอหั่นผัเ็พริามำสั่อแม่รัวนสวย
“้ม่าไ่่ะ” านาวีี้นิ้วไปยัามระเบื้อสีาวที่มีไ่ิ้นพอีำับน้ำแที่เป็นะทิสีาวุ่น โรยหน้า้วยผัี พริี้หนูทุบละเอีย ปรุรส้วยมะนาวและน้ำปลารสลมล่อม
“แล้วนี่ยำทูน่าระป๋อ่ะ”
โรมิโอมอามนิ้วเรียวสวยไปยัานสีาวที่มีปลาทูน่าปรุรส้วยพริี้หนู มะนาว น้ำปลา และหอมหัวให่อย โรยหน้า้วยผัีอีเ่นัน
“ยำทูน่า”
“่ะ ยำทูน่าะเผ็หน่อย แล้ว็ะเปรี้ยวๆ เ็มๆ”
“อาหารไทยหน้าาเป็นแบบนี้เหรอ ผมไม่ยัรู้้วยว่าุใ้ทูน่าระป๋อทำไ้”
“็ัแปลเอาไะ ริๆ แล้วใ้ปลาาร์ีนในอสมะเือเทศ็ไ้นะ ลอทานูสิ” แม่รัวสาวสวยใ้้อนลาัยำทูน่าใส่านที่มี้าวสวยร้อนๆ วันรุ่นให้ายหนุ่ม
“ันใส่พริไม่มา ลอู่ะ”
“อบใ แล้วุล่ะีี ผมัให้นะ” มือหนาับ้อนลาัิ้นไ่ใส่านให้หิสาว้วยท่าทีอ่อนโยน
“ผมว่าุ้อินเยอะๆ หน่อยนะ รู้สึว่าะผอมไปนิ”
“อบุ่ะ” านาวียิ้มเื่อน นึถึอีพี่ายในฝันที่ื่อ ิโน เอลินี เา็เยเอาอเอาใแบบนี้สมัยเธอมาอาศัยพัพิอยู่ที่บ้านหลัามในรุโรม เาหยอเย้าพูเล่นยิ้มหัวนเธอิว่าเามีใให้เหมือนับที่เธอมีใให้เาั้แ่แรเห็น
แ่อะไรๆ ็ไม่แน่นอนเมื่อเาพบับพริมา เฟสาวาเมือไทย แ่วันแร็ทำให้ายหนุ่มที่เธอหลรัถึนายอมลทุนปลอมัวเพื่อีสนิท สุท้ายนทั้สอ็แ่านันอย่าหวานื่น และผลที่ามมาือเธออหัยับเยินน้อมารัษาแผลใไลถึบาร์เโลนา
“ีี ุเป็นอะไรหรือเปล่า” โรมิโอถาม้วยวามเป็นห่วเมื่อเห็นหิสาวนั่เียบ ใบหน้าหม่นเศร้า วาู่หวานเริ่มมีหยาน้ำใส ปาสีมพูเม้มนเป็นเส้นร
“อโทษนะะรอม” านาวีบอเสียสั่น่อนะรีบลุาเ้าอี้เพราะลั้นน้ำาไม่อยู่ เมื่อนึถึวามหลัระหว่าเธอับเ้าพ่อหนุ่มที่ื่อ ิโน เอลินี
“ีี ุเป็นอะไร” มือหนาับ้นแนลมลึไว้ แล้วรั้ร่านั้นให้หันมาหา เาเลิิ้วแปลใเพราะน้ำาที่ไหลรินมาามผิวแ้มนวล
“ัน...ัน”
“ีี ไม่เป็นไรนะ ไม่เป็นไร” ร่าสูโอบานาวีเ้ามาในอ้อมแน แล้วลูบหลัปลอบโยนเมื่อรับรู้ถึอาารสะอื้นไห้นัวโยน
“ร้อไห้ให้พอ ร้อไป ผมะเป็นเพื่อนุเอ”
วแนเรียวโอบอร่าไว้แล้วบใบหน้าับแผอว้า ร่ำไห้เสียใเมื่อนึถึวามรัที่ไม่สมหวั เฝ้าแ่ถามว่ายุิธรรมแล้วหรือที่เธอทั้รัทั้รอพี่ิโนมาหลายปี สู้อุส่าห์ทำวามีเพื่อให้เารัและไว้ใ แ่สุท้ายผู้หินนั้น็เ้ามาแย่อรัอเธอไปรอบรอ ทิ้ให้เธอรมเศร้าอยู่ับวามรัที่ายา
