คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : ลุยตลาด
“ป้ารับ ไ่นี่ายยัไรับ” แทูี้ไ่นาย่อมที่อยู่ในถารหน้า
อนนี้เราอยู่ในลาสล่ะ ทีมหนึ่ับทีมสอโนแยไปนละลาัน เราึอาศัยารเรา่ารอบ่ารู้ในเรื่ออาหารอุแม่บ้านประำวอย่ายอูไม่ไ้ ้อพึ่พาันเอ ทั้สามนในทีนี้มีหน้าที่หม หน้าที่อันือทำัวนิ่ๆ ให้อินฮวาอุ้ม (ึ่หนุ่มน้อยนนี้ อโทษันทุรั้ที่มีโอาส ันไม่รู้ะบอว่า ‘ไม่้ออโทษแล้ว’ เป็นภาษาเาหลียัไ เลย้อปล่อยให้เาอโทษไปเรื่อยๆ) หน้าที่อน้อเล็ืออุ้มัน ส่วนหน้าที่เรา่อรอสิน้าเป็นอายที่สูที่สุในว เว แทู
“โอ๊ะ นี่พ่อหนุ่มุนฮโย แทูับอินฮวาใ่ไหม้ะ” ุป้านาย้อลู้ารหน้าอย่าไม่เื่อสายา
“ใ่รับ” ทั้สอยิ้มรับอ่อนโยน นสูวัยยิ้มหน้าบาน
“แหม ัวริหล่อว่าในทีวีะอีนะเนี่ย”
“อบุรับ” ุนฮโยทั้สอโ้ัวยิ้มเ้อ ยมือึ้นลูบผมัวเอไปมา ระับนี้แล้วยัเินับำมเล็ๆ แบบนี้้วยเหรอเนี่ย ไม่อยาเื่อ
“ป้าพูรินะเนี่ย อุ้ยาย พวเธอพาหนุ่มน้อยมา้วย หน้าาน่ารัีริเียว ลูายที่ออรายารอนนี้ใ่ไหม ป้าูทุอาทิย์เลยนะ” ป้าหันมามอันอย่าเอ็นู ุนฮโยยิ้มรับ โ้ัวอบุอีรั้ ัน็ทำาม้วย านนี้้อ่วยันทำมาหาิน
“น่ารัันแบบนี้ ป้าะลให้พิเศษเลย ะเอาัวไหน้ะ บอมาเลย”
“ป้าลให้พิเศษริๆ นะรับ” แทูยิ้มีใปาไม่หุบ พลาเลื่อนสายามอหาไ่นาย่อมัวสวยๆ ่อนี้ “เอาัวนี้แล้วันรับ”
นายสวมถุมือยาสีาวหยิบไ่ัวที่ลู้า้อารึ้นั่บนรา
“น้ำหนัแปี ป้าิสามพันวอนถ้วนแล้วัน้ะ”
“สามพันเหรอรับ” แทูทำาโ “ลอีไ้ไหมรับ”
วามริัวละเ้าสิบบาท็ไม่ัว่าแพหรอ ถือว่าถูสุๆ ้วย้ำ แ่บเรามีแ่สามสิบบาท ึำเป็น้อ่อรออี
“โอ๊ะ นี่็าทุนแล้วล่ะ้ะ ป้าลให้พิเศษสุๆ แล้ว ปิไ่ัวนานี้ป้าายัวละเือบสี่พันเียว เ้าอื่น็ราาประมานี้ล่ะ ถ้าะถู็ถูว่าไม่ี่วอน”
พ่อหนุ่มนัถึับเรีย หันมาสบารุ่นน้อับลูาย อวาม่วยเหลือ ึ่ทั้สอ็ไม่อา่วยอะไรไ้ นอาส่สายาละห้อยมอนายสูวัยับนื้อัวโย่สลับไปมา
แทูถอนหายใเฮือให่อย่าหนัใ ่อนทำหน้าที่่อ
“ลอีหน่อยเถอะนะรับ ป้า นะๆ” นัวสูทำเสียอ้อน นนฟัอใอ่อนไม่ไ้ ลอบถอนหายใเบาๆ
“ลอี็ไ้้ะ ว่าแ่พ่อหนุ่มะเอาเท่าไรล่ะ”
“เอ่อ...หร้อยวอนรับ”
แย้ หร้อยวอน ล้าพูออไปไ้ยัไ ไ่ัวนึสิบแปบาทเนี่ยนะ ะเอาถูนานี้ อป้าเาฟรีีว่าไหม แทู๊...
