ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1
"แป้ น้ำาล น้ำาลไอ์ิ่ เอ้....ยัาอะไรอีมั๊ยนะ" เี่บ่นลับัวเอ่อนเินไปที่ประูพร้อมะโหน้าออไปเพื่อะถามยายอเธอที่นั่ทอายอยู่บนเ้าอี้โยัวโปร
" หลับะแล้ว ไม่เป็นไรอ่านามทีุ่ยายเียนไว้ให้็ไ้" เธอพู เพราะว่าเห็นุยายำลัหลับอย่าสบาย
บ่ายวันนี้เี่่วนับารทำเลม่อนพายหลายถาที่เธอับยายั้ใไว้ว่าะนำไปแเพื่อนบ้านที่สนิทไว้สำหรับเป็นอหวานในมื้อเย็น เธอยิ้มอย่ามีวามสุะที่มือ็ำลัเปิเรื่อีส่วนผสม่าๆให้เ้าที่ ลิ่นอัวแป้านอพายบาส่วนที่อบเสร็แล้ว อบอวนไปทั่วรัวนเ็ๆที่เล่นบอลอยู่หน้าบ้าน้อแ่ันหา้นออลิ่น
"เี่ เสร็แล้วผมอินัิ้นนะรับ" ลูัสเ็น้อยวัยนยื่นหน้าบอเี่มาทาหน้า่า เี่ยิ้มรับ
"แน่นอนลูัส ันทำเผื่อบ้านเธอ้วยนะ เี๊ยวเสร็แล้วะเอาไปให้นะ"
หลายั่วโมผ่านไปเี่มอนาฬิาที่บอเวลาว่าอนนี้็ราวๆ 4 โมเย็นไ้แล้ว พายเลมอนที่เธอทำเอาไว้็เสร็รบทุถา เธอยืนิัพัว่าะยไปให้บ้านไหน่อนี พร้อมะโหน้าออาหน้า่าเพื่อูว่าลูัสยัเล่นอยู่มั้ยเพื่อะวานให้่วยถือ แ่็พบว่าเ็ๆเ้าบ้านันหมแล้ว เธอเินออาประูห้อรัวเพื่อูว่าุยายื่นหรือยั
"ุยายะ หนูทำเสร็รบแล้วนะะ" เธอพูับุยายเบาๆพร้อมสะิเรีย แ่ร่าอุยายวัย 90 ปีนั้นไม่โ้อบ ึทำให้เี่สสัยเพราะยายอเธอไม่เยนอนลาวันนานหลายั่วโมนานี้ เธอเริ่มปลุุยายอีรั้้วยเสียที่ัึ้น แ่็ยัไม่มีสัาโ้อบ เธอัสินใับที่มือุยายเพื่อะปลุให้แรึ้น แ่รู้สึไ้ว่ามือนั้นเย็นเียบราวับเนื้อแ่ในู้เย็น
"ุยายะ ทำไมไม่อบหนู" เธอพู้วยเสียสั่นเรือ ่อนที่ะเินออนอบ้านไป เาะประูบ้านอรอบรัว บานี่
" ว่าไเี่" เสียอ ริส บานี่ หัวหน้ารอบรัวพูึ้น ่อนที่ะหยุไปเพราะเห็น เี่หยุนิ่มอหน้าเ้า้วยแววาที่แ่ำ
"ุยาย่ะ ุยาย ันพยายามปลุแล้วแ่เธอไม่ื่น" เี่พู้วยเสียสั่นเรือ ริสไ้ยินันั้น
" เอริล ุโทรเรียรถพยาบาลให้ผมที ให้ไปที่บ้าน ุนายโโนแวนนะ" ริสพู่อนที่ะวิ่นำไปที่บ้านอเี่ที่ประูหน้าบ้านเปิทิ้ไว้ เ้าโ้ัวมอุยายวัย 90 ่อนที่ะพยายามปลุเรีย พร้อมทั้เอื้อมมือไปวาที่มู ริสพบว่า โรส โโนแวนนั้น ไม่มีลมหายใแล้ว ่อนที่ะหันมอหาเี่ที่ยืนอยู่้าๆ
"เป็นยัไบ้าะุ" เอริลวิ่เ้ามาภายในบ้านหลัาโทรเรียรถพยาบาลให้ ริสส่ายหัวบอสัาเบาๆว่า โรสไ้าพวเราไปแล้ว
"โอ้!เี่" เอริลพูเบาๆ ้วยวามใ่อนที่ะสวมอเี่้วยวามเป็นห่ว เี่นั้นไม่โ้อบอะไรเธอไ้แ่มอุยายอเธออย่าไรุ้หมาย
ผู้นมามายในระแวนั้น่าพาันมาแสวามเสียใับเี่ ไม่มีใราิว่าุยายวัย 90 อย่าโรส โโนแวล ะาไปอย่าระทันหันเพราะว่าุยายโรสนั้นยัูแ็แรพอที่ะทำอาหารมาแบ่ปันเพื่อนบ้าน หรือไม่็มานั่เล่นับเ็ๆในระแวนั้นเป็นประำ ะที่เ้าหน้าที่ำลัเลื่อนย้ายร่าอโรสึ้นรถโรพยาบาล เอริลบมือเี่บีบมือเี่เบาๆเพื่อแสสัาว่าเธอห่วใยและพร้อมะ่วยเหลือ
"อโทษนะรับผม้อารให้าิเนเอสารที่ รพ. ไม่ทราบว่าใรเป็นาิรับ"ำรวะโนึ้นถามหาาิอโรส
"ทานี้รับ เี๋ยวผมับภรรยาะับรถพาหลานอเธอไปที่ รพ.เอรับ" ริสพูึ้น พร้อมทั้รีบหันมาพยัหน้าให้ภรรยา่อนที่ะรีบวิ่ไปเอารถเพื่อพาเี่ไปที่ รพ.
