คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : บทที่ ๓ [ 51-100% ]
่อ >>
“อ้าวามื
นึยัไมาหาแม่ถึที่นี่ไ้ล่ะลู วันนี้ไม่เ้าบริษัทหรือ”
สรีวัยลานในุบำเพ็ศีลสีาวเินเ้ามาทับุราย้วยิริยาสำรวม
เพราะยัอยู่ในานะผู้ปิบัิศีลภาวนา
“ผมิถึุแม่น่ะรับ”
ยุม์อบมารา้วยใบหน้าที่เลือบรอยยิ้มา ๆ
หาแู่หมมุ่นอยู่ับวามรู้สึและวามิบาอย่า
“ิถึแม่?” ุหิผามาสมอหน้าบุรายอย่าไม่เื่อถือ
เมื่อเห็นว่ายุม์ูเหมือนะมีเรื่อหนัอหนัใบาอย่า
ึ่นั่น็อาะเป็นเหุผลที่ว่า ทำไมเาึเินทามาไลถึที่นี่
“มีอะไรรึเปล่าลู”
“ผมแ่อยามาทำบุบ้าน่ะรับุแม่”
ยุม์บอามวามริ แ่ไม่ไ้บอเหุผลที่ทำให้เารู้สึอยาะหาที่สบ ๆ
และทำใให้สบาย น้อเินทามาไลถึวัป่าที่อยู่แถบานเมือ
ึุ่แม่และหม่อมย่าอเามัมาปิบัิธรรมอยู่เป็นนิ
ภาพในลำแสนั้นยัิา
่อให้สะบัหัวเ่นไรภาพอันน่าพิศวนั้น็ยัไม่หลุออไปามโนสำนึ
มันเินรินเินไป...และมันไม่ใ่วามฝัน เาสาบานไ้!
“มีปัหาอะไรรึเปล่าลู”
“ไม่มีรับุแม่
ผมทำานหนัเินไปเลยรู้สึเหนื่อย” ายหนุ่มบอให้ผู้เป็นแม่สบายใ
และนั้น็เหมือนับเป็นำพูปลอบใัวเาเอ้วยเ่นัน
ใ่...เาอาะทำานหนัเินไป พอมาบวับวามิถึที่มีให้นาในฝัน
็เลยอาะทำให้เิภาพหลอน
เพราะวามริือ มันไม่มีทาเป็นไปไ้ ที่น ๆ หนึ่
ะย้อนเวลาลับไปในอี เ่นในหนัหรือละร!
“มาถึแล้วหรือามื”
ร่าหิราวัยแปสิบปีที่ยัแ็แรอยู่เินถือไม้วาทามะพร้าวเ้ามาใล้
และำถามนั้น็ทำให้ยุม์รู้สึประหลาใ
หม่อมย่าพูราวับว่าท่านรู้ว่าเาะมาที่นี่
“สวัสีรับหม่อมย่า”
หม่อมนวลยิ้มรับหลานายที่ยมือไหว้
พร้อมับส่ไม้วาทามะพร้าวไปให้ลูสะใภ้ที่เ้ามา่วยถือ
“ไปพูับย่าที่ศาลาีว่านะ
ะไ้ไหว้พระ้วย”
“รับ” เสียทุ้มอบเบา
ๆ
รั้นะออเินหม่อมนวล็ไม่ลืมหันมาทาลูสะใภ้ที่มออยู่
“ุหิมีอะไร็ไปทำเถอะ
แม่ไม่ไ้เอามืมานาน มีเรื่อเยอะแยะที่ะพูุย”
“่ะ
หม่อมแม่” ุหิผามาสประหลาใเล็น้อย
ที่แม่สามีพูเหมือนับว่าอยาะุยอะไรบ้าอย่าับยุม์เป็นารส่วนัว
แ่็ยินยอม เินเลี่ยไปเรียมน้ำปาะในโรรัวามที่หม่อมนวลบอ
“ไม่ไ้เอับหลานเสียนาน โึ้นเป็นผู้ให่เสียนย่าแทบะำไม่ไ้นะามื” ในระหว่าที่สอย่าหลานเิน้า ๆ รไปยัทิศทาที่ะไปศาลา
ผู้เป็นย่า็วนุยเบา ๆ มอมายัเา้วยสายาเอ็นู
สายาเอื้อเอ็นูอหม่อมย่ายัเป็นเ่นเิม
ือท่านยัมอเห็นว่าเาเป็นหลานายัวน้อย ๆ ที่อบไปอนมท่านิน
และมัะวิ่ไปหลบอยู่ับท่าน
เมื่อถูุหิผู้เป็นแม่เี่ยวเ็ให้ทำในสิ่ที่ไม่อยาะทำ
“รับหม่อมย่า...” ายหนุ่มอบรับยิ้ม ๆ
เมื่อนึถึอี่อนที่ท่านะปลีัวมาปิบัิธรรมที่นี่
“ามือย่าโึ้นมาแล้วสินี่
มาเสียนลายเป็นายหนุ่มผู้มีวามรัที่มั่น”
หลานายแทบะผะับำพูนั้นอหม่อมนวล
วามล้ามอใบหน้าที่เ็มไป้วยริ้วรอยแห่วัยอย่าไม่แน่ใ...ว่าท่านรู้?
