คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : แปลเพลง The Fear - Lily Allen
The Fear – Lily Allen
I want to be rich and I want lots of money
ันอยารวย ันอยามีเินมาๆ
I don't care about clever I don't care about funny
ันไม่สนใหรอนะว่าะ้อเ่ัแ่ไหน และัน็ไม่แร์ับเสียหัวเราะเยาะพวนั้นหรอ
I want loads of clothes and fuck loads of diamonds
ันอยามีเสื้อผ้าเยอะๆ และเพรพลอยมามาย่ายอ
I heard people die while they are trying to find them
ันรู้ว่าใรๆ็อยาไ้อยามีันทั้นั้นแหละ และพวเ้า็พยามทุวิถีทาเพื่อให้ไ้มันมา
I'll take my clothes off and it will be shameless
ันะยอมเปลื้อผ้า แม้มันะูว่าหน้า้านัแ่ไหน
'Cuz everyone knows that's how you get famous
เพราะทุน่า็รู้ว่านั่นมันะทำใหุ้โ่ั
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
ันมอไปที่วอาทิย์และ็มอมาที่ระ
I'm on the right track yeah I'm on to a winner
ันอยู่ในเพลนี้ ใ่ และัน็เป็นที่ 1
[*] I don't know what's right and what's real anymore
ันไม่รู้หรอนะว่าทุสิ่นั้น อะไรที่มันถู และอะไรที่มันริ
I don't know how I'm meant to feel anymore
ันไม่รู้หรอนะว่าทำไมถึรู้สึแบบนั้น
And when do you think it will all become clear ?
เมื่อุิแบบเียวับัน ุ็ะเ้าใวามรู้สึอันในอนนี้
'Cuz I'm being taken over by The Fear
แ่ที่ันหยุิที่ะทำอะไรแบบนั้น็เพราะวามลัวนี่แหละ
Life's about film stars and less about mothers
ีวิอารเป็นุปเปอร์สาร์ โยปราศานุ้มะลาหัวน่ะเหรอ
It's all about fast cars and cussing each other
มันเหมือนับรถิ่ที่มีนมา่าเวลาเราับนั่นแหละ
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
แ่ำ่าพวนั้นมันใ่ปัหาอะไรหรอนะ เพราะหน้าันน่ะมันทำ้วยพลาสิ (หน้า้านพอ)
And that's what makes my life so fucking fantastic
แ่ารทำแบบนั้นมัน็ทำให้ีวิอันมีวามสุเป็นที่สุเลยล่ะ
And I am a weapon of massive consumption
และัน็มีเี้ยวเล็บที่ะเอาออมาใ้ไ้ั้เยอะแยะ
And it's not my fault it's how I'm program to function
ที่มันเิึ้นมาไม่ใ่เพราะวามอ่อนแออันหรอนะ มัน็เป็นแ่สิ่ที่ันทำึ้นมา็เท่านั้นแหละ
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
ันมอไปที่วอาทิย์ และ็มอมาที่ระ
I'm on the right track yeah I'm on to a winner
ันอยู่ในเพลนี้ ใ่ และัน็เป็นที่ 1
[*]
Forget about guns and forget ammunition
ปืนับลูระสุนเหรอ ลืมมันไปไ้เลย
‘Cuz I'm killing them all on my own little mission
เพราะันะัาร่าไอ้นพวนั้นะ ้วยเนื้อมืออันเอนี่แหละ
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
อนนี้ันไม่ใ่แม่พระผู้ใีแ่ัน็ไม่ใ่นเลวหรอนะ
Now everything is cool as long as I'm getting thinner
ในอนนี้ทุสิ่ทุอย่ามัน่าีะเหลือเิน อนที่ันยัผอมเพรียวอยู่เนี่ย
[*]
ความคิดเห็น