ลำดับตอนที่ #9
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Chapter IX : Élise's loneliness
พฤศิายนริสศัรา 1781
ห้าปีแล้วที่สรามปิวัิในโลให่ำถามำเนิน และนับเป็นเวลาห้า้ปีเ่นันที่ฝรั่เศสไ้ยื่นมือเ้าไปเี่ยว้อทั้อยเป็นอหนุนและ่วยัหาสรรพวุธให้าวอเมริันนไ้หยิบยืม แ่ศึที่ยืเยื้อนี้ทำให้ฝรั่เศส้อสูเสียทั้เินและทอรวมถึีวิอเหล่าทหารหาไปมา เสียไปมาว่าไ้ลับืน...เพราะสุท้ายท้อพระลัที่ร่อยหรอ็้อถูเิมเ็มอีรั้และมันมาาหยาเหื่อแรานอนั้นล่าและาวนาในประเทศ พวเา้อยอม่ายภาษีแพๆทั้ๆที่มีเินเพียน้อยนิให้แ่ผู้ปรอแสนไม่เอาอ่าว ไมู่แลวามทุ์ร้อนอประานนๆ ส่วนพวระูลัมียศและมีหน้ามีาทาสัมหน่อย็ไม่่อยะทุ์ร้อนนัเพราะพอใที่โภาษีและัานเลี้ยร่ำสุราในฤหาสน์และแ่ัวเริ่ๆประันันเอเสียมาว่า...
แ่อย่าเหมารวมระูลเอ ลา แร์เหมือนพวผู้ีีนแพวนั้นเียว เพราะหาไม่มีผู้นำนสำัาระูลนี้ฝรั่เศสอาะลุเป็นไฟไปั้นานแล้ว็ไ้..
ฤหาสน์เอ ลา แร์, แวร์ายน์
ในส่วนอห้อรับรอั้นล่า มีโ๊ะลมทรเี้ยั้อยู่รายาอบันไวนมีายวัยลานผมสั้นเรียนสวมผ้าสีมอๆบนศีรษะำลันั่ิ้วมวมอหมารุบนระานรหน้า เหมือนว่าเาำลัเ้าานเพราะถูเ็ายผมำมัหาม้ายิ้มริ่มอยู่รัน้ามไล่้อนให้นมุมอยู่
"ันพนันว่าอาร์โนนะแน่..." เสียุบิบอสาวใ้สอนสวมผ้าันเปื้อนมีไม้นไ่ในมือำลัปัฝุ่นเรื่อเรือนแสนแพามั้นวาเฟอร์นิเอร์
"...เ็นนั้นเพิ่ะสิบสามเอนะ ะเล่นหมารุเ่เท่าผู้ให่ไ้ยัไ?" สาวใ้อีนพูลับ
"อ่ะ อ่ะ นั่นแหล่ะเรื่อน่าะลึล่ะ ู่ฝึ้อมเาเ่ๆทั้นั้นนะ"
"ริเร้อ? ันเห็นเ็นนั้นับุหนูอิลีเ่อบวิ่ป่วนในบ้านแล้พวเราแล้ว็ออไปเล่นสนุับเ็ในลาแทบทุสัปาห์...มันฝึหมารุรไหน?"
"รุา!" หนุ่มน้อยนัยน์าสีอำพันสใสบมือัวเอัเพี๊ยะ "อบุที่เป็นู่้อมให้ผมนะ ุลูเ่"
"ให้ายสิ! เธอไปเรียนวิธีารเินัวเรือับัวม้ามาาไหนัน อาร์โน?"
"็แ่ำวิธีารเินานอื่นมาเท่านั้นเอรับ เอาล่ะุสัาแล้วนะว่าเ้าวันนี้ะัอานม้าแทนผมถ้าุแพ้พนันน่ะ?"