"เรามารวมัวัน ที่นี้ เพื่อระลึถึ ยาย แม่ เพื่อน อทุุ โรส แมเอรีน โโนแวน เธอาเราไป้วยวัย 90 อย่าไม่มีวันลับ ผมรู้ัลับโรสมา 50 ปี เราโึ้นมา้วยัน เธอเป็นผู้หิที่มีิใีามมานนึเท่าที่ผมเยรู้ัมา ผมอให้วันนี้เป็นวันที่เราทุนร่วมันให้เียริ โรส อันเป็นที่รัอเราเป็นรั้สุท้าย เอเมน" บาทหลวบรูพูนำในานศพอโรส ที่ทุนในุมนรวมันัพิธีให้เป็นรั้สุท้ายอย่าสวยามอไม้สีาวมามายประับประาไว้ในโบสถ์ เี่นั่เียบอยู่แถวหน้าเธอไม่พูับใรหลัาที่เสียโรสไป มีเพียเอริลและริสเท่านั้นที่แวะไปหาที่บ้านเพื่อูวามเรียบร้อยให้ หลายนมอว่าเธออาะ็อับเหุารที่เิึ้น แ่บาน็ว่าเธออาเสียสิ เพราะโรสเปรียบเหมือนทุอย่าอเี่ เธอถูเลี้ยูโยโรสเพียลำพัั้แ่ นาาา แม่อเี่และลูสาวอโรสเสียไปอย่าะทันหันะลับา รพ.หลัลอเี่
"เี่ ันอยาบอว่าถ้าเธอ้อารให้ ันับริส่วยอะไรันยินี่วยเหลือเธอเสมอนะ" เอริล ับมือเี่อยู่ภายในห้อรัวอบ้านเธอหลัาเสร็สิ้นานศพ เี่ไ้แ่ยิ้มอบุแ่ยัไม่พูอะไร
บ่ายวันนั้นเี่ไ้แ่เ็บัวร้อไห้อยู่ภายในห้ออโรส เธอมอไปรอบห้อเินหยิบสิ่อที่โรสเยใ้ หวี ลับแป้ หรือแม้แ่สร้อยอทอทอำาวเส้นโปรที่มีี้วลมเล็ๆ ที่โรสไม่ไ้ใส่ในวันที่าไป เี่หยิบสร้อยึ้นมาใส่ไว้ที่อ่อนที่ะร้อไห้ออมาอีรั้ เธอทรุัวนั่ลอีรั้ที่ปลายเียสายาทอมออย่าไรุ้หมาย แ่็้อไปสะุับปึหมายที่โพ่ออมาาใู้้เสื้อผ้า เี่มอ้วยวามสสัย่อนที่ะหยิบปึหมายึ้นมาู หน้าอ่าถึ นาาา โโนแวน แม่อเี่ เธอ่อยๆหยิบหมายบับแรึ้นมาอ่าน
" นาาาที่รั ผมไม่รู้ะเริ่ม้นอโทษยัไแ่ผมอยาบอุว่าผมเสียใับทุอย่า ที่ผมเยทำผิไว้ ผู้รู้ว่ามันไม่่ายสำหรับารให้อภัยาุและแม่อุ ผมอยาะอโอาสเพียรั้เียวไ้เอลูอเรา เพียสัรั้" เี่อ่านหยุแ่เพียรนี้ เธอลับ้อแปลใและั้ำถามในใไปพร้อมๆันว่า นที่เียนหมายือ พ่อ อเธอหรือเปล่า เธอ้มหน้าลอ่านหมายอีรั้
"ผมเฝ้านึถึแ่วันที่เรา 3 นไ้อยู่้วยัน ผมะพยายามสร้ารอบรัวอเราใหุ้และลูไ้อยู่สบาย ุแม่อุ็ะมาอยู่ับเราผมะูแลเธออย่าี แ่อนนี้ผมอเพียโอาส รั โเฟ" หลัาเี่อ่านหมายบ เธอ็หยิบบับอื่นๆึ้นมาอ่านอีรั้ แถบทุบับแ่็มีแ่้อวามเิมๆ ที่พยายามะอร้อ และอโอาส แ่มีเพียบับเียวที่ไม่ไ้่าหน้าถึนาาา แ่่าถึ เี่ ราเล โโนแวน เธอรีบเปิอ่านทันที้วยวามสสัย
"เี่ ลูสาวอพ่อ พ่อรู้มาว่าลูอพ่อเป็นลูสาวที่น่ารั และแม่อลูลอลูออมาอย่าสมบูร์ พ่ออยาะเห็นหน้าลูสามอพ่อสัรั้แู่เหมือนมันะเป็นไปไ้อยา พ่อเียนหมายบับนี้ึ้นแ่พ่อ็ไม่รู้ว่าลูอพ่อะมีโอาสไ้อ่านมั้ย แ่พ่ออยาบอลูว่าพ่อรัลู
แม้เราอาะไม่มีโอาสที่ะไ้รู้ััน หรือ เราอาะมีโอาสไ้เินสวนันแ่็ไม่รู้ััน พ่ออยาบอว่า เี่ลูือลูสาวอพ่อเสมอพ่อรัลู พ่อื่อ โเฟ ริสโเฟอร์ อีแวน พ่อหวัว่าสัวันนึเราะไ้พบัน รัลูอพ่อเสมอและลอไป โเฟ" เี่ หยิบอหมายึ้นมาและพลิูที่มาอหมาย้านหลัที่อยู่่อน้าาแ่ที่เห็นไ้ัือ ลูอิสบูร์ เวส์เวอร์ิเนีย