มือหนาลูบแผ่นหลับาอย่าแผ่วเบาเพื่อปลอบโยนนี้แย ลิ่นหอมาเรื่อประทินผิวโยมา้อมูน้อรลบนลุ่มผมนุ่มเหมือนแพรไหม ่อนะประอใบหน้าที่เ็มไป้วยราบน้ำาึ้นาแผอ แล้วไล้นิ้วมือเ็ให้อย่าอ่อนโยน
ส่ผ่านวามหวัีไปทาวาสีฟ้าน้ำทะเล และส่รอยยิ้มาเรียวปาหยัไ้รูป เา้มลูบรผิวแ้มเพื่อเ็ราบน้ำาให้อีรั้ านั้นแวะมาให้ำลัใรปาสีมพู ายหนุ่มใ้วาม่ำอส่ลิ้นร้อนื้นเ้าไปทัทายในโพรปาเรียวเล็ มอบสัมผัสแสนอ่อนหวานให้แล้ว็นึแปลใในวามเอะะอนในอ้อมแน ทีู่ะไม่ประสีประสาราวับไม่เย้อมือายมา่อนนถึนาัวสั่นราวับลูนารั
“ีี ไม่เป็นไรนะ ไม่เป็นไร” โรมิโอเอ่ยปลอบิริมฝีปาสีมพูอย่าอ้อยอิ่ ให้ายเถอะ ูบผู้หิมา็เยอะแล้ว แ่ไม่เยูบใรแล้วไ้รสาิอวามไร้เียสามา่อนเลย หรือว่าแม่ีีอเาะบริสุทธิ์ผุผ่อริๆ นายพรานหนุ่มิอยู่ในใ
“รอมะ พอเถอะ่ะ” านาวีห้ามเสียสั่น พยายามผลััวเอออาอ้อมแนอเ้านายหนุ่ม ใเ้นระทึับสัมผัสแสนอ่อนโยน พลันนึโรธัวเอที่ปล่อยให้วามหลัฝัใมาทำให้เธอ้อเสียน้ำา่อหน้าผู้ายที่เพิ่ะรู้ัไ้ไม่ี่วัน
“ีี ุไม่เป็นไรแล้วนะ แล้วร้อไห้ทำไม ผมะ่วยอะไรไ้ไหม” นมีน้ำใเอ่ยถามพลาปล่อยร่าเพรียวระหออาอ้อมแนอย่าเสียาย
“ไม่่ะ ไม่เป็นไรแล้ว อันเ้าห้อน้ำสัรู่นะ ุไปทาน้าว่อนเถอะ่ะ”
“ผมะรอ็แล้วัน” ร่าสูแะแผ่นหลัานาวี พาเินมาส่นถึห้อน้ำ่อนะรั้้นแนไว้อีรั้
“ีี ไม่ว่าอะไระเิึ้นับุมา่อนหน้านี้ ผมยินีรับฟัเสมอนะ”
“อบุ่ะ”
“ุไม่เป็นอะไรแน่นะ”
น้ออบฝืนยิ้ม ปล่อยให้ายหนุ่มไล้นิ้วเ็ราบน้ำาให้อีรั้
“อย่าลืมนะ ผมเป็นเพื่อนุเสมอ”
“่ะ อบุมา่ะรอม ันอโทษที่อ่อนแอใหุ้เห็น”
“อโทษทำไม ุไม่ไ้ทำอะไรผิ ไอ้นนนั้น่าหาล่ะที่มันเป็นนผิ”
“ุรู้้วยหรือะว่าันร้อไห้เพราะใรนนั้น”
นถูถามพยัหน้าอย่าแนบเนียนแล้วแ้ัว่ออย่าหน้าาเย
“รู้สิ มีไม่ี่เรื่อหรอที่ผู้หิะร้อไห้ และสาเหุสำัสุ็ือวามผิหวัที่เิาไอ้สารเลวสัน”
“ันหวัว่าุะไม่ไ้ทำให้ผู้หิร้อไห้มาแล้วหลายนนะะ”
“แล้วันสิ อยู่ๆ ผม็โนั้้อหาะอย่านั้น เอาเป็นว่าผมะรอทาน้าวที่โ๊ะละันนะ” โรมิโอับท ปล่อยให้หิสาวไ้เ้าไปทำธุระในห้อน้ำ ส่วนเาเินมายัเาน์เอร์ในห้อรัวแล้วเปิววิสี้รินใส่แ้วื่ม พลานึถึนี้แย เรียวปาไ้รูปผุรอยยิ้มออมายามนึถึสัมผัสนุ่มละมุนาลีบปาสีมพู
‘หอมหวานเหลือเินแมุ่เอ๋ย อย่านี้ะอใไ้สัี่วันันนะ ท่าทาเหมือนะไม่เยึ้นเียับผู้ายมา่อน้วย้ำ แู่บไปทีเียวัวสั่นเป็นลูนเลย แล้วถ้าเราทำมาว่านั้นล่ะ โอ้พระเ้า ไม่อยาะิเลย’ ิมาถึรนี้ทำให้มือหนา้อรินวิสี้ใส่แ้วรั้ที่สอ
