คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : 1.2สายลมอ่อนโยนที่พัดผ่าน
นี่เป็นเเรียนวิาวันธรรมโบรา ั่อันสามวัน และนี่็เป็นวันสุท้ายแล้ว อาเพราะว่าสอวัน่อนหน้าหัว้อ่อน้าน่าเบื่อ วันนี้อนบ่ายึเปลี่ยนเป็นหัว้อที่ผ่อนลายึ้น บรราน้าล่าเวที็ไม่ใ่นัเรียน ล่าวือ ารพูุยแลเปลี่ยนเป็นหลั ารเรียนเป็นแ่ส่วนเสริม
เมื่อำพูอศาสราารย์บล ู้เิ็วาปาาและบิยืเส้นยืสาย บนระาษปราภาพเหมือนอหิสาวสมัยโบรา าเพียไม่ไ้วาใบหน้าเท่านั้น
ศาสราารย์บนเวทีั้อมูล้าวอ น้านล่า็่อย ๆ ทยอยันออไป ู้เิเอ็ำลัะเินออไปเ่นัน ่อนะเินผ่านหน้าโ๊ะไป ้าน้าอศาสราารย์ที่ัเ็บ้อมูลเสร็แล้ว็ยัเหลือนอยู่ไม่ี่น ำลัล้อมวันระิบถึเรื่อิวิาไม่ใ่ว่าไม่สำั เพียแ่เอื้อมไม่ถึ เรื่อเี่ยวับ“ผี”อะไรพวนี้
อาเป็นเพราะรูปลัษ์อู้เิูเ็ไปหน่อย ศาสราารย์หันลับมามอแว๊บหนึ่ ู้เิรับรู้ไ้ถึสายาที่มอมา ึแย้มยิ้มน้อยๆและทัทาย ศาสราารย์ผหัวยิ้มๆ ู้เิ็ไม่ไ้หยุอยู่ เินออาประูไปยัทาเิน ็เป็น่วพระอาทิย์ำลัินแล้ว
านัที่สวนโบราบ้านสุลา พื้นที่นาให่ออาารโบรา บัวเิมุมย้อมไป้วยสีส้มอพระอาทิย์ ู้เิยืนเฝ้ามอเียบ ๆ าราวบันไ ริยาสบนิ่ สายาวามอไปรอบ ๆ
สวนบ้านสุลายัเป็นเหมือนรั้โน้นในวามทรำอเา เ่า เื่อึม อิสีน้ำเินและระเบื้อสีแ นอประูพวพ่อ้าหาบเร่เินไปเินมา เสียะโนายผัหัวลูศรผัเินผ่านไป บ้า็ถีบัรยานายไอศรีม ที่นั่้านหลัวาล่อที่ห่อ้วยผ้านวมอย่าแน่นหนาไว้ ้าวไปทีละ้าวท่ามลาวามร้อนที่แผเผา
ไม่รู้ว่านถึอนนี้อาารนี้ผ่านาร่อมแมไปี่รั้แล้ว แ่ยัไว้ึ่รูปแบบเิมไ้อยู่ ัับถนนที่ว้าและเรียบ อาารสูเรียราย ทั้ยัมีเสียแรรถบ้าเป็นรั้ราว
'ออาเมืออี้มาหลายปี เพื่อนเ่าทั้หลายะไม่เหลือแล้ว' ในใอู้เิมีบาอย่าแวบเ้ามา ำลัะหันหลัาไป สายาลับับ้อไปที่ที่หนึ่
พระอาทิย์ไปแล้ว บนระเบื้อหลัาสีแเ้ม มีเ็หินหนึ่นั่อยู่้าน้ามุมบัว ำลั้มหน้าอ่านหนัสือเล่มหนึ่ในมือ าทั้สอ้าแว่ไปมาเบาๆ ามอบหลัา าเรียวรผลุบโผล่อยู่ภายใ้ระโปร
นิ้วเรียวบิมุมอหน้าหนัสือโยไม่ไ้พลิเปิ หล่อนูเหมือนะรู้สึไ้ถึอะไรบาอย่า ึหันมามอทานี้
“นายมออะไร?”
เสียัมาา้านหลั ู้เิไม่ไ้หันหน้าลับไป มอไปที่เส้นสีแบนท้อฟ้า “วันนี้อาาศไม่เลว”
ผู้ที่มาร่วมประุมไ้พูุยทำวามรู้ัันแล้ว ผู้ัานึัให้นสอนนอน้วยัน หรือ็ือเป็นรูมเมทัน ทั้ยัไ้รับารศึษาภาษาีนโบราอย่าี
“าว่าพรุ่นี้อาาศ็ไม่เลว นายะลับเย็นนี้เลยเหรอ?” หวัเส้าเฟิถาม
พวเามาานละที่ัน แ่มาเป็นัวแทนหน่วยอัวเอเพื่อเ้าร่วมิรรมรั้นี้
“อั๋วอนหโมว่าไว้แล้ว” ู้เิอบ
หวัเส้าเฟิพยัหน้า เยหน้ามอึ้นไปามสายาอู้เิ บนบัวเิมุม้านนั้นว่าเปล่า มีเพียระิ่ลมบนายาที่สั่นเบา ๆ
บัวเิมุม หรือ ิ้วบัว เป็นสิ่ที่สร้าึ้นมา เพื่อปปิบัอบรอย่ออัวอาาร ึถือว่าเป็นลัษะอารแ่ cr. https://www.nakornphun.com/architecture/%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A7-%E0%B8%84%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3-%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2
อิน้ำเินและระเบื้อแเป็นอาารที่อยู่อาศัยแบบั้เิมในพื้นที่นบทอีน ส่วนให่ือในภาเหนือ
*ถีบัรยาน เราไม่ไ้หมายถึปั่นัรยานแบบปัุบันนะะ มันเป็นัรยานสมัย่อนที่ันให่ๆ ้อใ้แรเยอะ เราเลยิว่าใ้ริยาถีบน่าะเหมาะว่า
ผัหัวลูศร 剪刀菜 
ไม่แน่ใว่าภาษาไทยเรียว่าอะไร ละ็ไม่รู้เหมือนันว่าในไทยมีมั้ย เลยแปลรัวมา่ะ
ในที่สุ็แปลอนแรบแล้ว่ะ ูเหมือนสั้นแ่เราใ้เวลานานพอสมวรเลย พอูแล้วเหมือนเป็นแ่ารบรรยายอะไรไปเรื่อยเปื่อย ไม่่อยเ้าเรื่อนิยายเท่าไหร่เลย5555555
ความคิดเห็น