(Fic Naruto) 「日」 THE SUN。

「日」 THE SUN。
Project : 日は東、月は西  East of the Sun, West of the Moon
Author : Lenavze (Lenavef + Hawaze)
Anime : Naruto Shippuden  Paring : NaruHina
Rating : PG-15 (AU,Ancient Japan,Romance,Drama)

"พระอาทิตย์" และ "พระจันทร์" ทั้งสองต่างฉายรัศมี เปลวไฟ โชติช่วง ส่องแสงสว่าง เปล่งประกายไปทั่วทุกหนแห่งบนผืนพิภพ

ทั่วทุกอณูต่างสว่างไสว ไปด้วยแสงของพระอาทิตย์และพระจันทร์ มี "พระอาทิตย์" ณ ที่แห่งใด ย่อมมี "พระจันทร์" ณ ที่แห่งหนนั้น

 

 

และนี่คือเรื่องราวของ "พระอาทิตย์" 
 

ที่ส่องสว่างแสงรัศมีอันอบอุ่นสดใสของตน 

จนละลายฤดูหนาวอันเยือกเย็นแสนยาวนาน

ที่กักขังนกน้อยในกรงทอง 
 

เปล่งประกายแสงที่นำทางนกน้อยตัวนั้น

ให้หนีออกจากกรงทองสวยงามแสนจอมปลอม

เพื่อโบยบินสู่ฟากฟ้าสวยงามอันแท้จริง

สู่ผืนฟ้าสีครามที่ดวงอาทิตย์เป็นเจ้าของ

 

 私の心に太陽の光があります

明日も晴れるかな？


 

「 日は東、月は西 」
East of the Sun, West of the Moon

 

 

 

日 は 東 月 は 西

 
   

 

T
H
E
M
O
O
N

- ลำนำจันทราที่ "หนึ่ง" -

เสียงรองเท้าเกี๊ยะวิ่งดังกระทบกับพื้นดินเป็นจังหวะ
ก้าววิ่งแหวกผ่านแมกไม้ในป่าใหญ่ในยามวิกาล
มุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านฮารุโนะ
เหล่าทหารทัพในเครื่องแบบ
ลวดลายสลักเป็นรูปพัดสีแดงตัดขาว
.
.
.
"ท่านผู้นั้นเป็นใครกัน...
ใยถึงได้มีสายตาที่เยือกเย็นถึงเพียงนี้"

 

(c) .comment-text { color: #e1bd77; font-size: 14px;} Chess theme