★: :___ALL @bouT TVXQ___: :★

ลำดับตอนที่ #1,161 : ay Xiah Junsu – “About Myself, Love & Music”

"เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัว ความรัก&บทเพลง"
ความรู้สึกที่แท้จริงเมื่ออายุ 23 ปี - ต่อจากนี้ไปของเซีย จุนซู
"อยากจะมีความรักกับใครสักคนที่มีเหตุผล และสนับสนุนผมในทุกๆเรื่อง"

1.คุณภาพของผู้ชายที่ดีคือ...?
ผมเชื่อว่า...คือการดูแลเอาใจใส่

2.เมื่อคุณเปรียบเทียบตัวเองกับสัตว์ จะนึกถึงอะไร ?
ผมอยากจะเป็นเสือครับ (เขินนน >//<)

3.ชื่อเล่นของคุณเมื่อตอนยังเด็กๆคืออะไร ?
ไก่...เพราะเวลาพูดอะไรหัวของผมก็จะต้องส่ายไปมาด้วย (หัวเราะ.555)

4.คุณคิดว่าอะไรคือสิ่งที่ไม่จำเป็นมากที่สุด ?
ยุง...

5.ประเทศที่คุณต้องการไปในตอนนี้ ?
เกาะ โบราโบร่า ของตาฮิติ (T/N : จุนซูยังคงคำตอบเดิมทุกปี.555)

6.ส่วนไหนของร่างกายตัวเองที่คุณคิดว่า "เซ็กซี่" ?
ก้นของผมครับ .. ในเกาหลีมันจะถูกเรียกว่า "ก้นเป็ด"

7.ทรงผมต่อไปที่คุณจะลองทำคือทรงอะไรเหรอ ?
แม้ว่าปริมาณมันจะไม่พอ .. แต่ผมอยากจะทำทรง "เรกเก้"..

8.คุณทำอะไรก่อนนอน ?
เพราะว่าผมไม่ดื่มแอลกอฮอล์ ผมก็เลยดื่มน้ำ..

9.คุณใส่อะไรนอน?
กางเกงในเท่านั้นครับ (T/N : กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด + 10000000)

10.ภาษาญี่ปุ่นที่คุณชื่นชอบมากที่สุดคือ...?
ก้าวไปข้างหน้า !

11.ลักษณะการกระทำของผู้หญิงแบบไหนที่คุณใส่ใจในการพบกันครั้งแรก ?
ความรู้สึกที่มีในขณะนั้น และการสร้างบรรยากาศในการสนทนา...

12.เมื่อคุณจะเลือกใช้ดอกไม้ชนิดหนึ่งแทนผู้หญิงที่คุณชอบ คุณจะใช้...?
กุหลาบครับ ..และแน่นอนว่ามันจะต้องเป็นสีแดง !

13.เมื่อคุณจะสารภาพรักกับผู้หญิงที่ตัวเองชอบ จะพูดประมาณไหน ?
บางอย่างมันก็ไม่จริงถ้าจะบอกว่า "คุณจะให้ผมเป็นแฟนของคุณได้ไหม ?"

14.คุณคิดจะแต่งงานเมื่อไหร่ ?
อายุ 30 ปีครับ แต่ผมก็อยากจะให้เร็วกว่านั้น

15.ถ้าคุณได้เกิดใหม่อยากจะเกิดเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ?
ผู้ชายครับ...

16.ผู้หญิงประเภทไหนที่คุณอยากจะเลือก ?
มันอาจจะยากสักนิด..แต่ผมอยากจะให้เป็นผู้หญิงที่สวยมาก ๆ

17.เมื่อไปเดทในฤดูร้อน คุณจะเลือกยอดเขาหรือริมทะเล ?
ริมทะเลครับ...

18.ความรักของคุณเป็นแบบ "S" หรือ "M" ? ( S=Sadist , M=Masochist )
ผมเป็นแบบ "S"

19.คุณอยากจะทำอะไรกับแฟนสาวของคุณ ?
ผมอยากจะไปเที่ยวแล้วก็ทำอาหารด้วยกัน แต่ว่าสิ่งที่ผมต้องการที่สุดก็คือทำเหมือนกับคนทั่วๆไปครับ

20.การกระทำอะไรของผู้หญิงที่สามารถดึงดูดคุณ ?
ตอนที่เผยให้เห็นเนินอกเล็กน้อยตอนโยนโบว์ลิ่ง (T/N : เฮือก ! นี่คำตอบของจุนเหรอเนี่ย ! ??)

21.คุณจะเป็นผู้ถูกควบคุมในความสัมพันธ์หรือคุณจะเป็นคนคุมมันเอง ?
บางครั้งผมก็อยากจะเป็นฝ่ายควบคุม แต่บางครั้งผมก็อยากจะอยู่ในควบคุมบ้าง (หัวเราะ)

22.เพลงอะไรใน Ipod ที่คุณฟังซ้ำบ่อย ๆ ?
“Phantom of the Opera” เพราะว่ามันมีอยู่ในละครเวที

23.สิ่งใดที่คุณไม่สามารถจะสูญเสียมันไปได้ ?
ก็ยังคงเป็นเสียงเพลงครับ ...

24.คุณต้องการจะเป็นศิลปินแบบไหน ?
นักร้องที่จะยังคงร้องเพลงตลอดไป...


Source: [xiahking]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Thai trans : ' Lotus.★ @ ,, __ tvxq-in
Do not remove/add on any credits


MA MO