~~ KangTeuk ~~

ลำดับตอนที่ #135 : คำพูดของฮีซอลถึง .. อีทึก

คำพูดของฮีซอลถึงอีทึก ในนิตยสารของเกาหลีเล่มหนึ่ง เมื่อเดือนมิถุนายน 2008



คำถาม : ตอนนี้อีทึกเป็นหัวหน้าวงซุปเปอร์จูเนียร์ คุณกับเขามีอายุเท่ากัน คุณรู้สึกไม่ดีหรือเปล่าที่ตำแหน่งหัวหน้าไม่ใช่คุณ?




คำตอบ :แน่นอนว่าไม่ครับ ผมเต็มใจให้เขาเป็นผู้นำ ซึ่งดีต่อพวกเราไม่ว่าจะเป็นผมหรือสมาชิกคนอื่น ถ้าผมเป็นหัวหน้าล่ะก็ผมคงทำอะไรไม่ดีต่อพวกเราเองเนื่องมากจากความอดทนต่ำของผมนั่น
อง และพวกเราก็คงไม่สนิทกันมากขนาดนี้หรอกครับ แต่สำหรับอีทึกนั้น เขาเอาใจใส่ดูแลสมาชิกเป็นอันดับแรกเสมอ ไม่ใช่ตัวเอง เขาคิดว่า "น้องๆ ต้องมาก่อนเป็นอันดับแรก" อยู่ตลอดเวลา





คำถาม : คุณอยากจะบอกอะไรแก่อีทึก?




คำตอบ : ปาร์ค จองซู เป็นคนที่สามารถนำคน 12 คนมาได้โดยตลอด ตอนนี้นายไม่ต้องร้องไห้เพียงคนเดียวอีกแล้ว นายสามารถแบ่งมาให้พวกเราได้เมื่อรู้สึกเหนื่อย ไม่ต้องคิดว่านายเป็นผู้นำ น่าจะบอกว่านายเป็นพี่ชายคนโต แต่นายเป็นคนที่อายุมากที่สุดคนเดียวหรือไงกัน? นายกับฉันอายุเท่ากันนะ เพื่อนที่อายุเท่ากัน ฉันอยากจะบอกนายว่า "มาหาฉันนะเวลาที่นายเหนื่อย ฉันยินดีต้อนรับนายเสมอไม่ว่าฉันจะกำลังยุ่งอยู่หรือไม่"







---------

Credit :: www.kangteuk.com.cn
Chinese to English by lydiafairy
English to Thai by KanGTeuK_LisM@http://13monkeyshouse.18.forumer.com

ถ้าหากว่าสมาชิกทะเลาะกันล่ะก็ อีทึกไม่เคยบอกให้หยุด เขาแค่ยืนอยู่ข้างๆ คอยฟังเหล่าสมาชิก จากนั้นเขาจะบอกกับเหล่าสมากชิกในตอนท้ายว่า "มันไม่จำเป็นหรอกว่าใครเป็นคนผิด หรือเป็นเหตุของการทะเลาะครั้งนี้ ขอให้ขอโทษซึ่งกันและกันเมื่อพวกนายอารมณ์ดีขึ้น"เวลาที่น้องๆ ดื้อหรือทำตัวไม่ดี อีทึกจะโกรธ เขาจะตะโกนใส่น้องๆ แต่หลังจากนั้นเขาจะกอดน้องไว้แล้วกล่าวคำขอโทษว่า "พี่ขอโทษที่อารมณ์เสียใส่ ขอโทษที่ไม่เข้าใจพวกนายตอนนั้น"