" พ่อ" เีพูับัวเอ ืนนั้นเธอนอนิทั้ืนว่าวรทำยัไ ่อนที่อนเ้าะพบัวเออยู่ที่หน้าบ้านบานี
" เอริล ลูอิสบูร์ เวส์เวอร์ิเนีย อยู่ไลาที่นี้มามั้ย"เธอถาม เอริลยิ้มและพาเธอเ้ามาที่ห้อรัวอบ้าน ริสและลูายอี 2 นำลัทานอาหารเ้าพร้อมหน้า ทุนยิ้มทัเี่ ่อนที่เอริละับเธอนั่ที่โ๊ะ่อนหยิบานที่มีแพนเ้ส่ให้เธอ
"ริส สาวน้อยอเรา อยารู้ว่า ลูอิสบูร์ เวส์เวอร์ิเนีย อยู่รไหนุพอะบอเธอไ้มั้ยะ" เอริลพูพรารินน้ำส้มที่พึ่ั้นใหม่ๆใส้แ้วให้ับเี่ ริสทำหน้าริสสัพัว่าะอธิบายยัไให้เ้าใ่อนที่ะหันมอหน้าเี่ที่รอฟัำอบอย่าใใ่อ
"ถ้า่ายๆมัน็อยูอีฝั่นึอประเทศเราเลยหล่ะ" ริสพู
"แล้วันะไปไ้ยัไบ้าะ"เี่ถาม ริสและเอริลหันมอเธอ้วยวามสสัย
"็ เรื่อบิน รถบัสแ่ที่เราเห็นว่าอาะ้อ่อ 2 ่อนะ ับอีทาือรถไฟ ทำไมถึอยาไปที่นั้นหล่ะเี่" ริสพูพร้อมรอฟัำอบ เี่อี๊บันเหมือนะร้อไห้ ่อนะพูึ้น
"ุพ่อ ันิว่าพ่อันอยู่ที่นั้น"เธอพู ทั้เอริและริสใ ่าพาันสอบถาม้วยวามเป็นห่ว เ้าวันนั้นริสให้้อมูล่าๆเี่ยวับารเินทาให้ลับเี่ แ่ทั้ริสและเอริลนั้นไม่่อยะเห็นีเห็นามนัที่ะสนับสนุนให้เธอเินทาเพียนเียว เพราะรู้ว่าเธอโมาในบ้านที่มีเพียุยายที่สอนเธอทุอย่า เี่ไม่มีสัมที่อื่นนอานแถวนี้ เธอเป็นเ็ที่เรียนหนัสือที่บ้าน ไม่เยไปเที่ยวไหน เพราะวามเป็นห่วอโรสที่มี่อหลานสาวเพียนเียว
"ถ้าะแนะนำนะ ันว่าเธอวระรวสอบให้แน่ใ่อนนะว่าพ่อเธออยู่ที่นั้นหรือเปล่า ันมีเพื่อนเป็นำรวเ้าพอะหา้อมูลให้ไ้ เี๊ยวพรุ่นี้ันะไปที่โรพัแล้วลอถามูให้ ือ เราไม่ไ้ะห้ามไม่ให้เธอไปนะเี่ แ่เราเป็นห่ว ือ มันั้ 20 ว่าปี ันลัวว่าเ้าะย้ายไปที่อื่นแล้ว"ริสพู เี่มอ้วยแววาใสื่อ แม่เธอะอายุ 26 ปีแล้ว แ่ารที่เธอไ้รับารเลี้ยูที่อยู่แ่เพียในบ้านเลยทำให้เธอไม่่อยเ้าใหลายๆอย่าในสัมภายนอนั
"ะ อบุมานะะ"เธออบรับ
หลัาทีุ่ยับบ้านบานี้เรียบร้อย เี่เินลับมาบ้านและึ้นไปที่ห้ออยายเธอมอรอบๆอีรั้
"ุยายะ ไม่ว่าพ่อหนูะเป็นนีหรือไม่ี ุยายอนุาิให้หนูไ้พบเ้าสัรั้นะะ"เธอพู่อนที่ะน้ำาไหลออมา และเินลับห้ออัวเอ
ริสไ้้อมูลหลายอย่าาื่ออพ่อที่เี่ให้มา ทั้้อมูล่อีลัเล็โมยน้อย ทำร้ายร่าาย รวมถึพยายาม่า ทำให้เ้ามานัุ่้นิว่าวระบอับเี่ยัไถึ้อมูลที่เ้ารู้มา เอริลแนะนำว่าให้บอามรเพราะมันอาเป็นารัสินใที่ทำให้เี่อาไม่อยาไปพบพ่ออเธอ
"แล้วเ้าเยิุมั้ย่ะ"เี่ถามริส ทั้ 3 นั่อยู่ในห้อรับแอบ้านเี่ ริสพยัหน้าเบาๆ
