คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : 04 – Don't give up on me now, I'll still get better.
04
“Mr. Sunflower, You bring the balance to my life.
You've done it all alone.”
/
วันบุหรี่สีเทาา
ๆ ลอยอยู่ลาอาาศ เทียนหอมถูุโยเ้าอห้อเพื่อลบลิ่นบุหรี่
แ่ลับลายเป็นีันะเอ
โฮปนั่บนอบหน้า่า
สายาทอยาวออไปพร้อมับมืออี้าที่ถือโทรศัพท์มือถือนานว่าั่วโม
ปลายสายเริ่มเียบไปแล้ว เาว่าบทสนทนาฝ่ายเียวอนทานั้นบลในอีไม่้า
สายลมเย็น ๆ
อลาึลอยมาปะทะใบหน้า เ้าอรอยสั High Hopes ูนิ้วที่ีบบุหรี่เพื่อูมันอีรั้ โฮปวาสายเมื่อปลายสายล่าวฝันี
และเป็นโฮปเอที่ไม่ไ้อบลับไป
มวลวามเศร้ายัลอย้าอยู่ในอาาศ
เป็นภาพที่ไม่น่ามอเท่าไรถ้าใรมาเห็นเ้า โฮปไม่ไ้้อารรู้สึแบบนี้
ไม่อยาให้ใรมาเห็นแล้วสสาร
แ่บาวามรู้สึ มัน็ห้ามันไม่ไ้
เหมือนอย่าที่ินห้ามัวเอไม่ไ้
เือบสิบห้านาทีแล้วที่ินยืนอยู่รนี้
เฝ้ามอรอยสัที่สวยามแ่เยาุยโทรศัพท์โยไม่มีารอบลับ
“โฮป”
วาเล็ู่นั้นเผยวามเศร้าอย่าปิไม่อยู่
เพียั่วรู่แ่็ทำให้ินรู้
ว่านปลายสายสำัับโฮปไม่น้อย
“ะลไปเ้าห้อน้ำ
เห็นว่ายัไม่นอนเลยแวะมาู”
“โทษที
ไม่ไ้ั้ใเปิประูทิ้ไว้”
“ไม่ิ
ผมเอแหละที่นิสัยไม่ี”
“…”
“สูบบุหรี่้วยเหรอ”
“นาน ๆ
ที ไม่ไ้ิแบบพวอห์นหรอ”
“เรียมา
ๆ ใ่ไหมถึ้อสูบ”
วามหวัีถูหยิบยื่นมอบให้
แ่ะมีวามหมายอะไรถ้านนนั้นไม่อยาไ้
โฮปบี้บุหรี่ม้วนนั้นลในที่เี่ยบุหรี่
เาสบาับเ้าอวาวบนฟาฟ้า ้อลึลไปในวามอบอุ่นที่มาา้าใน
มันเิึ้นโยที่เ้าัวไม่รู้อย่าที่เพรบอริ
ๆ
“ไม่อยาอยู่ับที่บ้านนาน
ๆ เหรอโฮป”
“…”
“ไม่สูบไ้ไหม
เปลี่ยนมานั่เล่าให้ผมฟัแทน็ไ้”
นัวเล็อยาหัวเราะใส่นรหน้า
แ่ทำไ้แ่แ่นรอยยิ้มลับไป
บารั้ำแพวามเ้มแ็อเรามัเล่นล
ในเวลาที่เราิว่าไม่้อารใร
ลับลายเป็น่วเวลาที่เรา้อารใรสันมาที่สุ
โรย้อนแย้
แ่มัน็เป็นแบบนี้มาเสมอ
“มันไม่มีมานานแล้วิน
ำว่าบ้านน่ะ”
ไม่มีน้ำาสัหย
ไม่มีเสียสั่นเรืออย่าในหนัที่เยู
เาไม่ไ้้อารแสวามอ่อนแอให้ใรเห็น
เาไม่เยอยาให้ใรมาสสารหรือมาห่วใย
เพราะเาไม่อยาลับไปิถึะอนวามรู้สึที่วระบไปั้นานแล้ว
“แเยูหนัเรื่อ
