[Fic EXO] อั้งยี่ 黑社会 (LuMin)

 

黑社会

"อั้งยี่ คือ สมาคมลับชาวจีน ที่กฏหมายตราบัญญัติไว้หลายมาตรา และเรียกคณะบุคคลเหล่านี้ว่า ประพฤติตนเป็นอั้งยี หรือ ซ่องโจร โทษานุโทษ ก็รุนแรงลดหลั่นตามลำดับความสำคัญและความผิดของตัวบุคคล จึงสรุปได้แน่นอนนอนว่าอั้งยี่ย่อมกระทำการ ดำเนินธุรกิจแบบใต้ดิน และผิดกฏหมาย" - cr.White Eye TOMATO
 

ฟังดูจากนิยามมันก็ไม่ต่างจาดคำว่า มาเฟีย และมันก็ใช่

อั้งยี่ในเมื่อก่อนก็คือมาเฟียยุคปัจจุบัน






"ถ้าจะมาบอกว่าพวกเราเลว แล้วไอ้พวกที่อยู่ในชุดเครื่องแบบดาวเต็มบ่าแต่หากินกับประชาชนเขาเรียกว่าอะไรวะมินซอก?"

"คุณพ่อคงไม่ได้สอนหรอครับคิมมินซอก ว่าไม่ให้พูดจาไม่เพราะกับว่าที่ผัว"

 

#อั้งยี่ลู่หมิน

open 9/8/2557

 

เรื่องนี้บอกไว้ก่อนว่า เกิดจากความมโนที่ไม่ค่อยจะอิงเนื้อหาจริงเชิงลึกซักเท่าไหร่นะ บอกแล้ว...
อั้งยี่เป็นคำพูดสมัยก่อนที่เกี่ยวกับพวกอิทธิพลมืดที่เป็นชาวจีน ที่เกิดคำนี้ขึ้นตั้งแต่ประมาณ ร.3 นะคะ 
ถ้าเอามาเทียบๆเคียงๆกับปัจจุบันก็คือมาเฟียในปัจจุบัน


 

Heaven & Hell