`LAMBY ; free reborn.

ลำดับตอนที่ #150 : Reborn CH 287 [Thai]

หน้า1
เป้าหมายที่ 287 : รวมพลฉุกเฉิน
บรรยาย 1 - ทั้งสึนะและเอ็นมะต่างก็เป็นเจ้าห่วย... แต่บางที พวกเค้าก็อาจจะเข้าใจความรู้สึกของกันและกัน...?
บรรยาย 2 - ตอนใหม่ของซีรี่ส์สุดฮิต!!!


หน้า2
บรรยาย - นักฆ่าที่ถูกจ้างมาเพื่อขัดขวางงานพิธีสืบทอดได้เข้าโจมตีสึนะ!!
ตัวประหลาด - กรร กรร / ก๊าซ


หน้า3
นัตสึ – เก๊า


หน้า4
สึนะไฮเปอร์โหมด – ฉันอยู่นี่ / จบกันซะที


หน้า5
สึนะ – อา ตกใจหมดเลย!
รีบอร์น – รอยสักนี่มันเป็นของปัสก้าแฟมิลี่
รีบอร์น - ดูเหมือนมันจะใช้ไฮเปอร์โหมดอยู่ คงจะใช้กระสุนดับเครื่องชนอะไรสักอย่าง แต่ถึงยังไงมันก็เปล่าประโยชน์อยู่ดี
สึนะ – ใช้กระสุนดับเครื่องชนชนิดใหม่... อะไรกันน่ะ ไม่เห็นจะรู้เลยว่ามีของแบบนี้ด้วย!!
รีบอร์น – เป็นรุ่นใหม่น่ะ นายคงรู้แล้วสินะว่ายิ่งใกล้ถึงวันพิธี อะไรๆมันก็จะยิ่งเร้าใจขึ้นน่ะ?
สึนะ – นี่ล้อกันเล่นใช่มั้ยเนี่ย!! / ฉันจะไม่มีทางเข้าร่วมในงานพิธีนั่นเด็ดขาด!!
เอ็นมะ - นายนี่แข็งแกร่งน่าดูเลยนะ


หน้า6
สึนะ – เอ็นมะคุง!!
เอ็นมะ – บินได้ด้วย
สึนะ – อ่ะ / ไม่ใช่นะ...มันก็แค่ เหมือนกับปาฏิหารย์มากกว่า! / ฉันก็แค่ บังเอิญชนต้นไม้แล้วกระเด็นกลับน่ะ!!
เอ็นมะ – หือ ไม่เป็นไรหรอกน่า / แล้วนี่ แมวของนายเหรอ สึนะคุง? เมื่อวานมันไม่ได้อยู่ด้วยนี่
สึนะ – อ่ะ... อื้ม... / ก็งั้นแหละ / คิด-(ที่จริงแล้วสิงโตต่างหากล่ะ...)
สึนะคิด – โล่งอกไปทีที่เอ็นมะคุงไม่ได้ใส่ใจตอนที่เราเข้าไฮเปอร์โหมด!! / ไม่อยากให้คิดว่าฉันเป็นพวกคนสองบุคลิกหรอกนะ...
สึนะ – นัตสึดูจะอยากเป็นเพื่อนกับนายนะ...
รีบอร์นคิด – นั่นมันอะไรกัน? รู้สึกได้ถึงอะไรบางอย่างจากเอ็นมะตอนการโจมตีครั้งที่สองนั่น... ไม่เคยรู้สึกถึงอะไรแบบนี้มาก่อนเลย......