“หม่อมย่า?”
หม่อมนวลยิ้ม ล้ายับให้ำลัใ
“อย่าไ้ิมาหรือัวลไป
แม่หนูนนั้นยัสุสบายีอยู่้ะ”
“หม่อมย่า...ผม...”
ยุม์ไม่รู้ะพูอย่าไรเมื่อฟัำพูอผู้เป็นย่า
ท่านพูราวับว่า...ท่านรู้ถึทุสิ่ที่เาำลัเผิอยู่
“อย่าไ้ลัวับสิ่ที่ำลัเผิอยู่ เพราะทั้หมนี้
ล้วนแล้วแ่เิึ้นเพราะวาสนาที่เ้าทั้สอไ้สั่สมร่วมันมา
นทำให้หลานสามารถรับรู้ทุสิ่ที่เิึ้น” หม่อมนวลยัพูไปเรื่อย ๆ
แม้ะเห็นว่าหลานายแสสีหน้าเ่นไร
“ารที่เธอ้อลับไป
เป็นเพราะำอธิษานและพันธสัาที่มี
่อัน ไม่้อห่วหรอนะามืหลานย่า อีไม่นานหรอ
เธอนนั้นะลับมาามสัาที่มีให้”
“ามสัา
สัาระหว่าเธอับผมน่ะเหรอรับ” หม่อมนวลยิ้มา ๆ และพยัหน้าเป็นำอบ
“เื่อในสิ่ที่เห็น
เื่อในสิ่ที่รับรู้ และเื่อในวามรู้สึอัวเอเถอะหลานาย”
“...”
สิ่ที่ท่านบอ ส่ให้ยุม์อยาะถาม่อไปอีว่าหินนั้นเป็นใร
หาแ่ไม่ทันไ้เอ่ยถาม ท่าน็เปรยึ้นในประโยที่ยาะเ้าใ
“เส้นผมบัภูเา...”
