Cover Song คลังรวมเพลงโคฟเวอร์ BY LUCKY

ลำดับตอนที่ #1 : [cover song] Confession - TVXQ Changmin solo by lucky

Song:: Confession [고백] (Changmin Solo)
Artist:: TVXQ (Changmin & Yunho)
Album:: Why (Keep Your Head Down)


어둠이 걷히고 희미한 조명이
ออดูมี คอทีโก ฮีมีฮัน โช มยอ งี
ความมืดมิดเข้าปกคลุม อากาศยามเช้าที่หนาวเล็กน้อย

하나 둘 꺼지던 조금 차가웠던 새벽
ฮานา ทุล กอจี ดอน โชกึม ชากา วอด ดอน แซ บยอก
และแสงอันเลือนรางนั้นกำลังดับลงทีละดวง ทีละดวง

너무 늦었다고 보채는 너를 보며
นอมู นือ จอด ดาโก โพแชนึน นอรึล โพ มยอ
ในขณะที่ผมมองคุณที่กำลังพูดพร้อมเสียงสะอื้นว่า “มันสายเกินไปแล้ว”

일부러 멀리 돌아갔던 익숙했던 길
อิลบู รอ มอลรี โทรากัด ดอน อิกซุกแฮด ดอน คิล
บนถนนเส้นยาวที่คุ้นเคยที่เราเคยใช้กลับบ้านไปด้วยกัน


*단 한 번도 너 없는 내가 될 거라
ทัน ฮัน บอนโด นอ ออบนึน แนกา ทเวล คอรา
ผมไม่เคยคิดเลยสักครั้ง ไม่เคยเลยแม้แต่ครั้งเดียว

잠시라도 생각 못했어
ชัมชีราโด แซงกัก โมแซ ซอ
ว่าผมจะต้องมาอยู่โดยที่ไม่มีคุณ

언젠가는 시간이 흐르면
ออนเจน กานึน ชีกานี ฮือรือ มยอน
เมื่อกาลเวลาได้ผ่านพ้นไป

아무 일 없었듯이 기억하지 못 하고 다 잊혀지겠지
อามู อิล ออบ ซอด ทือชี คี ออ คาจี มด ฮาโก ทา อี ชยอ จีเกดจี
ผมอาจลืมเรื่องราวทั้งหมดและไม่อาจจดจำสิ่งใดได้เลย ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยสักนิด


아직도 가끔씩 처음 내게 다가와
อาจิกโด คากึมชิก ชออึม แนเก ทากาวา
ผมยังคงกลับไปยังถนนเส้นนั้น เพราะผมยังไม่อาจลืมคุณได้

입맞추던 널 잊지 못 해 찾아가는 길
อิบมัด ชู ดอน นอล อิดจี มด แฮ ชาจากานึน คิล
คุณคนที่ในบางครั้งจะเข้ามาหาผมก่อน และจูบลงบนริมฝีปากของผม

어쩌다 우연히 넌 그 곳을 걷게 되면
ออ จอ ดา อูยอนี นอน คือ โคซึล คอดเก ทเว มยอน
หากเราได้มาพบกันบนถนนเส้นนี้โดยบังเอิญ

잠시 멈춰 웃어 넘기고 가던 길을 재촉할까
ชัมชี มอม ชวอ อู ซอ นอมคีโก คา ดอน คีรึล แชโชคัล กา
คุณจะหยุดครู่หนึ่งและมอบรอยยิ้มให้ผม แล้วรีบเดินจากไปใช่ไหม?

Repeat *

남자답게 말하지 못 한 수줍었던 나의 고백에
นัมจา ดับเก มาราจี มด ฮัน ซูจู บอด ดอน นาเอ โคแบเก
คำสารภาพที่ประหม่าของผมที่ผมไม่อาจพูดออกมาได้อย่างมาดแมน

조용히 나에게 다가와서 기대오던 네가
โชโยงี นาเอเก ทากาวา ซอ คีแดโอ ดอน เนกา
คุณก้าวเดินตรงมาหาผมอย่างเงียบ ๆ และโอบกอดผมไว้

너무 그리워 다시 돌아가고 싶어
นอมู คือรี วอ ทาชี โทรากาโก ชีพอ
ผมคิดถึงคุณเหลือเกิน ผมอยากจะย้อนเวลากลับไปยังวันวานที่ผ่านพ้นมา

영원이라 믿었던 전부였던 널
ยอง วอนีรา มี ดอด ดอน ชอนบู ยอด ดอน นอล
คุณ คนที่ผมเชื่อว่าจะเป็นนิรันดร์ คนที่เป็นทุกสิ่งทุกอย่างของผม

그리 쉽게 지울 수 없어
คือรี ชวิบเก ชีอุล ซู ออบ ซอ
มันยากเหลือเกินที่จะลบเลือนคุณไปจากใจ

언젠가는 시간이 흐르면
ออนเจน กานึน ชีกานี ฮือรือ มยอน
เมื่อกาลเวลาได้ผ่านพ้นไป

오래된 일기처럼 잠시나마 미소 짓고 마는
โอแร ดเวน อิลกี ชอ รอม ชัมชี นามา มีโซ ชิดโก มานึน
เหมือนดั่งผมกำลังอ่านไดอารี่เล่มเก่า ผมจะยิ้มให้กับช่วงเวลาเหล่านั้นที่ผ่านพ้นไป

열병이었다고 추억하며 난 살 수 있을까
ยอล บยอ งี ออด ดาโก ชู ออ คา มยอน นัน ซัล ซู อีซึลกา
ผมจะกลับไปใช้ชีวิตเหมือนอย่างเดิม ผมจะคิดว่าผมแค่เป็นไข้ไปช่วงหนึ่งเพียงเท่านั้น




Credit:: hangeulyrics@wordpress + dbsj4ever@youtube + anniezahka21@youtube
English Trans:: pinkrazy@wordpress
Thai Romanization & Thai Trans:: daikun@exteen (~#DN_LoveR#~)

P.S. http://www.youtube.com/watch?v=8IrNzCzcORI&feature=channel