หน้า7
โกคุเดระ – อะไรนะครับ!!? / รุ่นที่10 ถูกมาเฟียแก๊งอื่นลอบทำร้ายเหรอครับ...!?
รีบอร์น – ใช่แล้ว
โกคุเดระ – งั้นจะรอช้าไม่ได้แล้ว!! ต้องเรียกรวมพลผู้พิทักษ์ทั้งหมดของวองโกเล่เดี๋ยวนี้เลย!!
รีบอร์น – โอ้ / ดูมีไฟขึ้นมาเลยนะ
โกคุเดระ – แน่นอนสิครับ เพราะผมคือมือขวาของรุ่นที่10นี่!!
โกคุเดระ – แล้วก็ไม่ใช่แค่เฉพาะวองโกเล่ ต้องเรียกพวกชิม่อนแฟมิลี่มาด้วย!! / จะได้ไม่เสียเปล่า ต้องใช้ให้เป็นประโยชน์!!
โกคุเดระ – อา / เจอตัวพอดี! / เจ้านักเรียนแลกเปลี่ยน!!
โกคุเดระ – ฉันมีงานจะให้นายทำ!!
เอ็นมะ – แอ่ก


หน้า8
จูลี่ – เอาจริงดิ? / นี่เธอซื้อแต่พวกขนมกับช็อกโกแลตอีกแล้ว
จูลี่ – ฮัลโหล / อ่า เอ็นมะเหรอ?
จูลี่ – หืม? อา... / หา? / รวมตัว? ที่ร้านอาหารเหรอ?


หน้า9
จูลี่ – ให้มากันให้หมดเลย? อืมม / แล้วมีเรื่องอะไรล่ะ? น่ารำคาญชะมัด ฉันขอผ่านล่ะนะ
จูลี่ – พอดีว่าฉันกำลังสะกดรอยตามคนอยู่น่ะนะ / อืม ยังไงก็ฝากสวัสดีขาอ่อนของยัยอาเดลไฮด์ให้ด้วยล่ะ / ลาล่ะนะ
จูลี่ – อ่ะ ไม่ได้ ไม่ได้ / แล้วนี่แม่สาวผ้าปิดตาคนนั้นหายไปไหนแล้วล่ะเนี่ย?
โกคุเดระ – นี่มันอะไรกันฟะ?!!


หน้า10
โกคุเดระ – ทำไมทุกคนในวองโกเล่กับชิม่อนถึงได้มากันไม่ครบหะ!!
สึนะ – อ่ะ...เอ่อ... / ก็มันช่วยไม่ได้นี่นา โกคุเดระคุง
สึนะ – คุณฮิบาริ เขาก็ไม่ชอบการสุมหัวอยู่แล้ว / ส่วนแรมโบ้เองก็บอกว่าจะออกไปเล่นข้างนอก
สึนะ - พวกเราก็โทรไปหาโคลมที่โกคุโยแลนด์แล้ว แต่ว่าโจชิมะ เคน เขาวางหูใส่นี่นา ทำไงได้ล่ะ?
อาเดลไฮด์ – พวกเราเองก็พยายามโทรหาสมาชิกทุกคนแล้วเหมือนกัน แต่ว่าคาโต้ จูลี่ เขาไม่อยู่ตอนนี้
อาเดลไฮด์ - ชิทพีเองก็กำลังยุ่งอยู่กับการเข้าฌาณ ( เฮ้ย ใช้คำนี้จริงดิ - - มันแปลกๆนะ)
โกคุเดระ – หา / เข้าฌาณ... ยัยนั่นน่ะนะ...
โกคุเดระ – ก็แปลว่ายัยนั่นจะติดต่อกับใต้พิภพในช่วงเวลานี้ของวันสินะ
สึนะ – นี่ยังเข้าใจอย่างนั้นอยู่อีกเรอะ!?