The perks of being a wallflower ไหม”
มันไม่ใ่ประโยำถามที่้อารำอบ
แ่เป็นประโยลอย ๆ ที่าหายไปในอาาศราวับฝุ่นเม็หนึ่
“Welcome to
the island of misfit toys ยินี้อนรับสู่ินแนอเล่นที่ผุพั เราเป็นแบบนั้นิน”
“…”
“เราับเพื่อนเป็นแบบนั้น
มันเป็นแบบนั้นมานานแล้ว แ่แ่ละนมีวิธีรับมือับวามผุพัอัวเอที่่าัน
เพราะีวิแม่ไม่อยใร”
เาไม่เยอยาพูถึมัน
ไม่เยเลยสันิ ยิ่ับนแปลหน้าอย่าินเายิ่ไม่อยาเล่าให้ฟั
เพราะยิ่พู็ยิ่เหมือนอย้ำวามผุพั้าใน
ถึแม้เวลาะ่วยเยียวยาและ่อมแม
แ่สุท้ายแล้วเศษเสี้ยวอึที่ถล่มลมา็ยัอยู่รนั้น
อยู่ในทุารเิบโอเรา เป็นเรื่อที่เรา้อยอมรับให้ไ้
“แล้วนที่ไม่ผุพัอย่าแ
็ไม่สมวร้อมาสนใ”
และหายอมรับวามเ็บปวรนั้นไม่ไ้ เศษาหัพั็ะลับมาทำร้ายัวเรา้ำ ๆ
ลายเป็นัวเราที่มอยู่ับวามเ็บปวและไม่ยอมหนีออไปไหน
“…โฮป”
“สนใเรื่ออัวเอ็พอแล้วิน”
“…”
“มีีวิที่ีในแบบที่แวระเป็นเถอะ”
แล้วสุท้ายเรา็ะปิเสธ
นที่สามารถึเราออไปาพื้นที่รนั้นไ้
…เพียเพราะบาแผลที่เราไม่เยอยาให้เิึ้น
o
;
✿
ภายในห้อรัวเียบเหา
เพราะเ้าอเสียเพล Kodaline ในทุเ้าไม่อยู่
ินไม่แปลใเท่าไร
ว่าเาะื่น็เือบบ่ายโมแล้ว โฮปออไปทำานที่าเฟ่เหมือนอย่าเย
‘ยินี้อนรับสู่ินแนอเล่นที่ผุพั เราเป็นแบบนั้นิน’
ประโยนี้วนอยู่ในหัวอินลอทั้ืนนทำให้นอนไม่หลับ
วามริอยาถามให้รู้เรื่อั้แ่เมื่อืน้วย้ำว่ามันหมายวามว่ายัไันแน่
แ่เารู้ว่าัวเอไม่ไ้มีสิทธิ์นานั้น
็แ่เพื่อนร่วมบ้าน
็แ่น้อายอเพื่อนสนิท
็แ่โนปิประูใส่ัปั! แล้วทิ้เายืนอยู่รนั้น
เป็นารระทำที่ใร้ายพอัว
ไหนะประโยร้ายา่อนหน้านั้นอี นเป็นห่วเลยอเสียใเพราะนใร้ายไม่ไ้
แ่ถึะใร้าย
แ่็ยัอุส่าห์ทำแนวิวาไว้ในรัวให้เาอี
ถ้าะมาใีใส่ันทีหลั
็ไม่วรใร้ายใส่ันั้แ่แรไหม
เนี่ย
ใร้ายะมั
ินหยิบแนวิไส้ทูน่าับไ่าวใส่เ้าปา
ิแล้ว็เ็บใ ินำไ้ว่าเยบอับโฮปว่าอบินแนวิทูน่าที่สุ
แ่แนวิทูน่าที่ี้อมาู่ับไ่าว ไม่ใส่ผัและัอบนมปัออ้วย
…แล้วนใร้ายนนั้น็ันำไ้
ยเว้นอยู่เรื่อเียวที่ไม่ยอมทำามือใส่ผัลไป้วย
‘ผมไม่อบินผั’
‘อย่ามาใา
ินเ้าไป’
‘อีนิ็ินผัทั้สวนแล้วนะเว้ยยยย’
โรใร้าย
วันนี้ะบ่นว่าใร้ายสัร้อยรอบเลยอยูิ!
