คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : พยานรักรันทด
ฝนเริ่มลเม็ปรอย ๆ เมื่อมินราับนาบุยืนี่มอเอร์ไ์พ่วาเล้เลี้ยวเ้ามาอใ้้นมะามหวาน้าร้าน
เมื่อ่อนพื้นที่บริเวนี้เยเป็นป่าล้วย แ่นายเทียนผัวอบุยืนไ้รื้อถาออนโล่ แล้ว็สร้าระท่อมับห้าร้านึ้นมาแทน เพื่อให้ลูเมียทำสวนปลูผัและทำมา้าายเล็ ๆ น้อย ๆ ระหว่าที่นเอไปทำานในรุเทพฯ
ทว่านายเทียน็เสียีวิเพราะนั่ร้าน่อสร้าพัลมา บุยืนลายเป็นแม่หม้ายลูสอั้แ่ยัสาว และไม่ไ้แ่านมีผัวใหม่ นายอมลำบาเลี้ยลูนเียว เพราะว่าไม่อยาะทุ์ใับปัหาลูเลี้ยสาวับพ่อเลี้ยหนุ่มที่อาะเิึ้นในภายหลั
“ริน เป็นหยัือหน้าอ ลู้ามาพร้อมันหลายนั่นเบาะ[1]” บุยืนเอ่ยถามลูสาวนโ ระหว่าที่นารินเินมา่วยน้าวอึ่นาับลูสาวนเล็เพิ่ไปื้อมาาลา
“มีแุ่มผู้บ่าวี้ะื[2]มานั่ินบัม่วะล่อน”
“เาไ้่ายเินอยู่บ้อ[3]”
“่ายอยู่ แ่เาเว่าวนประสาทริน”
“ะ่ามัน ผู้บ่าวุมนี้ปาบ่ี แ่บ่เป็นพิษเป็นภัย บัม่วะล่อนเ็บมาแ่นา เฮาบ่ไ้ลทุน บัพริ หัวหอม ระเทียม เฮาปลูินเอ ลทุนแ่่าูรสน้ำปลา เามาื้อินนำ็ีแล้ว”
“มื้อหน้า แม่เฝ้าร้านเอเ้อ รินับน้อะไปลาแทน”
“ให้หมู่เ้าไปนำัน สิบ่ปานปล่อยปลาไหลลี้มั่นเบาะ”
“แม่ให้มินเฝ้าร้าน็ไ้” นาริน่อรอ
“แม่ับเอื้อยรินิีล่ะเบาะ ถึะให้มินเฝ้าร้าน ? ” มินราย้อนถาม
บุยืนับนารินมอหน้าันแล้วพูอะไรไม่ออ ทุนที่เยลิ้มลอรสาิอาหารฝีมืออมินรา่า็้อยอมรับว่า ไม่ไ้เรื่อ มินราเป็นนว่อไวเลียวลา็ริ แ่ไม่เหมาะที่ะเป็นแม่รัวแบบแม่ับพี่สาว เธอเหมาะะเป็นนั่าวมาว่า เพราะหูาว่อไวและอบใส่ใเรื่ออาวบ้าน
ลมพัรรโฝนหนัึ้นเรื่อย ๆ ฟ้าแล่บแปลบปลาบเป็นระยะ เสียลูมะม่วหล่นลพื้นัุบ ุบ เสีย้นไม้ใบหนาเสียส่ายไหวโยเหมือนะหัโ่น โีที่่อนหน้านี้บุยืนบอให้มินราับมอเอร์ไ์ไปอที่ใ้ถุนเรือนแล้ว ไม่อย่านั้นิ่ไม้ใส่รถนสีถลอปอเปิ
ยัไม่ทัน่ำแ่ท้อฟ้ามืำเหมือนอนลาืน สามแม่ลูนั่มอาันปริบๆ ท่ามบรรยาาศอึมรึม ภายใ้ระท่อมมุสัะสีหลัน้อย ที่าวบ้านเปรียบเปรยว่าเล็เท่าเพิหมาแหน
“แม่อุส่าห์ไปื้อยาสูบมาายให้พวเล่นโบเล่นไฮโล ันเฮือนี[4]”
บุยืนบ่นพึมพำ ปิเวลาไปลานาะื้อแ่เรื่อปรุรส เนื้อสัว์ ผัส ไ่และอำเป็นอื่นๆ ราวนี้นาลทุนื้อบุหรี่อเียวอแับเรื่อื่มูำลัมา้วย หวัะเอาไปายทำำไร แ่ฟ้าฝนลับไม่เป็นใเสียแล้ว
