Enne House | เรียน(รู้)ภาษาเกาหลี ด้วยตัวเองง่ายๆ

ลำดับตอนที่ #28 : [Grammar] คำเชื่อมระหว่างกริยาและกรรม (คำชี้กรรม) [Re-write ครั้งที่ 2]

หลังจากที่บทก่อนหน้าเราเรียนเรื่องคำช่วยชี้ประธานไปแล้ว ในบทนี้ก็จะเป็นเรื่องที่ต่อจากบทเดิมนั่นเอง
ในประโยคอย่างง่ายๆ ที่จะสมบูรณ์ได้ นอกจากมีประธาน คำช่วยชี้ประธาน กรรม และกริยาแล้ว คำช่วยชี้กรรมก็สำคัญไม่แพ้กัน ซึ่งคำเชื่อมระหว่างกริยาและกรรมจะช่วยแสดงให้เห็นว่าเป็นผู้ถูกกระทำ

 

Ex.
1. คำนาม(กรรม) ที่ไม่มีตัวสะกด ใช้ 를 (รึล) เช่น
친구  >>  친구를  (ชินกูรึล)  เพื่อน
엄마 >> 엄마를  (ออมม่ารึล)  แม่
의자  >>  의자를  (อึยจารึล)  เก้าอี้
고기 >> 고기를  (โคกีรึล)  เนื้อ
김치 >> 김치를  (คิมชิรึล)  กิมจิ
병희 >> 병희를  (พฺยองฮี)  บยองฮี(ชื่อคน)
성규 >> 성규를  (ซองกฺยูรึล)  ซองกยู(ชื่อคน)

2. คำนาม(กรรม) ที่มีตัวสะกด ใช้ 을 (อึล) เช่น
선생님  >>  선생님을  (ซอนแซงนีมึล)  คุณครู
책  >>  책을  อ่านว่า  (แชกึล)  หนังสือ
핸드폰 >> 핸드폰을 (แฮนดือโพนึล)  โทรศัพท์มือถือ
팬 >> 팬을 (แพนึล)  แฟนคลับ
승호형 >> 승호형을  (ซึงโฮฮฺยองึล)  พี่ซึงโฮ(ผู้ชายเรียก)
성열 >> 성열을  (ซองยอรึล)  ซองยอล(ชื่อคน)
상현 >> 상현을  (ซังฮฺยอนึล)  ซังฮยอน(ชื่อคน)

Ex.ประโยคอย่างง่าย (ประธาน + คำชี้ประธาน + กรรม + คำชี้กรรม + กิริยา) เช่น

ฉันกินข้าว
나는 밥을 먹습니다  (นานึน พาบึล มอกซึมนิดา)
(밥 = ข้าว , 먹다. = กิน)

คุณฮารังดื่มเหล้า
하랑 씨가 술을 마십니다  (ฮารังชีกา ซูรึล มาชิมนิดา)
(술 = เหล้า , 마시다 = ดื่ม)

ซีวอนสวมชุดสูท
시원은 양복을 입습니다  (ชีวอนึน ยังโบกึล อิบซึมนิดา)
(양복 = สูท , 입다 = สวม)

ฉันชอบเพื่อนของฉัน
나는 친구를 좋아해요  (นานึน ชินกูรึล โชวาแฮโย)
(친구 = เพื่อน , 좋다 = ชอบ)

คยูฮยอนไม่อยากกินชาโสม
규현은 인삼차를 먹기 싫어해요 (คฺยูฮฺยอนึน อินซัมชารึล มอกกี ชิลอแฮโย)
(인삼차 = ชาโสม , 싫다 = ไม่ชอบ)

ซองจงทำการบ้านทุกวัน
성종이 매일 매일 숙제를 해야 해요 (ซองจงงี่ แมอิล แมอิล ซุกเจรึล แฮยา แฮโย)
(매일 = ทุกวัน , 숙제 = การบ้าน , 하다 = ทำ)

แบบฝึกหัด
เลือกตัวช่วยเหล่านี้ 은 / 는 / 을 / 를 เติมประโยคให้สมบูรณ์
Ex. 나....는....밥....을....먹어요.

1.) 나 ……. 한국어 …….배웁니다.               (나 – ฉัน 한국어– ภาษาเกาหลี 배웁니다 - เรียน)
2.) 저 ……. 노래 …….듣습니다.                   (저– ฉัน 노래 – เพลง 듣습니다 - ฟัง)
3.) 선생님……. 물 …….삽니다.                    (선생님– คุณครู 물– น้ำ 삽니다 - ซื้อ)
4.) 엄마……. 운동 …….합니다.                    (엄마 – แม่ 운동하다 – ออกกำลัง)
5.) 내 여동생.........노래.........부르겠습니다.
6.) 유환.........만화첵...........읽어요.
7.) 아빠.........생선.........사요.
8.) 그 남자.........타이 셔츠.........입어요.


[เฉลยอยู่ด้านล่างค่ะ]

 

1.나는 한국어를 배웁니다.
2.저는 노래를 듣습니다.
3.선생님은 물을 삽니다.
4.엄마는 운동을 합니다.
5.내 여동생은 노래를 부르겠습니다.
6.유환은 마화책을 읽어요.
7.아빠는 생선을 사요.
8.그 남자는 타이 셔츠를 입어요.