คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : The Shrieking Shack
นาร์ิสาหลุมรัลูแมวสีส้มัวเล็ทันทีที่เธออุ้มมัน และบอให้ลูายอเธอไปร้านายอาหารสัว์ที่ใล้ที่สุ เนื่อาพวเา้อาร้อนรับสมาิใหม่ในรอบรัว และแน่นอนว่า เฮอร์ไมโอนี่สามารถูเลี้ยเ้าัวเล็นี้ไ้
เฮอร์ไมโอนี่ไม่เยแน่ใมา่อนว่าในีวิเธอะถูลอบ่าะที่เธอหลับ...นระทั้อนนี้ เธอเอยปาอโทษเาเล็น้อยแ่เาลับส่สายาอาามาให้เธอ
แพนีระโึ้นไปบนเาน์เอร์ในห้อรัว ส้นรอเท้าอเธอระแทับเาน์เอร์สีาว
“วยละ ันทำมันเป็นรอยมั้ยเนี้ย? นาร์ิสา่าันแน่” เธอร้อรวพร้อมลับโน้มัวลไปเพื่อถูรอยที่เธอทำเปื้อนออ "ละเลี้ยแมวั้นสิ?" เธอยิ้ม
เฮอร์ไมโอนี่ยัไหล่ และปล่อยลูแมวน้อยัวน้อยลในอ่า เธอแะัมเปอร์ที่โอบลูแมวไว้ "ันิว่า" เธอหัวเราะิั เปิน้ำอุ่นใส่อีฝั่ออ่า "ันไม่เยเลี้ยสััวหรอนะ แม่อันแพ้นแมวน่ะ"
"แล้วเธอรู้ไ้ไ ว่าเธอะอบพวมัน?"
"ันเยไปเป็นอาสาสมัร ที่มูลนิธิบ้านสเราะห์สัว์น่ะ มัน็ไม่่อยมีอะไรให้ทำมานั ในเมือที่ันอยู่ ประารมีแ่ไม่ถึหมื่นนเอ" เธอหัวเราะเมื่อปาอแพนีอ้า้า เธอพู่อ "ันั้น ันเลยไป่วยูแลสัว์อนมัธยม ทำานอาสาสมัรไม่เยทำให้ใบสมัรเธอูแย่"
“เธอไปที่นั่นเพราะเ้าพวนนี่ ใ่ไหมละ?” แพนีมอเ้าไปในอ่าล้าาน "น่าสสารั ันสสัยว่าเาอยู่นเียวมานานแ่ไหนัน"
"ท่าะนานมา" เธอพึมพำ ใ้นิ้วมืออเธอุ่มลในน้ำอุ่น ่อนที่ะเาหัวอลูแมว "เวลาที่ันลับบ้านแม่มัะหลีเลี่ยัน เพราะว่าันมีนแมวเ็มัวไปหม"
แพนีพยัหน้า "เป็นัน ัน็ะอยู่ห่าๆเธอเหมือนัน"
“็เพราะ เธอใส่แ่สีำ...” เฮอร์ไมโอนี่บอ ะที่เธอเอื้อมมือะไปับแพนี "ลอ"
“อย่าแล้ันสิ พระเ้า เธอน่าะไ้เห็นสีหน้าอเรโับธีโอ นาร์ิสายัไม่แปลในานั้นเลย” เธอพับแนเสื้ออเธอ และออะที่เธอหัวเราะ "ันไม่เยเห็นวาอเรโ เบิไ้ว้านานั้นมา่อน"
เหมือนับน้ำหนัที่มอไม่เห็น ถูทิ้ลบนไหล่อเธอ ไม่ใ่ว่าเธอ้อารให้มัลฟอยอบเธอะหน่อย แ่ถ้าเาไม่มอเธอว่าเป็นัวสร้าปัหาอยู่ลอ็ะี
"เาโรธมาเลยหรอ?"
แพนีส่ายหัว "นั่นไม่ใ่ำที่ันะใ้ เาใเมื่อเามอออาหน้า่ารถ สิ่ที่เาเห็น็ือธีโอลาบันไไปมา แล้วเา็เยหน้าึ้น” เธอหัวเราะิั “ันบอามร เาน่าะรู้สึทึ่เล็ๆ เาำลัที่ะปีน้นไม้นั้นแล้วลาเธอลมาอยู่แล้ว าที่เห็น”
“ีแล้วที่เาไม่ไ้ปีนึ้นมา ไม่ั้นเ้าัวเล็นี่ใ่วนหน้าหมอนั่นไปแล้ว” เฮอร์ไมโอนี่พยัหน้าให้ลูแมวที่นอนให้เธอนวอยู่ในอ่า "แหม...็เป็นเรื่อี ที่ไ้ยินว่าันไม่ไ้ทำให้เาหัวเสียไปมาว่าเิม"
เพื่อนใหม่อเธอลอาใส่
"โถ่เอ้ย ถ้าเธอทำเาหัวเสียริๆละ็ เาไม่ออไปื้ออาหารให้เ้าัวเล็นี่หรอ"
เสียร้อ ‘เมี๊ยว’ เบาๆ ัึ้นาใ้มืออเธอ "เธอบอว่าันวระเห็นปิิริยาอธีโอ้วยหรอ?" เฮอร์ไมโอนี่ถามแล้วเป่าผมที่ปรลมาบนใบหน้าอเธอออ "ริๆัน็รอเาอยู่นะ แ่เ้าัวเล็นี่เือบะลมาะ่อน"