‘ว่าแ่ร้อไห้ทำไมนะ หรือว่าะิถึอีึ้นมา อย่าบอนะว่าเป็น ิโน เอลินี เพื่อนอเรา’ ใบหน้ามเ้มบูบึ้ไม่พอใึ้นมาทันที
‘ร้อไห้ิถึสามีนอื่นอย่านั้นเหรอ บ้าหรือเปล่า ไร้ยาอายสิ้นี’ นายพรานหนุ่ม่น่าอยู่ในใ
‘หรือว่าะบีบน้ำาให้แลูน่าสสาร เพื่อที่เราะไ้รัแล้ว็เอ็นูมาๆ แล้ว็หวัะเาะให้เราเลี้ยูเป็นัวเป็นนอย่านั้นเหรอ’
“ไม่มีทา!” โรมิโอเผลอสบถเสียั
“ไม่มีทาอะไรหรือะรอม” านาวีเอ่ยถามเบาๆ เมื่อเ้าไปล้าหน้าล้าาให้สื่นึ้นแล้วออมาไ้ยินายหนุ่มสบถ
“ไม่มีอะไรหรอ ผมิถึเรื่อานน่ะ ว่าแุ่ไม่เป็นไรแล้วนะ” โรมิโอเินมาแะแผ่นหลัหิสาว แล้วพาเินมายัโ๊ะิน้าวริมหน้า่าที่มอออไปเห็นแปลุหลาบสีแอให่รริมรั้ว
“ไม่แล้ว่ะ อบุมาๆ นะะ แล้ว็อโทษอีรั้ที่ััหวะาริน้าวอเรา”
“ไม่เป็นไรหรอ ุไม่เป็นอะไรมา็ีแล้ว”
“ถ้าอย่านั้นิน้าวัน่อีว่านะะ”
“ินสิ เสร็แล้วเราะเริ่มานันเลยนะ”
านาวีรับำ เธอฝืนยิ้มอบุในวามมีน้ำใอายหนุ่มที่่วยัับ้าวใส่านให้้วยท่าทาเอาอเอาใ แ่เธอ็เฝ้าบอัวเอว่าะ้อไม่เผลอปล่อยัวปล่อยใไปับเ้านายหนุ่มมาเท่เป็นอันา เพราะไม่อยาะอหั้ำสอ และนึเาว่าเาอาะมีผู้หิุ่อนเอาไว้่อนหน้านี้ แหม ็หน้าาหล่อเหลาราวับเทพบุรรี สาวๆ ไม่วิ่าม็ให้มันรู้ไป แู่บอเาเมื่อี้มัน่าทำให้เธอใสั่นและร้อนรุ่มไปทั้ัวนนึว่าัวเอเป็นไ้
“ุิอะไรอยู่เหรอีี” ำถามนั้นทำให้านาวีสะุ้ เธอยิ้มแ้เ้อ ร้อนผ่าวที่แ้มเพราะวามิอัวเอ
“ันแ่ิถึเรื่อเมื่อี้น่ะ่ะ ไม่น่าร้อไห้ใหุ้เห็นเลย”
“ทำไมล่ะ” ถามแล้ว็ั้าวเ้าปาเี้ยว้วยท่าทาเอร็อร่อย
“ไม่มีอะไรหรอ่ะ”
“หรือว่าิถึเรื่อที่ผมูบุเมื่อี้”
นฟัเม้มปา ใบหน้าร้อนแระเรื่อ ไม่ล้าเยหน้าึ้นสบวาสีฟ้าู่ม มือเรียวสวยอเธอ็ำ้อนส้อมแน่นอย่าประหม่า
“ผมอโทษนะที่ทำรุ่มร่ามับุเมื่อี้ แ่นี่เป็นวิธีปลอบใที่ีที่สุอผม”
“ุใ้วิธีนี้ปลอบใสาวๆ บ่อยสิะ”
โรมิโอลี่ยิ้มมุมปา พอใับำพูอัวเอที่ทำให้ใบหน้านวลเนียนนั้นเยึ้นพูา่อล้อ่อเถีย้วย วาสีำู่สวย็เหมือนะรอำอบอยู่
“แล้วุว่ามันไ้ผลไหมล่ะ ุหยุร้อไห้เลยใ่ไหม”
มันไ้ผลริๆ โรมิโอไ้เห็นแ้มแเปล่ปลั่และปาอเธอเม้มเ้าหาัน ราวับเรียมะป้อันไม่ให้เามีโอาสไู้บอีรั้ ร่าสูึหัวเราะอยู่ในลำอแล้วาโทษอยู่ในใ เาะทำมาว่าูบ้วย้ำ
................................
