คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Into the Fire / เล่นกับไฟ โดย ซีโยว
ื่อเรื่อ : Into the Fire / เล่นับไฟ
ผู้แ่: ีโยว
ผู้แปล : เฟื่อ
ภาพ: เฟยโม่ว
สำนัพิมพ์: Fu Novels
ำนวนหน้า: 193
ราา: 260
วามอบ: 5/5 (วรมีไว้ในรอบรอ)
รั้แรที่เียเิเ๋อไ้เออู๋ิ้หยา เป็นวันหนึ่ในฤูร้อนอันสใส
อู๋ิ้หยาอยู่ในุไปรเวท ใบหน้าโเ่นสะุาาบวามเย็นาเอาไว้ ะยืนพิำแพสูบบุหรี่เียบๆ
ที่ผ่านมาเียเิเ๋อไม่รู้ัว่าวามหวั่นไหวืออะไร แ่ในวินาทีนั้น เาลับพบว่าหัวใำลัเ้นแร
เานึว่าัวเอับฝ่ายนั้นเป็นเพียนแปลหน้าที่เผอิผ่านมาเห็นัน ไม่มีุเื่อมโยอย่าอื่นอี...
อู๋ิ้หยาเลียนอ่อนแอ เลียยิ่ว่าอะไรทั้หม
ันั้นเาึเห็นใใรไม่เป็น และไม่เห็นวามำเป็นในารเรียนรู้ที่ะทำเ่นนั้น
เพราะเหุนี้เาึเลียเียเิเ๋อเป็นที่สุ
ที่ร่วมรั้วยอย่ารุนแรนเียเิเ๋อสะบัสะบอมไปทั้ัว
็เพื่อให้ฝ่ายนั้นระหนัว่าารล้อเล่นับเา้อพบุบเ่นนี้
ทว่าสิ่ที่ไ้รับลับมา ือแววาไม่ถือโทษโรธเือออีฝ่าย...
เียเิเ๋อพนันับวามอบที่มี่อเา โยวาเิมพัน้วยารเื่อฟัำสั่เาทุอย่า
ส่วนเิมพันที่เาใ้ในารเ้าร่วมเมนี้ ็ือยอมให้เียเิเ๋อเ้ามาอยู่ในีวิัวเอ
โะา...ะพาพวเาไปไ้ไลสัแ่ไหน...
เรื่อย่อ:
สมัยเรียนม.ปลาย เียเิเ๋อ (นายเอ) แอบรัอู๋ิ้หยา (พระเอ) อู๋ิ้หยาที่ทั้เเร ทั้อบทะเลาะ่อยี เรียไ้ว่าเป็นนที่ไม่มีอะไรีเลย นอาหน้าา ทว่า...ทุรั้ที่อู๋ิ้หยาเินผ่าน เียเิเ๋อะไ้ลิ่นบุหรี่าๆที่มาพร้อมับลิ่นราะอันวนให้เา้อไปปลเปลื้อในห้อน้ำทุรั้ เียเิเ๋ออยาเ้าใล้อู๋ิ้หยา แ่็ไม่รู้ริๆว่าวระทำอย่าไร
นระทั่ในวันหนึ่ อาารย์เินเ้ามาในห้อและประาศว่าเินในห้ออาารย์ให่หายไป ถ้าใรรู้เบาะแสให้รีบแ้อาารย์โย่วน เียเิเ๋อสบโอาส ใ้เรื่อนีู้่ให้อู๋ิ้หยามีอะไรับน ถ้าอู๋ิ้หยาไม่ยอม นะป่าวประาศว่าอู๋ิ้หยาเป็นนเอาเินไป เพราะในวัน่อนที่เินะหาย เาแอบเห็นอู๋ิ้หยาเ้าไปในห้ออาารย์ให่ เมื่อไ้ยินันั้น อู๋ิ้หยาถึับโรธัและพูว่า “ันไม่ใ่นที่นายะมายุ่้วย”