(ไอ้น้อินนน)
“ว่า”
(โหหห
เสียบอว่าอารม์ไม่ีสั ๆ)
ินลืนแนวิทูน่าิ้นสุท้ายลท้อ
ื่มน้ำามเพราะวันนี้ไม่มีโฮปาแฟให้อย่าเย ที่น่าอารม์เสียมาว่าือพี่เพรที่โทรมา้วยน้ำเสียร่าเริสุ
ๆ
(ำลัะเ้าไปหา
อยาินอะไรไหม)
“ไม่อยา
ผมเพิ่ินแนวิทูน่าไป”
(เสียใว่ะ
ูอุส่าห์ะเป็นพี่ที่น่ารัับน้อสัหน่อย)
“อยาให้ินอะไร็ื้อมาแล้วัน”
(มึไปอารม์เสียมาาไหนวะนายินา)
“เท่านี้นะนายพัระ
ถึแล้ว็ออ ผมอลา”
(เฮ้ยยยย
เี๋ยวิไอ้ิ –)
ู๊ ู๊
ส่วนนทานี้็ไ้ทำารระทำที่ไม่น่ารัับพี่ายัวเอไปะแล้ว
ถ้าเรื่อถึหูพี่พลอยมีหวัเาไ้โน่าแน่นอน
แ่่าเหอะ
็นมันอารม์ไม่ีนี่หว่า
ใ้เวลาไม่นาน
พี่เพร็มาถึบ้านพร้อมเสียออรัว ๆ ล้ายลัวเพื่อนบ้านะไม่ไ้ยิน
ไ้ยินแบบนั้นแล้วินอยาปล่อยให้นี้โวยวายยืนรอูบ้า
ะไ้เลิพฤิรรม้าวร้าวแบบนี้สัที
“ยืนรออีนิูราอแล้วนะเว้ย!”
“ี้บ่นว่ะพี่เพร”
“ะฟ้อพี่พลอยว่ามึัสายใส่”
“ะฟ้อเหมือนันว่าทำัวไม่มีมารยาท”
“เออ
ูยอมแพ้” เพรูมือทั้สอ้ายอย่าำนน
เถียไป็เท่านั้นนอย่าเพระเอาอะไรไปสู้ินา
็พี่พลอยแม่โรโอ๋ยิ่ว่าน้อแท้ ๆ
นพี่ัแเอาอาหารที่ื้อมาวาบนโ๊ะ
สายาแอบเหลือบมอนน้อที่หน้าบูแบบุไม่อยู่
เอาแ่ใ เพราะพี่พลอยแท้ ๆ น้อมันเลยเอาแ่ใ
“ิน
เป็นอะไร”
สำหรับพี่พลอยอาะยอมผ่อนปรนให้ิน
ส่วนนิลที่อายุไล่เลี่ยันไม่ล้าสอนินเท่าไร แ่ับเพร
ถ้าน้อผิ็้อว่าไปามผิ อะไรที่สอน ที่บอันร ๆ ไ้ ถึะรุนแรไปหน่อย
แ่็ะพู
“เปล่า”
“อย่ามาเปล่า
มึอารม์ไม่ีั้แู่โทรหาแล้ว”
“อโทษที่ไม่น่ารั”
“ไม่เป็นไร
แ่เป็นอะไรเล่าใหู้ฟัไ้ไหม”
เพรเห็นว่าสายาอินูลัเล
เหมือนัวลว่าวรเล่าีรึเปล่า วามริินไม่ำเป็น้อบอเพรทุเรื่อ็ไ้
ถ้าไม่อยาเล่าเพร็ไม่ัน แ่ที่ลอถามู็เพราะเป็นห่วเท่านั้น
“อย่าทำหน้าั้นิ ไม่อยาเล่าู็ไม่ว่าอะไรหรอ”
“เปล่า แ่ไม่รู้ว่าะเริ่ม้นเล่ายัไี่าหา” นัวสูว่า่อนะพรูลมหายใออมา เพราะเป็นเรื่อที่เี่ยวับเพื่อนสนิทอพี่ายมันเลยรู้สึแปล ๆ ไม่อยาให้พี่เพร้อัวล ยัไเา็ยั้ออยู่ับโฮปอีนานเลย
“เมื่อืนโฮปุยโทรศัพท์ับใร็ไม่รู้
