คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 7
ม่านไหมลายพยั์
บทที่ 7
เป็นเพราะมิไ้สวมใสุ่ทหารอย่าที่ปิบัิเป็นประำทุวัน น้อยนนัึะำนายทหารื่อเสีย
โ่ัอย่าเินหย่หนานไ้ อนนี้เาึประอภรรยาเ้าไปในโริ้วโยไม่มีใรทัทายหรือให้วามสนใึ่็
เป็นสิ่ที่เาพอใอยู่มา หย่หนานูฟาินภรรยาอเาเ้าไปนั่ที่เ้าอี้แถวลาที่ยัเว้นว่าอยู่ สายาม
อเามอเห็นเบื้อหลัอบุรุษที่นั่อยู่แถวหน้าสุบนเ้าอี้อย่าีและ้าายมีาน้ำารับรออย่าี
เานนั้นือเหยาหลี่ นัารเมือสััพรราินิยมที่เินิ้เหอเป็นหัวหน้าพรร หย่หนานมวิ้ว
เพราะเยไ้ยิน่าววามร่ำรวยและมาไป้วยอิทธิพลอายนนี้ ท่ามลาภาวะสรามอันเลวร้ายและลุอ
เาที่ทำานอย่าหนั
แ่นัารเมือที่อยู่ใ้ารปรอูเหมือนะอยู่ีินีเหลือเิน
“มีอะไรหรือะ”
ฟาินเอ่ยถามเมื่อเห็นสายาอสามี
“เห็นนั่นไหม
เาือเหยาหลี่ รัมนรีอะไรสัอย่าอุลุไล่ะ”
ฟาินมอามสามี แม้ะ้ออยู่แ่ในบ้านเือบลอเวลาแ่เพราะเป็นสรีที่ไ้รับารศึษามาเป็น
อย่าีทำให้ฟาินิามสถานาร์อบ้านเมืออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เสียื่อว่าเ้ามาเป็นสะใภ้อสุลเิน
“ูวาท่าัเลยนะะ
น้อไ้่าวมาว่าเาึ้นื่อเรื่อวามร่ำรวยและวามเ้าู้้วย”
เธอพูอย่าที่ใิ ฟาินเอ็มาาสุลอุนศึระูลให่ึรู้ัผู้นอยู่ไม่น้อย เมื่อมอเห็นิริยา
ที่เหยาหลี่นั่ิบน้ำาสายา้อไปยัเวทีแล้ว็นึไม่ใร่นิยมนั
“่าเาเถอะ
วันนี้เรามาพัผ่อน ิ้วเรื่ออะไรนะ”
หย่หนานเลิสนในัารเมือผู้นั้นฟาินึเลิสนใามไป้วย เธอหันไปถามาวบ้านที่นั่ิัน่อน
ะหันมาอบำถามสามี
“เล่นเรื่อม่านประเพี่ะ”
ื่อเรื่อเรียวามสนใาฟาินไ้เป็นอย่าี เธอเยอ่านวรรรรมเรื่อนี้มาแล้วหลายรอบและ
ประทับใับวามรัที่ถูีัน้วยนั้นศัินามา สายาอฟาินึับ้อไปบนเวทีเมื่อเห็นว่านัแส
เริ่มทำารแสบวสรวเทพแปเียนแล้ว เมื่อหย่หนานเห็นภรรยาสใสึ้นเาึยิ้มอย่ายินีและหันไปให้
วามสนใับารแสที่เริ่ม้นึ้นบนเวทีเ่นัน
หลินเหวินเป่ายืนัวสั่นอยู่หลัา้วยวามื่นเ้น แม้ะเยเห็นารร่ายรำและบทร้อาเยี่ยไป๋านมา
นำไ้ึ้นใแ่เา็ยัหวาหวั่น หนุ่มน้อยวัยสิบหปีลัวทั้เรื่อารแสและผลที่ะเิึ้นหลัานี้ หาเป็น
รอบอื่นเหวินเป่าอาะไม่ัวลเท่ารอบที่มีนายเหยามามอยู่้วย เหวินเป่าไม่้อารมีีวิัเ่นไป๋านที่ึ้นไป
อยู่ในุสูสุหาแ่้อลายเป็นอเล่นให้ับผู้มีอิทธิพล
“ัวสั่นเียวเหวินเป่า
ลัวเหรอ”
สะุ้เมื่อหยาเี่ยนวามือลบนบ่าและเอ่ยทัา้านหลั เหวินเป่าหันลับไปมอหยาเี่ยนและยอม
รับรๆ
“ลัวสิพี่เี่ยน ถึผมะูพี่ไป๋านบ่อยๆแ่ผมไม่เยเล่นเอเลยนะ แล้วนี่อยู่ๆ็้อมาเล่นบทนี้ ไม่ให้ื่น