่าวลือเริ่มลือันหนาหูว่าอู๋ิ้หยาเป็นนเอาเินไป และเมื่อเียเิเ๋อรบเร้าอู่ิ้หยาไม่ยอมหยุ อู๋ิ้หยาึพาเียเิเ๋อไปโรแรมที่อม่อที่สุ เหม็นอับที่สุ และทำให้อีฝ่ายทรมานที่สุ ให้สาสมแ่วามเลียั เียเิเ๋อไม่มาเรียน 2 วัน หลัานั้นเมื่อลับมาเรียน แม้ะถูอาารย์เรียไปุยหลายรั้ ลับูเหมือนเียเิเ๋อะไม่ไ้ล่าวอะไรออไปอี วันนั้น เียเิเออพนันับอู๋ิ้หยาว่า ให้อู๋ิ้หยาหาวิธีอะไร็ไ้มาทำให้นเ็บปว อู๋ิ้หยาล แ่มี้อแม้ว่า ฝ่ายใฝ่ายหนึ่ะไม่มีทาออาเมหรือไม่สามารถถอนัวไ้หาอู๋ิ้หยาไม่อนุา
นับาวันนั้น เียเิเ๋อ็ถูปิบัิราวับอเล่นที่อีฝ่ายไม่เยใส่ใ อู๋ิ้หยามี sex ับเียเิเ๋อทุที่ที่น้อาร ไม่เยทะนุถนอม ไม่เยแม้ระทั่ยอมใส่ถุยาเหมือนเวลาที่มี sex ับผู้หินอื่นๆ แ่อู๋ิ้หยาะอ่อนโยนับเียเิเ๋อ เวลาที่เมา อู๋ิ้หยาะลายเป็นนอ่อนแอ โหยหาวามอบอุ่นาอีฝ่าย ทำให้เียเิเ๋อทั้รู้สึมีวามสุ ทั้รู้สึเ็บปวับารอยู่เีย้าอีฝ่าย ระทั่วันหนึ่ อู๋ิ้หยาไ้เอ่ยถามับเียเิเ๋อว่า “นายิว่า นเราะำใรสันไ้นานแ่ไหน?” และวันถัมา เา็ไปเรียน่ออเมริาโยไม่ิ่อับเียเิเ๋ออีเลย
3 ปีผ่านไป เียเิเ๋อยัเ็บปวับวามรู้สึรัและิถึอู๋ิ้หยา เาไ้เอับายนหนึ่ในผับ ายนนั้นมีลิ่นบุหรี่ที่ล้ายับอู๋ิ้หยา เียเิเ๋อึอให้ายนัล่าวร้อเพลวันเิให้นเหมือนที่เยอให้อู๋ิ้หยาทำ อีฝ่ายยอมร้อเพล Happy Birthday ึ่่าาอู๋ิ้หยาที่ไม่เยร้อเพลวันเิให้เาเลย อู๋ิ้หยาเยทำแ่เพียึเาไปอแน่นๆเท่านั้น เมื่อเียเิเ๋อนึถึอี เา็ยิ้มื่นทั้น้ำา
่อนะาัน ายนนั้น (ฟาเ๋อวน) ไ้ให้นามบัรับเียเิเ๋อไว้ และิ่อับอีฝ่ายเรื่อยมา นระทั่รึ่ปีถัมา เียเิเ๋อไ้รับโทรศัพท์าอู๋ิ้หยาว่า “เียเิเ๋อ ันลับมาแล้ว” อู๋ิ้หยาลับมาเพราะเารู้สึว่า้อารเียเิเ๋อมาึ้น เาล่าวับเียเิเ๋อว่าเาะไม่ไปไหนอี แ่เียเิเ๋อลับรู้สึไม่มั่นใ เาลัวว่า วามสุรานี้ ะเหมือนับฟอสบู่ที่ะแและสลายไปลาอาาศในที่สุ
ีวิยัำเนิน่อไป วันหนึ่ มีโทรศัพท์มาหาอู๋ิ้หยาและอู๋ิ้หยา็มีท่าทีแปลไป เียเิเ๋อรู้สึุ้นับเบอร์ที่โทรเ้ามา ึลอหมายเลนั้นในลในโทรศัพท์อน ปราว่า แท้ที่ริแล้ว นที่อยู่ในใออู๋ิ้หยามาลอนั่น็ือฟาเ๋อวน
