คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : TO THE MOON AND BACK
TO THE MOON AND BACK
Couple: AOKISE
ห้อเรียนปีสาม โรเรียนมัธยม้นเทย์โว
“วันทร์ ที่เราเห็นันทุ่ำืน เป็นาวบริวารเพียวเียวอโล เป็นาวบริวารให่ที่สุอันับที่ห้าในระบบสุริยะ มีวามหนาแน่นที่สุเป็นอันับสอรอาไอโออาวพฤหัสบี…”
เ้าอเรือนผมสีทอสว่ายมือึ้นปิปาหาวเป็นรอบที่สามอวัน…
าบเรียนเสริมวิาาราศาสร์อุรูสาวริโะ ถึเนื้อหาะน่าสนใแ่สำหรับิเสะที่ปิเวลานี้้อ้อมบาสอยู่ับทุนในมรม ลับ้อมานั่เรียนเียบๆ ในห้อที่เปิแอร์เย็น่ำ็ทำเอา่วนอนไ้เหมือนัน
“าว่าวันทร์่อำเนิประมา 4.51 พันล้านปี่อน หลัาที่มนุษย์นแรอย่า นีล อาร์มสรอ ้าวึ้นเหยียบบนพื้นผิววันทร์ มนุษย์เรา็ไ้รู้ัาววนี้มาึ้น…”
ิเสะนั่ฟัุรูอธิบายเรื่ออพระันทร์มาสัพัแล้ว มือเรียววาปาาลเมื่อรู้สึว่ามอระานนานไปนาเริ่มลาย
นายแบบหนุ่มระพริบาปริบๆ ให้ภาพลับมาโฟัส แ่้วยวามเหนื่อยล้าาารรับานถ่ายแบบิันหลายวัน เลยเลือที่ะพัสายา้วยารหันมอออไปนอหน้า่า
เพราะหัว้อวันนี้เป็นเรื่อเี่ยวับวาว
ิเสะเลยั้ใแหนมอท้อฟ้าเป็นพิเศษ วันนี้แผ่นฟ้าสีรามปลอโปร่นเห็นปุยเมสีาวัเน
มอลไป้าล่าเห็นสนามบาสเ็บอลำลัถูับอโยเ็ผู้ายลุ่มหนึ่ ไม่รู้ว่าอะไรลใให้อาาิิเลือสนามบาสลาแ้เป็นที่้อมสำหรับวันนี้
อยาเ้าไปเล่น้วยะแย่!
นั่นๆ อาโอมิเนิึ้นั์อีแล้ว ให้าย ะเท่ห์ไปถึไหน!?
ริมฝีปาไ้รูปุประายรอยยิ้มเมื่อนึย้อนลับไปเมื่อหนึ่ปีที่แล้ว…
นี่น่ะเหรอีวิมัธยมปลายที่เาพูถึัน ออะน่าเบื่อไปสัหน่อย…
หน้าาโอเ… ีฬาโอเ… ารเรียน็พอะโอเ…
ิเสะ เรียวะ เ็หนุ่มหน้าาีผู้มีพรสวรร์้านีฬาอย่าล้นเหลือ แ่ลับไม่สมัรเ้ามรมไหนเลย เพราะไม่ว่าารเล่นนิไหนเห็นเพียรั้เียว็ทำามไ้ และพอเล่นๆ ไป สุท้ายู่แ่็ไม่เหลือสัน
แ่เพียวินาทีที่ลูบาสเ้ระทบหัวาฝีมือนแปลหน้าัวำ เาเินามเ้าไปในโรยิม ใรเล่าะิว่าโลที่แสนน่าเบื่อลับถูผู้ายนนั้นุประายึ้นมาใหม่ ิเสะยัำวามรู้สึอนนั้นไ้ หัวใเ้นแร เหมือนเลือทั้ร่าายมันเือพล่าน
เาอยาเล่นบาสับนนนี้!
“อาโอมิเนิ วันออนวันัน!”
“อาโอมิเนิ ออีรอบ”
“ันไม่ยอมแพ้หรอ”
“มาเล่นันอีรอบ ราวนี้ไม่แพ้แน่!”
วามพยายามไม่เยทำร้ายสันที่ั้ใ… ประโยนี้ใ้ไม่ไ้ับารไล่ามผู้ไ้ายาเอสแห่รุ่นปาิหาริย์ ทั้ๆ ที่ิเสะฝึ้อมหนันแทบอ้ว ัพรสวรร์ารเลียนแบบั้นเทพมาใ้ แ่็ไม่มีรั้ไหนเลยที่เาเอานะอาโอมิเนะ ไิไ้
เาื่นมนนนี้ อยาอยู่ใล้ๆ อยา้อมบาส่อ้วยทุเย็น อยาเินลับบ้าน้วย วามรู้สึพวนี้เพิ่มึ้นทุวันนลายเป็นวามหลใหล…
เสียุรูยัลอยระทบหูเป็นระยะ
“ถึพวเราะมอเห็นพระันทร์าที่ที่เรายืนอยู่ แ่ริๆ แล้วระยะทาาโลไปวันทร์น่ะไลมาๆ เลยล่ะ”
“ไลแ่ไหนเหรอะรู?” เ็สาวนหนึ่ยมือถามึ้น้วยท่าทีระือรือร้น
“เอ ถ้าให้เปรียบเทียบ็ราวๆ ระยะทาาฮอไโไปาโิม่า 200 รอบล่ะมั้๊ะ”
“โหหห!”