เ้นไ้ยัไ”
หยาเี่ยน้าวมาหยุ่อหน้า เามอเ็ในโริ้วที่เยเห็นมาั้แ่เ็้วยประายาวาววาม
ประหลาว่าเย เหวินเป่าในยามปิแม้ะอบลุฝุ่นลุินนใบหน้ามอมแมม็ยััว่าามว่าสรีเสีย
อี ้ำเมื่อไ้มาอยู่ในุิอี่เ่นนี้ยิ่ทำให้วามามนั้นายันหยาเี่ยนยัอะลึไม่ไ้ มันทำให้เาเิ
วามหวแหนและเสียายเวลาที่ผ่านมา
“มั่นใเถิว่าทุนะ้ออบ
นาพี่ยัอบเหวินเป่าในอนนี้เลย”
ถือโอาสยมือเยามนึ้นนเหวินเป่ายิ่ใ เาผะและถอยหนีหยาเี่ยนและฝืนยิ้มส่ให้ลูาย
เ้าอโริ้ว
ท่าทีอหยาเี่ยนผิไปาเิมนเหวินเป่าเอะใ
“อย่าพูอย่านั้นสิพี่เี่ยน
ผมไม่เห็นะเปลี่ยนไปรไหน”
“ใรบอล่ะ”
หยาเี่ยน้าวเ้าหา “รู้หรือเปล่าว่าอนนี้เหวินเป่าัวน้อยอพี่สวยที่สุในนานิแล้ว”
“พี่เี่ยน
ผมเป็นผู้ายนะอย่ามาเยินยอันแบบนี้เลย เอ่อ รีบไปเถอะ เรา้อออไปแสันแล้ว”
เหวินเป่าผลัอหยาเี่ยนออห่า่อนะสืบเท้า้าวหนีไปยัทาเ้าออไปสู่้านหน้าเวที เายืนสบนิ่
ระลึถึรูอาารย์เพื่อให้ารแสบทอิไถนาเออเรื่อม่านประเพีผ่านไป้วยี หนุ่มน้อยลืมาึ้นเมื่อ
ไ้ยินเสียนรีเิเป็นสัลัษ์ เหวินเป่าินนาารถึภาพอไป๋าน่อนะสะบัผ้าที่ายแนแล้วร่ายรำ
ออไป
เสียฮือฮาัึ้นทันทีที่เหวินเป่า้าวไปสู่ลาเวทีเพราะนูเห็นว่าไม่ใ่เยี่ยไป๋านผู้โ่ัและพาันพู
ุยราวับนระอแรั เหวินเป่าใเสียอยู่บ้าเมื่อเห็นันั้นแ่เมื่อารแส้อำเนิน่อไปเา็้อั้ใ
ให้มีสมาธิ่ออยู่ับารแส และเมื่อเาเริ่มเอื้อนเอ่ยับร้อบทละรเหล่านูลับ้อยิ่ส่เสียฮือฮาหนั
ว่าเิมเพราะน้ำเสียอเหวินเป่าใสราวับระัแ้วยิ่ว่าเยี่ยานเสียอี นั่นเอทำให้เหวินเป่าึูวาม
สนใานูไ้เป็นอย่าีโยเพาะับเหยาหลี่ที่นั่้อาไม่ะพริบนระทั่เหวินเป่าแสนบาเา็
วัมือเรียหยาลี่ให้เ้าไปหาเา
“ไป๋านล่ะ”
ายสูวัยราวห้าสิบเศษเอ่ยถามหยาื่อที่้มหัวพินอบพิเทา
“เอ่อ ท่านเหยารับ เิเรื่อให่ว่าไป๋านหนีไปรับ ผมึำเป็น้อใ้เ็ใหม่มาแส ถ้าัหูัา็
ออภัยท่านเหยา้วย”
ัหูัาั้นรึ ไม่เลยสันิ ้ำยัเริหูเริาเสียยิ่ว่าไป๋านที่เาไ้รอบรอมาหลายรั้หลาย
ราวแล้ว เหยาหลี่ยมือลูบาพลารุ่นิพร้อมับปรายามอไป้าน้าเวทีที่พอะเห็นเ็หนุ่มผู้นั้นอยู่
รำไร
วามสใหม่่าเย้ายวนใน้อเอ่ยปา
“ไป๋านหนี็ปล่อยมันไป ให้เินใ้และมีีวิสุสบายลับไม่อบ หามันอยาะไประำลำบา็
ปล่อยมัน
แ่ถ้าะทแทนัน้วยิอี่นใหม่นี้
ัน็ะอรับไว้พร้อมับทุนอีสั้อนเป็นยัไ”
หยาื่อเบิาว้า วาุหมาิ้อรอไปมาอย่าใ้วามิ เาำที่มาไ้ว่าเหวินเป่าเป็นเ็ที่
หย่หนานนำมาฝาไว้เมื่อแปปีที่แล้ว หาใ่เ็ที่พ่อแม่นำมาายฝาเ่นไป๋านหรือเ็นอื่นในะ
“เอ่อ ือ...