หม่อมนวลว่าแล้ว็เินนำึ้นศาลาไป ไม่พูถึเรื่อราวเหล่านั้นอี
ราวับท่านไม่ไ้พูถึมันมา่อน แม้ว่าหลานายะพยายามถามหลายรั้
ว่าสามวันแล้วที่เธอรู้สึัวื่นึ้นมา
แล้วพบว่าัวเอย้อนเวลามาอยู่ที่นี่
ที่ที่เธอไมุ่้นเย
ที่ที่เธอไม่รู้ว่าทำไมหรืออะไรที่นำพาให้เธอลับมา
ทำไมเรื่อบ้า ๆ พวนี้ถึไม่ลายเป็นเพียแ่วามฝันที่พอลืมาื่นึ้นมาอีรั้
ทุสิ่ทุอย่า็หายไป
บุริา้มลมอเรื่อแ่ายอัวเอแล้ว่อให้เิวามรู้สึประหลา
ทัุ้้นเยและนลุ เมื่อุที่ใส่อยู่เป็นุล้านนาโบรา
ึ่ฮูหยินเหลียนให้เหุผลที่เธอวระแ่ายเ่นนี้ว่า
‘เ้าเป็นาวสยาม แม้นัพูีนไ้เ่นาวีน หาแ่็เป็น
าวสยาม แลเพราะเ้าอยู่ับ้า
ผู้นในพระนรึอาัเ้าใว่าเ้าเป็นาวล้านนาเ่นเียวัน
อีทั้เส้นผมเ้าเอ็ยาวผิแผานทั่วไปในสยาม ึ่้าเอมิใร่เ้าใ
ว่า้วยเหุใผมอเ้าึแหว่มิเท่าันเ่นนี้ ะนั้นึสมวรัเล้าเอาไว้
แลอีประารเ้ามีฟันาวเ่นาวเรา ารแ่ายเ่นาวล้านนาัเป็นผลี
้วยเมื่อึ้นถึฝั่แล้ว เ้าัไ้มิผิแผไปาผู้อื่น’
สภาพเธอเลยออมาอย่าที่เห็น ือ
มวยผมไว้ลาระหม่อมปัปิ่นทอเหลือ ห่มสไบ และนุ่ิ่นีน อย่าสรีาวล้านนา
ไทยนุ่โ ลาวนุ่ิ่น
ใรินั้นเธอไม่่อยล้าใส่เสื้อผ้าที่ไ้รับมานั
เพราะเพียแ่เห็น ็อนึไปถึวามฝันไม่ไ้ หาแ่ไม่มีทาเลือ
เมื่อฟอำยื่น้อเสนอให้เธอเลือว่าะสวมใส่เสื้อผ้าอย่าที่ัเรียมให้
หรือันไรผมามสมัยนิยม ึ่บุริาไม่ิว่าารเปลี่ยนแปลใน้อหลัอเธอ
ะเป็นวามิที่ี ะนั้น ารนุ่เสื้อผ้าเ่นนี้ือสิ่ที่ีที่สุ
สำหรับารเริ่ม้นีวิใหม่
“...”
ร่าป้อมอเ็ายที่เินเปิประูเ้ามาในห้อแบบไม่มีปี่มีลุ่ย
ทำให้หิสาวบิ่นหน้าเื่อน ๆ าระมามอ
่อนะมวิ้วเมื่อพบว่าพ่อแ้วมอหน้าเธอนิ่ไม่พูอะไร ทั้ ๆ
ที่เ้ามาไ้อึใหนึ่แล้ว ึลายเป็นฝ่ายที่้อถามึ้น่อนเสียเอ
้วยใบหน้าลั้นยิ้ม
เรียนรู้เมื่อไม่นานนี้เอว่า
พ่อแ้วไม่ไ้เลียเธออย่าที่แสออมา
“มีอะไรหรือพ่อแ้ว”
“ุแม่บอให้มาามพี่ไปพบท่านพ่อและท่านอาหลิวที่ห้อทำานบัเี๋ยวนี้”
เสียแ็นั้นแลูน่ารัไปอีแบบเมื่อเห็นว่าวแ้มแ่ำสุภาพี
เหมือนะเรื่อึ้นไปอีเมื่อเห็นว่าเธอมออยู่้วยสายาเอ็นู
เ็อ้วนที่น่ารั
“้ะ...”
บุริาอบรับ่อนะลุึ้นาเ้าอี้หน้าระที่นั่อยู่
เพื่อที่ะเินไปยัห้อทำานอย่าที่พ่อหนูบอ
ึ่เธอเยไ้มีโอาสเินเ้าไปมาแล้วรั้หนึ่เมื่อสามวัน่อน
ในสมอนั้นว่าเปล่า้วยเพราะไม่อยาะิหรือาเาอะไรในเวลานี้
เพราะถ้าไปเี๋ยว็รู้เอ
หาแ่็้อะัฝีเท้าเมื่อ...
