คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : ไม่ถือโทษโกรธ?
อนที่ ๑๓ - ไม่ถือโทษโรธ?
บัฟฟี่ไม่แน่ใว่าเธอนั่้อหมายอแอเิลอยู่อย่านี้นานแ่ไหน เสื้อเิ้อเธอเปียื้นไป้วยน้ำาที่ร่วหล่น เธอรู้ว่าวาทั้สอ้าแ่ำ
เธอมอหมายอีรั้ทุอย่าในหมายือเรื่อริหรือเปล่า…เายัรัเธออยู่ริๆเหรอแล้วมันสำั่อเธอหรือไม่ถ้าเายัรัเธอ…ใเธอยัไม่รู้ำอบอำถามเหล่านี้เลย
วามทรำในวันที่พวเาเลิันยััเนในใทุวินาทีอืนนั้นยัแผเผา เธอะสามารถสลัวามรู้สึนั้นราวับว่าไม่เยมีอะไรเิึ้นไ้อย่าไร…เธอทำไม่ไ้
ในืนนั้นแอเิลไ้ทำลายวามเื่ออันบริสุทธิ์อำว่ารัแท้…ทำลายวามฝันทุอย่าที่เธอเยมีและทิ่มแทหัวใเธอ้วยำพูที่เธอไม่าิว่าะหลุออมาาปาเา ไม่มีสิ่ใะสามารถเยียวยาวามเ็บปวที่เาเป็นน่อึ้นในืนนั้นไ้ ไม่มีสิ่ไหนะทำให้เธอลืมภาพอเาที่เินาเธอไปและละทิ้วามรัอพวเาไว้เบื้อหลัไ้
มันสำั้วยหรือที่เาิระทำสิ่นี้เพื่อประโยน์อัวเธอเอ ถ้าทุอย่าที่เาเียนเป็นวามริมันเหมือนับสุภาษิที่ว่าีวิไม่ไ้โรย้วยลีบุหลาบ เพราะีวิอเาลอห้าปีที่ผ่านมา็ไม่ไ้ีเท่าไรและอเธอเอ็…ลอหเือนหลัาที่แอเิลาไปเท่าที่เธอำไ้็ห่วยแและท้ายที่สุเธอ็อยู่ในอาารโม่า เห็นไ้ัว่าีวิอเธอ็เลวร้ายไม่แพ้ัน…ใ่ีวิไม่ไ้โรย้วยลีบุหลาบ
บัฟฟี่ถอนใ่อนะทิ้ัวลนอน เธอวระทำยัไ่อไป…เาาหวัให้เธอยโทษให้เาและโผเ้าหาอ้อมออเาสินะ ถึเธอะ้อารอ้อมออันอบอุ่นนั้นมาแ่ไหนเธอทำเ่นนั้นไม่ไ้เพราะวามเ็บปวยัฝัแน่นอยู่ในิใอเธอ
เธอนอนิเรื่ออแอเิลอยู่พัหนึ่่อนะ่อยๆหลับาล เธอรู้สึอ่อนแรทั้าสิ่ที่เปิเผยในหมายและารรุ่นิอเธอแ่ถึอย่าเธอ็ยัิไม่ว่าวรทำยัไับสถานาร์นี้ ทว่าสิ่หนึ่ที่ยัอยู่ในวามิอเธอ…แอเิล…เธอไ้แ่ภาวนาอให้แอเิลอยู่เีย้าเธอและอเธอเอาไว้
*************************
ลอ่วเย็นแอเิลพบัวเอนั่้อโทรศัพท์ทุวินาทีผ่านไปโยไม่มีอะไรเิึ้นทำให้วามาหวัอเาริบรี่ล เาหวัว่าเธอะโทรมาหายันั้นเหรอ…ไม่ใ่สัหน่อย…
ปานนี้แล้วเธอไ้รับหมายอเาแนเอร์บอเาว่าะแวะไปบ้านไลส์ทันทีที่เาทานอาหารลาวันเสร็ันั้นเาึิว่าเธอไ้รับมันแล้วแ่ไม่แน่ใว่าเธออ่านมันหรือยั และไม่น่าแปลใเลยหาเธอีหมายนละเอียยิบ่อนะลโถส้วมไป
