คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Deaf
‘เาะที่ถูลืม มีพื้นที่ 1,399 าราเมร ถูั้ื่อามสภาพภูมิประเทศอมันที่เป็นภูเาั้ระห่าน เ็มไป้วยหมอปลุมหนา แทบลืนไปับหมู่เมที่ล่อลอยไปมาในมหาสมุทรแสนว้าให่ เื่อันว่าผู้ริเริ่มั้ถิ่นานเป็นาวไวิ้ที่เินทามาาอนเหนือเมื่อศวรรษที่ 9 าวไวิ้้นพบว่าที่แท้้านหลัม่านหมอลับเป็นเาะทุ่ห้าเียวี ใลามีทะเลสาบ เหมาะเป็นที่ให้ผู้ล้ามาอยู่อาศัย ปัุบันเาะที่ถูลืมใ้ระบบปรอนเอ’
มาัสนอนอ่านประวัิโยสัเปทีู่ล้ายะเป็นเรื่อเล่าทอันรุ่นสู่รุ่นบนอินเทอร์เน็้ำิ้วมว ้อมูลประวัิศาสร์ที่มีอยู่น้อยนิไม่ไ้่วยให้เิวามิบรรเิมาแ่เพลเรียผู้มีพระุที่่วยนึ้นมาาน้ำไ้แม้แ่น้อย ทว่าะม่อมอยู่ับวามสิ้นหวัโทรศัพท์มือถือเ้ารรม็สั่นเพราะสายเรียเ้าปริศนา เาเอื้อมมือว้าเรื่อมือสื่อสารที่อยู่อีฝั่อเียห้าฟุ้วยวามร้าน หน้าอสว่าวาบแสื่อ ‘เอ็เวิร์’ ายหนุ่มึรอเสียแหบพร่าที่ทำใหู้่สนทนารู้ว่าเาเอเนอยู่บนที่นอน
“ฮัลโหลรับ”
(ไ หายวัเสียแล้วหรือยั)
มาัสแ่นหัวเราะ วัอเาระัระเินับรั้ไม่ถ้วน และยัูไม่มีทีท่าว่าะสิ้นสุลโย่าย ราบใที่เายัไม่ไ้พบ เ้าาย ที่พวปลาาร์ูนัวิ๋วพูถึัน
“็…ถ้าไม่้อไปใล้ๆ ทะเลพอไหวรับ”
ายหนุ่มยัหวาลัวนะพลัลไปในน้ำ แ่อีใ็ิะำิ่ลไปในวามมืมิ ใ้ลมหายใเป็นสิ่เิมพันว่า ใ้ท้อสมุทรสุลึล้ำมีสิ่มีีวิเหนือินนาารุ่อนอยู่
(สสัยาลับัน้อให้ฟีบี้อั๋วเฮลิอปเอร์ให้นายะแล้ว)
“มีเฮลิอปเอร์้วยเหรอรับ”
มาัสลุพรวึ้นาที่นอน
“อนแรทีุ่บอว่าให้ผมนั่เรือมา ผม็ิว่าที่นี่ไม่มีเที่ยวบินะอี”
(อโทษ้วยที่ามาันให้นายนั่เรือ ็แหม เรือมันไ้เห็นลื่น ไ้โ้ลม นายะไ้มีแรบันาลใไปเียนเพล ไม่นึเลยว่าเรื่อะลายเป็นแบบนี้)
ายหนุ่มลอบถอนใ ผ่านมาวันหนึ่แล้วเา็ยัไม่รู้ะปัใโทษใรระหว่าัวเอที่ลืมรัเสื้อูีพ เอ็เวิร์ที่อั๋วเรือ หรือัวอะไรสัอย่าที่ระแทเรือเ้าอย่าั
“อันที่ริผมเอ็ผิที่ไม่รัสายหว่าาให้เรียบร้อย”
(อย่าพูอย่านั้นเลย)
มาัสหัวเราะแห้ ายวัยลานที่เห็นบรรยาาศแย่ลึรีบพูแทร
(ราวนี้ันมั่นใเลยนะว่าเที่ยวบินไ้มารานแน่นอน นับินับันรู้ััน นายสบายใไ้)
“อบุรับ”