“ลาทีวันนี้อาัเป็นวันี้ะาอพี่็ไ้หนา
ว่าเราัทำเยี่ยไรับพี่” พ่อแ้วบอ้วยเสียเบาหาแ่ไม่บอวามรู้สึ
“วันี้ะา”
เสียหวานพึมพำามเบา ๆ แม้ะลัวอยู่บ้า แ่เธอ็ปลเสียแล้ว
็ในเมื่อเรื่อมันเป็นเ่นนี้ ะให้ทำอย่าไรไ้
นอเสียา้มหน้ารับะารรม ที่เธอเอ็ไม่รู้ว่าทำไมะ้อเอ
เมื่อเห็นใบหน้าที่ายแววัวล่อย ๆ ลับไปเป็นปิ
พ่อแ้ว็อที่ะแปลใไม่ไ้
“พี่มิลัวรึ?”
“ลัวสิพ่อแ้ว
แ่ะให้พี่ทำยัไไ้ พี่มาอยู่ที่นี่แล้ว ้วยเหุผลอะไร็ไม่รู้
อยาะลับ็ลับไม่ไ้ ะไป่อ็ะเออะไรบ้าไม่รู้
พี่็ทำไ้แ่ยอมรับในสิ่ที่ะเิึ้นเท่านั้นแหละพ่อแ้ว”
“...”
พ่อแ้วไม่อบอะไร แ่ารระทำอเ็น้อยทำให้บุริาพูไม่ออ
้วยื้นันเมื่อมือป้อมอุ่นเอื้อมมาับูมือเธอเอาไว้ ล้ายับให้ำลัใ
“มาแล้วรึแม่บัว เร่เ้าเถิ ทุนำลัรอเ้าอยู่เทียว”
เสียเรียอย่าเมาอฮูหยินเหลียนทำให้แ้าที่ทำท่าะ้าวไม่ออ ่อย ๆ
้าว้ามผ่านธรีประูเ้าไป
เมื่อเ้ามาในห้อ ็้อประหลาใ
เมื่อฮูหยินเหลียนเินมารับเธอถึหน้าประู
่อนะับูให้เ้าไปนั่บนเ้าอี้ัวเิมที่เยนั่เมื่อรั้่อน
บรรยาาศภายในห้อมันทำให้เธออแปลใไม่ไ้
เพราะวามรู้สึที่ไ้รับ มันไม่ไ้น่าลัวอย่าที่ิเอาไว้
ะมี็แ่สีหน้าเรียบเยอท่านหลู๊หลิวเท่านั้นที่ยัเป็นเ่นเิม
“เอ่อ...ใ้เท้ามีอะไระพูับบัวหรือะ”
หิสาวลั้นใถามออไป แม้ะลัว และไม่ล้ามอหน้าใร
แ่อะไระเิมัน็้อเิมิใ่หรือ...
“เ้าอยู่ที่นี่สุสบายีฤๅไม่
แม่บัว” ใ้เท้าเหลียนถาม้วยน้ำเสียเมา
มันให้วามรู้สึแปลไม่น้อย ที่ผู้ที่มีใบหน้าเหมือนบิาอเธอ
พูเ่นนี้
หิสาวพยายามระบายลมหายใอออย่าเหนื่อยล้า
เมื่อนึถึ้อเท็ริที่ว่าทุสิ่มิใ่อย่าที่เธอ้อาร
“่ะ
สุสบายี” แม้ะอบออไปเ่นนั้น แ่สีหน้าอหิสาวลับหาไ้เป็นอย่าที่พูไม่
เป็นเหุให้สอสามีภรรยาหันมามอหน้าัน
“อีมิี่เพลา
เรา็ัโล้สำเภาไปถึรุธนบุรีศรีมหาสมุทร
เ้าวรัเรียมัวึ้นฝั่ไ้แล้วหนาแม่บัว”
้วยใวามในำพูนี้
ทำให้บุริาหันหน้าไปมอท่าน้วยสีหน้าื่นระหน
ับำถามมามายที่ผุึ้นมาเ็มหัว
แล้วเธอวระทำยัไ่อไป พวเาำลัะปล่อยเาะเธอแล้ว
ใ่ไหม?