“หมอนั่นน่ะี้เียะาย และาารที่เารีบวิ่้ามสนามห้าไปเอาบันไมา ันบอไ้เลยว่าเาเป็นห่วเธอล่ะ”
"ที่เลวร้ายที่สุือันอาะลมาแนหั"
"หรืออหั" แพนีเสริม
…
เธอหลรัประเทศอัฤษ
เฮอร์ไมโอนี่เื่อว่าวามรันั้นทำให้เธอทำเรื่อที่่าออไป เธอมัะทำอะไรที่เธอุ้นเย ไม่่อยลอทำเรื่อแปลใหม่ แ่เมื่อมาอยู่ที่นี่ เธอ้อารที่ะออมาาำแพเิมๆที่เธอสร้าึ้น เธอไปฟรีอนเสิร์ ที่เนวิลล์เล่าให้เธอฟั และมัน็เป็นเรื่อี ที่ไ้เห็นว่าเาให้เบอร์เธอ เพียเพราะเาอยาเป็นเพื่อนับเธอริๆ
เธออบลูน่า ทันทีที่เธอลาเฮอร์ไมโอนี่เ้าไปลาฟูนเพื่อเ้นไปามเสียเพล ผมอลูน่ามัไว้อย่าหลวมๆ และเธอสวมำไลหลายอันไว้ที่้อมือ ลูน่า เลิฟู๊ ูเหมือนะเป็นัวแทนอวามอิสระ เธอูสบายๆับีวิ เฮอร์ไมโอนี่บอเธอว่าเธออบรอยสั นมัสเ ที่อยู่บน้อมืออเธอ
ินนี่ วีสลีย์...ะอธิบายยัไีละ เฮอร์ไมโอนี่เื่อว่าเธอเป็นอะไรหลายๆอย่า แ่สิ่แรที่ะอธิบายเธอไ้ี็ือ เธอเป็นเหมือนอไม้ไฟ เธอมีแนวิหัวบเล็ๆ ้วยลุผมสีแเพลิและทัศนิที่แน่วแน่ เธอึเป็นาวเ่นอานนี้ เฮอร์ไมโอนี่มอูเธอเ้นไปับมัลฟอย้วยรอยยิ้มเ้าเล่ห์ เมื่อเามอมาที่เธอ
มัน่อน้าัเนว่า ทัู้่น่าะเยมีประวัิร่วมันมา่อน ระหว่าสาวผมแับายหนุ่มเพื่อนร่วมบ้านอเธอ เธอสัเอาารอเาไ้ อนที่แพนีบอว่าินนี่มีนัเท และเฮอร์ไมโอนี่็รู้สึีมาที่เธอเปลี่ยนเรื่อุยไปะ่อน มัน็ไม่ใ่เรื่อที่เธออยารู้เท่าไหร่นั
หิสาวสามน ลายเป็นสี่น นั่นทำให้เฮอร์ไมโอนี่รู้สึเหมือนไม่เ้าพว แ่เมื่อเพลร็อัึ้น และเป็นเพลที่เธอำเนื้อไ้ เฮอร์ไมโอนี่พบว่าัวเอถูินนี่ล็ออ และานั้นพวเธอ็ะโนร้อเพลไปพร้อมๆัน บาที มันอาะเป็นเพราะแอลอฮอล์ ที่ทำให้เธอทำเรื่อที่ไม่เยทำ เพราะเธอไม่เยื่มมา่อน และอาเป็นเพราะารอยู่ห่าบ้านออไปหลายพันไมล์ ที่ทำให้เธอรู้สึปลปล่อย และสนุไปับีวิบ้า
และวันแรที่เธอ้าวเท้าเหยียบออ์ฟอร์ ือเ้าวันที่เธอเมา้า แว่นาันแ็ไม่ไ้่วยอะไรเลย วอาทิย์มัน้าเินไปและหัวอเธอ็เหมือนำลัะระเบิ และแน่นอนว่า มัลฟอยหัวเราะเยาะเธอา้าน้า พร้อมบอเธอะที่เธอำลัเ็นเอสารว่า
“เ็น้อยไม่วรื่มเหล้ามาไป ยิ่อนที่เาไม่เยื่มมันมา่อน้วยนี่สิ”
เธอรอนระทั่หลัาที่เายื่นยาแ้แฮ์มาให้ แล้วบอให้เา “ไปายะ”
…
วอาทิย์ส่อแสลอผ่านหน้า่าในห้อรัว เรโ มัลฟอย ที่ ำลัเอนัวพิเาน์เอร์ ิบาอยู่็เห็นแม่อเาเ้ามาในห้อ
"อรุสวัสิ์รับแม่" เาพึมพำ ยับัวไปที่มุมห้อพร้อมหยิบไม้วาึ้นมาทำท่าเหมือนะวาบ้าน "เ้านี้เป็นไบ้ารับ"
เธอทำให้เาใมา เมื่อไม่ี่สัปาห์ อนที่พ่อเาบอเาว่า เธอื่นเ้นเินไป เพราะะไ้เอับ เรนเอร์ใน่วนาทีสุท้ายอารทำวามสะอาฤหาสน์โยที่ไม่ำเป็น ารเห็นเธอล้ม ไม่ใ่วามทรำที่เาะลืมไ้ และเธอ็ู...ีเียว
"วิเศษมา" เธอว้าไม้วาาเาแล้วีเบาๆที่น่อเา "แม่อยาุยับลูหน่อย ่อนที่เฮอร์ไมโอนี่ะลมา ลูรู้หรือเปล่าเธอะสอนแม่ใ้เรื่อทำาแฟอเธอวันนี้น่ะ?"