(แล้วบ่ายนี้พอะสละเวลาให้ันหน่อยไ้ไหม ันั้ใว่าะพาไปูเ่อสร้าที่ะเป็นสวนน้ำในอนาน่ะ แล้ว็ะพาไปสำรวุมนรอบๆ ้วย)
“้อว่าอยู่แล้วสิรับ ผมมาที่นี่เพราะเรื่อนี้ไม่ใ่เหรอ”
เอ็เวิร์บันอย่าเย ระนั้นสิ่ที่วนใอมาัสมายาวนานถึแรบันาลใที่ายวัยลานริะสร้าสวนน้ำลาเาะที่หนาวเหน็บไปแล้วรึ่ปี็เอาแ่เรียร้อ ล้ายเป็นเสียระิบ้าใบหู ถามี่ ถามออไปเลย รู้ัวอีทีปาเา็โพล่ออไปแล้ว
“เอ็เวิร์”
(หืม)
“ุเื่อเรื่อเือรึเปล่ารับ”
(ฮ่าฮ่าฮ่า นายะหมายถึว่า ัน นแ่อายุห้าสิบสอ เื่อว่ามีรึ่นรึ่ปลาว่ายอยู่ในมหาสมุทรไหมน่ะเหรอ)
มาัสแสร้ำาม ถึเาะไม่รู้ว่ามีส่วนไหนในบทสนทนาที่น่าหัวเราะ
“็เมื่อวัน่อนุพูับผมว่า ผู้เป็นที่รัย่อมไ้รับารุ้มรอผม็นึว่าุ…”
(แล้วเธอเื่อสิ่ที่เธอเห็นรึเปล่าล่ะ เ้ายัษ์ทะเลอะไรนั่น)
นฟัเียบไปราวอึใ เาไม่ไ้ปัใเื่อสิ่ที่าเห็นะทีเียว แ่เาเื่อร่าายที่ปราศารอยี่วน หรือรอยฟ้ำ สำัที่สุือหู้าวาอเาที่วระมีแ่เสียอื้ออึ มันันลับมาไ้ยินเป็นปิในรอบหลายสัปาห์
“มัน… ะไปมียัษ์อยู่ในทะเลไ้ยัไละรับ ผมลอไปิูแล้ว ไม่แน่ว่า่อนหมสิผมเห็นท้อเรือแล้วินนาารไปเอ็ไ้ละมั้”
มาัสแสร้บัน เาไม่อยาเป็นนเพี้ยนในสายาอใรๆ
(ฮ่าฮ่าฮ่า ั้นเหรอ ถ้าเป็นอย่าั้นไ้็ีนะ เพราะันเื่ออะไรที่มันทำเินไ้มาว่าพ่อหนุ่ม นายสสัยว่าาแ่แบบันะมาสนใอะไรับัวละรานิทาน มาัส พ่อหนุ่มน้อย ันะบออะไรไว้อย่า อาีพเือเรียวามสนใาผู้มมานานนับทศวรรษ มน์เสน่ห์อมันะึนาทั่วสารทิศมาที่นี่ ันะให้านพวาวบ้าน และลูหลานอพวเาะไ้ไม่้อระเห็ออไปหาานทำไลๆ และเหุที่ันบอนายไปแบบนั้น เพราะันศรัทธาในพระผู้เป็นเ้า และหวัเสมอว่าท่านะุ้มรอนโ่เลาเ่นเรา อนที่รู้่าวว่านายน้ำ ันับฟีบี้็่วยันภาวนามาลอทาเลยล่ะ)
พระเ้าเหรอ
มาัสทบทวน เาห่าไลาพระเ้าเพราะรอบรัวไม่นับถือศาสนา ันั้นผู้ไร้ศรัทธาึไม่อาเป็นที่รั
"ฮะฮะ อบุรับ ว่าแ่… ที่บอว่าะหาานให้พวเาทำ แ่อาาศบนเาะเย็นื้นออะนานี้ พวนัแสเาไม่หนาวแย่เหรอรับ"
มาัสนึถึสภาพนัแสที่้อลุมฮู้ ฝ่าหมอออมาทำานั้แ่เ้ารู่
(สวนน้ำันเปิเพาะหน้าร้อน)
"อ่อ อย่านั้นเพล็้อสนุหน่อยใ่ไหมรับ"