“าไม่เ้าใ พี่พลไปเล่าเรื่ออาให้เาฟัไ้ยัไ” รรลา่อว่าพี่ายเสียสั่นเมื่อาพลเล่าให้ฟัถึเรื่อที่เาับธันวาุยันอย่าเปิอ ทั้สอนนั่อยู่บนโฟาในห้อรับแเมื่อนเป็นพี่ลับเ้าบ้านอนลาึแ่น้อสาวยัไม่นอน
“แล้วถ้าวันหนึ่้าหน้าเาับาเลิบันล่ะะ เาะไม่เอาเรื่ออาไปบอนอื่นๆ ่อเหรอ”
“า ริๆ แล้วพี่ว่าา็น่าะรู้นะว่าผู้ายที่ีเาไม่ินในที่ลับไในที่แ้หรอ เพราะะนั้นเรื่อนี้พี่เื่อว่าธันวาะไม่เป็นแบบนั้น”
“แ่า็ไม่ไ้บอว่าะรัะอบพี่ธันนะะ”
“พี่อยาให้าให้โอาสเพื่อนอพี่ ให้เาไ้พิสูน์ัวเอสันิ” นเป็นพี่พูพลาลูบเส้นผมยาวสลวยอน้อสาวที่นั่้าันอยู่บนโฟาัวยาว
“พี่ไม่อยาให้าปิั้นนัวเอหมวามสุ พี่มอว่านเราวรมีโอาสเริ่ม้นใหม่ เรื่ออะไรที่ร้ายๆ ็ให้มันผ่านไป อย่าเ็บเอามาเป็นอุปสรรให้ีวิเราไม่มีวามสุเลยนะ”
“าลัวเป็นปัหาทีหลั”
“โลเรามันไปไลแล้วนะ พี่ว่าเรื่อแบบนี้ผู้ายเาไม่ิมาันแล้วละ”
“พี่พลำลัเ้า้าน้อ อีอย่าาอาย่ะ บอรๆ ว่าเรื่อนั้นยัามมาหลอหลอนาอยู่ลอเวลา” รรลาแย้เสียเรือ
“ถ้าอย่านั้นพี่ยิ่เห็นว่าาวระออไปพบเอผู้น ออไปเอโลว้าเพื่อให้เรื่อราวเหล่านั้น่วยให้าลืมเรื่อที่เิึ้นบ้า”
หิสาวไ้แ่ทอถอนใ เมื่อนึถึายหนุ่มที่ื่อ ธันวา ทิวาร อยาะถามเาเหลือเินว่าทำไมไม่ไปอบผู้หินอื่นที่เพียบพร้อมว่าเธอ เพื่อที่เาะไ้ภูมิใับภรรยาที่ะเิหน้าูาเาไ้ลอไป
“เพราะพี่ไม่ไ้นึอบผู้หิพวนั้นน่ะสิรับ” ธันวาอบัถ้อยัำอยู่รโ๊ะเล็ๆ ในห้อรับแในอีสามวัน่อมา เมื่อเาเพียรมาอพูุยับรรลานสำเร็
“อีอย่าผู้หิบานสมัยนี้ บานนะรับ” ายหนุ่มย้ำหนัแน่น “บานเธอ็อยู่ับนรั่อนแ่าน แล้ว็เลิันไป่อนที่ะมีนใหม่ ผมว่าเธอนนั้นะไม่บอายนใหม่้วย้ำ”
“แล้วพี่ธันะรู้ไหม”
ธันวายยิ้มมุมปา เาเอื้อมหยิบิ้นุี้เ้าปาเี้ยว บนโ๊ะรับแมีถ้วยาแฟับนมน้ำาลที่เ้าอบ้านัเรียมไว้ให้วาอยู่้วย
“ถามแล้วยิ้มแบบนี้หมายวามว่ายัไะ”