หิสาวิ้วยวามหวาหวั่น
ยุสมัยโบรามัน่าน่าลัวเินว่าที่เธอะรู้ไ้ว่าะเอับอะไรทีุ่หมายปลายทา้าหน้า
เธอแทบไม่รู้ัรุธนบุรี
หรือแม้แ่ทุสิ่ทุอย่าที่เี่ยว้อับเรื่อราวเหล่านี้
ยอมรับว่าเธอไม่เยั้ใเรียนในวิาประวัิศาสร์าิไทย
ไม่เยแม้แ่ะสนใศึษาสิ่เหล่านี้ ทั้ ๆ
ที่เป็นเรื่อราวที่เี่ยวับบรรพบุรุษและราเห้าอัวเอ รู้แ่เพียว่า
รุธนบุรีเป็นเมือหลวเพียแ่่วเวลาสั้น ๆ เท่านั้น แ่ะี่ปีี่เือนี่วัน
เธอ็สุที่ะรู้ไ้
ลับล้ายลับลาว่าะเป็นสิบห้าหรือสิบแปปี
ริสิ...แล้วอนนี้...อยู่ใน่วเวลาไหนอรัสมัย
เมื่อเห็นว่าสีหน้าอหิสาวูีล ใ้เท้าเหลียนึัสินใเอ่ยถามในสิ่ที่้อารัพูุยับนาแ่แรเริ่ม
“้ามิรู้ว่าเ้าเป็นผู้ใ
แลมาอยู่ที่นี่ไ้เยี่ยไร ึมิทิ้เ้า หาแ่ถ้าเ้ามิรัเีย
้าแลฮูหยินอยาัรับเ้ามาเป็นบุรบุธรรมอเรา ไ้ฤๅไม่แม่บัว”
เสียเมานั้นทำให้บุริาเยหน้าึ้นมามอผู้สูวัยอีรั้อย่าไม่เ้าใ
และไม่อยาะเื่อในสิ่ที่ไ้ยินไ้ฟั
น้ำาปริ่มะไหลเมื่อเห็นภาพ้อนทับอพ่อแม่ที่แท้ริ
ับใ้เท้าและฮูหยินเหลียน!
ใ้เท้าหน้าสำเภายิ้มอย่าริใ
“นี่เป็นสิ่ที่ฟอำ้อาร
แล้า็เห็นาม้วย ้วยเราสอหาไ้มีลูหิสันไม่ เห็นออเ้าแล้ว็นึเอ็นู
แม้ว่าัมิรู้วามเป็นมาเป็นไปที่แท้ริอออเ้า
หาแ่้า็เื่อในสายาแลวามรู้สึอนเอ ว่ามอนมิผิ” ใ้เท้าเหลียนทอสายามอมายัเธอ้วยวามรู้สึที่เ็มไป้วยวามเอ็นูและเมา
ในะที่บุริาน้ำาที่เออล้นนร่วหล่นอาบสอ้าแ้ม
...อาปา
ฟอำเินมาหยุอยู่ใล้ ๆ ร่าบา
พร้อมับลูบศีรษะอแม่นาน้อยรหน้าอย่ารัใร่ ไม่่าไปาแม่แท้ ๆ อเธอ
“เ้ายินีที่ัมาเป็นลูอแม่ฤๅไม่
แม่บัว”
มันเป็นวามรู้สึที่ยาะบรรยาย เมื่อนเราะ้อมาเอเรื่อราวที่บอไ้อย่าเ็มปาเ็มำว่า
‘เลวร้าย’
นเินว่าที่ะยอมรับไ้
แ่แล้วลับไ้รับวามรัและวามเมาาบุลที่เธอเื่อว่าเป็นพ่อและแม่อัวเอ
มันเป็นยิ่ว่าพราสวรร์ เป็นน้ำทิพย์โลมใ
ท่านทั้สอเมาเธอนั ทั้ๆ ที่ในวามเป็นริ เหุผลในารปราัวึ้นอเธอ
ไม่น่าไว้วาใเลยสันิ หาิะ่าทิ้เสีย็ไม่ผิ ปล่อยทิ้ไว้็ไม่เป็นไร
อให้อย่าไ้สร้าวามเือร้อนใ อย่าที่วระระวั
แ่พวเา็ยัให้วามเมา่อเธอ...