(ที่ริัวานับใแบบที่ส่มาหน่อน็ใ้ไ้ทีเียว แ่มันไม่่อยเป็นมิรับเ็ๆ นี่ี่ มันเหมือนับว่าเืออันะลาพวเาลน้ำไ้ทุเมื่อเลย ในหัวอันนะ ันแ่อยาให้พวเาว่ายผ่านู้ระ สะบัหา หันมาโบไม้โบมือให้ผู้ม็เท่านั้น)
ายหนุ่มำแห้พลา่นในใ
ทำไมไม่รีบบอั้แ่ทีแรวะ
(เราอย่ามัวพูอย่านั้นอย่านี้ันอยู่เลยนะ ไปูให้เห็นับาเลยน่าะีว่า สับ่ายโมันะส่เทเลอร์ไปรับนายที่บ้าน เรียมัวให้พร้อมล่ะ)
"อะ รับ"
ายหนุ่มถูเื้อเิมาเพื่อาร์นี้ ันั้นเาึัารธุระส่วนัวนเรียบร้อย ่อนที่เทเลอร์นับรถอเอ็เวิร์ะับรถหรูมารับถึหน้าประูบ้าน ระหว่าทาทัู้่ไม่ปริปาุยอะไรแม้สัำ มาัสเอาแ่เหม่อลอย ทอสายออไปนอหน้า่า มอทะเลสาบพื้นน้ำระยิบระยับ่อยๆ ไลห่าาสายา ส่วนในหัว็เอาแ่ิว่าะเียนเพลแสนไพเราะออมาอย่าไร ารศึษาในอัฤษไม่เยสอนเรื่อรึ่มัา และเาไม่มั่นในัว่าเือะไ้ยินลื่นวามถี่เล็ๆ ที่เาสร้าาใ้ผิวน้ำหรือไม่
"ให้ผมเปิเพลไหมรับ" เทเลอร์ถาม
"็ีรับ ผมอยารู้อยู่พอีว่า นแถวนี้เาฟัเพลแบบไหนัน"
นับรถไม่พูไม่า เาปล่อยให้เสียใสวนฟัอีเประำรายารวิทยุ้อแทน หิสาวผู้เป็นพิธีรเปิรายาร้วยารพูภาษานอร์เวย์ที่มาัสไม่ถนั ไม่นานเสียเาี้าร์โปร่็ั ายหนุ่มหลับาพริ้ม ฟัำร้อที่เาไม่รู้วามหมายนถึปลายทา
พอไปถึเา็พบเ้าอสวนน้ำสวมุสบายๆ พร้อมสวมหมวแ๊ปู่ใอยอยู่ใ้ร่มายาเล็ๆ ออาารทรหเหลี่ยม มาัสเินเ้าไปูใล้ๆ ็พบว่ามันมีโรัวอัษรเียนเอาไว้ว่า 'อาารประาสัมพันธ์' แ่เอ็เวิร์พาเาไปูที่ินแห้แล้ที่ถูุเป็นบ่อับอินทรายที่ะใ้ถมเป็นลานว้า มีเสา้นสูั้โ้ลมเียึหน้าาืื มอเป็นรูปเป็นร่าแทบไม่ออ ระนั้นายวัยลาน็ยัย้ำให้มาัสแ่เพลาพื้นที่แห่นี้
ายหนุ่มอถ่ายรูปทุอทุมุม สัาเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าะไม่เผยแพร่ภาพใออไป เมื่อูนพอใแล้วเทเลอร์็อาสาพาเาลับบ้านพั เมื่อลับมาถึมาัส็ทิ้ัวใส่เียนุ่ม เอาหมอนปิหัว อุปาร้ออ๊า ัิ้นัออยู่บนที่นอน เพราะนปัาะแ่เพลึ้นมาใหม่
เย็นวันนั้นมาัสึ้อลับไปปรึษาพวปลาาร์ูน เ้าพวัวิ๋วเอ็ไม่รู้วาม เอาแ่บอเล่าเรื่อเ่นเียวับพวะลาสียุโบราว่าเสียนรีาเือัวเมียนั้นอันราย มันะพามนุษย์ไปใ้ทะเล มาัสฟัเรื่อนี้้ำเป็นพันรอบ แ่พอเาถามว่าเป็นเสียนรีแบบไหน เฟี้็บอว่าเป็นเสียที่ ไพเราะ
พับผ่า!