"แ่มันแ่่วสั้นๆ ูเหมือนะิใน้อหาพยายาม่า เ้าิอยู่ 2 อาทิย์่อนะมีนมาประันัวในวเินำนวนมา ในนี้บอว่านที่ประันือ ฮาร์วี่ย์ อีวาน ุปู่อเธอ ันเ็ประวัิปู่อเธอใหู้เหมือนเ้าะอยู่นิวยอร์ ือ มีานะที่ีมาเลยทีเียวเป็นเศรษีเลยหล่ะ และอีอย่ที่เอือ พ่ออเธอ็อยู่ที่นั้นนะ แ่เี่ฟัันนะ มันอันรายที่ะเินทานเียว"ริสพู้วยวามเป็นห่ว
"มีเบอร์โทรศัพท์ เ้ามั้ยะ"เี่พูสวนึ้น ริสอึอั
"มี้ะ ันไว้ให้หมแล้ว" ริสพู
"เี๊ยวเย็นๆันะลอโทรู่ะ เพราะอนนี้เวลาอที่โน้นเป็นลาืน อบุมานะะ ุ 2 นีับันและยายมา"เธอพูเสียหวาน นทำให้ริสและเอริลพูไม่ออ
เี่นั่มอนาฬิาทั้วันเพื่อนับเวลาที่ะโทรหานที่ิว่าเ้าอาเป็นพ่ออเธอ เพราะเบอร์ที่ไ้มาเป็นเบอร์อบริษัทเธอึระวัเป็นพิเศษว่าะโทรไปถูเวลาหรือไม่
"สวัสี่ะ ฟินิ อร์ปอเรั่น ไม่ทราบ้อาริ่อแผนไหนะ" เสียปลายสายพู เี่ับหูโทรศัพท์แน่น้วยวามื่นเ้น
"เออ ัน ้อารพูสายับ ุโเฟ อีวาน ่ะ"เี่พูน้ำเสียสั่น้วยวามื่นเ้น
"ไม่ทราบาไหน่ะ" ปลายสายสอบถามเพื่อวามแน่ใ่อนที่ะโอนให้ เพราะว่านที่้อเี่้อารพูนั้นเป็นถึประธานบริษัท
"ันื่อเี่่ะ เป็นลูสาว" เี่อบ ปลายสายเียบไป ่อนที่ะพูึมัมว่า เี่อีแล้วหรอ นที่ 100 แล้วมั้เนี่ยที่โทรมาหาโเฟ
"้ออโทษ้วยนะะที่โอนสานให้ไม่ไ้่ะ หาุ้อารเรียนสายับทานประธานรบวนส่หมายเ้ามาที่ทาบริษัทนะะ หาทาเราไ้รับะพิาราอีรั้่ะ"ปลาสายอบและวาสายในทันที ปล่อยให้เี่มึนับำอบที่ไ้รับ เธอไม่ละวามพยายามโทรศัพท์อีรั้
"สวัสี่ะ ฟินิ อร์ปอเรั่น ไม่ทราบ้อาริ่อแผนไหนะ" เสียปลายสายพู
"ันเี่ที่โทรมาเมื่อี้นะะ รบวนุแุ้พ่อันไ้มั้ยะ ว่าันเี โโนแวน ัน้อารเรียนสายับท่าน่ะ ันะแ้ว่าุยายเสียแล้ว"เี่รีบพูเพราะูว่าปลายสายะวาสาย แ่ไ้ยินแ่เพียเสียถอนหายใอปลายสาย
"หาุ้อารอบริาเิน ามที่ิันแ้นะะ รบวนทำหมายเ้ามา่ะ หาทาเราอนุมัิะแ้ทาุลับไป่ะ"ปลายสายพูและวาสายใส่อีรั้
เี่เล่าเรื่อทั้หมให้บ้านบานี่ฟัว่าเิอะไรึ้นอนเธอโทรไป ทั้ 2 ลวามเห็นว่ามันเป็นไปไ้อยาที่ะเ้าถึพ่ออเธอ แ่ทั้ 2 ็ยัั้านเรื่อารไปหาอยู่ี เี่ลับมานอนิที่บ้าน เธอพลิัวไปมานอนไม่หลับ ่อนที่ะลุึ้นมาัสินใเ็บ้าวอที่ำเป็นใส่ระเป๋าผ้าใบที่เธอหาไ้ให่ที่สุในบ้าน และไม่ลืมที่ะหยิบหมายปึให่ที่พ่อเธอเียนมาทั้หมใส่ลไป พร้อมทั้้อมูลเบอร์โทรและรายละเอียที่ริสมอบไว้ให้เธอเท่าที่ะหาไ้เี่ยวับพ่ออเธอ ืนนั้นเี่ัสินใเินไปทิ้หมายที่เียนไว้ในู้หมายบ้านบานี่ ่อนนีที่ะ่อยๆเินไปที่ถนนให่เพื่อมอหารถแท็ี่
"ไม่ทราบว่าะไปไหนรับ" แท็ี่ล่าอ้วนูท่าทาใีถาม เธอลัเล
"เออ ือ...บอรๆัน็ไม่รู้นะะ ือันะไปนิวยอร์"เธอพู นับยิ้ม
"ั้นอยาไปทาไหนหล่ะ เรื่อบิน หรือ รถบัส ถ้าเร็ว็เรื่อบิน"นับพูพร้อมยิ้มว้า
"ั้นเรื่อบิน" เี่พูึ้น้วยวามื่นเ้น่อนที่ะระโึ้นรถ
" หลับะแล้ว ไม่เป็นไรอ่านามทีุ่ยายเียนไว้ให้็ไ้" เธอพู เพราะว่าเห็นุยายำลัหลับอย่าสบาย