"็ไ้ ็ไ้! โธ่เอ๊ย...ไม่น่าประมาทเ็ัวะเปี๊ยเลยเรา"
"อย่าลืมลแว์ให้เาๆ้วยนะรับ!" อาร์โนะโนบอน้ำเสียสใสแล้วรีบสาวเท้าออาัวฤหาสน์ทิ้ให้เหล่านรับใ้ทั้หิและายมอามหลัเาไปเป็นาเียว
"เธอไ้ยินมั้ยว่าเาแ่ไปำวิธีารเินัวหมามาแล้วปรับใ้้วยัวเอ?"
"นั่นล่ะอาร์โนที่ันบอ"
-----------------------**-----------------------
แผนหานทำานแทนอเ็ายโเรียนวันนี้ประสบวามสำเร็อย่าาม มันเป็นแผนที่ไม่ไ้ัมาใ้บ่อยนันอาว่าำเป็นริๆ ้อื่นมในทัษะอันปราเปรื่อที่แอบแฝอยู่ในัวอเาแม้ว่าอาร์โนะไม่ไ้นึเอะใเลย็ามที่เล่นเมยาๆอย่าหมารุไ้ไม่แพ้พวผู้ให่
เาถนัเมที่้อใ้ารวาแผนแบบหมารุ มันเป็นเมที่น่าื่นเ้นและทำให้เาหายเบื่อไ้ผลีที่สุอี้วย
อาร์โนหยิบระาษโน้แผ่นเล็ออาระเป๋าเสื้อแล้วลี่มันออมาู ระาษแผ่นนี้มันมาอยู่ใ้บานประูห้ออเาเมื่ออนเ้ารู่
ในระาษมันเียนสั้นๆไว้ว่า...
"สิบนาฬิาที่บ้านุนายมอร์ี้อมน่ารำา ่วยพาันแหุทีอาร์โน"
Élise
"แหุ?" อาร์โนมวิ้วแ่็ยิ้มออมา "อิลีเ่็แ่ไปเยี่ยมแล้ว็ื่มานมหอมๆับุี้เอไม่ใ่รึไ?" เาไม่เ้าใเลยว่าอิลีเ่มีปัหาอะไรนัหนาับารื่มาับผู้หิแ่ที่ี้เหาแบบนั้น
เพราะเมอร์ิเออร์เวทเทอรัลไปๆลับๆระหว่าอัฤษับฝรั่เศสบ่อยละมั้แถมรั้นี้็ไปนานนเือบรึ่ปีแล้ว็ยัไม่มีทีท่าะมาที่แวร์ายน์อีเลย...เธอถึไม่่อยะอทนับารนั่สบเสี่ยมแบบผู้หินอื่นๆและอยาวิ่เล่นเหมือนอาร์โนมาว่าไปนั่ิบาับบรรามิรสหายอเมอร์ิเออร์และมาามเอ ลา แร์
แถมมีพี่เลี้ยามประบทุฝี้าว้วยนี่สิที่ยิ่แย่...
"แ่ถ้าลอไม่ไปมีหวัโนเธอเล่นหนัแน่..." เาพับระาษโน้นั้นเ็บเ้าที่เิมแล้วึออาประูรั้วอฤหาสถ์เอ ลา แร์
บาทีอาร์โน็หลิว่าเ็ที่เาเล่น้วยอยู่ทุวัน ทั้เี้ยวทั้แ่นและบุ่มบ่ามแบบนั้นริๆแล้วอาเป็นเ็ผู้ายเหมือนเา็ไ้...
-----------------------**-----------------------
"อิลีเ่ เมื่อไหร่หนูะเ้าเรียนที่ Maison Royale ้ะ?" หิมีอายุรูปร่าอวบอูมและวิผมสีทอีฟูประับอไม้สีส้มและสีเหลือเอ่ยถามึ้น มือ้าหนึ่ถือแ้วาแสนหอมและมีแมวเหมียวนำฟูอยู่บนั
"...หา?" อิลีเ่ที่นั่อยู่บนโฟารัน้ามในุระโปรสีราม เธอใ้นิ้วเรียวทัผมสรแที่มาปรหน้าไปไว้้าหลัพยายามอย่าหนัที่ะไม่อ้าปาเหวอ้วยวามใเมื่อไ้ยินื่อสถานที่นั่นที่พ่ออเธอพูรอหูทุวัน ื่อสถานที่้อห้ามนั่น! "อะอ๋อ...ที่นั่นน่ะเอ"
"รู้มั้ยว่าันเ้าเรียนที่นั่นั้แ่อายุเ็วบ แ่หนูอายุปาเ้าไปสิบสามแล้วไม่ใ่รึ้ะ?"
