★: :___ALL @bouT TVXQ___: :★

ลำดับตอนที่ #1,182 : [NEWS] 100705 เซียจุนซูเข้าโรงพยาบาลในLA

 

เซีย จุนซู สมาิชิกของTVXQ เข้าโรงพยาบาลในลอสแองเจิลลิสในเวลาประมาณ ๒๓นาฬิกา ในวันที่ ๓
เซียจุนซูมีไข้ขึ้นสูงและเหนื่อยล้าตั้งแต่ตอนบ่าย ทางสต๊าฟและบริษัทเร่งรีบพาเขาไปห้องฉุกเฉิน ER เพราะเขามีอาการแย่ลง
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับจุนซูกล่าวว่า “เซีย จุนซูได้เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลในย่านโคเรียทาว์นในลอสแองเจิลลิส
ในเวลาประมาณ ๒๓นาฬิกา ในวันที่ ๓ตามเวลาท้องถิ่น หรือเวลาบ่ายสองของวันที่สี่ของประเทศเกาลี เพราะว่าเป็นช่วงสุดสัปดาห์
เราต้องลองหาโรงพยาบาลกว่า20โรงพยาบาลจนพบโรงพยาบาลที่เขาสามารถรับการรักษาได้”

เซีย จุนซู มีตารางงานที่ยุ่งมากในการอัดเสียงจึงทำให้เขามีไข้สูงและเหนื่อยล้า ในระยะแรกพวกเขาไม่ได้คิดอะไรมากกับเหตุการณ์นี้
เพราะอาการของเขาเป็นเหมือนไข้ธรรมดา แต่ในตอนกลางคืน อาการของเขาทรุดหนัก จึงได้พาเขาไปส่งห้องฉุกเฉิน
เมื่อเขาไปถึงโรงพยาบาล ไข้เขาขึ้นสูงถึง 40 องศาเซลเซียส หลังจากได้รับการรักษาฉุกเฉินและฉีดยาแล้ว เขาก็มีอาการคงที่
ผู้เกี่ยวข้องพูดอีกว่า "เซีย จุนซูและสมาชิกอีกสองคนอยู่ในอเมริกาเพื่อบันทึกเสียงอัลบั้มของพวกเขา
และอยากแสดงความรักโดยการอัดเสียงอย่างรวดเร็ว คิดถึงการพบกับแฟนๆของเขาหลังจากไม่ได้เจอกันนานด้วยดนตรีของพวกเขา
พวกเขากระตือรือร้นมากเกินไป และร้องซ้ำๆโดยไม่ได้พัก และตอนนี้ร่างกายของพวกเขาได้แสดงอาการเหนื่อยล้าแล้ว”

สมาชิกทั้งสาม รวมทั้งเีซีย จุนซู ต่างก็ตกตะลึงกับข่าวการตายของปาร์ค ยองฮา ผู้เกี่ยวข้องกล่าวว่า
“ฮีโร่ แจจุงเป็นเพื่อนสนิทมากๆของปาร์คยองฮา ดังนั้นข่าวนี้จึงทำให้เขาช็อคเป็นอย่างมาก และเขาก็พูดไม่ออกไปพักหนึ่งเลย
สมาชิกทั้งสามต่างก็เหนื่อยล้ามากขึ้นมากขึ้น และถึงแม้ สต๊าฟแนะนำให้พวกเขาพักผ่อน พวกเขาก็เพ่งความสนใจไปที่การบันทึกเสียงมากขึ้น
จึงเป็นผลให้สุขภาพของพวกเขาทรุดโทรมจนถึงขั้นที่ต้องเข้าห้องฉุกเฉิน”

ผู้จัดการกล่าวว่า สำหรับการรักษาของเซียจุนซูแล้ว จะใช้เวลาพักผ่อนเป็นเวลาสองวัน

[ละเว้น]

source: Hankooki
trans by: yaerinie@tumblr
ThaiTranslation:sTamp@tvxq-in.com
TAKEOUT WITH FULL CREDITS

ทั้งสามคนอย่าหักโหมกันมากเลยนะ
ทำแบบนี้แฟนๆยิ่งเป็นห่วงมากกว่าเดิม พักผ่อนเยอะๆจะดีกว่า
ขอให้จุนจังหายเร็วๆน้าาา~

MA MO