บ่ายวันนี้เี่่วนับารทำเลม่อนพายหลายถาที่เธอับยายั้ใไว้ว่าะนำไปแเพื่อนบ้านที่สนิทไว้สำหรับเป็นอหวานในมื้อเย็น เธอยิ้มอย่ามีวามสุะที่มือ็ำลัเปิเรื่อีส่วนผสม่าๆให้เ้าที่ ลิ่นอัวแป้านอพายบาส่วนที่อบเสร็แล้ว อบอวนไปทั่วรัวนเ็ๆที่เล่นบอลอยู่หน้าบ้าน้อแ่ันหา้นออลิ่น
"เี่ เสร็แล้วผมอินัิ้นนะรับ" ลูัสเ็น้อยวัยนยื่นหน้าบอเี่มาทาหน้า่า เี่ยิ้มรับ
"แน่นอนลูัส ันทำเผื่อบ้านเธอ้วยนะ เี๊ยวเสร็แล้วะเอาไปให้นะ"
หลายั่วโมผ่านไปเี่มอนาฬิาที่บอเวลาว่าอนนี้็ราวๆ 4 โมเย็นไ้แล้ว พายเลมอนที่เธอทำเอาไว้็เสร็รบทุถา เธอยืนิัพัว่าะยไปให้บ้านไหน่อนี พร้อมะโหน้าออาหน้า่าเพื่อูว่าลูัสยัเล่นอยู่มั้ยเพื่อะวานให้่วยถือ แ่็พบว่าเ็ๆเ้าบ้านันหมแล้ว เธอเินออาประูห้อรัวเพื่อูว่าุยายื่นหรือยั
"ุยายะ หนูทำเสร็รบแล้วนะะ" เธอพูับุยายเบาๆพร้อมสะิเรีย แ่ร่าอุยายวัย 90 ปีนั้นไม่โ้อบ ึทำให้เี่สสัยเพราะยายอเธอไม่เยนอนลาวันนานหลายั่วโมนานี้ เธอเริ่มปลุุยายอีรั้้วยเสียที่ัึ้น แ่็ยัไม่มีสัาโ้อบ เธอัสินใับที่มือุยายเพื่อะปลุให้แรึ้น แ่รู้สึไ้ว่ามือนั้นเย็นเียบราวับเนื้อแ่ในู้เย็น
"ุยายะ ทำไมไม่อบหนู" เธอพู้วยเสียสั่นเรือ ่อนที่ะเินออนอบ้านไป เาะประูบ้านอรอบรัว บานี่
" ว่าไเี่" เสียอ ริส บานี่ หัวหน้ารอบรัวพูึ้น ่อนที่ะหยุไปเพราะเห็น เี่หยุนิ่มอหน้าเ้า้วยแววาที่แ่ำ
"ุยาย่ะ ุยาย ันพยายามปลุแล้วแ่เธอไม่ื่น" เี่พู้วยเสียสั่นเรือ ริสไ้ยินันั้น
" เอริล ุโทรเรียรถพยาบาลให้ผมที ให้ไปที่บ้าน ุนายโโนแวนนะ" ริสพู่อนที่ะวิ่นำไปที่บ้านอเี่ที่ประูหน้าบ้านเปิทิ้ไว้ เ้าโ้ัวมอุยายวัย 90 ่อนที่ะพยายามปลุเรีย พร้อมทั้เอื้อมมือไปวาที่มู ริสพบว่า โรส โโนแวนนั้น ไม่มีลมหายใแล้ว ่อนที่ะหันมอหาเี่ที่ยืนอยู่้าๆ
"เป็นยัไบ้าะุ" เอริลวิ่เ้ามาภายในบ้านหลัาโทรเรียรถพยาบาลให้ ริสส่ายหัวบอสัาเบาๆว่า โรสไ้าพวเราไปแล้ว
"โอ้!เี่" เอริลพูเบาๆ ้วยวามใ่อนที่ะสวมอเี่้วยวามเป็นห่ว เี่นั้นไม่โ้อบอะไรเธอไ้แ่มอุยายอเธออย่าไรุ้หมาย
ผู้นมามายในระแวนั้น่าพาันมาแสวามเสียใับเี่ ไม่มีใราิว่าุยายวัย 90 อย่าโรส โโนแวล ะาไปอย่าระทันหันเพราะว่าุยายโรสนั้นยัูแ็แรพอที่ะทำอาหารมาแบ่ปันเพื่อนบ้าน หรือไม่็มานั่เล่นับเ็ๆในระแวนั้นเป็นประำ ะที่เ้าหน้าที่ำลัเลื่อนย้ายร่าอโรสึ้นรถโรพยาบาล เอริลบมือเี่บีบมือเี่เบาๆเพื่อแสสัาว่าเธอห่วใยและพร้อมะ่วยเหลือ
"อโทษนะรับผม้อารให้าิเนเอสารที่ รพ. ไม่ทราบว่าใรเป็นาิรับ"ำรวะโนึ้นถามหาาิอโรส
"ทานี้รับ เี๋ยวผมับภรรยาะับรถพาหลานอเธอไปที่ รพ.เอรับ" ริสพูึ้น พร้อมทั้รีบหันมาพยัหน้าให้ภรรยา่อนที่ะรีบวิ่ไปเอารถเพื่อพาเี่ไปที่ รพ.