"มันมีเหุผลนิหน่อยน่ะ่ะ..." ะให้เธอบอีมั้ยว่าที่เธอไม่เ้าโรเรียนหิล้วนบ้าๆนั่นเพราะมัวแ่ฝึาบอยู่...แ่ืนพูไปมีหวัลายเป็นี้ปาไปทั่วแวร์ายน์แน่
"ารเป็นุลสรีนั้นสำัสำหรับุหนูแบบเธอเพราะนอาะทำให้มีวามลาในเรื่อารเรือนมาึ้นแล้วยัะ่วยทำให้เธอทำหน้าที่ภรรยาไ้เป็นอย่าีในอนา้วย" หล่อนพูไปลูบแมวอัวเอไปทั้แมวทั้เ้าอทำท่าทาวามาน่าูม
ป้านนี้พูเรื่อน่าลัวให้ันฟั! อาร์โน!ันะอแายอยู่แล้ว! มาสัทีสิ!
"..ุพ่อ็เปรยไว้บ้าแ่ว่า..." เ็สาวพูอึอัในลำออยาะลุออาโฟานี่แล้วิ่ลับบ้านเหลือเิน
"ุฟรอัวร์พูถูแล้ว เพราะมันเป็นารัเลานิสัยและมารยาทอหนูให้นิ่มนวลสมเป็นผู้หิมาึ้น"
"..." สาวน้อยนัยน์าสีฟ้าัฟันรอและรู้สึว่าอุหภูมิอใบหน้าอัวเอนั่นสูึ้นอย่าระทันหัน ำแนะนำเมื่อี้นี้...่าสุภาพแ่็เหมือนถูฝ่ามืออุนายมอร์ี้บเ้าที่หน้าาให่
ระบนแ้มอันเห็นัมาแน่อนนี้...
อิลีเ่ำมือแน่น้วยวามุ่นเือใเธออยาะส่เสียออไปัๆว่า
ันไม่ไ้อยาเป็นแบบเียวับพวุสัหน่อย...
"ว่าแ่มีเสียเอะอะอะไรันหน้าประูรั้วั้แ่เมื่อี้แล้วเนี่ย?" ุนายมอร์ี้ะโัวไปยับานหน้า่าที่เปิอ้าอยู่
"มะมาาม!" สาวใ้นหนึ่อหิแ่วิ่เ้ามาในห้อรับแ้วยใบหน้าที่แื่น "มะมีพวอทานเป็นสิบมายืนออันเ็มหน้าประูรั้วเลย่ะ!"
"ว่าไนะ?!" เธอรีบวาแ้วาลบนโ๊ะไม้สลัสีาว้วยวาเบิโท่าทาใสุี "เ้าพวนโสมมพวนั้น้อารอะไราเรา?!" แมวนฟูที่เยนั่อยู่บนัอหล่อนอนนี้ระโแผล๊วออไปาห้อแล้ว
"พวเาบอว่ามีระาษแปะอยู่ที่หน้าประูรั้วและเียนไว้ว่าฤหาสน์หลันี้มีอาหารแฟรี" สาวใ้หอบหายใพูอย่ารวเร็ว
"ใรัน?! ใรมัน่าล้าเล่นลับัน?!" เธอหวีร้ออย่าโมโหสุี "ที่นี่ไม่ใ่โรทานให้พวยะพวนั้นนะ!"
้อเป็นอาร์โนแน่ๆ!