ส่วนลึในใอเายัหวัว่าเธอะโทรมา โทรศัพท์ยัไร้เสียแ่อย่าไร็ามเายั้อและทุอย่ายัเียบันแ่เายันั่รออยู่ที่เิม เธออ่านหมายหรือยั…หรือเธอไม่ยอมรับมัน…เธอเผามันหรือเปล่า แอเิล้อารรู้เรื่อราวอะไร็ไ้…ารไม่รู้อะไรเลยำลัะ่าเา
และแล้วเสียๆหนึ่็ทำให้วามิอเาหยุลและเมื่อมันัึ้นอีรั้เาึรู้ว่ามีบานมาเาะประูบ้าน เาระโลุึ้นาโฟาและรีบวิ่ไปที่ประู…ใเ้นโรมรามไ้แ่หวัว่านที่ยืนอยู่หลัประูบานนี้ือเธอ…เามีสิทธิ์หวัไม่ใ่เหรอ…
เาสูลมหายใ่อนะึประูเปิออ สีหน้าอเาแสวามผิหวัทันทีเมื่อพบนที่ยืนอยู่มิใ่บัฟฟี่
“แนเอร์” เาพูอย่าผิหวั
“ยินี้อนรับมาเลยนะเพื่อน” แนเอร์วน
“โทษทีพอีันแ่…” แอเิลหันหน้าหนีเพื่อน
“นายิว่าะเป็นบัฟฟี่ใ่มั้ย” แนเอร์พูอย่ารู้ทัน
แอเิลทำไม่สนใและพาแนเอร์เ้ามา้าใน ทั้สอเินเ้ามาในห้อนั่เล่นเล็ๆอแอเิลโยที่แนเอร์นั่ลที่เ้าอี้และแอเิลนั่ลที่โฟาัวเิม
“ันิเอาว่านายอยารู้ว่าเธอแสอาารอย่าไร” แนเอร์พูึ้นมา
“เธอไม่้อารมันใ่มั้ย” แอเิลรู้ มันวระเป็นเ่นนั้น
“ใ่…เธอไม่้อาร เธอไม่ยอมรับมันามือัน ัน้อะยั้นะยอให้เธอรับไป” เาอธิบาย เาไม่อบเลยที่ะ้อมาเป็นัวลาระหว่าวามสัมพันธ์อเพื่อน
“นาย…นายรู้มั้ยว่าเธออ่านมันหรือเปล่า” แอเิลถามไม่แน่ใเหมือนันว่าอยาฟัำอบหรือเปล่า
“ันไม่รู้…เธอรับหมายไปและวาไว้้าเีย ันเอ็ไม่ไ้อยู่นานนัและอนที่ันอยู่เธอ็ไม่ไ้อ่านมัน” แนเอร์อบ เาหวัว่าะมีอะไรบอแอเิลมาว่านี้
“เหรอ” แอเิล้มหน้ามอพื้นไม่อยาให้แนเอร์เห็นแววาที่สะท้อนวามโศเศร้าอเา ถึแม้เาะเ้าใที่บัฟฟี่ไม่ยอมรับหมายอเาแ่มัน็ทำให้เาเ็บ
“แอเิล, ันแน่ใว่าเธอะอ่านมัน อาะไม่ใ่วันนี้หรือพรุ่นี้แ่ยัไสัวันเธอ้ออ่าน เธอ้อารเวลาทำใสัระยะนาย็รู้นิสัยเธอี”
“ใ่…ันรู้” แอเิลอบ อย่าไร็ามมัน่วยไม่ไ้หามันะทำให้เาิว่าเาำลัะเสียเธอไปลอาล
*************************
บัฟฟี่ไม่่อยมีวามสุเท่าไรที่้อื่นแ่เ้าหลัา่ำืนที่เธอแทบหลับาไม่ลอย่านี้แถมเธอ้อออำลัแ่เ้า้วย ริๆแล้วมัน็ไม่เิว่าเป็นารออำลัายเธอ้อทำายภาพบำบัและมัน็เหมือนารออำลัายสำหรับเธอและพวเา็ทำมันเป็นเวลาเือบั่วโมแล้ว
เมื่ออนเ็โมเ้าแม่เินเ้ามาปลุเธอและบอว่าเธอ้อทำายภาพับนัายภาพอเธอ วิลโลว์เยเล่าให้เธอฟัว่าเมื่ออนที่เธอนอนไม่ไ้สินัายภาพมา่วยูแลล้ามเนื้ออเธอเพื่อให้มันอยู่ในสภาพี มัน็ูมีเหุผลีแ่ไม่ไ้หมายวามว่าเธอ้ออบที่เามาบ้านเธอั้แ่แปโมเ้าแบบนี้