"เรามารวมัวัน ที่นี้ เพื่อระลึถึ ยาย แม่ เพื่อน อทุุ โรส แมเอรีน โโนแวน เธอาเราไป้วยวัย 90 อย่าไม่มีวันลับ ผมรู้ัลับโรสมา 50 ปี เราโึ้นมา้วยัน เธอเป็นผู้หิที่มีิใีามมานนึเท่าที่ผมเยรู้ัมา ผมอให้วันนี้เป็นวันที่เราทุนร่วมันให้เียริ โรส อันเป็นที่รัอเราเป็นรั้สุท้าย เอเมน" บาทหลวบรูพูนำในานศพอโรส ที่ทุนในุมนรวมันัพิธีให้เป็นรั้สุท้ายอย่าสวยามอไม้สีาวมามายประับประาไว้ในโบสถ์ เี่นั่เียบอยู่แถวหน้าเธอไม่พูับใรหลัาที่เสียโรสไป มีเพียเอริลและริสเท่านั้นที่แวะไปหาที่บ้านเพื่อูวามเรียบร้อยให้ หลายนมอว่าเธออาะ็อับเหุารที่เิึ้น แ่บาน็ว่าเธออาเสียสิ เพราะโรสเปรียบเหมือนทุอย่าอเี่ เธอถูเลี้ยูโยโรสเพียลำพัั้แ่ นาาา แม่อเี่และลูสาวอโรสเสียไปอย่าะทันหันะลับา รพ.หลัลอเี่
"เี่ ันอยาบอว่าถ้าเธอ้อารให้ ันับริส่วยอะไรันยินี่วยเหลือเธอเสมอนะ" เอริล ับมือเี่อยู่ภายในห้อรัวอบ้านเธอหลัาเสร็สิ้นานศพ เี่ไ้แ่ยิ้มอบุแ่ยัไม่พูอะไร
บ่ายวันนั้นเี่ไ้แ่เ็บัวร้อไห้อยู่ภายในห้ออโรส เธอมอไปรอบห้อเินหยิบสิ่อที่โรสเยใ้ หวี ลับแป้ หรือแม้แ่สร้อยอทอทอำาวเส้นโปรที่มีี้วลมเล็ๆ ที่โรสไม่ไ้ใส่ในวันที่าไป เี่หยิบสร้อยึ้นมาใส่ไว้ที่อ่อนที่ะร้อไห้ออมาอีรั้ เธอทรุัวนั่ลอีรั้ที่ปลายเียสายาทอมออย่าไรุ้หมาย แ่็้อไปสะุับปึหมายที่โพ่ออมาาใู้้เสื้อผ้า เี่มอ้วยวามสสัย่อนที่ะหยิบปึหมายึ้นมาู หน้าอ่าถึ นาาา โโนแวน แม่อเี่ เธอ่อยๆหยิบหมายบับแรึ้นมาอ่าน
" นาาาที่รั ผมไม่รู้ะเริ่ม้นอโทษยัไแ่ผมอยาบอุว่าผมเสียใับทุอย่า ที่ผมเยทำผิไว้ ผู้รู้ว่ามันไม่่ายสำหรับารให้อภัยาุและแม่อุ ผมอยาะอโอาสเพียรั้เียวไ้เอลูอเรา เพียสัรั้" เี่อ่านหยุแ่เพียรนี้ เธอลับ้อแปลใและั้ำถามในใไปพร้อมๆันว่า นที่เียนหมายือ พ่อ อเธอหรือเปล่า เธอ้มหน้าลอ่านหมายอีรั้
"ผมเฝ้านึถึแ่วันที่เรา 3 นไ้อยู่้วยัน ผมะพยายามสร้ารอบรัวอเราใหุ้และลูไ้อยู่สบาย ุแม่อุ็ะมาอยู่ับเราผมะูแลเธออย่าี แ่อนนี้ผมอเพียโอาส รั โเฟ" หลัาเี่อ่านหมายบ เธอ็หยิบบับอื่นๆึ้นมาอ่านอีรั้ แถบทุบับแ่็มีแ่้อวามเิมๆ ที่พยายามะอร้อ และอโอาส แ่มีเพียบับเียวที่ไม่ไ้่าหน้าถึนาาา แ่่าถึ เี่ ราเล โโนแวน เธอรีบเปิอ่านทันที้วยวามสสัย
"เี่ ลูสาวอพ่อ พ่อรู้มาว่าลูอพ่อเป็นลูสาวที่น่ารั และแม่อลูลอลูออมาอย่าสมบูร์ พ่ออยาะเห็นหน้าลูสามอพ่อสัรั้แู่เหมือนมันะเป็นไปไ้อยา พ่อเียนหมายบับนี้ึ้นแ่พ่อ็ไม่รู้ว่าลูอพ่อะมีโอาสไ้อ่านมั้ย แ่พ่ออยาบอลูว่าพ่อรัลู
แม้เราอาะไม่มีโอาสที่ะไ้รู้ััน หรือ เราอาะมีโอาสไ้เินสวนันแ่็ไม่รู้ััน พ่ออยาบอว่า เี่ลูือลูสาวอพ่อเสมอพ่อรัลู พ่อื่อ โเฟ ริสโเฟอร์ อีแวน พ่อหวัว่าสัวันนึเราะไ้พบัน รัลูอพ่อเสมอและลอไป โเฟ" เี่ หยิบอหมายึ้นมาและพลิูที่มาอหมาย้านหลัที่อยู่่อน้าาแ่ที่เห็นไ้ัือ ลูอิสบูร์ เวส์เวอร์ิเนีย