เย็นวันถัมาฟาเ๋อวนมาส่เียเิเ๋อที่บ้าน อู๋ิ้หยาออมาเห็นพอีและพยายามวิ่ามรถอฟาเ๋อวนที่ำลัับออไปอย่าเร่รีบ แม้เียเิเ๋อะพยายามุรั้อีฝ่ายไว้อย่าไร อู๋ิ้หยา็ไม่ฟั เมื่ออู๋ิ้หยาไล่ามฟาเ๋อวนไม่ทัน ็มาาั้นเรื่อทั้หมาเียเิเ๋อ ทัู้่ทะเลาะัน เียเิเ๋อเ็บปวและหลับไปพร้อมับน้ำาทั้ๆที่นอนอยู่้าอู๋ิ้หยา ในอนเ้า เียเิเ๋อื่นเพราะเสียพูุยโทรศัพท์ อู๋ิ้หยาำลันัเอับฟาเ๋อวน เาพยายามรั้ ร้อไห้อ้อนวอนอร้อไม่ให้อีฝ่ายไปราวับนบ้า แ่อู๋ิ้หยาลับว้ารอบรูปิ๊อว์ิผนัที่เยื้อมา่อ้วยันับเียเิเ๋อลบนพื้นนมันแเป็นิ้นเล็ิ้นน้อยแล้วบอให้เียเิเ๋อเอามันไป รานี้ เียเิเ๋อึบอับัวเอว่า นี่ะเป็นรั้สุท้าย ะไม่มีรั้่อไปอีแล้ว
ที่ร้านาแฟ อู๋ิ้หยามาพบับฟาเ๋อวน ฟาเ๋อวนิว่าอู๋ิ้หยาูโึ้น และล่าวว่าทั้สอเป็นศัรูหัวใัน แม้อู๋ิ้หยาะรู้สึิถึ่วเวลาในอีที่เยอยู่ับฟาเ๋อวน ิถึ่วเวลาที่เาเริ่มสูบบุหรี่เพราะนๆนี้ ่วเวลา่อนที่อีฝ่ายะหายไปอย่าไร้ร่อรอย แ่ในอนนี้ วามรู้สึอเาเปลี่ยนไปแล้ว ะที่ฟาเ๋อวนล่าวถึเียเิเ๋อ เาลับรู้สึไม่พอใ สุท้าย เา็สามารถล่าวับฟาเ๋อวนไ้ว่า “ันเยอบนายมานะ” และบอลาอีฝ่ายไ้าใริ
แ่เมื่อลับไปบ้าน อู๋ิ้หยาลับพบว่าเียเิเ๋อไ้าไปแล้ว อนแรเาับ้นนปลายไม่ถูว่าเิอะไรึ้นและ่อยๆเริ่มระลึไ้ว่า เาไม่รู้เลยว่าะที่เียเิเ๋อพยายามอ้อนวอนอร้อเาอีฝ่ายมีสีหน้าอย่าไร เาเริ่มรู้สึเย็นเยือราวับน้ำแ็ อู๋ิ้หยาเริ่มระหนัไ้ว่า ราวนี้ เียเิเ๋ออาัสินใไปาเาแล้วริๆ
1 อาทิย์่อมา เียเิเ๋อลับมาพบอู๋ิ้หยาเพื่อบอลา ระหว่าที่เียเิเ๋อลาานพิเศษ 1 อาทิย์ เาไ้่าวาเพื่อนที่มาออาศัยอยู่้วยว่าอู๋ิ้หยาไปยืนรอหน้าร้านที่เาทำานพิเศษทุวันั้แ่เปิร้านนระทั่ปิร้าน เาไม่เ้าใว่าอีฝ่ายทำไปเพื่ออะไร เมื่อเามาพบอู๋ิ้หยา แม้อู๋ิ้หยาะสัาว่าะไม่ไปเอับฟาับเ๋อวนอี เาไม่ไ้รัฟาเ๋อวนแล้ว แ่เียเิเ๋อลับไม่สามารถที่ะเื่อำพูออู๋ิ้หยาไ้ เพราะในที่สุอู๋ิ้หยา็ะาเาไป สุท้าย แม้อู๋ิ้หยาะบอรัเียเิเ๋อมาเท่าใ ็ไม่อาึเียเิเ๋อไว้ไ้เลย
เียเิเ๋อลาออาานพิเศษที่ร้านและรับานสอนพิเศษามบ้านแทน เวลาที่เาี่มอเอไ์ลับบ้านมัะมีรถยน์ันหนึ่แล่นามมาราวับอยอารัาเาอยู่เสมอ เียเิเ๋อรู้ีว่า นั่นืออู๋ิ้หยา
เมื่อเวลาผ่านไป วามเ็บปวอทั้สอ็่อยๆาหายไปามาลเวลา เียเิเ๋อเริ่มไม่รู้สึทรมานเหมือนอนแรที่เออู๋ิ้หยาแล้ว และเริ่มิถึอู๋ิ้หยามาึ้น เาิถึำพูออู๋ิ้หยาที่พูว่าเริ่มอบเาแล้ว ะริหรือ? เายัะเื่อใอีฝ่ายไ้ไหม?