“ะให้พูริๆ เหรอ”
“ทำไม้อถามย้อน้วยล่ะะ”
“อ้าว ็ถ้าพูออไปน้อาอาะว่าพี่โม้็ไ้นะ”
รรลาเผลอวัสายา้อน้วยวามหมั่นไส้ ทำให้มีเสียหัวเราะเบาๆ ามมา
“สรุปไม่รู้ใ่ไหมล่ะ”
“รู้สิ อแบบนี้ไม่รู้ไ้ยัไ แ่พี่ไม่อบอนะว่าทำไมถึรู้”
“ถ้าอย่านั้นพี่พลทำถูแล้วใ่ไหมที่บอพี่ธันเรื่ออา” ถามเสียเศร้าแล้วนัยน์าู่สวย็หมอลอย่าเห็นไ้ั มือหนาึเลื่อนมาเาะุมมือเธอที่อยู่บนโ๊ะแล้วบีบระับ
“น้อา ริๆ แล้วเรื่อแบบนี้พี่ไม่ถือ พี่อให้เราเ้าใัน รััน้วยเหุผลอวามริ แ่นี้พี่็ไม่้อารอะไรแล้ว”
“แล้วุพ่อุแม่อพี่ธันล่ะะ ท่านะเห็น้วยไหมหาว่าเราะบัน”
“พี่เื่อว่าท่านะเห็น้วยับวามรัอเรา”
รรลาเยหน้าึ้นสบามู่นั้นที่เปี่ยมไป้วยวามริใ
“อีอย่าพี่เห็นว่าเราไม่ำเป็น้อบอทุเรื่อ ว่ามีอะไรเิึ้นับเราบ้า”
“พี่ธันำลัะบอว่าเรื่อแบบนี้ไม่สมวรใหุ้พ่อุแม่รู้ใ่ไหมะ”
“ใ่ แ่ที่ไม่บอเพราะพี่เห็นว่าท่านับเราอยู่ันนละยุสมัย เรื่อไหนที่ท่านฟัแล้วไม่สบายใ เราะเอาไปพูให้รหูท่านทำไมล่ะ” ธันวาหว่านล้อม นึเบาใที่หิสาวยอมให้เาพบและพูุย้วย เาเยถามัวเออยู่เหมือนันว่าทำไมไม่ไปรัสาวอื่นที่เพียบพร้อมมาว่านี้ แล้ว็ไ้ำอบว่าอาเป็นเพราะเานึถูะาั้แ่แรเห็น แม้ะรู้วามริว่าเิอะไรึ้นเา็ยัไม่ิรัเียเียันท์ นั่นเป็นเพราะรรลาับเาเิมาเพื่อเป็นอันและัน
“าพูอะไรไม่ออริๆ ไม่ิว่าในโลนี้ะมีผู้ายีๆ เหลืออยู่อี” ำพูนั้นทำให้มีเสียหัวเราะเบาๆ อีรั้
“ผู้ายไม่ไ้เลวทุน แล้ว็ไม่ไ้ีทุน พี่อยาให้น้อาเื่อใพี่ แล้ว่วยันสาน่อรัรั้นี้ให้สำเร็”
รรลา้อเสยแ้วน้ำเย็นึ้นิบ เมื่อไ้ยินถ้อยำที่บอวามในใอายหนุ่ม เธอเฝ้าแ่ถามัวเอ้ำๆ ว่าำลัฝันไปหรือไม่ ถ้าไม่ไ้ฝันแล้วทำไมยัมีเ้าายรูปามผู้แสนีหลเหลืออยู่บนโลนี้อี
“น้อา”
“า” รรลาเผลอานรับเสียหวาน ทำให้มืออเา้อเลื่อนมาุมมือเรียวบาไว้อีรั้
“พี่รัน้อานะ”
นถูบอรัมีสีหน้าใ วาสีำเยึ้นสบาเ้าายในฝันอย่าไม่แน่ใ