“บ่เป็นหยัอแม่ อมันบ่บูบ่เน่า หน้าฝนไทบ้านเทียวไปเฮ็ไร่เฮ็นาแบบนี้ เอาอใสู่้ั้โว์ ให้นเหลียวเห็น็ไ้ายือเ่านั่นล่ะ” นารินพยายามพูปลอบใแม่
“เอ้อ... แม่ เอื้อยริน พวเ้าฮู้อยู่บ้อ เอื้อยนาน้อยหลานสาวพ่อให่ทอำผู้ายน่ะ เพิ่นพาผัวไทรุเทพฯ ลับมาบ้านนำัน” มินราพูเริ่น เมื่อไ้ยินแม่ับพี่สาวเอ่ยถึบ้านที่มีานศพ เธอ็นึถึ่าวลือาวโ่ึ่ำลัเป็นที่โษันอาวบ้านอยู่ในะนี้
“สาวนาน้อย ผู้สาว[5]อหมออนนี่นั่นเบาะ” นารินถามย้ำเพื่อวามแน่ใ
“แม่นแล้ว...” มินราลาเสียอย่าออรส และพู่อว่า “ไทบ้านเพิ่นพาันเว่าพื้น[6]เอื้อยนาน้อยแว ๆ ว่าไ้หน้าแล้วลืมหลั นาหมออนนี่สูหล่อปานนายแบบ ยัถูทิ้ ผู้บ่าวไทรุเทพนนี้ือะมีอีทีเ็ันา”
“ไผ๋สิเป็นั่ไ๋มัน็เรื่ออเา เฮาบ่ฮู้บ่เห็นนำเาทุสิ่ทุอย่า ผัวใหม่เามีเินมีำมีวามสามารถให้พึ่พาอาศัยไ้ยามลำบา หมออนนี่มีแ่วามหล่อมันินบ่ไ้ นมีสิทธิ์เลือ เา็ือสิเลือนที่เามั นที่เาิว่าเหมาะสม”
บุยืนถอนหายใปล พอเอ่ยถึรุเทพฯ นา็ิถึผัวที่ายาไปอย่าอไม่ไ้ ใร่อใร็พาันแห่แหนไปรุเทพฯ แ่มีน้อยนที่หวนลับมาพร้อมับวามสำเร็
“เป็นาหลูโน[7] หมออนนี่ บ่ไ้เฮ็อิหยัผิ อยู่ี ๆ ็ถืเมียทิ้ แ่ว่าแม่ยุพินือสิีใั เพิ่นบ่อยาไ้เอื้อยนาน้อยเป็นลูสะใภ้ แล้วเพิ่น็บ่ินเส้นันับนาย อ.บ..ทอพูน”
“ั่แม่นเ้าฮู้ีัเนาะเรื่ออาวบ้านนี้”
บุยืนหยิเนื้อลูสาวนเล็อย่าหมั่นเี้ยว ทำให้มินราร้อโอโอย
“นเา็ฮู้ันเบิบ้านเบิเมือนั่นล่ะ ว่าเป็นหยั แม่ยุพินือผิใันับนายทอพูน อนนั้นมีนเห็นหมออนนี่ับเอื้อยนาน้อยลัเอาันอยู่เทิเถียนา้าสระเลี้ยปลา นายทอพูน็เลยเอิ้นเอา่าอลูสาวเป็นล้าน แ่แม่ยุพินบ่ยอม เพราะว่าเอื้อยนาน้อยมาหาลูายเพิ่นฮอเฮือนเอ”
“เาบ่ไ้ัันเพราะเรื่อแ่นั้นอ” บุยืนพลั้ปาพู
“แล้วเพิ่นมีเรื่ออิหยััน” มินราย้อนถามทันที
บุยืนถอนใเอือมระอาับวาม่าสอรู้สอเห็นอลูสาวนเล็ แ่็ยอมเล่าถึวามหลั เพราะไม่อยาให้มินราไปสอบถามานอื่น
“เพิ่นผิใันั้แ่เรื่อที่ินที่อนพู่นล่ะ สมัย่อนถนนเ้าสนามบินบ้านโสำรายัเป็นทาินแ อนนั้นพวทหารอัฤษมีโรารยายทาเฮ็ถนนลายา พ่อให่ทอำพ่ออนายทอพูนเป็นผู้ให่บ้าน เพิ่นอยาให้พวทหารยายทาอีเส้นที่ัผ่านที่นาเพิ่น แ่ว่านายทหารที่เป็น่าให่มัันับแม่ยุพิน เา็เลยเลือทาเส้นที่ัผ่านที่นาอแม่ยุพิน พอทหารอัฤษุนั้นปลประำาร แล้ว่าให่นนั้น็เฮ็แม่ยุพินท้อแล้วป๋าทิ้ นไทเฮือนพ่อให่ทอำ็เลยพาันใส่วามหาเรื่อเว่าพื้นแม่ยุพินไปทั่วทีปทั่วแน นเพิ่นไ้หอบลูหนีออาบ้านไปอยู่นา”