มาัสหัวเสีย
ไอ้เสียที่ไพเราะมันเป็นเสียแบบไหนันเล่า
ายหนุ่มนอนิอยู่รึ่่อนืน ในหัวอเาไม่มีแม้แ่ทำนอ แ่มันเ็มไป้วยำพูมามายที่อยาบอแ่ เ้าายเือ นนั้น รุ่เ้าเาึว้าสมุับินสอทีุ่อยู่ในห้อนั่เล่นอบ้านพัไปเินโ๋เ๋ริมายหา อัเสียลื่นที่ัระทบายหาที่เาึ้นไปเย้วยโทรศัพท์มือถือ พร้อมเียนบันทึวามอัอั้นันใทั้หมไปพร้อมๆ ัน
โล่ีแฮะ
วามปวหนึบที่้นอทำให้ายหนุ่ม้อเยหน้าึ้นาัวหนัสือิันเป็นพืที่บาประโยสอแทรำหยาบามอารม์ุรุ่น เามอไปรอบ้าน และ้นพบว่ามุมที่นั่อยู่เป็นมุมอับสายาโยแท้ เพราะไม่มีแม้แ่เ็ทสีหรือเรืออาวบ้านผ่านา
เพราะหามันื้นรึเปล่านะ
นวัเสียไม่ล้าเินลุยลื่น้วยัวเอ เลยว้าเอาเปลือหอยริมหาโยนลน้ำ แ่ว่าะิไ้ว่า ผืนทรายใ้น้ำไม่มีเสีย้อัวานให้รู้ลึื้นเหมือนบ่อบาาล เปลือหอยลายสวย็มล้นทะเล
‘ไม่มีใรยอมึ้นมาเยื้นายหรอ’
มาัสนึถึำพูอเฟี้
“แล้วนาย…พาันึ้นมาไ้ยัไล่ะ”
ายหนุ่มทอสายาไปยัเส้นอบฟ้า ใหวัว่าะมีสัาอะไรบาอย่าโผล่ึ้นมาให้เห็น ทว่าธรรมาิ็ยัำเนิน่อไปเ่นเิม พระอาทิย์ยัทาทิศเิม เ่นเียวับมาัสที่้อาเาะอันโเี่ยวลับไปยัแผ่นินให่ โยมีหน้าระาษที่บันทึำ่า พ่ววามในใทั้หมลอารเินทาิไม้ิมือมา้วยสอแผ่น ายหนุ่มนำถ้อยำเหล่านั้นมาร้อยเรียเป็นำร้อ ัำหยาบายที่แสลหูผู้ปรออเ็ๆ ออ เหลือเพียำล่อลวแสนระือรือร้นวนให้ผู้ฟัสนอสนใ
‘มาเถอะ มา มาเริระบำัน
เธอรู้ััน เพียเอื้อนเอ่ยนามอเธอเท่านั้น
ลื่นลูให่ที่ัสาพลันมลาย
วันนั้นเรามีันอยู่้าาย อย่าเินอาย
มาี่ มา ออมาเริระบำ’
“เท่านี้ใ้ไ้”
ายหนุ่มระหยิ่มยิ้มย่อหลัไ้เนื้อเพลทีู่าๆ เินๆ สมใ เาไม่ไ้เพียเียนเนื้อเพลประอบารแสให้นาย้าเท่านั้น แ่ยัั้ใใ้มันสื่อสารับเ้าายเือที่พวปลาาร์ูนพูถึ
“ะเ้าใรึเปล่านะ”