“ทำไมทำหน้าเหมือนโนผีหลออย่านั้นล่ะ”
“าไม่อยาะเื่อ่ะ ไม่อยาเื่อว่าพี่ธันะรัาไ้มานานี้ าฝันไปใ่ไหม”
ร่าสูลุาเ้าอี้ที่อยู่ร้าม แล้วมานัุ่เ่า่อหน้าหิสาวพลาับมือบาไว้แน่น
“น้อาไม่ไ้ฝัน เื่อพี่ พี่รัน้อาริๆ ให้โอาสพี่พิสูน์ัวเอนะ”
“พี่ธันลุึ้นเถอะ่ะ” รรลารีบยืนเพื่อรั้ให้ร่าสูลุึ้น่อนเธอะถูรั้ัวไว้ในอ้อมแน
“น้อาอย่าว่าพี่เอาเปรียบเลยนะ พี่ออให้ื่นใสันิ แล้ว็สัาว่าะไม่ทำอะไรมาว่านี้นว่าเราะแ่านัน”
“พี่ธัน…พี่ธัน” รรลาสวมอร่าสูไว้แน่นแล้วร้อไห้ออมา้วยวามื้นัน เพราะำพูที่เธอิว่าาินี้ไม่มีโอาสไ้ยินและไ้รับวามรัาใรอีแล้ว
“ทำไมพี่ธันถึไ้เป็นนีแบบนี้ะ าไม่อยาะเื่อเลย ไม่อยาเื่อริๆ”
นิ้วแ็แรเยามนึ้นแล้วไล้นิ้วเ็ราบน้ำาให้อย่าอ่อนโยน “เป็นเพราะพี่รัน้อามาและอยาะพิสูน์ให้เห็นว่าพี่รัน้อาริ”
“ับผู้หิที่เยมีประวัินนี้น่ะเหรอะ”
ใบหน้ามเ้มส่ายไปมา “ไม่เอา เราะไม่พูถึอีอี เราะพูถึอนา้าหน้าันเท่านั้น โอเไหม นีอพี่” นพูสบาู่สวยที่เ็มไป้วยหยาน้ำใสเพื่อรอำอบ พลาส่ยิ้มและสายา่อนะไ้รับอาหิสาวอีรั้
“่ะพี่ธัน าะเื่อพี่ าออย่าเียวว่าถ้าวันหนึ่้าหน้าเราเิทะเลาะหรือถเถียัน พี่ธันอย่ายเรื่อนี้ึ้นมาพูเ็านะะ”
“พี่สัาะไม่ทำเ็า เพราะเราะไม่ทะเลาะัน”
ร่าบาในอ้อมอพยัหน้าแล้วโอบอร่าสูไว้แน่น มือหนาึเลื่อนมาลูบไล้แผ่นหลัอย่าอ่อนโยนเมื่อรับรู้ถึแรสะอื้น
“ร้อไห้ทำไม ไม่เอา พี่ไม่อยาให้น้อาร้อไห้”
“าื้นัน่ะ บอรๆ ว่าาหมหวัับวามรัไปแล้ว เพราะิว่าัวเอไม่ไ้มี่าอะไรสำหรับใร แ่พี่ธันทำให้าเหมือนเิใหม่บนโลใบนี้”
“พี่ีใที่น้อายอมรับฟัวามรู้สึอพี่นะ” ายหนุ่มเยานในอ้อมแนึ้น เาส่ผ่านวามรัวามหวัีไปทาวาสีำสนิท แล้ว้มลรริมฝีปาลบนลีบปาบาอย่าอ่อนโยน
“พี่อฝาหัวใให้น้อา่วยูแล และอูบมัำไว้หนึ่รั้ แล้วะอืนอนที่เราแ่านันนะที่รั” เ้าอูบมัำระิบบออยู่ที่ลีบปาหอมรุ่น