พอเห็นเาสูบบุหรี่เลยเินเ้าไปุย้วย
็ั้แ่มาอยู่้วย ินไม่เยเห็นเาสูบเลยนี่นา แล้วเาบอว่าัวเอเป็นอเล่นที่ผุพั”
“อ๋อ The
perks of being a wallflower”
“เาไล่ิน บอให้สนใแ่เรื่ออัวเอ็พอ แ่นมัน็เป็นห่วปะวะ เล่นทำหน้าเศร้านานั้น”
“…”
“เาอาะิว่าินสสาร
แ่มันไม่ใ่เลยพี่เพร มันือวามเป็นห่ว”
ไม่เยเรียมใับารถูปิเสธวามหวัีมา่อน
็ยาหน่อยสำหรับิน เพราะน้อมันโมาท่ามลาวามรั
ไม่เยมีใรไม่รัน้อแม้ในวันที่น้อทำัวไม่ี
“เวลาห่วใรแล้วเาไม่รับ
มัน็รู้สึแย่นิหน่อย”
วามอบอุ่น
วามเอาใส่ใ ถูประอบร่ามาอย่าีนลายเป็นนายินานนี้
นที่เป็นเหมือนอทานะวันประำบ้านและสำหรับใรหลาย ๆ
นที่มาหลุมรัมันแม้ะไม่ไ้รัอบ
แ่ที่น้อ้อเ้าใ
“เป็นห่วเามัน็ถูแล้ว”
“…”
“แ่ถ้าเาไม่อยารับไว้
เรา็ไม่มีสิทธิ์ไปยัเยีย”
ือเรา่าไม่เหมือนัน้วยิ้นส่วนบาอย่าที่ทำให้เราเป็นเรา
“ลอนึภาพเวลาพี่พลอยหรือูเป็นห่วมึมานเินเรื่อ
มัน็มีบาทีที่มึไม่อยารับวามเป็นห่วรนั้นใ่ไหม”
“อื้อ”
“โฮป็เหมือนัน
ับมึที่เพิ่รู้ั ับมึที่ไม่รู้ว่ามันผ่านอะไรมาบ้า”
“…”
“็ไม่แปลถ้ามันะปิใแล้วปิเสธวามหวัีามึ”
และบารั้วามเป็นเราอาทำให้นอื่นเ็บปว
เพรไม่โทษินที่โมาแบบนี้ ไม่โทษโฮปที่ทำัวร้ายาใส่น้อ
เพราะมันือธรรมาิที่เรา้อหัเ้าใ
แ่ถ้าเ้าใไม่ไ้
“อย่าโรธที่มันทำัวไม่น่ารัไ้ไหม”
“ไม่ไ้โรธอยู่แล้ว
ินเ้าใ แ่มันแ่เสียใ”
…็แ่้อถอยออมา
“อาฟัูเป็นำถามที่ใร้ายนะพี่เพร”
“ว่าไ”
“ถ้ารู้ว่าเาไม่น่ารั
แล้วทำไมถึยัอยู่”
แล้วแม่มัน็เป็นำถามที่ใร้ายริ ๆ เพริในะที่ล้วหาโทรศัพท์มือถือเพื่อเปิภาพถ่ายให้ินู
ภาพอเาับโฮปั้แ่สมัยประถม
เิมทีโฮปไม่ใ่นแบบนี้หรอ แ่เพราะรูโหวในใาเหุาร์นั้นเลยทำให้มันลายเป็นนแบบนั้น
“เพราะเพื่อนทุนรู้ไ
ว่ามันู่วรับวามรั”
“…”
“มีแ่มันนั่นแหละ
ที่ไม่รู้ว่าัวเอู่วร”
ถึเอ็มมาับอห์นะามมาทีหลั
แ่็ยาวนานพอให้รู้ว่าแ่ละนผ่านอะไรันมาบ้า
ยาวนานพอให้เราผูพันและไม่ิะทิ้ันไปไหน
บาอย่าอาัใันบ้า
แ่ถ้าัเือน้วยวามเ้าใ ปรับัวเ้าหาและยอมรับ้อเสียอันและันไ้