เสียอุทานัึ้นรอบห้อ เพราะทั้สอัหวัน่ะอยู่ันนละีโลเลยนะี ฮอไโอยู่เหนือสุ ส่วนาโิม่าอยู่ใ้สุ ุรูสาวหลุหัวเราะเมื่อเห็นสีหน้าประหลาใอเ็ๆ
“ฝรั่เาเลยเอาวามรัมาเปรียบเทียบับเรื่อพวนี้ไ๊ะ…
I love you right up to the moon แปลว่า ันรัเธอมาๆ พอๆ
ับระยะทาาโลไปวันทร์”
“ั้นประโยที่ว่า I love you to the moon and back ที่หนูเยอ่านเอในนิยายล่ะะ?”
“็หมายถึรัุมาๆ อีนั่นแหละ แ่มาว่าเมื่อี้เพราะรัเท่าับระยะทาโลไปวันทร์ แล้วลับมาที่โลอีที…”
ุรูสาวอธิบายไปหัวเราะไปเมื่อเห็นเ็นัเรียนอเธอโยเพาะสาวๆ ยิ้มเล็ยิ้มน้อย ิเสะเอ็อยิ้มไม่ไ้เมื่อนึถึใรบาน…
มือเรียวหยิบโทรศัพท์ึ้นมาใ้โ๊ะไม่ใหุ้รูเห็น
…
ิเสะมอออไปนอหน้า่าอีรั้ ที่สนามบาส เป็นเวลาพัรึ่แมท์พอี ิเสะเห็นนนนั้นหยิบโทรศัพท์ที่นานๆ รั้ะไ้ใ้านึ้นมาู
อาโอมิเนิที่ิ้วมวพันันยิ่ว่าสายหูฟัในระเป๋าอนนีู้ลี ไม่แปลที่หมอนั่นะทำหน้าแบบนั้น ็อาโอมิเนิับภาษาอัฤษน่ะเรียว่าเลียันมาั้แ่าิปา่อนน่าะถู…
เพราะแบบนั้นิเสะเลยไม่ไ้หวัว่าอีนะอบลับมา…
…
แ่หลัานั้นไม่นานเสียเรียเ้า้อวามโทรศัพท์เา็ัึ้น
นี่มัน!!
ิเสะหันวับไปนอหน้า่า็เห็นเ้าอ้อวามยืนท้าวเอวยัิ้วให้อย่าเป็น่อ เา็ลืมิไปว่าอาาิิผู้ไ้ท็อปทุวิา็อยู่รนั้น!
“ิเสะิน ทำไมหน้าแแบบนั้น ไม่สบายเหรอ?” มุราาิบาระถามเสียยานราเมื่อเห็นใบหน้าใสอเพื่อนร่วมทีมแ้มสีแระเรื่อราวับนเพิ่แ่วิ่ร้อยเมรมา แถมปา็สั่นเหมือนพยายามลั้นยิ้มสุีวิ
เ้าบ้าอาโอมิเนิ ืนอบมาแบบนี้แล้วเาะเอาสมาธิที่ไหนเรียน่อันล่ะ!
ฮือออออ เินว้อย เินะายอยู่แล้ว!
THE END
ามนั้น๊ะ เหม็นฟามรัเนอะ!
อนนี้มาสั้นๆ แ่เปี่ยมไป้วยสาระ อเสนอสำนวนภาษาประิที่ว่า love you to the moon and back ถ้าเป็นอไทย็แปลประมาว่ารัุเท่าฟ้า รัมาๆ เท่าระยะทาาโลไปวันทร์และาวันทร์ลับมาโลอีที ส่วนประโยที่อาโฮ่อบมา to the moon and never back ็ือรัมาว่า๊ะ เท่าระยะทาาโลถึวันทร์เหมือนัน แ่ไม่มีวันลับนะ๊ะ รัแบบอินฟินิี้ 555555555 ีัอเราเลยระเบิู้มลายเป็นโโ้รั้น์ไปเล้ยรูแม่
อ่านแล้วอย่าลืมให้ำลัใโยารทิ้อมเม้นน้า
เอันใหม่อนหน้า่ะ
ความคิดเห็น