“าอฝาัวฝาหัวใให้พี่ธัน่วยูแล้วยนะะ าอให้พี่ธันรัและเมา าสัาว่าะรัพี่ธันนเียวไปนว่าีวิะหาไม่” รรลาไม่ไ้บอแ่ปา เธอยัราบลบนแผอล่ำอายหนุ่ม้วยท่าทาเียมเนื้อเียมัว นธันวา้อรวบมือนั้นไว้แล้วยึ้นุมพิ
“ที่รั พี่็อสัาว่าะรัและูแลน้อาไปนว่าีวิะหาไม่เ่นัน”
รอยยิ้มผุึ้นบนลีบปาสีมพูและในวาสีำอย่าัเน มือบาลูบไล้เหลี่ยมาลมลึอายหนุ่มอย่าอ่อนโยน
“พี่ธันเหมือนพ่อพระในวใอาเลยรู้ไหมะ”
“ถึนานั้นเียวหรือ แ่พี่ำลัสสัยว่าะ้อเรียาพลว่าพี่พลหรือเปล่านี่สิ”
รรลาหัวเราะิเหมือนับที่ธันวา็หัวเราะออมาเ่นัน
“แ่พี่ยอมนะ ะให้เรียพี่เรียพ่อยัไ็ยอม อให้เราสอนไ้รัและแ่านัน็พอ”
“พี่พลีใ”
“ว่าแ่น้อาะให้เวลาพี่เท่าไรีสำหรับพิสูน์ัวเอ” นอยาไ้ำอบ้มลสบานในอ้อมแนที่เยหน้าและถามเสียหวาน
“หนึ่ปีไหวไหมะ”
“สัหเือนไ้ไหม ประมาว่าสามเือนพิสูน์ัวเอแล้วอีสามเือนเรียมัวแ่าน”
ิ้วสวยเลิึ้นสู วาสีำเบิโเพราะวามใ ่อนะหัวเราะออมาเบาๆ
“พี่ธันใร้อน”
“ร้อนสิ อนนี้พี่นึอยามีลูเร็วๆ ้วยเลยละ”
“าว่าเรา่อยเป็น่อยไปไม่ีว่าเหรอะ”
“หเือนพี่ว่านานไป้วย้ำ ริๆ แล้วพี่อยาแ่เลย แ่เพื่อวามสบายใอน้อา พี่อหเือนแล้วัน”
“ทำไมลายเป็นแบบนี้ไปไ้ล่ะะ” น่าสสัยถามลั้วเสียหัวเราะ
“นั่นแหละ เื่อพี่แล้วีเอ เอาเป็นว่าพี่ะบอพี่พลเอว่าเราัสินใันแบบนี้ แล้วพี่็ะพาน้อาไปรู้ัับพ่อแม่อพี่้วย เรียนให้ท่านทราบว่าเราะแ่านัน”
“ุพ่อุแม่ะไม่สสัยเหรอะว่าทำไมเรารีบร้อนนานี้ แล้วท่านะไม่สสัยอีเหรอะว่าาเป็นใร มาาไหน อยู่ๆ ะมาแ่านันปุบปับแบบนี้”
“เรื่อนั้นไม่้อห่ว อให้น้อาไว้ใพี่เป็นพอ”
“็ไ้่ะ าะเื่อพี่ธัน”
ธันวายิ้มพอใ อประอร่าบาไว้ในอ้อมแน วาาไว้บนผมสีำสนิทอเธอ บอัวเอว่า่อไปนี้เามีหน้าที่ะ้อูแลอีหนึ่ีวิให้มีวามสุสบายทั้ร่าายและิใเลยทีเียว
...................................