“ป้าะเอาอะไรินล่ะ้ะ พ่อหนุ่ม ลูเี๊ยบยัไม่ถูนานั้นเลย...” ุป้าทำหน้าเหมือนะร้อไห้ ถ้าันเป็นป้า ้มราบลู้านนี้ไปแล้ว
“น่านะรับป้า ทั้ัวผมมีแ่พันวอนเอ ผมยั้อื้อออีหลายอย่า ะเอาไปทำมื้อเ้าให้ลูายผมิน” แทูอ้อนวอน “นะรับป้า เห็นใพวผมับลูายเถอะนะรับ”
นสูวัยเม้มปาหนัใ มอันับุนฮโยทั้สอสลับไปมา ันทำาปริบๆ ่วยอ้อนุป้าอีแร เาว่าันว่านแ่มัแพ้เ็น่ารั
“อ่ะ หร้อย็หร้อย้ะ มีอะไรที่ยัา ถ้ามีบนแผป้า็หยิบเลยนะ ถ้าไม่แน่ใว่าอะไรเป็นอะไร บอป้ามา็ไ้้ะ เี๋ยวป้าหยิบให้” ำอบอแม่้า ทำใหุ้พ่อลูที่เหี่ยวเาเหมือนผัเน่าลับมามีีวิีวาอีรั้
“ะ..ริเหรอรับป้า ป้าพูริใ่ไหมรับ” แทูถามอย่าไม่เื่อ นรหน้าพยัหน้ารับ
“เย้!” พ่อลูทั้สามร้อพร้อมันัลั่น โผเ้าอันลมิเป็นนุนไทย เ้นไปเ้นมา้วยัน ถ้าไม่ไ้ยินเสียระแอมปนยิ้มอุป้ารหน้าเสีย่อน วันนี้ไม่ไ้ลับไปทำับ้าวแน่ๆ
“อะแฮ่ม ะเอาอไหม้ะ พ่อหนุ่ม พ่อหนู”
“อ้อ รับๆ อโทษรับ” แทูโ้ัวอโทษ ล้วระาษที่มีรายารอาหารยื่นให้นสูวัยอย่าเร่รีบ ่อนมอหน้าัน เาหัวเ้อ
“โทษทีนะ เมื่อี้ีใไปหน่อยเลยเผลออ...”
“ผม็้วย ีใไปหน่อย อโทษนะรับ” ุนฮโยทั้สอทำเสียอ่อย
สมาินแรอโทษน่ะไม่เท่าไร แ่นที่สอนี่สิ ะอโทษไปถึไหน ยัไเา็อันไว้ับัวอยู่แล้ว เฮ้อ...หนุ่มน้อยอินฮวาผู้นอบน้อม
“ไม่เป็นไรหรอ ไม่้ออโทษ็ไ้” ันว่า แทูพยัหน้ารับ ่อนัารแปลให้อินฮวาสบายใ
“ไ้แล้ว้ะ มันาเม็แป๊ะ๊วยอยู่อย่านึนะ ใ้แ่นิเียว ไปอื้อร้านริมฝั่โน้นมี” ุป้ายิ้มใี ยื่นถุที่มีับ้าวบรรุอยู่เ็มให้ร่าสูรหน้า
“แ่นี้ผม็อบุมาๆ แล้วรับ” แทูยื่นเินหร้อยวอนให้ป้า ่อนโ้ัวให้ “อบุมาๆ นะรับ ุป้า”
“อบุรับ” อินฮวาโ้ัวให้ ส่วนัน็พูอบุามเา โ้ัวลเล็น้อย ลัว
“ัมาฮัมนีา...*”
“้าไม่เป็นไร ทำับ้าวให้สนุนะ้ะ ป้าะรอู” ป้าส่ยิ้มเอ็นู
___________________________
*ัมาฮัมนีา แปลว่า อบุ
แล้วพ่อลูทั้สาม็โ้ัวให้อีรั้ ่อนเินาแผายอุป้าใีไป
น้ำในี่มีันทุที่ริๆ ไม่ใ่แ่สยามเมือยิ้มอเราเท่านั้น
“ีัเลยนะรับ พี่แทู เราไ้อมาเือบรบแน่ะ” อินฮวาทำเสียสใส มอหน้านเป็นพี่อย่าปลาบปลื้ม