มาัสทิ้น้ำหนัลบนเ้าอี้บุหนั ับ้อัวอัษรที่เรียรายอยู่บนอมพิวเอร์ไม่วาา านั้นเา็ส่มันไปให้นัร้อสาวที่เยร่วมาน ้าวานให้เธอับร้อ้วยเสียใสน่า้นหา โยมีนเป็นผู้ประพันธ์ทำนอ ทว่าะที่ำลัั้าั้าเาะัหวะประอบเพลใหม่อยู่นั้นหู้าวาอเา็เิเสียั บ่อ มันลับมาอื้ออึอีหน
วยิบ
ายหนุ่มัฟัน เาอทนทำาน่อนสมบูร์ นในที่สุ็ถึราวส่ไฟล์เพลที่ัแ่ไปให้เอ็เวิร์ผู้เป็นนาย้าพิารา ผลานในรั้นี้ใ้เรื่อนรีนิเิมมาเร่ัหวะให้ฟัแล้วสนุสนานมายิ่ึ้น อีทั้ยัเพิ่มเสียร้อประสานให้ล้ายับมีเือสาวว่ายเวียนันุลมุน ผ่านไปไม่ี่นาทีเอ็เวิร์็ส่อีเมลอบลับมา มาัสาว่าเาะฟัั้แ่้นนบเรียบร้อยแล้วึเอาแ่นั่ัวเร็ระหว่าอ่าน้อวาม
Edward: ันอบมันนะ
Edward: นายส่อีเมลไปให้ฟีบี้อีุ เธอะเป็นนัารเรื่อ่า้าที่เหลือ
มาัสอ่านบ็ระโโลเ้น้วยวามีใ เาไ้เิน้อนสำหรับ่ารัษาหูอัวเออย่าที่หวั ระนั้นพอถึวันนัพบแพทย์ที่เป็นผู้รว็ใ้ส้อมเสียเาะ เอาหูฟัมารอบ เปิเสียที่เป็นเลื่อนวามถี่อั ระหว่านั้น็ถามำถามพร้อม่อยๆ ลเสียลเรื่อยๆ ท้ายสุ็สั่พิมพ์ผลรวออมาเป็นเอสาร ่อนะแถลเรื่อที่เาระ่าแ้ั้แ่้น
“หู้าวาไ้ยินเสียลลนะะ แ่ยัไม่มีอาารร่วมร้ายแร เ่น บ้านหมุน หรือรู้สึว่ามีลมออาหู านี้ให้ปิบัิามที่เ้าหน้าที่ะแนะนำเป็นลำับ่อไป หานัหมายรั้หน้าอาารยัไม่ีึ้นะ้อทำ CT-Scan นะะ”
พับผ่า!
มาัสหัวเสีย
“นี่ผมยัไม่ไ้รับารรัษาอีเหรอรับ”
“เราำลัรัษาุอยู่่ะ”
เธออบยิ้มๆ ่อมา็เิเาออาห้อ ให้ไปรับใบปลิววิธีูแลรัษาอาารหูอื้อ้วยัวเอ
อะไรัน แม้แ่ยา็ไม่ไ้เียวเหรอ
ายหนุ่มเ็บวามุ่น้อหมอใไว้ในอ แล้วเ็บเสื้อผ้าับอใ้ำเป็นยัลระเป๋าเป้ใบเิม านั้น็บิน้ามน้ำ้ามทะเล้วยเฮลิอปเอร์ไปยัเาะที่ถูลืม เพื่อไปเปิเพล ‘รึ่มัา’ ที่แ่ึ้นใหม่ริมายหาที่เาเยนอนเยผ่านลำโพบลูทูธ
“ถ้านายมีัวนอยู่ริๆ ็โผล่ออมาี่!”