และแน่นอนพวเาเริ่ม้วยารยน้ำหนัและเนื่อาเ้าเือนที่นอนไม่ไหวิล้ามเนื้ออเธอึไม่่อยไ้ใ้านและอนนี้มันเริ่มปวเมื่อยไปหม
“อีหนึ่เทนะ” ายหนุ่มที่รู้ัันในนามไรลีย์บอะที่เธอนอนอยู่บนพื้นห้อใ้ินที่อนนี้เปลี่ยนสภาพเป็นยิมั่วราว
“เธอไม่อบในัที่ถูสั่แ่็ทำามโยีและเริ่มยา้าละสิบรั้ เธอแอบมอายหนุ่มทาหาาเธอไม่รู้ว่ทำไมถึทำแบบนั้นลอารายภาพเาถามำถามเธอลอและเธอับไ้ว่าเา้อเธอมาว่าหนึ่รั้ มันทำให้เธอนลุแ่เธอพยายามไม่ใส่ใ
“ok. วันนี้พอแ่นี้ บัฟฟี่, วันนีุ้ทำไ้ีมานะ” ไรลีย์ยิ้มให้
“อบุ” บัฟฟี่พึมพำและหยิบผ้านหนูึ้นมาับเหื่อ
“อย่าพยายามหัโหมออำลัมาเินไปร่าายอุยัไม่สมบูร์นั” เาแนะนำ
“ไ้่ะ” เธอรับำอย่าไม่่อยเ็มใ
“ั้นพบันใหม่ในอีสอวัน้าหน้า” เาบอ่อนะหยิบระเป๋าอเา
*************************
ในที่สุบัฟฟี่็มีเวลาเป็นอัวเอ เพราะหลัาเสร็สิ้นาารายภาพแม่อเธอ้อารใ้เวลาับเธอให้มาึ้นันั้นพวเาึเริ่ม้วยารรับประทานอาหารลาวันร่วมันแ่ารพูุยเ็มไป้วยวามอึอั้วยลัวและไม่ล้าะพูเหมือนมีบาอย่ายัา้าในใอันและัน
หลัานั้นเธอ็ไ้พบิแพทย์อเธอเป็นรั้แรเาื่อ เวสลีย์ วินแมพ์ ไพร์ เาเป็นนีแ่็ูแปลนิๆ บัฟฟี่ใ้เวลาบอเาเรื่ออาารอเธอและวามทรำที่เธอำไ้มันเหมือนับารให้้อมูลประอบ่อนบำบัริที่ะามมา
และะนี้เธอ็ไ้อยู่นเียวแ่แทนที่เธอะเินลับไปยัห้อเธอลับเินออไปในสวนและนั่ลบนห้าเียวะอุ่มอาบแสอาทิย์อันอบอุ่น หลัาวันที่แสนเหนื่อยไม่มีสิ่ใสุใไปว่าารไ้นั่อย่าสบในสวนที่เียบสนิทแบบนี้อีแล้ว
แ่ทว่าิใอเธอยัมีแ่วามว้าวุ่น เธอยัิถึแ่เรื่ออแอเิล ำแ่ละำอเาในหมายยัิรึในหัวอเธอ ยิ่เธอบอัวเอมาแ่ไหนว่าเธอไม่สนใเธอ็ยิ่สสัยว่าำพูแ่ละประโยในหมายอเาเป็นวามริหรือไม่ และหาว่ามันเป็นวามริเธอวระทำอย่าไร
เธอเอนายลบนห้านุ่มและ้อมอท้อฟ้าสีรามอย่าอ่อนใไ้แ่เหม่อมอปุยเมสีาวที่ลอยอยู่เบื้อบน ไม่นานนัวามิอเธอ็หวนนึถึวันวานที่แอเิลพาเธอไปนั่เล่นบนายหาสีาว่วหน้าร้อน่อนมัธยมปีสุท้าย พวเาใ้เวลาทั้วันหัวเราะและมีวามสุ้วยันทุอย่าูสมบูร์แบบ