“ใ่ เราโีริๆ แ่อื้อไ่ราาถูนานั้นทีแรไม่ิว่าะไ้เลย แุ่ป้าแ็ให้ แถมยัไ้ออย่าอื่นมา้วย” แทูมอถุมือ ยิ้มแ้มปริ ่อนหันมามอัน “นี่เป็นเพราะเราพาโมุนมาแน่ๆ ถ้าไม่มีเา เราอาะไม่ไ้อมาเยอะนานี้ อบุนะ” มือหนาลูบลบนผมันเบาๆ
อารม์นี้มันแทูอาปาที่ันเห็นในอัๆ เลยอ่ะ แ่เาทำท่าอบุ หรือพูอย่าอื่นที่นอเหนือว่านี้ไม่ไ้ เพราะอนนี้มีทีมานถือล้ออยถ่ายามิเราไม่ห่า
“อบุมานะรับ พี่น้ำ้าว...” อินฮวาที่อุ้มันไว้ ้มระิบอบุเ่นัน
ันไม่ล้าพูอะไรออไป ไ้แ่ยิ้ม พยัหน้ารับำอบุอพวเา
“ทีนี้เรา็ออามหาเม็แป๊ะ๊วยัน าแ่อย่าเียวแล้ว” แทูทำหน้ามุ่มั่น
“เม็แป๊ะ๊วยนี่หน้าามันเป็นยัไเหรอรับ” น้อเล็มอหน้านเป็นพี่อย่าสสัย
“พี่็ไม่เยเห็นเหมือนัน รู้ัแ่ื่อ”
“อ้าว แล้วเราะหามันเอยัไล่ะรับ”
“ป้านเมื่อี้เาบอว่าร้านริมฝั่โน้นมี เรา่อยลอไปถามๆ เาูแล้วัน” สิ้นเสียอุพ่อัวโย่ สมาิอรอบรัวทั้สามมุ่หน้าไปยัอีฝั่อย่าไม่รอรี
แทูเลือหยุหน้าแผายอที่ให่ที่สุในแถบนั้น
“เอ่อ อโทษนะรับ ที่นี่มีเม็แป๊ะ๊วยายหรือเปล่า” แทูะโนถามเ้าอร้านที่หันหลัทำท่าัออยู่
“มี้ะ” หิวัยสามสิบปลายหันมาอบ และ้ออ้าปา้าเมื่อเห็นลู้ารหน้า “ะ..ุนฮโย แทู อินฮวา” ีพึมพำเสียพร่า้วยอารม์ื่นเ้นีใ มือไม้สั่นระริัอสะเปะสะปะ ปาสั่นเรือ เ็บอาารีใไม่อยู่
“ายยัไเหรอรับ”
“ีละหนึ่พันห้าร้อยวอน้ะ”
ีละหนึ่พันห้าร้อยวอน! โฮ.. อยาะเป็นลม ทำับ้าวนี่อย่าน้อย้อใ้มาว่าีนึอยู่แล้ว ะเอาเินที่ไหน่ายเาละเนี่ย เหลืออยู่แ่สี่ร้อยวอนเอ ับแน่ๆ ทีมสอ
แทูสบาับผู้ร่วมะาอีสอเลิ่ลั่เหื่อเม็เป้ไหลึมบนหน้าผามน ราวนี้เา้อทำหน้าที่่อรอมาว่าเิมหลายเท่าสินะ
“เอ่อ.. ลให้หน่อยไ้ไหมรับ”
“ไม่ไ้แล้ว้ะ อมันมาราานี้ สุๆ ไ้แ่ีละพันสี่ร้อย”
ลลั้ร้อยวอนแน่ะ ีใั (ประ) ูท่าเ๊นนี้ะล่อลวยาะแล้ว หลัาราแบ๊วพิิสาวแ่ใ้ไม่ไ้ ทำไี แทูทำหน้าเรียให่แล้ว
“ือผมมีเินิัวแ่สี่ร้อยวอนเอรับ แ่ผมอยาไ้เม็แป๊ะ๊วยสัสอี พี่สาวะให้เราไ้ไหมรับ เราะเอาไปทำมื้อเ้าให้ลูทาน ถ้าไม่ไ้เราอแ่ีนึ็ไ้รับ” แทูเ้าเรื่ออย่าไม่รอ้า โมี้วยสายาอ้อนวอนมหาเสน่ห์บว้วยุอ่อนที่ย่ำยีหัวใสาวทุวัย ‘เ็’ ับสรรพนามที่อ่อนเินริอย่า ‘พี่สาว’ นาันมอเยๆ ยัหวั่นไหวเลย นับประสาอะไรับเ๊ที่ถูอ้อน ให้ายเถอะ เห็นัวริเาในมานี้มันอยารี๊ลั่นโลเป็นบ้า