นโทโสะโนสุเสีย แ่โีที่บริเวนั้นอยู่ห่าาุมน หนุ่ม่าถิ่นึไม่ถูาวบ้านเปิหน้า่าออมาำหนิ ทว่าลื่นที่สูเพียี่เมร็ยััระทบฝั่เป็นัหวะ มีนนานวลโบลบนผิวน้ำบ้าเป็นรั้ราว ปราศาสัา หรือเสียน้ำ ปุ๋ๆ หรือลื่นลูโเท่าสึนามินาย่อมที่ะสามารถพาร่าายให่เทียบเท่าวาฬโผล่ึ้นาน้ำ
มาัสเป็นนัแ่เพลอิสระ เาอนุาให้ัวเอใ้วันลาพัร้อนหนึ่สัปาห์อยู่บนเาะที่ถูลืม เพื่อเปิเพลที่เาแ่แ่ับเสียลมทะเลที่พัผ่าน ารมาในรั้นี้เาเลืออาศัยอยู่บ้านพัหลัเิม หลัที่เป็นอเอ็เวิร์ เพราะใั้ปิธานแน่วแน่ว่าะามหาเ้าายเือนนั้นให้พบ มาัสอยาหายาาวามเ็บป่วย เาเหลือทาเลือไม่มา หาหมอไม่เ็มใะรัษาเา็อเลือเื่อำพูอปลาาร์ูน
แู่บเียวเท่านั้น
ระนั้นเ้าายเือที่เาามหา็ไม่มีทีท่าว่าะโผล่มา ายหนุ่มเริ่มหมหวั เามอปิทินบนมือถือ็พบว่า อีไม่ี่วัน็ใล้ะถึวันนัพบแพทย์ เา้อลับเมือลิฟฟอร์ ไปใ้ีวิอย่าทนทุ์้วยหู้าเียวนว่าอาาระร้ายแร
“เฮ้อ”
มาัสทอถอนใ วันนี้เาเอาเสื่อปินิมาปูนอนบนายหา พร้อมับว้าบทวีที่ใร่อใรบนอินเทอร์เน็็แนะนำให้อ่าน่อนายมาหนุนหัวระหว่าีบหลับ แ่ในะที่ึ่หลับึ่ื่นอยู่นั้นนนานวลที่ปิะบินโบพวปลาัว้อยในน้ำลับพาันบินมาเาะามโหิน มันยโยมาันเือบสิบัว และส่เสียร้อ แว้ แว้ แสบแ้วหูนายหนุ่ม้อลุึ้นมาไล่
“ไปๆ ิ่วๆ ันไม่มีอินให้หรอนะ”
‘มาเถอะ มา มาเริระบำัน
เธอรู้ััน เพียเอื้อนเอ่ยนามอเธอเท่านั้น
ลื่นลูให่ที่ัสาพลันมลาย
วันนั้นเรามีันอยู่้าาย อย่าเินอาย
มาี่ มา ออมาเริระบำ’
เพลรึ่มัาเล่น้ำรอบที่รึ่ร้อย ทว่าะที่มันำลัะเล่นรอบถัไปใรนหนึ่็เินมาหยุยืนอยู่้านหลั รอเท้าส้นเี้ยอเามลในหาทรายเป็นหลุมๆ แ่หูอมาัสเพิ่มาไ้ยินเสียอนที่ายปริศนาเอ่ยประโยสนทนา
“้าือ… ลูเียส”
นที่มานอนเอเนอยู่่อนแล้วหันวับไปมอ้นเสียทันทีทันใ
“นาย… ว่ายัไนะ”
มาัสอ้าปา้า ้านหลัอเามีายหนุ่มรูปร่าสูโปร่ยืนเอามือไพล่หลั พร้อมปล่อยเส้นผมสีบลอน์สยายไปับแรลม
นั่นมันแทบะเป็นสีาวแล้วไม่ใ่เหรอ
ายหนุ่มล้ายับลืมหายใไปั่วรู่ เาพินิพิารานแปลหน้าั้แ่แพนาหนา วาที่มีนัยสีน้ำเินที่ำลั้อเาเม็ ไล่มาถึผิวาวี ราวับัวละรผีูเลือบนอโทรทัศน์
“นี่”
แนที่เยุอยู่้านหลัเหวี่ยเอา้อนสีฟ้าโปร่ใส นาเท่าลูแอปเปิ้ล ที่สภาพไม่่าอะไราหัววุ้นอปลาทอมาไว้้าายอมาัส
“แหยะ อะไรเนี่ย”
นระหนรีบลิ้ัวหนี ระนั้นายที่ยืน้ำหัวลับพู่อน้ำเสียราบเรียบ
“เ้า่วย้า แล้ว้าะ่วยเ้า”
ความคิดเห็น