เามอไปที่เรื่อทำาแฟสีำ้วยวามไม่อบใ
"ผมไม่รู้ แ่ผมไม่รู้ว่าทำไมแม่ถึอยาื่มาแฟแทนา"
เธอหยิแ้มอเา "โถ่ เรโ ลู้อลอสิ่ใหม่ๆบ้า มัรน้อยอแม่"
"แม่!" เาทำเสียิ๊๊ะ พร้อมับเอามือบีบสันมู
"ไม่ว่าลูะไปสัลายน่าลัวพวนั้นเ็มัว หรือว่าลูะมีรอเท้าบูทน่าเลียนั่นอีีู่่ ลู็ยัเป็น มัรัวน้อยอแม่ เรโ" เธอุเาและเาะหัวเา้วย้ามไม้วา
“ผมยี่สิบสามแล้วนะ” เารวรา พลาั้า้มน้ำบนเาอีรอบ
"ลับไปเรื่อที่แม่พู่อนหน้า" เธอถอนหายใ “พ่ออลูโว์บาอย่าให้แมู่ และลู่วยบอเฮอร์ไมโอนี่ให้แม่หน่อยไ้ไหม ว่าแม่เอานี่ให้ลูู แล้ว...” เธอัริมฝีปาล่าอเธอ "หรือว่าที่แม่ถ่ายเอสารมาน่ะ" เธอึระาษที่พับออมาาระเป๋าอเธอ เห็นไ้ัว่ามันเยเป็นระาษาสมุโน้หน้าหนึ่
"แล้วมันืออะไรรับ?” เาหยิบระาษามืออเธอ "ีัส ไรส์ แม่นี้มันูเป็นอส่วนัวนะ มันูเหมือนไม่ใ่เรื่อารอะไรอเราเลย"
"ลูเียสุยับเธอเี่ยวับเรื่อนี้" เธอพู่อนที่เาะไม่พอใไปมาว่านี้ "และปราว่า นี่เป็นลิส์รายารที่แม่อเธอทำให้เธอ่อนที่เธอะเสีย"
"แล้วเรื่อนี้ มาเี่ยวับผมไ้ไ" เาถอนหายใ แ่็อ่าน่อ ริมฝีปาอเายยิ้มึ้นมุมปา เมื่อเาอ่านไปถึ
้อที่สี่ : ไปสั ไม่น่าแปลใที่เธอสนใรอยสัอเา
"ผมรู้ว่าสาาแบบนั้นหมายถึอะไร อย่าเียว-"
เธอวามือบนสะโพอเธอ วาอเธอหรี่แบลเมื่อเธอเยหน้าึ้นมอเา
"เรโ ลูเียส มัลฟอย" ปาอเาหุบลทันทีที่ไ้ยินื่อเ็มอเา
“แม่ไม่แ็แรพอที่ะพาเธอไป และพ่ออลู็ะออเินทาวันพรุ่นี้ แม่อยาเป็นนพาเธอไป แ่พ่ออลูะยเลิารเินทาอเาเพราะเป็นห่วแม่” เธอลอาไปมา "เธอิว่าลูเลียเธอริๆนะ เรโ เธอไปทำอะไรให้ลูนานั้นเลยหรอ?"
เาเอามือเสยผ่านเส้นผมที่ยัเปียหมาๆ “เธอไม่ไ้ทำอะไร และ็ไม่ใ่ปัหาอผม ที่เธอะมาัวลว่าผมะไม่อบเธอ ทำไมผมะ้อเป็นนพาเธอไป เธอไม่ใ่เพื่อนผมสัหน่อย” เายมือึ้น่อนเธอะพูแทร “ผมไม่อบารเปลี่ยนแปล หรือเอนใหม่ๆ แม่็รู้ี ทำไมแม่ไม่ถามแพนี? เฮอร์ไมโอนี่เ้าับพวผู้หิไ้ี และเธอ็ะโอเว่าอยู่ับผม"
"ลูวระเลียร์ับเธอนะ" นาร์ิสาบอเาอย่าเียบๆ เธอมอเม้มาที่เา “แม่อละ ทำเพื่อแม่ไ้ไหม แ่แวะพาเธอไปึ้นลอนอนอายเอ เรโ มันเป็นแ่แหล่ท่อเที่ยวยอฮิ เธอไม่ิหรอว่าลูพาเธอไปเพราะมันอยู่ในลิส์นั่น”
วาอเาเบิว้า “นั่นใ้เวลาเป็นั่วโมว่าะไปถึ เราเพิ่เถียันเรื่อ ผมไม่อบเธอ และแม่้อารให้ผมใ้เวลาอย่าน้อยสามั่วโมับเธอ? แม่รับ นั่นมันไม่ใ่แ่แวะไปแล้ว"
แม่อเายัไหล่พร้อมยิ้มหวานให้เา
"ลูะพาเธอไป หรือไม่...แม่ะโว์รูปถ่ายน่ารัๆอลูที่อยู่ในอ่าอนเ็ๆ ให้หนูเฮอร์ไมโอนีู่"
"แม่ไม่ทำอย่านั้นหรอ"
…
เธออบที่สภาพอาาศเปลี่ยนแปลใน่วปลายเือนันยายน ่อนหน้านี้ เธอไปที่มหาวิทยาลัยเพื่อเ็นเอสารในนาทีสุท้ายและมัลฟอย็เียบลอารับรถ
ลับมาที่ห้อนอนอเธอเธอเปิไฟที่เธอแ่ห้อับแพนี เธอโยนระเป๋าอเธอลบนเีย เฮอร์ไมโอนี่ึหนัสือหนึ่เล่มาโ๊ะ้าเีย แล้วลาผ้านวมออมาทำเป็นมุมนั่เล็ๆ รอบหน้า่า ท้อฟ้ายาม่ำืน้านนออหน้า่าระสู ลายเป็นาหลัที่สวยาม เมื่อมอึ้นไปบนฟ้าเธอะรู้สึเ็บแปลบึ้นมาเล็น้อย