ัน แทู อินฮวา รอำอบาเ๊รหน้าอย่าลุ้นระทึ
“ีละสี่ร้อยวอนไม่ไ้” ำอบอี ทำให้สามพ่อลูอ “้อบวับโว์หนึ่โว์้วย ถึะให้สอี” ประโยหลัทำให้พ่อลูผหัวึ้นอย่ารวเร็ว ผึ่หูอยาไม่อยาเื่อ
“ะ...ริเหรอรับ ่ายสี่ร้อยวอน พี่สาวะให้เราสอีริๆ เหรอรับ” แทูปาสั่น้วยวามีใ เ็บอาารไม่อยู่
“ริ้ะ ถ้าโว์ีให้ห้าีเลย”
“โอ๊ะ ั้นผมะเ้นเพลผู้หิน่ารัๆ ให้พี่สาวูนะรับ” ว่าแล้วแทู็ร้อเพล ‘Doll’ อเิร์ลรุ๊ปสุฮออย่า S.E. พร้อมวาลวลายลีลาน่ารั ท่าเ้นหมุนัวไปมาเหมือนุ๊าไลาน อินฮวามอพี่ายทึ่ๆ ่อน่วยเ้นอีแร พร้อมยไม้ยมือันที่อยู่ในอ้อมแนเ้นามัวเอ้วย ผู้นที่เินผ่านไปผ่านมาในลาหยุมอ หัวเราะิ มออย่าเอ็นู รวมทั้อาเ๊รหน้า้วย
“โอเ้ะ พอแล้วๆ พวเธอน่ารัมา” เ๊ยิ้มว้าหยิบอใส่ถุยื่นให้ “นี่ห้าีามสัา้ะ”
“อบุมารับ พี่สาว!” สามพ่อลูพร้อมใันโ้ัวอบุพี่สาววัยสามสิบปลาย ่อนเินทาออาลามุ่หน้าไปยับ้านโบรา เพื่อทำภาริเสี่ยาย่าน่อไป
ภายในห้อรัวอบ้านไม้โบราอบอวลไป้วยลิ่นออาหารฝีมือุพ่อผู้สใสทั้สี่ ไม่รู้ว่าบรรยาาศในนั้นเป็นยัไบ้า อยาเห็นะมั โยเพาะทีมที่สออลหม่านวุ่นวายน่าู
ทีมานให้ันนั่แร่วรอวามายอยู่หน้าโ๊ะี่ปุ่นัวให่ในห้อนั่เล่นเพียลำพั (แ่็มีาล้อและทีมานที่อยู่้วยันเพียบเลยล่ะ)
ันไ้ลิ่นเหมือนอะไรไหม้ๆ ้วย หวัว่าันมูเพี้ยนไปเอนะ
“ว้า พี่แทู! ไฟมันลุพรึ่บเลยอ่ะ ทำไี ไ่เราะไหม้ไหมเนี่ย” เสียน้อเล็ร้อลั่นมาาในรัว ันแทบ็อายเมื่อไ้ยิน นั่นไล่ะ ไม่ทันาำ ลาร้ายำลัมาเยือนทีมสอแล้ว ีที่ันไม่้อมีส่วนรวมทำอาหาร้วย เพราะอนนี้ันำรำแหน่เป็นรรมารัสินอาหาร และไม่แน่ว่าอาะโนัสินีวิัวเอวันนี้้วย ฮือ
ทีมานที่อยู่ฝั่ันะเ้อมอไปยัทีมานอีุที่ยืนอยู่หน้ารัว เพื่อถ่ายทำภาพบรรยาาศารทำอาหารอุนฮโยทั้สี่อย่าัวลเป็นระยะๆ แล้ว็้อัวลหนัเป็นสอเท่าเมื่อมีวันสีำพวยพุ่ออมาาในรัว
“แ่ๆ” ทีมานหน้ารัวยอถอยออมาาบริเวนั้นอย่ารวเร็ว ทีมานนหนึ่ที่อยู่ฝั่ัน ปรี่เ้ามาหา ใ้มือป้อมูันไว้ วันเริ่มลอยเ้ามาในห้อนั่เล่น ทีมานสำลัวันไอ่อแ่
าย... านนี้้อมีนายแน่ๆ
“โอ๊ย! แทู ทำอะไรอนายันเนี่ย” เสียยอูโวยวายลั่นออมานอรัว