" พ่อ" เีพูับัวเอ ืนนั้นเธอนอนิทั้ืนว่าวรทำยัไ ่อนที่อนเ้าะพบัวเออยู่ที่หน้าบ้านบานี
" เอริล ลูอิสบูร์ เวส์เวอร์ิเนีย อยู่ไลาที่นี้มามั้ย"เธอถาม เอริลยิ้มและพาเธอเ้ามาที่ห้อรัวอบ้าน ริสและลูายอี 2 นำลัทานอาหารเ้าพร้อมหน้า ทุนยิ้มทัเี่ ่อนที่เอริละับเธอนั่ที่โ๊ะ่อนหยิบานที่มีแพนเ้ส่ให้เธอ
"ริส สาวน้อยอเรา อยารู้ว่า ลูอิสบูร์ เวส์เวอร์ิเนีย อยู่รไหนุพอะบอเธอไ้มั้ยะ" เอริลพูพรารินน้ำส้มที่พึ่ั้นใหม่ๆใส้แ้วให้ับเี่ ริสทำหน้าริสสัพัว่าะอธิบายยัไให้เ้าใ่อนที่ะหันมอหน้าเี่ที่รอฟัำอบอย่าใใ่อ
"ถ้า่ายๆมัน็อยูอีฝั่นึอประเทศเราเลยหล่ะ" ริสพู
"แล้วันะไปไ้ยัไบ้าะ"เี่ถาม ริสและเอริลหันมอเธอ้วยวามสสัย
"็ เรื่อบิน รถบัสแ่ที่เราเห็นว่าอาะ้อ่อ 2 ่อนะ ับอีทาือรถไฟ ทำไมถึอยาไปที่นั้นหล่ะเี่" ริสพูพร้อมรอฟัำอบ เี่อี๊บันเหมือนะร้อไห้ ่อนะพูึ้น
"ุพ่อ ันิว่าพ่อันอยู่ที่นั้น"เธอพู ทั้เอริและริสใ ่าพาันสอบถาม้วยวามเป็นห่ว เ้าวันนั้นริสให้้อมูล่าๆเี่ยวับารเินทาให้ลับเี่ แ่ทั้ริสและเอริลนั้นไม่่อยะเห็นีเห็นามนัที่ะสนับสนุนให้เธอเินทาเพียนเียว เพราะรู้ว่าเธอโมาในบ้านที่มีเพียุยายที่สอนเธอทุอย่า เี่ไม่มีสัมที่อื่นนอานแถวนี้ เธอเป็นเ็ที่เรียนหนัสือที่บ้าน ไม่เยไปเที่ยวไหน เพราะวามเป็นห่วอโรสที่มี่อหลานสาวเพียนเียว
"ถ้าะแนะนำนะ ันว่าเธอวระรวสอบให้แน่ใ่อนนะว่าพ่อเธออยู่ที่นั้นหรือเปล่า ันมีเพื่อนเป็นำรวเ้าพอะหา้อมูลให้ไ้ เี๊ยวพรุ่นี้ันะไปที่โรพัแล้วลอถามูให้ ือ เราไม่ไ้ะห้ามไม่ให้เธอไปนะเี่ แ่เราเป็นห่ว ือ มันั้ 20 ว่าปี ันลัวว่าเ้าะย้ายไปที่อื่นแล้ว"ริสพู เี่มอ้วยแววาใสื่อ แม่เธอะอายุ 26 ปีแล้ว แ่ารที่เธอไ้รับารเลี้ยูที่อยู่แ่เพียในบ้านเลยทำให้เธอไม่่อยเ้าใหลายๆอย่าในสัมภายนอนั
"ะ อบุมานะะ"เธออบรับ
หลัาทีุ่ยับบ้านบานี้เรียบร้อย เี่เินลับมาบ้านและึ้นไปที่ห้ออยายเธอมอรอบๆอีรั้
"ุยายะ ไม่ว่าพ่อหนูะเป็นนีหรือไม่ี ุยายอนุาิให้หนูไ้พบเ้าสัรั้นะะ"เธอพู่อนที่ะน้ำาไหลออมา และเินลับห้ออัวเอ
ริสไ้้อมูลหลายอย่าาื่ออพ่อที่เี่ให้มา ทั้้อมูล่อีลัเล็โมยน้อย ทำร้ายร่าาย รวมถึพยายาม่า ทำให้เ้ามานัุ่้นิว่าวระบอับเี่ยัไถึ้อมูลที่เ้ารู้มา เอริลแนะนำว่าให้บอามรเพราะมันอาเป็นารัสินใที่ทำให้เี่อาไม่อยาไปพบพ่ออเธอ
"แล้วเ้าเยิุมั้ย่ะ"เี่ถามริส ทั้ 3 นั่อยู่ในห้อรับแอบ้านเี่ ริสพยัหน้าเบาๆ