เ็สาวเห็นผมสีำสะท้อนแสแยามสายอยู่ริมหน้า่าึียิ้มว้า เธอรู้ีว่ามันเป็นเส้นผมออาร์โนเามาทันเวลาเป๊ะ ทันเวลา่อนที่เธอะหมวามอทนับุนายมอร์ี้
"เฮ้ อิลีเ่" เ็ายทำท่าผลุบๆโผล่ๆรริมหน้า่า "ทานี้! มาเร็ว!" เาทำปามุบมิบและวัมือเรียสาวน้อย
อิลีเ่พยัหน้าานั้นึ่อยๆย่อหนีพี่เลี้ยสอนที่เผลอพาันไปยืนสัเาร์้าหน้าประู้านนอ
เมื่อสาวผมแเลิระโปรสุ่มอนึ้นแล้วปีนหน้า่าออมาไ้สำเร็็นั่ยอๆยิ้มแ่ให้เพื่อนนสำัอเธอ"ปราเปรื่อมาเลยอาร์โนที่ิแผนแหุราวนี้โยไม่ถูับไ้ะ่อน!" เธอหัวเราะิั
อาร์โนมวิ้วแล้ทำท่ารำาใส่ "ไม่้อมายอเลย รั้นี้ะเป็นรั้สุท้ายที่ันะมา่วยเธอแล้วนะ"
"เ้าใแล้ว่ะท่านอัศวิน!" ถึะยัั้นอิลีเ่็มั่นใว่าราวหน้ายัไอาร์โน็้อมาอยู่ีนั่นล่ะ...
-----------------------**-----------------------
เมื่อเ็วัยแรรุ่นทั้สอพาันปีนำแพฤหาสน์ุนานมอร์ี้ออมาสำเร็ ็เินันมาถึยีานร้าน้าระหว่าทาลับบ้าน
"นี่เี๋ยวอย่าเพิ่ลับ!" เ็สาวึแนเสื้อเิร์ออาร์โนให้หยุเิน
"ทำไมเหรอ? ถ้าไม่รีบลับเี๋ยวโอลีวีแอร์ะสสัยันนะ" หนุ่มน้อยอาร์โนถอนหายใ
"แวะลาันเถอะอาร์โน"
"ลา? อย่าบอนะว่าเธอะไปหาเรื่อเ้าวิเอร์ับอูโ้อีน่ะ?" อย่าน้อย้อสัปาห์ละรั้ละมั้ถ้าอาร์โนนับไม่พลาที่เ็สาวนนี้อบลาเาไปป่วนอารม์อเ็ายัวโที่ลาให้โมโหเล่นๆ
"เปล่าย่ะ! ันแ่อยาไปื้อน้ำมันหอมใหุ้แม่!" อิลีเ่เท้าเอวอย่าไม่พอใที่อาร์โนมอเธอว่าเป็นเ็สาวที่อบหาเรื่อนอื่นไปทั่ว "เธอเห็นันเป็นอันธพาลไปแล้วรึไ?"
"มัน่วยไม่ไ้นี่! ็ั้แุ่เวทเทอรัลลับไปอัฤษเธอ็มัพาลหาเรื่อนอื่นลอเลย"
"....ไม่้อพูถึเาไ้มั้ยอาร์โน เาไม่ลับมาหาเราอีแล้วล่ะ" อิลีเ่อบลับ้วยน้ำเสียเย็นาและเศร้าพิลึและมัน็ทำให้อาร์โนเลิิ้วสูอย่าแปลใเพราะปิิริยาแบบนี้เาเพิ่เยเห็นาเธอรั้แร
เ็ายเพิ่มาระหนัว่า่วนี้ที่เธอพาลและเอาแ่ใเป็นเพราะเธอำลัเหา...
"อิลีเ่? หรือว่าเธอ...เหาอยู่เหรอ?" อาร์โนถามอย่าระมัระวัแ่ำถามนั้นเหมือนะี้ไ้รุอสาวน้อยพอีูาแววาที่ำลัในั่นสิ...
สาวน้อยนัยน์าสีฟ้าเผยอปาพยายามหาเหุผลมาปิเสธแ่็ลับปิปาัวเออีรั้านั้น็้อนาใส่เ็าย
"อ่ะ เี๋ยว.. ันไม่ไ้ั้ใพูแบบนั้นนะ..."