“อย่านี้ใ้ไ้ไหมะ” านาวีหันหน้าอโน้บุ๊ให้เ้านายหนุ่มึ่นั่อยู่รัน้ามที่โ๊ะทำานริมหน้า่า หลัาที่เธอทำหน้าที่แปลภาษาไทยเป็นภาษาอัฤษ านั้นายหนุ่มะเอาไปเรียบเรียและแปลเป็นภาษาอามิเรส์อีรั้
“โอเอยู่นะ”
“ะให้แปล่อเลยไหมะ”
“พั่อน็ไ้ วันนี้ไ้ั้หนึ่บทแล้วนี่” ร่าสูลุยืนพลาบิัวับไล่วามปวเมื่อยหลัา้อนั่ทำานอยู่สอั่วโม
“หิวไหมะ ันะไปหาอะไรมาให้ิน”
“ให้ผม่วย้วยีว่า เผื่อะฝึไว้ทำินเออนอยู่นเียวบ้า”
“อย่าุไม่เห็น้อทำให้เหนื่อยเลย แ่หานมาทำให้ินทุวัน็บแล้ว” ร่าเพรียวระหลุเินนำายหนุ่มไปยัห้อรัวอบ้านหลัเล็ที่เธอใ้อาศัยเพื่อทำานให้เ้านายหนุ่มมาร่วมหนึ่เือน
“ใ่ แ่นที่ะมาทำให้ผมินไม่ใ่ว่าเป็นใร็ไ้ เพราะเธอนนั้นะ้ออยู่ับผมไปั่วีวิ”
“ันหวัว่าุะหาเอไ้ไม่ยานะ”
“ผม็หวัว่าะเป็นแบบนั้น อย่าน้อยเธอนนั้นะ้อทำอาหารอร่อยเหมือนุ”
ำพูนั้นทำให้านาวีะัมือที่ำลัะเปิู้เย็น แล้ว็้อเือนัวเอว่าอย่าหลปลื้มไปับำพูอโรมิโอแห่เมือบาร์เโลนา หาไม่อยาอหั้ำสอ
“ุไม่อยารู้เรื่ออผมบ้าเหรอ”
“ไม่ำเป็นมั้ะ เพราะเี๋ยวเรา็้อแยย้ายันไปแล้ว”
“ใอะไม่ิ่อันเลยเหรอ” ร่าสูมาหยุยืนอยู่รประูู้เย็นพลาเอ่ยถาม้วยน้ำเสียห้าวลึในลำอ “แ่ถึไม่อยาถาม ผม็อยาใหุ้่วยรับฟัหน่อยไ้ไหม เพราะผมอยาะเล่าบาเรื่อใหุ้ฟั”
“มีเรื่ออะไรเหรอะ” ำถามับน้ำเสียื่อๆ ไม่ไ้ทำให้โรมิโอนึละอายะปั้นเรื่อให้ัวเอน่าสสารแล้วเล่า้วยน้ำเสียเศร้าๆ
“ผมอหั่อนหน้าะเอุไ้สัสามเือน ผมแทบบ้าเลยอนนั้น ื่มเหล้าเมาทุวัน แทบไม่เป็นผู้เป็นน บาืน็แทบะนอน้าถนน บาืน็โนาร์อร้านเหล้ารุมอัเพราะหาเรื่อ่อยับนในร้าน”
“โถ” านาวีพูไ้แ่นั้นเมื่อนึภาพามที่ายหนุ่มผู้น่าสสารเล่า
“แล้วุรู้ไหมว่าทำไมผมถึหยุเมาหัวราน้ำไ้”
หิสาวส่ายหน้า้วยวามสสัย
“แม่ผมเือนสิว่ายัมีผู้หิีๆ อีมาที่รอให้ผมรั รอให้ผมเออยู่ที่ไหนสัแห่บนโลใบนี้”
“ท่านพูถูแล้ว่ะ”
“ใ่ ผม็เลยออเินทาท่อเที่ยวไปเรื่อย แล้ว็ไปนถึเมือไทย ที่ถนน้าวสารผมเอหนัสือเรื่อนั้นที่นายบอว่าไ้ราวัลีไร์ แล้วเล่าเรื่อราวในนั้นให้ฟั ผมเลยื้อลับมา้วยั้ใว่าะเรียนรู้ภาษาไทยและอ่านมันให้ไ้ านั้นถ้าเป็นไปไ้ผม็ะแปลเรื่อนี้เป็นภาษาบ้านเิอผม” นแสร้อหั้มลสบานใอ่อนที่มีหยาน้ำใสลอหน่วยเพราะวามสสารเ้านายหนุ่ม
“รู้ไหมว่าผมอหัเพราะหลรัน้อสาวอเพื่อน เราสนิทันมานิว่าเธอับผม้อแ่านัน แ่สุท้ายเธอนนั้นไปบนอื่นที่เพิ่เอันไ้ไม่นาน แล้ว็ลแ่านันในหเือน” นเล่าเสียสั่นเหมือนใอานาวีที่สั่นไหว เมื่อิว่าเรื่อราวอายหนุ่ม่ารับเรื่ออเธอเหลือเิน โอ หรือว่าเธอับเาะ้อมาเอเรื่อแบบเียวัน านั้นเราสอน็ะ่วยรัษาแผลใึ่ันและัน
ความคิดเห็น