นั่นแหละำว่าเพื่อน
“พอิแบบนั้น็ไม่มีใรอยาทิ้โฮปไว้้าหลัหรอ”
“อื้อ
็เ้าใไ้”
“แล้วมึล่ะิน
ะทิ้เพื่อนูไว้้าหลัไหม”
We accept the love we
think we deserve. เรารันที่เราิว่าู่วร หนึ่ในประโยาหนัเรื่อเียวันที่ินอบ มันเป็นแ่บทสนทนาสั้น ๆ
ระหว่าาลีับอาารย์ แ่ลับทำให้เ้าใมุมมอวามรัและมุมมอที่มี่อัวเออแมมาึ้น
บ่อยรั้ที่เราผุพันิว่าัวเอไม่มีุ่า
ลับลายเป็นนอื่นที่มอเห็นุ่าอเรา
…เพราะอย่านั้น
“ไม่ทิ้หรอ”
“อืม”
“ทุนวรไ้รับวามรั
่อให้ไมู่่วร”
แล้ว่อให้เราิว่าเราไม่มีุ่า แ่เรา็มีสิทธิ์ที่ะรั
และถูรัเ่นัน
“แล้วถ้าโฮปู่วรับมันอย่าที่พี่เพรว่า ็ไม่มีเหุผลอะไรที่ินะทิ้โฮปเลย”
รอยยิ้มแรอวันุึ้นบนใบหน้าออทานะวัน บารั้เหุผลในารยิ้ม็ไม่ไ้มาาัวเอ บารั้็เป็นแ่เหุผล่าย ๆ ไม่ไ้ยุ่ยา
อย่าารนึถึนที่าแฟให้เาทุเ้า
แ่นั้นเลย
o
;
✿
‘ยินี้อนรับลับบ้าน’
ทุวันเามัะไ้ยินประโยนี้
พร้อมับรอยยิ้มนาหยีอใรนหนึ่ที่นั่รอเาอยู่ในห้อรับแ
มันูเหมือนไม่ใ่อะไรที่พิเศษ
็แ่ประโยธรรมา แ่สำหรับโฮปมันมี่ามาว่านั้น
ใ่ว่าทุวันะมีนอยเาลับบ้าน
ใ่ว่าทุวันะมีนนั่รอเาเพื่อิน้าวเย็น้วยัน
เราอยู่้วยันมาหลายวันนโฮปเริ่มึมับวามพิเศษรนั้น
ทุรั้่อนเปิประูบ้านมัมีวามรู้สึอบอุ่นแปล ๆ
ปราึ้นมาสัมุมใมุมหนึ่อหัวใ
แ่วันนี้วามพิเศษที่ว่าลับไม่อยู่ที่เิม
วันนี้ินเริ่มทำานเป็นวันแร
เาำไ้ ำไ้ทุอย่าเี่ยวับเพื่อนร่วมบ้านนนั้น
ำไ้ว่าอบื่มาแฟใส่นมทุเ้า ำไ้ว่าไม่อบินผัแ่็้อยอมฝืนินเพราะเาบัับ
ำไ้ว่าอบฟัเพลอ Safeplanet และ Penguin Villa
ไม่รู้ว่ามีอะไรให้สนในัหนา
แ่มัน็แ่ำไ้
รวมถึำไ้อี้วยว่าเมื่อืนเาทำัวใร้ายับอีน
‘บุหรี่ไหมิน’
ุเริ่ม้นมาาบุหรี่อนั้น
มันือวามรู้สึเียวับอนที่เห็นเพรทลอสูบบุหรี่รั้แร
ไม่เยอยายอมรับว่าเป็นห่ว แ่เารู้ีว่าปิเสธวามรู้สึัวเอไม่ไ้
สุท้ายแล้วเา็ห่วทั้เพรเมื่อห้าปี่อนและินในอนนั้น
เามอเห็นแววาลัเลที่เิาวามเรใ
้วยวามที่อายุน้อยว่าไม่รู้ว่าะปิเสธรุ่นพี่ยัไใหู้สุภาพ …แ่พู็พูเถอะ นอย่าอห์นแม่ไม่ำเป็น้อสุภาพใส่หรอ
