คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Aussie Slang
สวัสีเ้าวันเสาร์ 31 มราม 2558. ประเิมบทแร้วย ออสี่ แสลัน่ะ
รวม Aussie Slang บาำที่อาไ้ยินในีวิประำวัน
Ambo : ambulance, ambulance driver
Arvo : afternoon
Barbie : barbecue
Beaut, beauty : great, fantastic
Bikkie : biscuit (also "it cost big bikkies" - it was expensive)
Bloke : man, guy
Bloody : very (bloody hard yakka)
Bloody oath! : that's certainly true
Bludger : lazy person, layabout, somebody who always relies on other people to do things or lend him things
Blue : fight ("he was having a blue with his wife")
Boogie board : a hybrid, half-sized surf board
Boozer : a pub
Bottle shop : liquor shop ร้านายเรื่อื่มแอลอฮอล์นั่นเอเน้อ
Bottle-o : liquor shop (originally a man with hessian bags going around picking up beer bottles in the 50's and 60's)
Brekkie : breakfast
Bowl of rice, not my : not my cup of tea; I don't like it ไม่ใ่สิ่ที่ันโปร ประมานั้น
ถ้าเป็นสิ่ที่อบ ออสี่เพิ้นมัะบอว่า It’s my cup of tea ออเสียี้เียเป็น ัพ-เพอ ที เ้อนะ (ัพ เปอ ที) ประมานั้น ไม่ใ่ ัพ ออฟ ที เน้อ
Brizzie : Brisbane, state capital of Queensland
Bushie : someone who lives in the Bush
BYO : unlicensed restaurant where you have to Bring Your Own grog, also similar party or barbecue
Brunch : อาหารมื้อสาย ระหว่าเ้าับเที่ย อันนี้ไม่แน่ใอาะไม่ใ่ออสี่
Boardies: าเาสั้นแบบที่พวเล่นเิฟบอร์ใส่
Budgie smuggler: าเว่ายน้ำที่เหมือนาเในท่านายทั้หลายแหล่
Cab Sav : Cabernet Sauvignon (a variety of wine grape)
Chewie : chewing gum
Chokkie : chocolate
Chook : a chicken
Chrissie : Christmas
Cranky : in a bad mood, angry รม์บ่อย
Cut lunch : sandwiches
Daks : trousers าเผ้าายาวนี่แหละ
Docket : a bill, receipt
Down Under : Australia and New Zealand
Fair dinkum : true, genuine
G'Day : hello!
Good onya : good for you, well done
Grog : liquor, beer ("bring your own grog, you bludger")
Heaps : a lot, e.g. "thanks heaps", "(s)he earned heaps of money" etc.
Joey : baby kangaroo
Journo : journalist
Lippy : lipstick
Lollies : sweets, candy
Mate : buddy, friend ใ้เรียผู้ายเน้อ่ะ สำเนียออสี่ออเสียฟัออเป็น Mike มาแรๆ ฟัูพวเรียนไหน็ไม์หม เลย 555+++ อย่าใ้เรียสาวๆ เ็าเน้อ
Mozzie : mosquito
No drama : same as 'no worries'
Pokies : poker machines, fruit machines, gambling slot machines
Postie : postman, mailman
Rage on : to continue partying - "we raged on until 3am"
Reckon! : you bet! Absolutely!
Reffo : refugee
Rego : vehicle registration (เรโ)
Ripper : great, fantastic - "it was a ripper party"
Roo : kangaroo
Sanger : a sandwich
Servo : petrol station ปั้มน้ำมันบาทีเรีย Service station
Snag : a sausage
Sook : person or animal who is soft, tame, inoffensive. Hence sooky (adj.) เ็ๆ อบเป็น ุี้ ี้แย
Thongs : cheap rubber backless sandals รอเท้าฟอน้ำแะหนีบ ถ้าเป็นแะหนีบามๆ อุสาวๆ มัะเรียว่า sandals
Tinny : can of beer
Togs : swim suit
Truckie : truck driver
Tucker : food
Tucker-bag : food bag
Ugg boots : Australian sheepskin boots worn by surfers since at least the 1960s to keep warm while out of the water. Also worn by airmen during WW1 and WW2 because of the need to maintain warmth in non-pressurized planes at high altitudes.
Ugh : ugly. hence Ugg boots
Uni : university เ่น Uni student
Unit : flat, apartment
Up oneself : have a high opinion of oneself - "he's really up himself"
Ute : utility vehicle, pickup truck รถระบะ
Vedgies : vegetables
Vee dub : Volkswagen
Veg out : relax in front of the TV (like a vegetable)
Vejjo : vegetarian
Wombat : somebody who eats, roots and leaves (see also root)
Woop Woop : invented name for any small unimportant town - "he lives in Woop Woop" บ้านนอห่าไลวามเริประมานั้นแหละ
Yabber : talk (a lot)
ูำอื่นๆ เพิ่มเิมไ้ที่ http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
ความคิดเห็น