“ใอะไรเล่า ัน็ทำับ้าวไ ัมเยทั” นถูว่าโ้ลับัลั่นอย่าไม่ยอมแพ้
“ไุ่๋นบ้าุ๋นบออะไรอนาย นี่มันรมวันหมู่ัๆ เลยนะ ไฟะไหม้บ้านไหมเนี่ย”
“ยอู นายอย่าโวยมานัะไ้ไหม พี่ีุนเาอายุมาว่าเรา เายัไม่บ่นอะไรสัแอะ”
“็นั่นมันพี่ีุน ไม่ใ่ันนี่ ถ้าันไม่เป็นนบ่น นว่า นายะรู้ัวไหมว่านอื่นเาเือร้อนน่ะ”
“เือร้อนอะไร ันแ่ทำับ้าวให้ลู ผิหรือไ”
เสียอนทัู้่โ้ันไปโ้ันมา อย่าไม่มีใรยอมใร อย่าับสามีภรรยามีปาเสียอะไรทำนอนั้น นระทั่ผ่านไปสัพั เสียอทัู้่ึ่อยๆ เียบล แ่ระนั้นวันสีำ็ไม่ไ้หยุพุ่ออมาารัวอยู่ี
ทีมานมอหน้าันเลิ่ลั่ระสับระส่ายยืนไม่ิที่ เระเิเหุร้ายับศิลปินรับเิ พยัหน้าส่สัายอมุ่หน้าไปยัห้อรัวอย่าระมัระวั ส่วนัวัน ถูทีมานนหนึ่อุ้มไว้ยืนนิ่ับที่ ในใภาวนา ออย่าให้สิ่ที่ันะไ้เห็น่อไป เป็นภาพศพที่ไหม้เรียมอศิลปินทั้สี่ที่ันปลาบปลื้มสุวใเลย
“ท๊าา!” เสียที่สใสอเ็หนุ่มทั้สี่ัฝ่าวามมืมัวอบรรยาาศในบ้าน วันที่่อยๆ เบาบาลเผยให้เห็นเ้าอเสีย้าวออมาารัว รมายัห้อนั่เล่น
“เฮ้อ...” ทุนถอนใเฮือให่อย่าโล่อ รวมทั้ัน้วย นึว่าุนฮโยายหมู่ารัวแล้ว
ทีมานที่อุ้มันไว้ มวิ้ว้อหน้าันอย่าประหลาใ
“เมื่อี้หนูถอนหายใเหรอรับ”
อุ๊บส์... เมื่อี้ันเผลอแสอาารโล่ออัวเอออไปหรือเนี่ย ไม่ไ้ๆ ะให้ทีมานระแะระายอายุที่แท้ริอันไม่ไ้
ว่าแล้วัน็รีบแอ๊บเ็ ทำปาู๋ ส่ายหน้าไปมาบอว่าหนูไม่รู้ไม่ี้ ึ่ทีมานเอ็เื่อเ็ะสนิทใ
“สสัยเราะหูฝาไปเอ” เาพึมพำ ถูเ็หลอแล้วล่ะ่ะ ุน้าทีมาน
“นี่มื้อเ้าอรอบรัวเราประำวันนี้รับ มันู...” ยอูยิ้มว้า ถือามระเบื้อเลือบสีน้ำาลอ่อนที่มีวันาๆ ส่ลิ่นหอมุยับถ้วยใส่น้ำิ้มใบเล็ยื่นเ้าไปใล้ล้อ
“น่าทานใ่ไหมล่ะรับ ผมับพี่ีุนทำสุฝีมือเลย” ท่าทาอุพ่อผมรุ้เบิบานมา มั่นใเ็มที่ว่าทีมัวเอนะ ็แหล่ะ ู่แ่เป็นนที่ไม่มีพรสวรร์านบ้านานรัวทัู้่เลย
“ส่วนอพวเรา ัมเยทั หน้าาอาูไม่ี แ่รสาิผมรับประันรับ” แทูถือามระเบื้อใบให่สีำที่มีวันลอยโยยื่นหาล้อ ทำเสียหนัแน่น
าล้อถึับผะ ถอยไป้านหลัเมื่อเายื่นามเ้ามาใล้ ไอร้อนเาะเลนส์ล้อเ็มหมแล้วแน่ๆ วันฟุ้อย่าับุธูปบูาเทพเ้าะนานั้น ินแล้วะึ้นไปหาเทพในำเียวเลยไหมนั่น น่าลัว ฮือ...