หน้า11
สึนะ – ตะ...แต่ยังไงก็เถอะนะโกคุเดระคุง... / ไม่ใช่ว่ามีเรื่องจะบอกกับพวกเราทั้งหมดเหรอ...?
โกคุเดระ – ครับ! / วันนี้รุ่นที่ 10 โดยลอบโจมตีจากเจ้าพวกมาเฟียงี่เง่าที่คิดจะขัดขวางงานพิธีสืบทอด
โกคุเดระ – ไม่มีอะไรรับประกันได้ว่าเรื่องแบบนี้มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
โกคุเดระ – ดังนั้น วองโกเล่และชิม่อนจะต้องร่วมมือกัน / เพื่อปกป้องรุ่นที่ 10 ในบริเวณพื้นที่โดยรอบของที่นี่
สึนะ – หา?!
อาโอบะ – ว่าไงนะ?
โกคุเดระ – ฉันค้นคว้าข้อมูลของสมาชิกทั้งสองแฟมิลี่มาแล้ว ทำการแบ่งทีมและแบ่งพื้นที่ดูแลตามความเหมาะสมเอาไว้เรียบร้อยแล้ว
โกคุเดระ – โดยพวกเราก็จะแบ่งทีมโดยรวมสมาชิกของทั้งสองแฟมิลี่เข้าด้วยกัน และจากนั้นก็ทำการแบ่งพื้นที่ในการดูแลเพื่อที่จะปกป้องรุ่นที่ 10!!


หน้า12
โกคุเดระ – แรกสุด ทีมของเจ้าพวกบ้ากีฬา ยามาโมโตะ ทาเคชิ กับ มิตสึโนะ คาโอรุ
โกคุเดระ – ทีตึกปี3ก็จะมี ฮิบาริ เคียวยะ ซูซูกิ อาเดลไฮด์ ซาซากาวะ เรียวเฮ และ อาโอบะ โคโย
โกคุเดระ – ที่สนามเด็กเล่นนามิโมริก็จะเป็นแรมโบ้กับโอโอยามา เรียวจิ
โกคุเดระ – และบริเวณพื้นที่ใกล้เคียงโกคุโยจะเป็นโคลม โดคุโร่ กับคาโต้ จูลี่ดูแล
โกคุเดระ – และแน่นอนว่าคนที่จะดูแลรุ่นที่ 10 ในห้องเรียนก็คือ ฉัน!! และชิทพี!
โกคุเดระ – แล้วก็สุดท้าย คนที่ไม่รู้ว่าจะช่วยอะไรได้บ้างหรือเปล่า โคซาโตะ เอ็นมะ
ยามาโมโตะ – หืม คิดซะอย่างละเอียดเลยนะนี่
เรียวเฮ – ดูท่าทางนายจะ...ตั้งใจจังนะ!
สึนะ – ไม่ ไม่ เดี๋ยวก่อนนะ โกคุเดระคุง!! / เรื่องนั้นน่ะ ไม่ต้องทำถึงขนาดนั้นก็ได้!!


หน้า13
อาโอบะ – ว่ากันตามจริงแล้ว สุดท้ายก็เป็นแค่เรื่องงี่เง่าไม่เข้าท่า / แล้วทำไม พวกเราที่เป็นแขกจะต้องมาร่วมทำอะไรแบบนี้ด้วยล่ะ
โกคุเดระ – อะไรนะ!?
เรียวเฮ – นี่แก
โกคุเดระ- แฟมิลี่ที่อยู่ใต้วองโกเล่น่ะ เวลามีเรื่องอะไรมันก็ต้องร่วมมือกันสิ / เรื่องแค่นี้มันต้องรู้อยู่แล้ว!!
อาโอบะ – ใครบอกว่าพวกเราอยู่ต่ำกว่าพวกนาย!! / อย่างน้อยก็ต้องให้เท่าเทียมกันเซ่!! / พวกนายนี่มันมีแต่พวกงี่เง่าจริงๆ!!
เรียวเฮ – แกว่าไงนะ!!
สึนะ – อี๋กก / แย่แล้ว บรรยากาศแบบนี้!!
ซูซูกิ – พอได้แล้ว โคโย!
สึนะ – อ่ะ...
อาโอบะ – ชิ
ซูซูกิ – ฉันขอไปคุยกับสมาชิกคนอื่นๆที่เหลือก่อน ขอเวลาคิดซักหน่อยก็แล้วกัน