วามทรำแห่วามสุอพวเายัรารึอยู่ในใอเธอ แม้แ่ภาพวันที่พวเาเลิัน็ไม่สามารถทำลายวามทรำเหล่านั้นไ้ เธอเลียที่ะยอมรับว่าเธอิถึวันเวลาเหล่านั้นและเธอิถึแอเิล…เธอิถึเาที่มัะรู้เสมอว่าเธอิอะไรอยู่…เธอิถึอ้อมแนอเา…เธอิถึวามอุ่นใเมื่ออยู่ใล้ๆเา ไม่้อสสัยเลย เวลานี้เธอ็ยัมีใให้เา บาที…เธออาะยัรัเาอยู่้วย้ำ ทว่าำถามเินล้านที่รอเธออยู่ือ…เธอะลืมวามเ็บปวที่เาเป็นน่อึ้นไ้หรือไม่
“ให้ันเานะ…เธอำลัิถึ…แอเิล” เสียหิสาวนหนึ่แทรเ้ามาในวามิอเธอ
บัฟฟี่ราในใเมื่อเวลาส่วนัวอเธอ้อหมลูเหมือนะไม่มีใรยอมทิ้ให้เธออยู่ามลำพัไ้นั เธอลืมาและหันไปมอเ้าอเสีย “หวัี อร์ี้” เธอทัเมื่อเห็นหน้าหิสาวหนึ่ในเพื่อนี้อเธอ
“หวัี” อร์ี้นั่ลบนห้า้าบัฟฟี่ “เธอยัไม่ไ้อบำถามันเลย”
“ำถามอะไร” บัฟฟี่ทำเป็นไม่รู้ว่าเพื่อนอเธอพูถึอะไร
“ว่าเธอำลัิถึแอเิลรึเปล่า” เธอถามอีรั้
“อาะ” บัฟฟี่อบไม่อบในัที่วามิอเธอูะัเนนใรๆ็พาันูออันหม
“็ว่าั้น” อร์ีเลียยิ้มว้า “แล้วเธอเป็นยัไบ้าล่ะ”
“ันสบายี” บัฟฟี่อบ
“แนเอร์บอันว่าแอเิลส่หมายให้เธอเหรอ” เพื่อนสาวผมสีน้ำาลเ้มพูโพล่ออมาทำให้บัฟฟี่รีบหันหน้าไปมอเธอ้วยวามใับำถาม
“แล้วไล่ะ” บัฟฟี่มีทีท่าไม่พอใ
“แล้ว…เธออ่านมันหรือยั” อร์ีเลียอยารู้
บัฟฟี่้อหน้าเธออยู่สัพั่อนะให้ำอบว่า “ันอ่านแล้ว”
“และ” อร์ีเลียอยารู้่อไปว่ามีอะไรเิึ้นับเพื่อนอเธอบ้า
“แล้วไ? ันอ่านมันแ่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปล” บัฟฟี่ไม่พอใที่ะพูถึแอเิลนั
“นั้นไ” อร์ี้มอบัฟฟี่อย่ารู้ทัน “ถึปาเธอะบออย่านั้นแ่ันรู้ว่าเธอิอีอย่า มัน้อมีอะไรบ้าล่ะเมื่อไ้รู้เหุผลที่ทำให้เาาไป”
บัฟฟี่ลุึ้นนั่และ้มหน้าลอย่าไม่แน่ใัวเอ มันมีวามหมายอะไรเมื่อไ้รู้เหุผลอเา…เธอเอ็ยัไม่รู้ำอบอำถามนั้นอยู่ี
“ไม่รู้สิ, อร์ี้” บัฟฟี่ถอนใและหันไปมอหน้าเพื่อนอเธอ “ันหมายถึ, ใ่ มันีที่ไ้รู้ว่าเาไม่ไ้ทิ้ันไปเพราะเาเบื่อันหรือไม่รัันแล้วแ่ในเวลาเียวันวามริ็ยัไม่เปลี่ยนแปลเายัทิ้ันไปอยู่ี”
“ไม่หรอ” อร์ี้แย้ ถึเธอะไม่เยอยู่ในสถานาร์เียวับบัฟฟี่แ่เธอพอะเ้าใว่ามันยาแ่ไหนที่ะ้อทำใผ่านพ้นเรื่อราวที่เิึ้นับแอเิลไปให้ไ้ แ่เธอ็ยัอยาเห็นเพื่อนเธอทั้สอลับมารัันอีรั้ เธออยาเห็นบัฟฟี่มีวามสุเหมือนเมื่อ่อน “แล้วเธอะทำยัไ่อไป?”