สนามบินลับบ้านโสำรามีื่อเรียที่เป็นทาารว่า สนามบินราวน์แอร์ฟิล์(Crown Air Field)[8] ่วสรามเวียนามไม่ไ้มีเพาะอทัพสหรัฯ ที่เ้ามาทำสราม่อ้านลัทธิอมมิวนิส์ าิพันธมิรอื่น ๆ เ่นอัฤษ ออสเรเลียและนิวีแลน์ ็เ้ามามีส่วนร่วมปิบัิารในประเทศไทย โยให้ารสสนับสนุนอยู่เบื้อหลั และทหารอัฤษือโ้โผให่ที่่อสร้าสนามบินลับฯ แห่นี้ ึ่ปัุบันไ้เป็นทรัพย์สินออทัพบ ่วเือนพฤศิายน-มีนามอทุสี่ปีะมีทหารฝรั่มาประำาร เพื่อฝึ้อมภาสนามและฝึระโร่ม
สาว ๆ ในำบลหลายนึไ้โอินเอร์ ทว่า็มีบารายที่ถูหลอให้รอแ่ไม่มารับไปอยู่้วย ้ำร้ายยัไ่ทิ้เอาไว้ ปล่อยให้เ็ที่เิมาถูล้อเลียนว่าเป็นบัสีาี้น และหมออนนี่็ือหนึ่ในำนวนอพยานรัรันทเหล่านั้น
“นี้ละหนอเาเอิ้นว่าเวรรรม ไทเฮือนนายทอพูนเฮ็บาปับแม่ยุพินเอาไว้หลาย เอื้อยนาน้อย็เลยถืหมออนนี่ินับแบบฟรี ๆ”
นารินนั่อเ่าฟัแม่ับน้อสาววิพาษ์วิาร์หนุ่มสาวที่เป็น่าวลืออยู่เียบ ๆ ไม่ใ่ว่าไม่สนใใยี แ่รัน้าม นอำเภอเลินทาไม่มีใรที่ไม่รู้ัหมออนนี่ ั้แ่สมัยที่ายหนุ่มเป็นนัเรียนมัธยมมีพวสาว ๆ บีันเพราะเาทุสัปาห์ ทำให้เามีื่อเสียโ่ัในทาที่ไม่่อยะีนั
[1] ั่นเบาะ แปลว่า อย่านั้นหรือ
[2] ี้ะื แปลว่า พยาธิ / นี้ะื แปลว่า นเป็นพยาธิ
[3] อยู่บ้อ แปลว่า หรือเปล่า
[4] เฮือนี แปลว่า บ้านที่มีานศพ / ันเฮือนี แปลว่า มหรสพที่เิึ้นในานศพ / เล่นโบ แปลว่า เล่นารพนันแท ู่- ี่
[5] ผู้สาว สามารถแปลไ้ว่า แฟนสาว และหิสาว / ผู้บ่าว สามารถแปลไ้ว่า แฟนหนุ่ม และายหนุ่ม
[6] เว่าพื้น แปลว่า นินทา ุบิบนินทา
[7] เป็นาหลูโน แปลว่า น่าสสาร น่าเห็นใ
[8] าร่อสร้าเริ่มึ้นในเือนพฤศิายน พ.ศ. 2506 อัฤษลำเลียเรื่อล เรื่อมือ่อสร้ามาทาเรื่อบิน ใ้เวลา 3 ปี ึำเนินารแล้วเสร็ รันเวย์เป็นพื้นอนรียาว 1,530 เมร มีหัวท้ายลา้วยแอสฟัล์้านละ 150 เมร วามว้าอรันเวย์ 40 เมร ใ้เป็นสนามบินสำรอเอาไว้เพื่อให้เรื่อบินที่ถูยิั้อไว้ลอในสนามบินที่ใล้ที่สุ และใ้ประโยน์ในารลำเลียยุทธภั์สราม และทหารสหรั็ไ้สร้าานเราร์บนยอเาภูหมู ึ่ปัุบันเปลี่ยนเป็น วนอุทยานภูหมู อยู่ในพื้นที่อ.นิมำสร้อย
ความคิดเห็น