หน้า14
โกคุเดระ – อา... ก็ได้... / คิด – งั้นเธอคนนี้ก็คือหัวหน้าสินะ...
สึนะคิด – ว้าว ทำให้พวกนั้นเงียบได้ง่ายๆเลย…
รีบอร์น – ซูซูกิ อาเดลไฮด์ ท่าทางคงจะไม่ใช่ธรรมดาแน่
สึนะ – อ่ะ / รีบอร์น!!
สึนะ – นายแน่ใจนะว่ามันจะไม่เป็นไรน่ะ!? / โกคุเดระคุงเขาดึงแฟมิลี่อื่นเข้ามาเกี่ยวด้วยนะแบบนี้!!
รีบอร์น – ก็น่าสนใจดีนี่ / ฉันเห็นด้วยเต็มที่เลย
สึนะ – นายด้วยเหรอ!?
รีบอร์นคิด – พวกชิม่อนนั่นต้องมีอะไรบางอย่าง...... ถ้าให้มาทำงานด้วยกันก็อาจจะทำให้รู้ว่ามันคืออะไรกันแน่


หน้า15
ซูซูกิ – งั้นก็ พวกเราก็จะให้ความร่วมมือในการปกป้องวองโกเล่รุ่นที่ 10 / แต่ยังไงก็ตาม เราจะใช้วิธีของพวกเราเอง
โอโอยามา – อือ / แบบนั้นก็ไม่เลว
อาโอบะ – ก็ได้ / ก็ถ้ามันจำเป็น...
จูลี่ – ฉันขอผ่านละกัน / รู้สึกเหมือนจะไม่ค่อยสบายน่ะ
อาโอบะ – นายนี่มัน วันๆไม่เห็นจะเคยช่วยทำอะไรเลยสักอย่าง!! / พรุ่งนี้นายก็ยังเอาแต่เล่นพนันกับไล่ตามผู้หญิงเหมือนเดิม!!
จูลี่ – หุบปากไปเลย / ก็ยังดีกว่าสอบตกมันทุกวิชาล่ะนะ จริงไหม?
อาโอบะ – จูลี่ แกมัน!!
โอโอยามา – พอเหอะน่า


หน้า16
ซูซูกิ – ......แล้วเอ็นมะ นายคิดว่ายังไงบ้างล่ะ?
เอ็นมะ – จะยังไงก็ได้
โอโอยามา – นายมีแผลเพิ่มขึ้นอีกแล้วนะ / จะให้ฉันกลับบ้านด้วยมั้ย?
เอ็นมะ – ไม่ต้องหรอก
จูลี่ – น่าสมเพชจริง / ตั้งแต่อยู่มานี่เคยชนะใครเขาบ้างมั้ยเนี่ย
อาโอบะ – ก็นายมันอ่อนแอ!! / ที่โดนรังแกก็เพราะไม่ทำตัวให้มันเข้มแข็งนั่นแหละ!!
ซูซูกิ – ยังไงก็เถอะ นี่ทุกคนยังดูแล ‘สิ่งนั่น’ กันอย่างดีอยู่สินะ
อาโอบะ / จูลี่ / โอโอยามา – แน่นอน / เออ / อื้อ
ซูซูกิ – เอ็นมะ ขอดูหน่อย / ดีมาก เพราะว่านี่คือ


หน้า17
ซูซูกิ – หลักฐานที่แสดงว่า นายคือผู้สืบทอด
ซูซูกิ – ในฐานะบอส ของชิม่อนแฟมิลี่

บรรยาย – เอ็นมะและแฟมิลี่... บางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้เป็นเพียงแค่แฟมิลี่ที่อ่อนแอเท่านั้น!!?


Thank Theme : "NIGHT'KNIGHT"
เครดิต : http://reborntfc.freeforums.org/reborn-ch-287-t7920.html