วามรู้สึผิที่เธอาบ้านมาสอสัปาห์เริ่มลับมา หลัาที่เธอพบปะผู้นใหม่ๆ หรือทำัวให้ินับสถานที่ใหม่ๆ เธอ็ไม่่อยไ้มีเวลาิถึเรื่อเ่าๆที่เธอทิ้มันมามานั นระทั่อนนี้ เธอไม่เยเป็นนประเภทที่ะสวอ้อนวอน ถึแม้ว่าเธอะโมาับพ่อแม่ที่พาเธอเ้าโบสถ์็าม แ่เธอ็ไม่เยที่ะสวอ้อนวอนเลยสัรั้ แ่มันเป็นเรื่อี ที่ะิว่าแม่อเธอำลัฟัเธออยู่
รุแ์ ระโึ้นไปบนหมอนที่วาอยู่บนอบหน้า่า และส่เสียร้อเรียวามสนใ "อะไรหรอ?" เฮอร์ไมโอนี่หัวเราะพร้อมเอาผ้าห่มมาลุมที่ัอเธอ เธอบที่ัเธอเบาๆ "มานี่มา มานอนในัันนี่" เธอพูาหยอล้อ พร้อมับเาหลัหูเา "โอ้ ไม่ล่ะ" เธอบอเาแล้ว็แะเบาๆที่มู "ทันทีที่ันเาพุให้แ แ็ะเลิอบมัน แล้วแ็ะ่วนัน"
เพราะว่ารอย่วนยาวๆ บนแนอัน่อนหน้านี้เป็นำอบไหละ… เธอิ
วาอเธอเหลือบไปเห็น เน แอร์ และระาษโน๊ที่โผล่ออมาาปหลั เธอะินไปเอ เฮอร์ไมโอนี่บอับัวเอ แ่อนนี้ไม่ใ่เวลาะมาิเรื่อนี้ บาทีเธอน่าะลอหาวามสุให้ัวเอบ้า มันอาะทำให้เธอลืมเรื่อพวนั้นไปไ้ แม้ว่ามันะเป็นเพีย่วเวลาสั้นๆ็าม ารเปิลิส์นั้นึ้นมาอ่าน ็เหมือนารเทเลือลในแผลที่ไม่มีวันปิสนิท ไม่ว่าเธอะรอให้แผลหายนานแ่ไหน็าม ทุทีที่เธอเปิอ่านมัน็ทำให้เธอนึถึแม่อเธอ
เฮอร์ไมโอนี่ยอมรับว่ามัน่าเป็นารระทำอนี้ลา
รุแ์ ลิ้เ้ามาหาเธอ ส่เสียราและะรุบ ปหลัอ วัทเอริ ไฮ้ทส์ ที่เธออ่านอยู่ เธอยิ้มพร้อมพลิหน้าหนัสือในะที่เา่อสู้เพื่อึูวามสนใอเธอ
เ้าลูแมวัวนี้่วยไ้มา ในอนลาืนเมื่อเธออยู่นเียว มันยาที่เธอพยายามะนอนให้หลับ เธอมัะนึถึเรื่อที่เธอมัะบอแม่อเธอเสมอหลับวัน ว่าเธอไปเออะไรมาบ้า และรุ็ไม่เยทำให้เธอผิหวั มันระโนเ้ามาที่หน้าออเธอและนอนัวอย่าสบายใ
รุอบเรโ และถ้าเฮอร์ไมโอนี่ไม่อยู่บ้าน เา็มัะเินิามเรโในฤหาสน์เป็นประำ เฮอร์ไมโอนี่ิว่ามันน่ารัมา เามัะบอให้เธอปิประูเพื่อัน แมวี้เรื้อนอเธอ ไว้ในห้อ
เาะแล้ทำเป็นเลียแมวสีส้มเพื่อนรัอเธอไ้ามที่เา้อาร แ่เธอรู้ว่ามัลฟอยอบแมวอเธอ มาว่าที่เาอบเธอเสียอี หลายรั้ที่เธอแอบเห็น เรโ้มลและแอบเอาเศษอาหารที่เาินเหลือให้ลูแมวัวน้อยอเธอ มันทำให้ใเธอละลาย และเธอ็รีบวิ่ลับไปามทาเิน่อนที่เาะเห็นเธอ
พวเาอบทะเลาะับเรื่อไม่เป็นเรื่อ เ่น เามัใ้เวลานานเินไปในห้อน้ำอนเ้า และเา็มัะื่นเ้าว่าเธอและแย่ห้อน้ำไปไ้่อนเสมอ เาเือบะพัเรื่อทำาแฟอเธอ ในเ้าวันหนึ่ เพราะเารำาเสียอมัน และเธอเมื่อเธออลับว่าเธอ็รำาเสียา้มน้ำอเาเหมือนัน แ่เธอ็ไม่เยบ่น ึทำให้เาหยุบ่น
เมื่อรุเียบล และส่เสียรนเบาๆเป็นสัาว่าเาหลับไปบนัอเธอ เสียโทรศัพท์มือถืออเธอ็ัึ้น รุเยหน้าึ้นมอ ราวับว่าเธอหัหลัเา “โทษที” เธอพึมพำ่อนที่ะเือนัวเอว่าเธอำลัุยับแมวอยู่ ื่ออเนวิลล์ปราึ้นบนอโทรศัพท์
"ฮัลโหล?"