เวลาผ่านไปอีรึ่เือน อู๋ิ้หยาไ้รับโทรศัพท์าเียเิเ๋อ ถามว่า “พรุ่นี้นายว่าหรือเปล่า” “พวเราออมาเอันเถอะ” พรุ่นี้ ือวันเิออู๋ิ้หยา
เมื่อเียเิเ๋อาไป อู๋ิ้หยารู้สึเ็บปวอย่าแสนสาหัส เาเริ่มนึถึเวลาที่อยู่ับเียเิเ๋อ ทุอย่าที่เียเิเ๋อทำ ทุวามรู้สึที่อนนั้นเาไม่เ้าใว่ามันืออะไร แ่อนนี้เาเ้าใแล้ว เาเ็บิ๊อว์ิ้นหนึ่ึ้นาพื้นและิว่า ถ้าหาันไม่าไปล่ะ? นายะยอมเื่อันหรือเปล่า? เาพยายามหาเียเิเ๋อนพบและอยอยู่เีย้าฝ่ายนั้นวันแล้ววันเล่า เาิว่าอีฝ่ายไม่มีวันยอมพูับเาอี่อไป นระทั่วันหนึ่ เียเิเ๋อ็ิ่อมา
ทั้สอนัเอันที่หน้าโรหนั อู๋ิ้หยาไม่รู้ว่าะพูับเียเิเ๋ออย่าไร เามัะอยามอี ฝ่ายอยู่ใล้ๆ และิว่าระยะห่าระหว่าทัู้่ะอยู่เ่นนั้นลอไป ทัูู้่มือันเ้าโรหนั ูบัน และเมื่อไปถึบ้านออู๋ิ้หยา ทัู้่็อันหลาย่อหลายรั้ แ่พอเ้าวันถัมา เียเิเ๋ออลับและพูับอู๋ิ้หยาว่า “เพราะันยัไม่เื่อในาย” และเมื่ออู๋ิ้หยาพูว่า “ันอบนายริๆนะ” เียเิเ๋อ็พู่อไปว่า “ันเยำไ้ว่านายเยถามันว่านเราะำใรสันไ้นานแ่ไหน” “ราวนี้ถึาันเป็นฝ่ายถามนายบ้าแล้ว” “หนึ่ปีานี้ ถ้านายยัำันไ้ พวเราะอยู่้วยัน”
1 ปี่อมา เียเิเ๋อสอบทนายสำเร็และเ้าทำานในสำนัหมายที่มีื่อเสียอย่าที่นใฝ่ฝัน ในวันรบรอบ 1 ปี อู๋ิ้หยามาออที่หน้าบ้าน เมื่อทั้สอพบันวามรู้สึ่าๆ็่อยๆพรั่พรูออมา แล้วทั้สอ็ใ้เวลาร่วมัน่อานั้นอย่ามีวามสุ
รีวิว:
เรื่อนี้อ่านแล้วอบมา (.ไ่ล้านัว) ไม่รู้ะอธิบายยัไ อบหลายๆอย่า่ะ ยัวอย่าเ่น
1.ผู้แ่ใ้ารเปรียบเทียบอยู่หลายแห่ เ่น เปรียบพระเอเหมือนั่ไฟ ที่ถ้าอยู่ใล้ะอยแผเผาแมลเม่าอย่านายเอ หรือเปรียบเทียบภาพิ๊อว์ที่ทำหายไปแล้วและไ้ลับืนมาเหมือนับวามรัอนทั้สอ ฯลฯ
2.ัวละรมีที่มาที่ไป ูสมเหุสมผล เ่น พระเอ เิบโมาับพ่อที่ไม่่อยไ้เอาใใสู่แลึไม่รู้ัวามรั เมื่อมีวามรัรั้แร่อฟาเ๋อวนึรัฟาเ๋อวนมา แ่ฟาเ๋อวนลับทิ้เาไป แล้วพอเียเิเ๋อเ้ามา อู๋ิ้หยาที่แสนร้าย ในอนแรึ่อยๆเปลี่ยนไป่ะ
3.ราม่าไ้ถึแ่น เราอ่านเรื่อนี้ทีไรร้อไห้ทุรอบ สสารทั้นายเอและพระเอ ว่าะรัันไ้มัน่ายาเย็นนั!!
4.ารแปล ุเฟื่อแปลไ้สุยอมาๆ (อารวะามๆ่ะ) ภาษาสละสลวยอ่านแล้วอิน เพลิเพลินมา่ะ
ความคิดเห็น