น้อเล็ผู้ร่วมทีมมออาหารในมือรุ่นพี่ ไร้ำพูใๆ ไ้แ่สบาล้อปริบๆ ทำหน้าเหมือนะร้อไห้
“มารับัวโมุนนั่ทานอาหารเ้าับพวุ้วยรับ” ทีมานอุ้มันไว้ ทำปาพะาบๆ ส่้อวามถึุนฮโย ีุนที่ไหวพริบีที่สุ เินเ้ามาหาอย่ารวเร็ว วยลูน้อยึ้นมาอในอ้อมแน แอบระิบบอ
“อโทษนะ”
ันพยัหน้าเบาๆ ยอมให้เาอุ้มโยี
ีุนพาันไปนั่ยัโ๊ะี่ปุ่นที่ันนั่รอพวเาเมื่อเือบั่วโมที่แล้ว ามระเบื้อเลือบ่าสีที่มีวันลอยรุ่นทั้สอใบับถ้วยน้ำิ้มใบเล็อีหนึ่ใบถูวาบนโ๊ะเรียบร้อย
ันะโหน้ามอหน้าาอาหารฝีมือศิลปินั ามทาวานั่นไม่้อบอ็รู้ว่าเป็นมันู เี๊ยวเาหลีอทีมที่หนึ่ เี๊ยวที่ถูห่ออย่าประีถู้มสุบาใสนเห็นส่วนผสมที่อัแน่นอยู่้านในัเน แผ่นแป้ลอยอยู่บนน้ำุปใสรลาโรยหน้า้วย้นหอมและพริไทย ้าๆ มีถ้วยใบเล็ใส่น้ำิ้มน้ำาลเ้ม ส่ลิ่นหอมเะมูมา ส่วนอีามไม่่อยอยาพูถึ ไ่นาย่อมที่ถูฝัเรื่อแทั้หลายไว้้าในและไว้าเ้าไว้้วยันนั้นสีล้ำลอยอยู่บนน้ำุปสีุ่น สภาพไม่่าาไ่อืลอยายในน้ำเสียเท่าไร แ่มอ็รู้แล้วว่าอาหารามนี้ินแล้ว้ออืายมันไ่แน่ๆ
โฮ... นี่ัน้อมาาย ้วยน้ำมือมายุปเปอร์สาร์ที่ลั่ไล้ั้นเหรอ
“ทุนนั่ลสิ นี่็เือบะเ้าโมแล้วนะ ทานมื้อเ้าันไ้แล้ว” พี่ให่ออปาเิเหล่าสมาิที่ำลัมออาหารบนโ๊ะ้วยอารม์หลาหลาย ่อนทิ้ัวลนั่ วาลูน้อยไว้บนั
“อโทษนะ ถ้าพี่้อทำัวเหมือนุพ่อลูอ่อน เพราะถ้าพี่ไม่ทำ นอื่น็ไม่ล้า นูรายาร็ะเห็นเธอเป็นลูน้อยที่ถูอาปาทิ้” เายิ้มใี เห็นแล้ว็อยิ้มามไม่ไ้
“่ะ” ันานรับในลำอเบาๆ เป็นภาษาไทย ิว่าเาเ้าใ เพราะยิ้มออมาน้อยๆ เหมือนอบุ ลูบผมันเบาๆ
ะว่าไปเา็เป็นนที่น่าสสารมาเลยนะ ้อรับภาระู้หน้าเป็นอาปานเิมใหุ้นฮโยอยู่นเียว อย่าน้อเล็อินฮวานั่น็เรใเินไป ไม่ล้าแม้แ่สบา้วย้ำ นั่นูสิ ่อนทิ้ัวลนั่้าๆ ็หันหน้ามาแสวามเารพับัน พร้อมโ้ัวนิๆ เหมือนอโทษเรื่ออาหารบนโ๊ะ้วย ส่วนุแม่บ้านประำว็ไม่เท่าไร ะว่าูปิ็ปินะ เือบเหมือนที่ันเยเห็นในรายาร่อนหน้านี้เลยล่ะ แ่่าันรที่อนนี้เาไม่ล้าเ้ามาอุ้มลูายสัเท่าไร (ถ้าไม่ำเป็นริๆ) ส่วนพ่อยีราฟนั่น็ไม่้อพูถึ าเป็นนที่อุ้มลูน้อยมาที่สุ ลับลายเป็นุพ่อที่เหินห่า ไม่ล้าแม้แ่แะัวัน ไม่รู้นทีู่รายารอยู่อนนี้เาะิยัไบ้า เป็นห่วแทน
“วันนี้รอบรัวุนฮโยอเราไ้ทานมื้อเ้าันพร้อมหน้าเลย ลูื่นเ้นไหมรับ” ยอูที่นั่ฝั่ร้ามัน พยายามสร้าบรรยาาศให้รึรื้นเหมือนวัน่อนๆ เล่นเอาันหน้าเหวอ เล่น่อไม่ถู แทูที่นั่้าๆ สะิไหล่ันยิๆ เอียหน้ามาระิบ้อวาม
“่วยแสให้เป็นโมุนที่สใสหน่อยสิ”