"แ่มันแ่่วสั้นๆ ูเหมือนะิใน้อหาพยายาม่า เ้าิอยู่ 2 อาทิย์่อนะมีนมาประันัวในวเินำนวนมา ในนี้บอว่านที่ประันือ ฮาร์วี่ย์ อีวาน ุปู่อเธอ ันเ็ประวัิปู่อเธอใหู้เหมือนเ้าะอยู่นิวยอร์ ือ มีานะที่ีมาเลยทีเียวเป็นเศรษีเลยหล่ะ และอีอย่ที่เอือ พ่ออเธอ็อยู่ที่นั้นนะ แ่เี่ฟัันนะ มันอันรายที่ะเินทานเียว"ริสพู้วยวามเป็นห่ว
"มีเบอร์โทรศัพท์ เ้ามั้ยะ"เี่พูสวนึ้น ริสอึอั
"มี้ะ ันไว้ให้หมแล้ว" ริสพู
"เี๊ยวเย็นๆันะลอโทรู่ะ เพราะอนนี้เวลาอที่โน้นเป็นลาืน อบุมานะะ ุ 2 นีับันและยายมา"เธอพูเสียหวาน นทำให้ริสและเอริลพูไม่ออ
เี่นั่มอนาฬิาทั้วันเพื่อนับเวลาที่ะโทรหานที่ิว่าเ้าอาเป็นพ่ออเธอ เพราะเบอร์ที่ไ้มาเป็นเบอร์อบริษัทเธอึระวัเป็นพิเศษว่าะโทรไปถูเวลาหรือไม่
"สวัสี่ะ ฟินิ อร์ปอเรั่น ไม่ทราบ้อาริ่อแผนไหนะ" เสียปลายสายพู เี่ับหูโทรศัพท์แน่น้วยวามื่นเ้น
"เออ ัน ้อารพูสายับ ุโเฟ อีวาน ่ะ"เี่พูน้ำเสียสั่น้วยวามื่นเ้น
"ไม่ทราบาไหน่ะ" ปลายสายสอบถามเพื่อวามแน่ใ่อนที่ะโอนให้ เพราะว่านที่้อเี่้อารพูนั้นเป็นถึประธานบริษัท
"ันื่อเี่่ะ เป็นลูสาว" เี่อบ ปลายสายเียบไป ่อนที่ะพูึมัมว่า เี่อีแล้วหรอ นที่ 100 แล้วมั้เนี่ยที่โทรมาหาโเฟ
"้ออโทษ้วยนะะที่โอนสานให้ไม่ไ้่ะ หาุ้อารเรียนสายับทานประธานรบวนส่หมายเ้ามาที่ทาบริษัทนะะ หาทาเราไ้รับะพิาราอีรั้่ะ"ปลาสายอบและวาสายในทันที ปล่อยให้เี่มึนับำอบที่ไ้รับ เธอไม่ละวามพยายามโทรศัพท์อีรั้
"สวัสี่ะ ฟินิ อร์ปอเรั่น ไม่ทราบ้อาริ่อแผนไหนะ" เสียปลายสายพู
"ันเี่ที่โทรมาเมื่อี้นะะ รบวนุแุ้พ่อันไ้มั้ยะ ว่าันเี โโนแวน ัน้อารเรียนสายับท่าน่ะ ันะแ้ว่าุยายเสียแล้ว"เี่รีบพูเพราะูว่าปลายสายะวาสาย แ่ไ้ยินแ่เพียเสียถอนหายใอปลายสาย
"หาุ้อารอบริาเิน ามที่ิันแ้นะะ รบวนทำหมายเ้ามา่ะ หาทาเราอนุมัิะแ้ทาุลับไป่ะ"ปลายสายพูและวาสายใส่อีรั้
เี่เล่าเรื่อทั้หมให้บ้านบานี่ฟัว่าเิอะไรึ้นอนเธอโทรไป ทั้ 2 ลวามเห็นว่ามันเป็นไปไ้อยาที่ะเ้าถึพ่ออเธอ แ่ทั้ 2 ็ยัั้านเรื่อารไปหาอยู่ี เี่ลับมานอนิที่บ้าน เธอพลิัวไปมานอนไม่หลับ ่อนที่ะลุึ้นมาัสินใเ็บ้าวอที่ำเป็นใส่ระเป๋าผ้าใบที่เธอหาไ้ให่ที่สุในบ้าน และไม่ลืมที่ะหยิบหมายปึให่ที่พ่อเธอเียนมาทั้หมใส่ลไป พร้อมทั้้อมูลเบอร์โทรและรายละเอียที่ริสมอบไว้ให้เธอเท่าที่ะหาไ้เี่ยวับพ่ออเธอ ืนนั้นเี่ัสินใเินไปทิ้หมายที่เียนไว้ในู้หมายบ้านบานี่ ่อนนีที่ะ่อยๆเินไปที่ถนนให่เพื่อมอหารถแท็ี่
"ไม่ทราบว่าะไปไหนรับ" แท็ี่ล่าอ้วนูท่าทาใีถาม เธอลัเล
"เออ ือ...บอรๆัน็ไม่รู้นะะ ือันะไปนิวยอร์"เธอพู นับยิ้ม
"ั้นอยาไปทาไหนหล่ะ เรื่อบิน หรือ รถบัส ถ้าเร็ว็เรื่อบิน"นับพูพร้อมยิ้มว้า
"ั้นเรื่อบิน" เี่พูึ้น้วยวามื่นเ้น่อนที่ะระโึ้นรถ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น