เสียเพลัออมาาโทรศัพท์อเธอและเธอ็ใรีบลเสียลอย่ารวเร็ว
"เฮอร์ไมโอนี่ เรโอยู่ับเธอหรือเปล่า?" เสียอธีโอ็ัออมาาเสียนรีที่อยู่้านหลัเล็น้อย
“เาอยู่ในห้อมั้” เธออบ พร้อมับลูบรุแ์ เมื่อเาลับมานอนที่ัเธออีรอบ "นายไ้โทรหาเาหรือเปล่า?" เาเสียถอนหายใเฮือให่นทำให้เธอหัวเราะ "ันมัะรู้สึอย่านั้น เมื่อพูถึมัลฟอย"
“อืม...เราอยู่ที่เพลิโหยหวน และเราทัู้่่า็เมา เนวิลล์วระับรถพาเราลับบ้าน แ่ไม่พวเราเมาเินไปแล้ว เธอมารับเราไ้ไหม?”
วาอเธอเบิว้าึ้น แ่ไม่ใ่ว่าเาะเห็นหรอนะ เธอส่ายหัว
"ันับรถที่นี่ไม่ไ้ธีโอ ไม่้อพูถึว่าทุอย่าที่นี่รัน้ามับที่ันเรียนมา ะ...ันไม่รู้ว่าะเริ่มารไหน"
"น่าะเป็นารเสียบุแแล้ว็สาร์ทรถ"
"โอ้ย ลายละ" แ่เธอ็หัวเราะ อุ้มรุแล้ววาเาเบาๆลบนที่นั่ริมหน้า่า “ันะถามเาให้แล้วัน ว่าเาะพานายสอนลับบ้านไ้ไหม แล้วันะโทรลับ” เธอวาสายแล้วเ็บโทรศัพท์อเธอไว้ในระเป๋าาเนอนาสั้นที่เธอใส่อยู่ และัเสื้อยืัวยาวให้เ้าที่เ้าทา ่อนะเาะประูเบาๆ
"เ้ามา"
ทันทีที่เธอับลูบิประู็รู้สึไ้ถึวามเย็น เธอผลัประูเปิออ และมอไปสบับวาอเาที่เบิว้าภายใ้รอบแว่นที่เาสวมอยู่ ะที่มอเธอ เานอนพิหัวเียพร้อมับระแทปิหนัสืออเา แล้วเาถอแว่น
"เธอ้อารอะไร?"
"ไม่ยัรู้ว่านายใส่แว่น" เฮอร์ไมโอนี่บอเา ้าวเ้าไป้าในห้อ แ่เธอเปิประูห้อทิ้ไว้
"มันแ่แว่นอ่านหนัสือ" เาอบลับ และวาหนัสือไว้บนโ๊ะหัวเีย "เธอ้อารอะไร ันิว่าเธอไม่ไ้มาเาะประูเพื่อหาเพื่อนุยหรอนะ"
เธอย่นมู "ันไม่ทำมันแน่ๆ"
“เธอไม่วรัสินอะไรเร็วเินไป เรนเอร์ ัน...่อน้ามีเสน่ห์นะ”
"ไร้สาระ" เธอโบมือให้เา ในะที่เธอมอไปรอบๆห้ออเา มอไปที่อะไร็ามที่ไม่ทำให้สายาอเธอ ไปหยุอยู่ที่หน้าอเปลือยเปล่าอเา
"เนวิลล์โทรหาัน...เอ่อธีโอน่ะ เาเอาโทรศัพท์อเนวิลล์โทรมา พวเาเมาเินว่าที่ะับรถลับไ้ และเาอยาให้ันไปรับพวเา แ่เห็นไ้ัว่าันไม่สามารถับรถที่นี่ไ้"
เาพยัหน้าแ่ไม่ไ้ยับาุที่เาอยู่
"แน่นอนว่าพวนั้นเมา" เาลอาพร้อมับลุึ้นและหยิบัมเปอร์ที่อยู่บนพื้น้าเีย "ไปันเถอะ"
มัลฟอยบอเธอะสวมเสื้อ เป็นเพราะเาหันหลัให้เธอ เธอึเห็นว่า ล้ามเนื้อแผ่นหลัอเาึ้นรูป เนือาเายแนึ้นสวมเสื้อ และมันเป็นไปไม่ไ้เลยที่ะไม่มอ
"เี๋ยว่อน" เธอส่ายหัว "ันไม่ไ้ะไป้วยสัหน่อย"
"ทำไมเธอะไม่ไป? พวนั่นโทรหาเธอ"
“มัลฟอย ันสวมุนอนอยู่ และันะไม่ไปที่บาร์เพื่อไปรับเพื่อนี้เมาอนายในุนี้ ันูลสิ้นี”
เาเหวี่ยัมเปอร์อีัวให้เธอ “ั้นสวมนี่ทับนั่นะ แล้ว็ึาเลอี ถ้าืนนี้ัน้อถูรบวนเธอ็้อมา้วย”
ิ้วอเธอมวึ้น ในะที่เธอมอเสื้อันหนาวที่เาโยนมาให้ "นายแ่อ่านหนัสือ!"
เรโยิ้มเยาะ โน้มัวลมาอยู่ระับสายาเียวับเธอ "เธอะบอว่าเธอไม่เยอ่านหรือไ?"