‘บุบารมีออาปาและแม่ไ้ิามมาปปัรัษาบัวไว้ใ่ไหมะ’
นับั้แ่ที่ใ้เท้าเหลียนรับบุริาหิสาวแปลหน้ามาเป็นบุรบุธรรม
ทุสิ่ทุอย่าในีวิอเธอบนเรือสำเภาีน ็ูเหมือนะเปลี่ยนไป
เพราะยามที่ทุสายาับ้อมา
มันไม่ไ้มีวามัาหรือหวาลัวอย่าที่เยเป็นอีแล้ว
พวเาเปลี่ยนสิ่เหล่านั้นมาเป็นวามเารพยำเร อย่าเ่นเ้านายนหนึ่
ะมี็แ่หลู๊หลิวเท่านั้นที่ยั
วาเย มิไ้ยินียินร้าย่อสิ่ที่เิึ้น และบ่อยรั้ที่บุริามัพบว่า
หลิวเิมัะมอมายัเธอ้วยสายาพินิและับผิอยู่ในที
วามสัมพันธ์ในรอบรัวระหว่าพ่อแม่ลูเป็นสิ่ที่น่าอัศรรย์นั
เมื่อบุริาสามารถปรับัวเ้าับบิาและมาราบุธรรมไ้อย่าไม่มี
เ้อเิน ราวับว่าท่านทั้สอือพ่อและแม่ที่แท้ริ
ึ่เลี้ยูเธอมาั้แ่เิ
นทำให้บุริาอิไม่ไ้ว่า...ทุสิ่อย่า...เหมือนะถูเรียมารรอท่าเธออยู่แล้ว
ึัว่าีวิอเธอที่นี่ไม่ลำบานั
พ่อแ้วหรือุายรอ ูเหมือนะเป็นเาามัวอเธอไปเสียแล้ว
และ้วยเสียเือยแ้วที่ัวนพี่สาวนใหม่พูุยอยู่ลอเวลานั้น
มันทำให้บุริารู้สึหายเศร้าและหวาลัวับสิ่ที่พบเอลไ้มา แม้บารั้ะยัมีอาารเหม่อลอยิถึบ้านและพ่อแม่อยู่
หาแ่็ไ้
พ่อแ้วนี่ล่ะ ที่อยเ้ามาวนุยและปลอบโยน
นทำให้เธอรู้สึว่าไม่ไ้ถูทิ้อยู่บนโลที่แ่านี้ แ่เพียลำพั
หาิในแ่บว นับว่าโะาอเธอ ไม่ไ้เลวร้ายอย่าที่ิ
“อีนานรึเปล่าพ่อแ้วว่าะถึฝั่”
ที่ถามนี่ไม่ใ่อะไรหรอ ็เพราะเธออยาอาบน้ำะแย่อยู่แล้ว
บุริาไมุ่้นินับารที่ะ้อใ้ผ้าเ็ัวทำวามสะอาร่าาย
แทนารอาบน้ำอย่าสบายใ เพราะบนสำเภาบรรทุน้ำืสะอามาไม่มานั
ึ่ส่วนให่็ถูัไว้ใ้ในารปรุอาหาร ส่วนที่เหลือ็มีไว้สำหรับให้ใ้เท้า
ฮูหยิน หลู๊ ุายรอ และเธออีนเท่านั้น
ส่วนนอื่น ๆ ใ้วิธีารินฟัเียวแทนน้ำ ึ่นั่น
เป็นวามรู้ใหม่สำหรับเธอ อีทั้พ่อแ้วยัอวสรรพุว่า
ฟัเียวที่าวเรือนำิัวมา้วยนี้ นอาะินแทนน้ำไ้แล้ว
เวลาเิอุบัิเหุเรือล่ม ยัสามารถใ้แทนูีพไ้อี้วย
และสิ่สำัที่บุริาเรียนรู้ือ
นีนในสมัย่อนมีวามอทนในารเินทา้ามน้ำ้ามทะเล
เพื่อมาั้รราในแผ่นินสยาม ึ่็ือบรรพบุรุษอเธอนั้นเอ
“อีมินานอุพี่
้าไ้ยินท่านพ่อบอว่ารานี้เราโล้สำเภามาถึไวว่าที่าาร์เอาไว้นั”
เสียแ้วอบลับอย่าเื่อโที่นล่วรู้เรื่อราวสำั ๆ เ่นนี้ับเา้วย
“ทุรั้มันะ้าหรือพ่อแ้ว
แ่นี่็เินเรือันมานะรบเือนอยู่แล้วไม่ใ่รึไ?”