‘เยลอไหม’
‘ไม่รับ’
มาว่าวามเป็นห่ว
ือวามเป็นินที่ีอยู่แล้ว
วามเป็นินที่ไม่วร้อเปลี่ยนแปลเพื่อนที่เพิ่รู้ัันไม่นาน
ไม่ว่าเาหรืออห์น และมันน่าหุหิที่อห์นูเหมือนะับไ๋เาไ้
เพราะอย่านั้นโฮปถึไ้เินออมา
‘ิน’
‘…’
‘ลับบ้านันไหม’
เป็นรั้แรที่โฮปเรียื่อินให้เ้าัวไ้ยิน
มันเป็นวามับ้อนอระบบวามิรที่ว่า
ถ้าไม่อยาผูพันับใร อย่าเรียหรือำื่อ อารม์ล้ายวันไนท์สแน์อเพรและอห์น
ไม่ว่าะถามี่รั้ พวมันไม่เยำื่อผู้หิที่นอน้วยไ้เลย
เาไม่อยาผูพันับิน
‘แ่โฮปเรียื่อ
ผมยัีใะแย่’
‘...’
‘แล้วแบบนี้มันะไม่สำัไ้ยัไวะ’
ถ้าเมื่อืนไม่มีสายนั้นโทรมา
ถ้าเมื่อืนเาไม่พูาใร้าย
‘สนใเรื่ออัวเอ็พอแล้วิน’
ินไ้เป็นนนั้น
นที่ึเาออาห้อระอย่าในเพลที่ินเยเปิให้ฟั
(Dude, are you
listening to me?)
“S… sorry man.”
(เหม่ออะไรอยู่นั่น)
“พูอีทีไ้ไหมเพร”
(เฮ้อออ…
ูบอว่า หเือนนี้มึ่วยเปิใให้ินหน่อยไ้ไหมวะ
ยอมให้มันูแลมึหน่อยไ้ไหม ถือว่าทำารุศล็ไ้)
ปลายสายส่เสียวิวอน
เารู้ว่าเพรเป็นห่วเรื่อระหว่าเาับิน เพราะนิสัยที่่าันราวฟ้าับเหว
ไม่แน่อาะรู้เรื่อที่ทะเลาะันเมื่อืนแล้ว็ไ้
(มัน็นิสัยอย่านั้นมาั้แ่เ็
มันเอ็พยายามปรับไม่ให้มึรำาอยู่)
“…”
(ให้โอาสินหน่อยแล้วัน
อย่าเพิ่ไล่มันออาบ้านนะเว้ย)
‘อย่าลืมิน้าวเย็น้วยนะรับ
ผมทำเ็บไว้ในู้เย็น
– ินเอ :-)’
นี่เหรอนที่ำลัพยายามปรับ… ็เห็นทำัวเหมือนเิมเลยนี่นา
ใส่ใเ่ะมั
“เพรบอิน้วยว่าไม่้อปรับอะไรทั้นั้นแหละ”
(มึ)
เาอยาบอเพรว่าินเือบทำไ้แล้ว
ินเือบทำสำเร็แล้ว
“บอให้ินทำัวเหมือนเิม
อย่าเพิ่เหนื่อยับารเป็นินนเิม อย่าเพิ่เหนื่อยับนแบบู”
(…)
“ให้น้อมึพยายามับู่ออีหน่อยไ้ไหม”
o
;
✿
The Perks of Being a Wallflower (2012)
บอใบ้ปมอพี่โฮปเล็ ๆ ีนู่ันน้อยหน่อย พวเธอห้ามโรธ y__y
อให้พี่เพรเาทำะแนนไป่อน เี๋ยวะิว่าพี่มันไม่เอาถ่าน
อย่ารำาพี่โฮปเานะ เาผ่านมาเยอะ เ็บมาเย้ออออ
แ่อนหน้า ๆ มันะีึ้นแล้วั้บบบ!
#รัเท่าบ้าน
ความคิดเห็น