"ไม่้อ เธอรีบลับไปหาโอลีวีแอร์เถอะันะเินนเียว" อิลีเ่รีบับทแล้วเินผ่านเาเพื่อไปยัร้านลาที่อยู่ถัไปอีหนึ่ถนน...
"อะไรันน่ะ? ทำไม้อทำสีหน้าแบบนั้น้วย" อาร์โนพึมพำวาสีทอยัับ้อไปยัแผ่นหลับาๆอสาวน้อยที่เินาเาไป "เธอยัไม่ไ้อบุันเลย้วย้ำ!" เ็ายเบ้หน้าอย่าไม่พอใเพราะเาอุส่าห์เสี่ย่อเรื่อไปพาเธอออมาาบ้านุนายมอร์ี้
ที่อิลีเ่้อเหา็เป็นเพราะุเวทเทอรัลไม่ใ่ัวเาสัหน่อย
้นเหุไม่ใ่เาแ่ทำไมมันรู้สึหุหินบอไม่ถูอย่านี้นะ?
To be continued.
เิอรรถ
Fact No. 1 > แม่ออิลีเ่เสียีวิริๆั้แ่ 14 เมษายนปี 1778 ะที่อิลีเ่อายุไ้สิบวบ(แ่อเรายัรั้ีวินาไว้อยู่)
Fact No. 2 > ในบับนิยายอิลีเ่ไม่ไ้อยู่ที่แวร์ายน์ลอเวลาเพราะเธอ้อไปศึษาและฝึฝนวิถีุลสรีั้นสูที่ Maison Royale de Saint-Louis (Royal House) ในปารีสั้แ่อายุ 7 ปีไม่่อยไ้ลับมาที่แวร์ายน์ สาวน้อยใ้ีวิส่วนให่เพื่อเรียนหนัสือฝึนั่นนี่และอยู่ในหอพัหิร่วมับบรราลูุหนูาทั่วประเทศที่่าไ้รับารัเลือเ้ามาศึษาโยราษัริย์ วบนปีปิวัิ 1789 ที่พ่ออเธอเสียีวินั่นเอที่ทำให้เธอหลุาสถานที่ัันแห่นี้(อใ้ำว่าัันแลย็แล้วัน...)และเริ่มเินบนเส้นทาล้าแ้น
Fact No. 3 > รู้ไว้ใ่ว่า นที่มีสีผมเป็นสีแธรรมาิมีอยู่บนโลเพีย 1-2% เท่านั้น นับว่าหายามาและส่วนให่มีนัยน์าสีฟ้า่ะ พวเามีผิวาวแ่บอบบา่อแสอาทิย์ว่านาวทั่วไป (มัพบว่านผมแมีระบนใบหน้าัเนมา) และี้โรแถมร่าาย็ะไว่ออาารบาเ็บว่านอื่นๆและเ็บหนันน่าลัว้วย...
ปล.1 ีวิวัยสาวสะพรั่ออิลีเ่่าว่าเปล่า..เห็นในามาอนอ่านนิยาย ทำอะไร็้ออยู่ในสายารูพี่เลี้ย ะพูะุยแบบเปิเผยยัทำไม่ไ้ บับริๆ....เหมือนัม้าป่าไว้ในอยัไยัั้นอ่ะ่ะ แ่แฟนฟิที่เราแ่นี้ะไม่ยอมให้มันเิึ้นับเธอ...เพราะ...(อุบไว้่อน)
ปล.2 หนูอาร์โนะหุหิพี่สาวทำไมลู? หุหุหุหุหุ (ียิ้มเหมือนพวโรินเียวเวลาเียน...)
ปล. 3 เส็รูปินสอสอหน่ออนวัยสะรุ่นไว้แ่อลอนหน้านะะ (แฮ่ะๆ)
อบุที่แวะเ้ามานะะ
เอันอนใหม่วันศุร์ที่ 19 มิถุนายน 2558 ้าาา
ะแว้บไปูีรีย์แปป
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น