ิ.. ทำมาเป็นส่ันทั้ที่ัวเอยัทำเหมือนันเป็นโมุนไม่ไ้เลย ันไ้แ่ะโนว่าเาในใ ่อนอ้าปายิ้มร่าเริอย่าที่เยเห็นโมุนทำบ่อยๆ ามำอ
“ฮะ” ันพยัหน้ารับำอบุพ่อผมรุ้ บรรยาาศอึมรึมวนันลับูีึ้นอย่าประหลา เมื่อเหุาร์ (เหมือน) ลับมาสู่วันวาน แม้แ่อินฮวาเอ็มีสีหน้าที่ีึ้น นที่มอภาพนี้อย่าปลาบปลื้มใที่สุะเป็นีุน
“เรามาทานมื้อเ้าันเลยีว่าเนอะ” พูบ พี่ให่็หยิบถ้วยเปล่าใบเล็ที่ถูเรียมไว้บนโ๊ะ พร้อม้อนส่ให้ทุน
“วันนี้เป็นับ้าวฝีมืออาปาทั้สี่นล่ะ ลูทานเยอะๆ นะรับ อาปาทุน็้วยนะ ทานันเยอะๆ ทานให้หมเลี้ยยิ่ี” แทูโพล่ออมาแบบไม่มีปี่มีลุ่ยพร้อม้วยรอยยิ้มมุมปาแสนเท่ ไม่อาระบุไ้ว่าเป็นอารม์ไหน แ่รู้สึเสียวสันหลัอบล
สมาิสามนที่เหลือ รวมทั้ัน มอไุ่๋นสีล้ำในามนิ่ ลืนน้ำลายอึให่ ไม่ใ่เพราะหิวอยาลาไ่ลน้ำไปเมือบหรืออะไรนะ แ่มันรู้สึพะอืพะอม อยาลุึ้นไปอ้วที่ห้อน้ำมาว่า
“ไุ่๋นามนั้นเป็นฝีมืออพี่แทูนเียวเลยนะรับ ผมเป็นนุ่ม่ามมา เลยมีหน้าที่แ่่วยเป็นลูมือ หยิบนั่นหยิบนี่ส่ให้พี่เา อาหารรสาิยัไผมยัไม่ไ้ิมสันิเลย” น้อเล็หันหน้าหาล้อ แ่เหมือนใบอันมาว่า
ถึว่าล่ะ ทำไมแทูถึไ้พูแบบนั้น ที่แท้อาหารเป็นฝีมืออเานี่เอ ไม่รู้ว่าที่พูออไปเป็นเพราะวามมั่นใในฝีมือหรือั้ใะสัหารหมู่ หิไทยใามับพี่น้อร่วมวันแน่
“เอ้า ทุนินสิ ทำไมไม่ินล่ะ ไม่หิวันเหรอ” แทูว่าพลาัับ้าวทั้สออย่าั้วบๆ อย่าไม่เรใใร ทำหน้าเหมือนว่ามันอร่อยเสียเ็มประปา ถ้าัเี๊ยวเาหลีเ้าปาอย่าเียวะเื่อ แ่นี่ัน้ำสีล้ำาไ่นั่นเ้าไป้วย ทำใเื่อลำบา
ทุน้อนาลมโที่ัับ้าวเ้าปาำแล้วำเล่าา้า
“อร่อยอ่ะ ฝีมือนายับันนี่สูสี ีันไม่แเลยนะ ยอู” แทูพูพลาเี้ยวเนื้อุ้ยๆ
“ห๊ะ นายว่ายัไนะ แทู อย่านายเนี่ยนะ ะฝีมือเทียบัน ไม่มีทาหรอ” นถูเปรียบเทียบปรายามอเพื่อนร่วมวิๆ ปาเิสู พ่อแ่แม่อนริู่นี้
“ไม่เื่อนาย็ลอิมูสิ”
“ไม่อ่ะ ันไม่ินไ่อื”
“ิ ไม่แน่นี่นา”
“แทู!”
“เอาน่าๆ อย่าทะเลาะันเลยนะ อนนี้ทุนะหิวแล้ว เรามาินันีว่า” ีุนว่า ทำให้รุ่นน้อวัยเียวันทั้สอหยุปะทะารม แยเี้ยวใส่ันทิ้ท้ายหนึ่ที พี่ายนนี้เิมาเพื่อเลียร์ปัหาริๆ
“ันอยารู้ริๆ ว่าไอ้ที่นายบอว่าสูสีับันน่ะ มันะอร่อยสัแ่ไหน” ยอูทำเสียฮึ่มฮั่มในลำอ เอื้อมมือัน้ำุปอไุ่๋นโสมเ้าปา พร้อมๆ ับีุน
เฮือ! พวเาลืนุปมหาภัยนั่นลไปแล้ว
ันแหนหน้ามอลูระเืออีุนสลับับยอู อึๆๆ ุปำลัไหลผ่านลำอและหลออาหารอพวเา อนนี้เินทาถึระเพาะแล้ว สะ..สมอ... สมออนทั้สอประมวลผลว่าไ
ัน อินฮวา และแทู้อมอทัู้่ รอฟัำอบอย่าลุ้นระทึ
ยอูับีุนหันมาสบาัน ะพริบาปริบๆ อย่าไม่อยาเื่อ
“อร่อยเหาะไปเลย!”
