ลำดับตอนที่ #1,098
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1,098 : [TRANS] 100516 Behind-the-Scenes with Changmin on ELLE girl
ELLE girl ฉบับเดือนมิถุนายนวางแผงเมื่อวานนี้!
ทุกคนสังเกตุถึงการตีพิมพ์ในฉบับนี้? แม้ว่าเราอยากจะทำเรื่องเกี่ยวกับ ผู้ชายมานานมาก แต่เราไม่มีโอกาสจะทำ
(เหตุผลหลักเป็นเพราะว่าการถ่ายโฟโต้ช้อตต้องใช่เวลานาน...)
คุณอยากให้มันเป็นสักประมาณไหนดีล่ะ? ช่างมันเถอะ ในที่สุด ELLE girl ก็ได้โอกาสนี้แล้ว!
สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของสุดยอดกลุ่มศิลปินที่ครองใจผู้หญิงที่ทั่วเอเชีย ชางมินTVXQ อายุ22ปี
และแน่นอนเป็นผู้ชายรุ่นแรกของELLE girl! ในตอนนี้ เขามาญีุ่ปุ่นเพื่อELLE girlโดยเฉพาะ !
เมื่อเราได้รับการยืนยัน และคำถามจากแฟนคลับมากมายที่เข้าจู่โจม บก. ของเรา! นี้ดูเหมือนจะเป็นโอกาสที่เยี่ยมไปเลย
ที่ผู้คนจะได้รู้จักELLE girlมากขึ้น และให้ประสบการณ์การได้รับความนิยมอย่างสูงของพวกเรา
ในวันที่วางแผงตอนพุธ ยังมีผู้คนมากมายโทรมาหา บก. ด้วยอาวุธคำถาม
หวังอย่างยิ่งว่าจะไม่เข้าใจผิดกัน แต่ฉันมิยาโกะ รู็้จักTohoshinkiมาตั้งนานแล้ว อย่างไรก็ตาม
ฉันไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของแฟนคลับของพวกเขาได้ แต่ฉันรับรู้ถึงเสน่ห์และความนิยมของพวกเขาได้อย่างดี
แต่! ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะหล่อจนฉันเจอเขาแบบตัวเป็นๆ! ฉันช็อคไปเลย อ่อร่าของดาราที่หลบเลี่ยงไม่ได้
แต่... ฉันควรจะทำยังไงดีเนี่ย... แรกเลย สไตล์ของเขาน่าประหลาดใจมาก เขาสะดุดตามากเพราะความสูงของเขา
หน้าของเขาเล็กมากๆl! เสื้อของเขาปกคลุมอะไรอยู่รูปร่างที่สวยงาม แม้แต่เงาบนพื้นของเขาก็สวย เหมือนเป็นนายแบบ
เหตุผลที่ฉันสนใจเขามากๆไม่ใช่แค่รูปลักษณ์ที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นมารยาทที่ดีและความซื่อตรงของเขาด้วย
นานเท่าที่ใครสักคนจะใกล้ชิดสื่อสารกับเขาได้สักนิด คนๆนั้นจะรู้สึกถึงความเป็นคนที่ดีเยี่ยมของเขาได้แน่
การสัมภาษณ์เป็นไปประมาณชั่วโมงหนึ่งและเขาก็ตอบทุกคำถามอย่างสุภาพ ในตอนจบตอนที่ฉันกำลังคิดว่า
ไม่มีเวลามากพอที่จะถามต่อ เขาก็บอกฉันว่า"โอเคครับ ถามต่อเถอะ!!" หลังจากอ่านบล็อคของELLE girl แล้ว
ทุกๆคนสังเกตุไหมว่าชางมินผอมเกินไป มันทำให้กังวล มีข้อความมากมายที่เกี่ยวกับเรื่องนี้
ดังนั้นฉันจึงถามเขาเกี่ยวกับความจริงเรื่องนี้ เพราะว่าเขาทำงานหนักในฐานะเป็นบทนำในละคร
ชางมินพูดว่าเขาเข้ายิม ยี่สิบแปดวันต่อหนึ่งเดือน กะจะทำให้หน้าเขาบางลง กับข่าวลือที่ว่าว่าเขาเป็นนักกินตัวยง
ไม่น่ายังไง ถ้าอาหารมันหวานหรือเผ็ด เขาควบคุมตัวเองไม่ให้กินมัน แล้วยังเปลี่ยนนิสัยกินจุ๊บจิ๊บอีกด้วย
แม้บางครั้งเขาจะเลิกพยายามแล้วก็ก็กินอาหารดีๆให้หมด ในวันถ่ายโฟโต้ช้อต เราไม่รู้ว่าเขาระงับปริมาณการกินอาหาร
เลยเตรียมอาหารอร่อยไว้ให้เขาเสียเยอะแยะ เขาบ่นงึมงำ"อย่างนี้ นายจะกินมันไม่ได้นะ......" เขาตอบคำสัญญาของตัวเอง
"อ่า อย่าสนเลย ฉันจะกินอาหารวันนี้ให้เกลี้ยง" (เหมือนลูกแมวน้อยๆน่ารัก)
ทุกๆคน โปรดมั่นใจได้ว่ารูปลักษณ์ที่ผอมมีเสน่ห์ ไม่แน่นอนเนื่องจากปัญหาทางอารมณ์!
แม้ว่าชางมินจะเป็นอย่างนั้น เขาไม่ได้หยุดอยู่แน่หน้าปก ELLE girl ในฉบับนี้เขาได้จัดเตรียมวิดีโอข้อความไว้ให้เรา
วิดีโอแรกจะวางแผงวันพุธ ขณะที่วิดีโอตัวที่สองจะออกวันนี้! แม้ว่าวิดีโอตัวที่สองจะคล้ายๆกับเนื้อหาในแมกกาซีน
เราหวังว่าทุกคนจะเอนจอยกับเสียงที่เป็นธรรมชาติของชางมิน!
Source: ELLE girl Japan + baiduTVXQ
Translation: (L) @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
ThaiTranslation: sTamp@tvxq-in.com
Takeout with full credits
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น