เธอลืนน้ำลายลอ "นายมันี่เ่า รู้ัวบ้าปะ"
"ันิว่าเธออบันะอี" เาบอเธอ พลาหยิบุแาู้เสื้อผ้าอเา "มาเถอะน่า ยิ่เธออยู่รนั้นนานเท่าไหร่ พวนั่นยิ่มีโอาสไปมีเรื่อับนในผับมาเท่านั้น"
"อย่าน้อยให้ันเปลี่ยนาเ่อนไ้ไหม" เฮอร์ไมโอนี่ประท้ว เาทำเสียิ๊๊ะ่อนะว้าแนอเธอและลาเธอลบันไ "นายทำแบบนี้เพราะะวนประสาทันใ่ไหม?”
เธอิว่าัวเอโีที่ว้ารอเท้าอเธอไ้่อนที่เธอะถูเาลาัวออาฤหาสน์
…
เธอสสัยว่า เพลิโหยหวน นี่ไ้ื่อมาาเสียรีร้อทีู่เหมือนะัออมาาผับหรือเปล่า เธอ้อไปที่มัลฟอย เมื่อเาบอให้เธอลารถ เธอสวมาเาสั้นที่เธอึลมา ้ออบุัมเปอร์นาให่อเาที่ทำให้เธอไม่ไ้รู้สึเปลือยสัเท่าไหร่
ภายในร้านวุ่นวายมา นเธอหลับเาเือบะในทันทีเธอเ้าไปในร้าน เธอถอนหายใและเินไปที่เาน์เอร์ เธอนั่รออยู่ที่เ้าอี้หน้าบาร์
"รับอะไรีรับ" บาร์เทนเอร์ถามเธอ
"เอ่อ...น้ำเปล่า? ที่เป็นว ถ้าุมี?" เฮอร์ไมโอนี่ประสานมือันแล้วพบว่าพวมันเย็นมา ะที่บาร์เทนเอร์พยัหน้า เาหันไปเปิู้เย็นนาเล็้านล่าเาน์เอร์แล้วส่วน้ำให้เธอ
“ยัไม่ไ้เปิว,ที่รั ุำลัรอใรอยู่หรือเปล่า?”
เธอพยัหน้ามอไปรอบๆ "ใ่่ะ ันมาับเพื่อน แ่มาที่นี่เพื่อมารับเพื่อนที่เมาลับบ้าน"
"โอเ" านั้นเา็ปล่อยให้เธอนั่อยู่รนั้น
ไหล่อเฮอร์ไมโอนี่ลู่ละที่เธอพยายามไม่ทำัวให้โเ่นาฝูน ประอบับวามริที่ว่า เธอำลัอยู่ท่ามลาฝูนที่มาันเป็นู่หรือเป็นลุ่ม เธออยู่นเียว นั่นยิ่ทำให้เธอไม่สบายใเ้าไปให่ เธอมอไปรอบๆพยายามมอหาใบหน้าทีุ่้นเยแ่็ไม่พบ เธอเปิวและื่มน้ำ
มือที่มาสะิไหล่อเธอ เือบทำให้เธอาเ้าอี้ แน่นอนว่ามันเป็นมัลฟอย เธอหันไปหาเา แล้วศอเ้าที่อ เพียแ่ว่านั่นไม่ใ่เา แ่เป็นผู้ายผมสีน้ำาลทีู่มีอายุว่าเา ำลัมอูเธอ้วยสายาอยารู้อยาเห็น พร้อมรอยยิ้มที่ไม่่อยะเ้าับใบหน้าอเาสัเท่าไหร่
"อโทษ่ะ" เธอะโนแ่ับเสียเบส "ิว่าุเป็นนอื่น"
เาหัวเราะ "ูเหมือนว่าุะไม่อบนนนั้นสัเท่าไหร่" สิ่แรที่เธอสัเเห็นือเาไม่ไ้เมา และสิ่ที่เธอสัเเห็นถัมาือ วาอเามีสีน้ำาล็อโแลเ้ม เป็นสีน้ำาลเ้มที่เือบะเป็นสีำ "แอนโทนิน" เาแนะนำัวพร้อมยื่นมือออมา
เธอับมือเา "เฮอร์ไมโอนี่"
"ุเป็นนอเมริันใ่มั้ย"
เธอพยัหน้า มอไปรอบๆห้ออีรั้ ่อนะหยิบวน้ำและปิฝา
"ใ่ ันมาที่นี่เพื่อมาเรียนที่ออฟอร์ปีนึ่ะ"
แอนโทนินเอนัวไปที่บาร์ โบมือให้บาร์เทนเอร์ และหลัานั้นไม่นาน็มีวิสี้ เลื่อนมาที่ที่เายืนอยู่
"ุมาับเพื่อนเหรอ?"