“้า็มิรู้เหมือนันหนา
รานี้้าามท่านพ่อแลท่านแม่มา้าาย้วยเป็นราแร ถ้ามินับว่า้าเิที่สยาม
แ่ท่านพ่อเยเล่าให้ฟัว่า
ว่าัโล้สำเภาสิน้าาแผ่นินให่มาถึรุธนบุรีศรีมหาสมุทรไ้ ั้อใ้เพลานานเป็นแรมเือน
แลในแ่ละรั้ัึ้นอยู่ับระแสลมทะเล้วย” เ็น้อยบอเสียแ้ว
ามที่ัวไ้ยินไ้ฟัมา
ึ่มันทำให้บุริาทึ่ที่เ็อายุเ็วบสามารถบอเล่าสิ่เหล่านี้ออมาไ้อย่าน่าเื่อถือ
หรือว่าเ็สมัยนี้ะ้อโเินวัยันทุนนะ เธอเยไ้ยินว่านสมัย่อน
อายุสิบสามสิบสี่็แ่านันแล้วไม่ใ่หรือ
ถ้าลอมาเทียบับัวเธอใน่วอายุเียวันแล้ว
บุริา็ัะเหนื่อยใับัวเอึ้นมาอย่าบอไม่ถู...เฮ้อ
“พ่อแ้วนี่เ่ั พี่ยัไม่รู้เลย” บุริามพ่อหนูน้อย
่อนะียิ้มแห้ ๆ ในวามลาน้อยอัวเอ
“มิไ้อุพี่
ท่านพ่อแลท่านอาบอว่า ้ายัั้อเรียนรู้อะไรอีมามายนั
ไ้เท่านี้ยัทำระไรมิไ้อหนา”
บุริาอยาะหัวเราะในท่าทาเป็นารเป็นานอน้อน้อย
ทำให้นึไปถึัวเอในาร์ูนี่ปุ่นเรื่อหนึ่ที่ื่อว่า ‘โนัน’ ที่มีร่าายเป็นเ็แ่้าในเป็นผู้ให่
“ุยระไรันอยู่รึลู”
เสียท่านใ้เท้าเหลียนถามึ้น
เมื่อเินผ่านมาไ้ยินเสียเื้อยแ้วอสอพี่น้อเ้าพอี
ายวัยลานมอบุรทั้สอ้วยหัวใเ็มอิ่ม และท่านิถู
ที่รับแม่บัวมาเป็นลูอีน...
“ำลัุยันเรื่อเพลาที่ใ้ในารโล้สำเภาไปสยามอรับท่านพ่อ”
“ระนั้นรึ
แล้วุยันไปถึไหนแล้วล่ะลู”
ในท้ายประโยท่านเยหน้าึ้นมาถามบุริาที่ยืนอยู่้า ๆ น้อายบุธรรม
“ุยันถึเรื่อที่ว่า้วยระยะเวลาในารเินทาแ่ละรั้ึ้นอยู่ับระแสลมทะเล่ะ”
“แ่ลู็หาำไ้ไม่ว่าเป็นระแสลมระไรอรับท่านพ่อ”
ุายรออบหน้า๋อยอย่ารู้สึผิ
แ่ผู้เป็นพ่อลับเยหน้าึ้นหัวเราะเสียัอย่าอบใ
“อบไ้เท่านี้็ถือว่าเ่มาแล้วหนาพ่อแ้ว
มาเถิะเี๋ยวพ่อับอให้...”