“นั่นไล่ะ ผมบอแล้วไม่เื่อ” พ่อรัวเ้าอเมนูยิ้มแ้มปริ ัับ้าวฝีมือัวเอโ้ย่ออย่าภูมิใ ่อนหันหน้ามาหาัน “ใอลูับน้อายะไม่ิมอาหารอร่อยๆ หน่อยเหรอ”
ันับอินฮวามอไ่สีล้ำในาม นิ่วหน้าแทนำอบ
“ลูลอิมูสิ อร่อยริๆ แทูอาปาเาไม่ไ้โหหนูนะ” ีุนว่าพลาัน้ำุปไุ่๋นโสมอันแสนน่าลัวเป่าให้เบาๆ ่อนยึ้น่อริมฝีปา ันส่ายหน้าิปิเสธ ยัไม่อยาายอนนี้
“น่านะ อย่าื้อนะรับ เ็ี ถือว่าเห็นใอาปานะรับ”
ำพูที่มีวามหมายน่าเห็นใ ทำให้ันำ้ออ้าปาลืนุปรหน้าอย่าเลี่ยไม่ไ้ อินฮวามอันไม่วาา ทำหน้าหวาเสียว
“อ้ำ...”
ทันทีทีุ่ปไหลลอ ัน็รู้สึถึรสาิอเรื่อปรุทั้หลายที่อยู่ในัวไ่ ไม่ว่าะเป็นระเทียม ้าวเหนียว พุทรา เม็แป๊ะ๊วย หรือโสม มันลมล่อม หอมิลิ้นมา ินแล้วรู้สึอยาะินอี
มะ..ไม่อยาเื่อว่าารทำอาหารรั้นี้อเาะประสบวามสำเร็
“ปะ..เป็นยัไบ้ารับ” อินฮวาลุ้นระทึ
‘อร่อยโฮ’ ภาษาเาหลีเาพูว่าไอ่ะ
“บออินฮวาอาปาสิว่า ‘อร่อยมา’ ” แทูพูึ้นมาเมื่อสัเเห็นสีหน้ามีวามสุอันหลัิมอาหารฝีมือัวเอ
“มาิา...*”
__________________
*มาิา แปลว่า อร่อย
“ริอ้ะ?” น้อเล็ยัไม่เื่อ ันพยัหน้ารัว ยืนยันำอบ
“อร่อยริๆ นะ อินฮวา ไม่เื่อนายลอิมู” พี่ให่ไม่ว่าเปล่า ัุปที่ทำให้ทุนทึ่เ้าปานไม่เื่อ
“อื้อ...” น้อเล็ลืนุป ทำาโ “อร่อยริๆ รับ ไม่อยาเื่อเลย”
“ฝีมือไม่แพ้ยอูเลยใ่ไหมล่ะ” เ้าอผลานยิ้มภาภูมิ
“อื้อๆ ีันไม่แเลยล่ะ” พี่ให่ับน้อเล็อบเป็นเสียเียวัน ัุปสอามเ้าปาอย่าเอร็อร่อย โยไม่ลืมที่ะเผื่อลูน้อยที่นั่บนั้วย
อื้ม... เี๊ยวเาหลีอยอู็อร่อยไม่แพ้ัน ลมล่อมมา น้ำุปหอมลิ่นพริไทยับเลือป่นอ่อนๆ ิมิ หอมให่ เ้าหู้แ็ เนื้อหมู และถั่วอที่ถูลุเล้าเป็นไส้ถูปรุรสาิเพิ่ม้วยระเทียม และน้ำมันาอัแน่นันอยู่ภายในแผ่นเี๊ยวใส ัทีนึนุ่มมา ไหนะบวับน้ำิ้มที่ทำ้วยอสถั่วเหลือ พริป่น น้ำาลทราย น้ำส้มสายูหมัและน้ำมันาที่เ้าันอย่าลัวนั่นอี มื้อเ้ามื้อนี้เป็นมื้อที่วิเศษสุยอไปเลย!
ความคิดเห็น