เปิฝาน้ำอีรั้ เธอื่มน้ำส่วนที่เหลือ และเ็น้ำไหลมุมปาอเธอ
"ันหลับเาอนที่เราำลัมอนอื่นๆ"
เายิ้มอีรั้ และมันมีอะไรบาอย่าเี่ยวับรอยยิ้มอเา บาทีอาเป็นเพราะมุมปาอเาไม่มีเส้นที่บ่บอว่าเายิ้มบ่อยๆ หรือว่าเาอาะเป็นแ่นแปลหน้า และเธอ็ำลััสินเาาภายนอ
"ผมแน่ใว่าพวเาะมาามหาุในไม่้า"
เฮอร์ไมโอนี่วรฟัสัาิาแรอเธอ
เธอนั่นิ่เียบะส่วนให่ในะที่แอนโทนินุยถึสถานที่ท่อเที่ยวที่เธอวระไป และเมื่อเาพูถึว่ามี รูปปั้นไม่ไลาที่นี่ เาพาเธอไปูไ้ แล้วเธอปิเสธเาไป เาลับอบลับมา่ายๆว่า
"ผมพาุไปูไ้นะ มันอยู่ไม่ไลาที่นี่" านั้นเา็ับมือเธอ
เฮอร์ไมโอนี่มอไปรอบๆ หวัเป็นอย่ามาที่ะเห็นพวเานในนึ พวนั้นหายไปไหนนะ นี่มัน็เือบั่วโมแล้ว เธอยัไม่เห็นพวนั้นเลยแม้แ่เา ถ้าหาว่าเธอับไ้ว่าพวนั้นู๋ี๋ับผู้หิอยู่ล่ะ็ เธอะ่าพวเา
“ไม่ อบุ” เธอึมือออ แล้วู่ๆหัวอเธอ็รู้สึหนัึ้นมา และในที่สุเธอ็รู้ว่ามีบาอย่าแปลไป สิ่ที่เธอวระสัเไ้ั้นานแล้ว และนั่นทำให้ารเลื่อนไหวอเธอ้าล และเธอรู้สึเวียนหัวราวับว่า เธอะล้มลไปนอนไ้เลยในอนนี้
"แวายาัน" เธอหายใหอบ
วาอเาหรี่แบล เาับที่แนอเธอแน่น "อย่าไร้สาระน่าเฮอร์ไมโอนี่" เสียนุ่มอเาเปล่ออมาโยที่ไม่มีใรแถวนั้นไ้ยิน
เฮอร์ไมโอนี่ไม่สามารถึแนอเธอลับไ้ บาร์เทนเอร์็อยู่อีฝั่อเาน์เอร์ ำลัทำเรื่อื่มให้ับายอีน โยไม่รับรู้ว่ามีหิสาวนหนึ่ในุนอนำลัถูาย้าๆ ึัวเธอไปอย่ารุนแร เฮอร์ไมโอนี่ส่เสียรี๊ัเท่าที่เธอะร้อไ้
หูอเธออื้อหลัาที่เธอรวบรวมำลัอันน้อยนิผละออาเาไ้ในที่สุ และเธอถอยหลัไปสะุพื้นไม้ นเธอเ ้อศออเธอนเ้าับเาน์เอร์บาร์อย่าั และนั่นเป็น้อศอ เียวันับที่เธอทำมันร้าว และเธอ็พยายามทำให้ัวเอให้ื่น
"อย่ามายุ่ับัน"
แอนโทนินอ้าปาะพูอะไรบาอย่า แ่ยัไม่ทันไ้พูเา็ถูผลัออไปให้พ้นทา
"เรนเอร์ เธอะโนื่อันทำไม" เรโเินเ้ามาและหยุอยู่้าๆเธอ ในมือยัมีบุหรี่ที่ยัสูบไม่หม “เฮ้” เาีนิ้วมือ ่อหน้าเธอ แ่เธอ็ไม่สามารถโฟัสไปที่เาไ้ "เธอเล่นยาอะไรไปหรือเปล่า?"
เธอี้ไป้านหลัเา รไปยัใบหน้าอแอนโทนินที่ีเผือ "ันิว่า...." เสียเธอหายไป ่อนที่เธอะพยายามพูออมาใหม่ "ันิว่า เาอาะใส่อะไรลไปในเรื่อื่ม ันเรียื่อนายเหรอ?"
เาพยัหน้า ทิ้บุหรี่ลบนพื้นและเหยียบมันับรอเท้าบู๊อเา "ใ่ เธอะโน ันไ้ยินมาารอหลัร้าน"
"ัน ลัว มา" เธอพึมพำ
เามอ้ามไหล่ัวเอลับไป "ถ้ามึพยายามหนี ูะทำให้มึให้เ็บว่านี้หลายเท่า" เาพูพร้อมับอุ้มเธอให้นั่บนเาน์เอร์บาร์ เาับเธอให้นั่ัวร่อนะปล่อยเธอ
"เฮ้! อย่าปล่อยให้เธอหล่น เ้าใมั้ย"
"อย่ามาทะเลาะันในร้านอันมัลฟอย!" ใรบานะโนึ้นมา านั้น็ามมา้วยเสียแ้วแ ายผมบลอน์ที่อยู่รหน้า็เินออไป
รู้สึถึมือที่ับเธอเบาๆที่หลั เพื่อันไม่ให้เธอาเาน์เอร์ "ใเย็นๆ ที่รั ันะไม่ปล่อยใหุ้หล่น หาว่าุหมสิไป"
เธออยาะอบเาลับไปว่า ถ้าหาว่าเธอหมสิอะนะ แ่เาเยเห็นภาพเหล่านี้มา่อนแล้ว หิสาวไร้เียสาถูมอมยาในบาร์ หิสาวที่ะโนเรียหา เพื่อนร่วมบ้านที่ทำัวี่เ่าให้มา่วย
พูถึ เพื่อนร่วมบ้าน…