“ารโล้สำเภาแ่ละรั้าแผ่นินให่มาถึรุสยามใ้เพลาประมาหนึ่เือน
ึ้นอยู่ับระแสลมอย่าที่พ่อแ้วบอ แ่ระแสลมที่ว่าะมีอยู่เป็น่วเพลาอมัน
เราั้อโล้สำเภาล่อมา้าายที่สยามราวๆ
่วเือนอี้(มราม)ถึเือนห้า(เมษายน)
้วยเหุที่ว่าเราั้ออาศัยลมมรสุมะวันออเียเหนือ แลัโล้สำเภาลับราว ๆ
เือนเ็(มิถุนายน)นถึเือนแป (ราม)
้วยเหุที่ว่าั้ออาศัยลมมรสุมะวันเียใ้...”[1]
“อย่านั้นเรา็้ออยู่ที่รุธนบุรีหลายเือนน่ะสิะ
นี่็เพิ่ะเือนุมภา...เอ่อ...เือนสามเอ โห...ั้ห้าเือนแน่ะ”
บุริาไล่นิ้วนับเือน่อนะอุทานออมา ิไม่ถึเลยริ ๆ ว่าพ่อ้าสมัย่อน
ะ้อเินทาในเวลายาวนานนานี้
อีทั้ยั้อมีทั้น้ำอน้ำทน่อวามยาลำบาทุอย่า
“ถูแล้วลู
รานี้ที่ล่อมา พ่อเอาสิน้ามา้วยมามายว่ารา่อนนั ผู้นบนเรือึมีมิมา
ิว่าัปัหลัอยู่นานอย่าที่เ้าว่านั่นแล” เมื่อไ้ฟัันั้นลูทั้สอ็พยัหน้าเ้าใ
ไม่ทันเห็นสีหน้าวิัวลบาอย่าอผู้เป็นบิา
“ไ้ยินพ่อแ้วบอว่าอีไม่นานเราะถึรุธนบุรีแล้วหรือะท่านพ่อ”
หิสาวถาม้วยวามอยารู้ อที่ะื่นเ้นไม่ไ้ที่เธอำลัะึ้นฝั่แล้ว
แม้ไม่อาะาเาในสิ่ที่ะเิึ้นนับานี้ แ่มัน็น่าื่นาอยู่ไม่ใ่หรือ
ที่เธอำลัะไ้มีโอาสมาเห็นรุธนบุรีในสมัยที่ยัเป็นเมือหลวอันเฟื่อฟูทา้านาร้าับ่าประเทศ
ึ่เธอเยศึษามาาประวัิศาสร์ีนสมัยราวศ์ิ ัรพรริเี่ยนหลฮ่อเ้
“ูโน่นเอาเถิแม่บัวพ่อแ้ว”
ว่าแล้วใ้เท้าเหลียน็ี้นิ้วไปยัทิศเบื้อหน้าที่ปราเป็นแผ่นินให้เห็นอยู่ลิบ
ๆ ทำเอาลูทั้สอื่นเ้นนแทบะวิ่ไปเาะอบเรือเพื่อูใล้ๆ
“มิเินเที่ยวันเราัถึรุธนบุรี
พวเ้าไป่วยแม่เรียมัวเถิหนา ะเี๋ยวพ่อัไปูนาน่อน”
“่ะ/อรับ”
ในเวลา่อมา
บุริาถูมาราบุธรรมับแ่าย้วยุอสรีล้านนาเ่นเย
พร้อมทั้ถูสั่สอนให้รู้ัใ้ำพูอย่าที่นสมัยนั้นเาพูัน
แม้ะยัทำไ้ไม่ีนั หาแ่หิสาว็พอะพูไ้ฟัรู้เรื่อึ้นนเป็นที่น่าพอใ
ิว่าารที่ไ้ึมับานรอบ้าและารปรับัว ะทำให้เธอุ้นินับำพูำามาึ้น
ฮูหยินเหลียนมอบุรสาวนใหม่อย่าพอใในวามามแลาร
แ่าย หาแ่เรื่อริยามารยาทนี่สิือสิ่ที่น่าหนัใ ริยาอนา
ผิแผไปาผู้นในสมัยนี้ บาอย่า็ล้ายลึ
แ่บาอย่า็แทบะูแปลแยออมาอย่าัเน
เรื่อนี้ึ้นอยู่แ่บุแ่รรม
เื่อว่าวามที่เป็นบุรบุธรรมอาว่าาิ
ะ่วยทำให้ผู้นในรุธนบุรีมิมอว่าแม่หิผู้นี้ผิแผไปาัวมานั
ั้อ่อย ๆ ว่า่อย ๆ สอนัน่อไป
ความคิดเห็น