“บาที่ันอาไม่ทำอะไรเลย, บาทีัน…” บัฟฟี่อบอย่าไม่มั่นใ “เาทำันเ็บมา, อร์ี้ มันไม่ใ่เรื่อที่ะลืมันไ้่ายๆ แ่ในเวลาเียวันัน็อยาให้เามาอยู่้าๆ มันยาเหลือเินับารไ้รับรู้ว่าัวเอมีบาส่วนาหายไปและบารั้ัน็ไ้แ่ภาวนาอให้เามาอยู่รนี้และทำให้ันลืมทุอย่าที่เิึ้น”
อร์ีเลียนั่มอเพื่อนอเธอระบายวามในใ เห็นไ้ัว่าบัฟฟี่เ็บปวมาแ่ไหนและไม่ใ่เพียเพราะาแอเิลเท่านั้นแ่มันรวมถึสถานาร์รอบ้าในะนี้้วย เธอไม่สามารถินนาารไ้ว่าวามทรำที่หายไปถึสี่ปีะทำให้ีวิอนๆหนึ่ยาลำบาเพียไหน อย่าไร็ามเธอิว่าปัหาให่ที่สุอนนี้ที่บัฟฟี่ำลัเผิอยู่น่าะมาาแอเิลมาว่า อร์ีเลียนั่ิพยายามหาำพู…ำพูใ็ไ้ที่ะสามารถ่วยบัฟฟี่…
“เธอำ่วปิเทอมฤูร้อนอนเราบม.ปลายที่ันเริ่มบับแนเอร์ไ้มั้ย” เธอถามและเมื่อเห็นบัฟฟี่พยัหน้าเธอึพู่อ “ำปิิริยาอแ่ละนไ้หรือเปล่า พ่อแม่อันรับไม่ไ้และเพื่อนๆในลุ่มไฮโทั้หลายิว่าันประสาทลับ พวเาปิบัิ่อันอย่ารัเีย”
“เธอเือบะเลิับเา” บัฟฟี่เริ่มสสัยว่าทำไมอร์ีเลียึพูถึเรื่อนี้
“อืม…ันหลบหน้าเาเือบสออาทิย์” เธอำไ้ี “ันปล่อยให้ำพูพวเาี้นำัน ันไ้แ่ิว่าพวเาพูถูแนเอร์็แ่ไอ้ี้แพ้นหนึ่ แ่ในที่สุัน็ไม่สนใำพูเหล่านั้น”
“แล้วมีเหุผลอะไรที่เธอมาเหล่าเรื่อนี้ให้ันฟั” บัฟฟี่ถามและมอหน้าอร์ี้อย่าแปลใ
“เธอรู้รึเปล่าว่าอะไรทำให้ันเปลี่ยนใ” อร์ีเลียถามและเมื่อเธอไม่ไ้รับำอบเธอึอธิบาย่อ “ันรู้ว่าันับแนเอร์ไม่ไ้บันนานนัแ่มันมีบาอย่าที่ทำให้รู้สึ…ถู้อ และเมื่อันมออนาในอีห้าปีหรือสิบปี้าหน้าันยัเห็นัวเออยู่ับเาและมีวามสุ” อร์ีเลียมอหน้าบัฟฟี่ที่ยั้อหน้าเธอและไม่เ้าใในสิ่ที่พยายามะบอเป็นนัย
“ประเ็น็ือ…เพราะันไม่อยาสูเสียโอาสที่ะมีวามสุเนื่อมาาบาสิ่ที่ันไม่สามารถเปลี่ยนมันไ้อย่าวามริที่ว่าเานหรือวามประหลาอเา” อร์ีเลียถอนใเฮือให่ “ันไม่ไ้บอว่ามันถู สิ่ที่ันะถาม็ือเธออยาที่ะละทิ้โอาสที่ะมีวามสุับแอเิลในอนาเพียเพราะสิ่ที่เิึ้นในอีอย่านั้นเหรอ? เาไม่สามารถเปลี่ยนแปลสิ่ที่เาระทำแ่พวเธอสามารถทำีวิให้มีวามสุในอนาไ้ ในอนนี้เมื่อันหันหลัมอย้อนลับไปันีใที่ันไม่ปล่อยให้ำพูและนรอบ้าทำลายวามสัมพันธ์อันับแนเอร์ เพราะมิเ่นนั้นันไม่มีวามสุอย่าทุวันนี้หรอ”
“มันไม่ายอย่านั้นนะอร์ี้” บัฟฟี่อบ “ันไม่สามารถลืมสิ่ที่เาทำับันไ้”
“ไม่หรอเธอทำไม่ไ้, ัน็ไม่ิว่าเธอะลืมและันแน่ใเา็ิแบบเียวัน” อร์ี้เห็น้วย “แ่ำถาม็ือเธอสามารถปล่อยวามันไปไ้มั้ย่าหา”
“ไม่รู้สิ, ันแ่…ันไม่รู้ริๆ ัน็ไ้แ่ถามัวเอแบบนั้นมาทั้วันแล้ว” บัฟฟี่อบ…เธอะปล่อยมันไปไ้มั้ย?…เธอไม่แน่ใว่าเธอะทำไ้
*************************
ba 4everba 4ever ba 4ever
ความคิดเห็น