“นั่นมันบ้าอะไร” เธออ้าปา้า เอนัวไป้าหน้าโยไม่รู้ัว ้ออบุพระเ้า สำหรับมือที่มาับัวเธอไว้ไม่ให้าเาน์เอร์
"มัลฟอย โอ้ มาย ๊อ" เธอส่เสียรว ะที่เาเินรไปหาายผมเ้ม
เาเินไปหาายนนั้น พร้อมหัระูนิ้วอเาไป้วย เรโ้าวเ้าไปแล้ว้าหมั เิเสียเหมือนระูหัะที่ำปั้นอเาเ้าอย่าัที่มูอายนนั้น และเธอ็มอู้วยวามสยสยอ หรือทึ่? บาที อาะทัู้่? และายอีน็เล้มหายหลัไป
เรโับไปที่อเสื้ออายที่นอนล้มไปับพื้น เาระาัวายนนั้นึ้นแล้วเหวี่ยเาอย่าแรไปที่เาน์เอร์ที่มีแ้ววาเรียอยู่ านั้นผู้น่าเริ่มหลีทาให้เา และามมา้วยเสียเียร์
"เฮอร์ไมโอนี่เธอโอเไหม" ธีโอที่ยืนอยู่รหน้าถามึ้น เธอพูไม่ออไ้แ่พยัหน้า
เธอิว่ามันน่าประหลาใมาที่แอนโทนินะถูน็อเอาท์ไป่อนเธอ ่วเวลาที่เรโ ้าวออมาาเา และเ็เลือที่้อมืออเา เฮอร์ไมโอนี่็หมสิไป เธอร่วลไป้าหน้า และธีโอ...หรือไม่็เป็นเนวิลล์ที่ับเธอไว้
…
เธอื่นึ้นเพราะทุอย่ามันเ็บมา แ่สิ่แรที่เธอรับรู้ไ้ืออเธอแห้มา เฮอร์ไมโอนี่ไอ และีัวลุึ้นนั่บนเียอเธอ เธอไม่แน่ใว่าเธอลับถึบ้านไ้อย่าไร และทำไมหัวอเธอเหมือนำลัะระเบิ และ...
"เธอื่นแล้ว"
เธอร้อใและรีบึผ้าห่มมาลุมัวเอ ะที่้อมอเา มัลฟอยนั่บนเ้าอี้ที่เาึออมาาโ๊ะอ่านหนัสืออเธอ พร้อมับเท้าที่วาพาไว้บนเียอเธอ รอเท้าอเาถูถอทิ้ไว้บนพื้น
"มัลฟอย ทำไมนายถึ..."
"นานมาแล้ว แพนีถูมอมยาที่านปาร์ี้ ันำไ้ว่าเธอเป็นโวยวายยัไอนนั้น และิว่าเธอไม่อยาอยู่นเียว หัวอเธอเป็นไบ้า?"
เาถาม เอนัวไปหยิบวยาที่มีลาสีฟ้า าโ๊ะ้าเียเธอ
"เธอหัวฟาับพื้น่อน้าแร อนที่เธอลมาาเาน์เอร์ ันิว่าธีโอะับเธอทัน"
"เาไม่ไ้ับันไว้เหรอ?" เฮอร์ไมโอนี่ถาม วามทรำยัเบลอ แ่เธอมั่นใว่ามีใรบานับเธอไว้
“่วแร ใ่, แ่หลัานั้นไอ้บ้านั่น็ปล่อยเธอ หัวเธอฟาับพื้น่อน้าแร แ่นอนั้น ันิว่าเธอไม่เป็นไรมา”
"โอ้" เธอพึมพำ รับยาสอเม็ามืออเา "อบุ" เธอบอเาเมื่อเาส่น้ำให้เธอ "ันหมสิไปนานแ่ไหน?"
"สามั่วโม" เายัไหล่ "อะไรือสิ่สุท้ายที่เธอำไ้?"
"พวเราอยู่ที่เพลิโหยหวน...นายหัมูอแอนโทนิน...้วยใ่ไหม?" เธอำไ้ว่าเห็นเลือพุ่ออมาามูอเา และเสียระูที่ัอย่าน่าลัวที่เิึ้นพร้อมๆัน "นายอัหมอนั่นะน่วมเลย"
เรโพยัหน้า มือที่วาบนัอเาำหมัแน่น "ันทำ" เาบอ และเธอ็ับมือเาึ้นมา มอูราบเลือที่ยัอยู่บนมืออเา
"นายยัไม่ไ้ล้ามืออนายเลย?"
เายัไหล่ "ันอยู่ที่นี่ไม่ไ้ลุไปไหน ันอุ้มเธอเ้าบ้าน แ่แม่ไม่รู้เรื่อพวนี้"
"อบุนะ" เธอพู้ำ "นายมีแผลรนี้้วย" นิ้วอเธอี้ไปที่รอยแเล็ๆ "นายวรไปทำแผลนะ"
"มันน่าะมาาฟันอเา"
เฮอร์ไมโอนี่้อมอเา “ทำไมนายถึลาเา้ามเาน์เอร์ไปอีหละ? หมัเียว็น่าะพอแล้ว”
เายเท้าลาเีย านั้นเา็เอนเ้ามาไปหาเธอ วา้อศอไว้ที่เ่าอเา “สิ่ที่ันทำไป มันยัไม่พอเลย้วย้ำ ไม่้อสสัยว่าไอ้นั่นมันะพาเธอไปทำอะไร”
เธอสะอึและรวบผ้าห่มเ้ามาหาัวแน่นึ้น "อบุ- ันหมายถึ...อโทษที ันนี่พูวนอยู่เรื่อย"
เายิ้มเยาะ "ันะไปทำวามสะอามืออัน ถ้าเธอ้อารอะไร และันหวัเป็นอย่ายิ่ว่าเธอะไม่ โปรแ้ให้ทราบ" เาหยิบรอเท้าอเา และล็อประูอนที่เาออไปาห้อเธอไป
ความคิดเห็น