เหวินเป่านี้มัน...”
“ลับไปิูนะรูหยา ใน่วสรามแบบนี้รูหยาะหาเินไ้่ายๆแบบนี้ที่ไหน ันมีเวลาให้นระทั่
ิ้วบ
หาไม่ไ้ิอี่นนี้ลับไป่อไปเินทุนอเหล่าือ็ะไม่มีอีแล้ว”
ยมือโบสะบัให้หยาื่อถอยออไปเมื่อาใหม่เริ่ม้น หยาื่อสืบเท้าออมาพร้อมับรุ่นิอย่า
หนัถึผลประโยน์ที่ะไ้รับหายินยอมามวามประส์อเหยาหลี่
เสียฮือฮาอนูรอบ้าทำให้หย่หนานและฟาินสบาันอย่าแปลใ ฟาินหันไปเอ่ยถามถึ
สาเหุานูที่นั่้าน้าและหันลับมาไ้อ้อใให้สามี
“นาเอนนี้ไม่ใ่นาเอนที่เล่นประำ่ะ
เห็นว่าเป็นนาเอใหม่ที่เพิ่ะแสวันนี้วันแร”
หย่หนานพยัหน้ารับรู้่อนะหันลับไปยัเวทีเพื่อมารแส แ่ใบหน้าอผู้รับบทอิไถนาเออ
เรื่อนั้นลับสะุานายหนุ่ม้อเพ่มอพิาราผ่านเรื่อสำอาที่วาไว้เ็มวหน้า
“น้อว่านาเอใหม่ามมานะะ
เสียร้อ็ไพเราะีั”
ฟาินเอ่ยอย่าถูใเ่นเียวับนูนอื่นที่หยุส่เสียและหันไปสนใับนาเอนใหม่ ลีลาารร่าย
รำและเสียร้อสะในูไ้อย่าไม่ยาเย็นแม้ะึ้นแสเป็นรั้แร แ่สิ่ที่ทำให้หย่หนานสนในั้นลับ
เป็นวามทรำเ่าๆที่ผุึ้นมา ใบหน้ามอมแมมที่เาเยเห็นมานำมาวาทับไปับเรื่อหน้านั้นู่าเหมาะ
เาะลัวเหลือเิน
“หนูะรอวันนั้น
วันที่นายท่านลับมารับ”
“อาุย”
เสียเล็สะอึสะอื้นบีบั้นหัวในั่น่าหาที่สะใอหย่หนานไว้ ายหนุ่มเผลอไผล้อมอร่าโปร่บาร่ายรำาไม่ะพริบ เวลาผ่านไปอย่ารวเร็วเพราะมุ่มั่นับารทำานนลืมอะไรบาอย่าไว้เบื้อหลั เมื่อรู้สึัวอีรั้ลูเ่าน้อยลับายเป็นหส์ฟ้าร่ายรำอยู่บนเวที
ายผ้าทิ้ัวะท่อนแนเรียวสะบัโบพริ้วลมราวับทอาผ้าไหมเนื้อี
ลีลาอ่อน้อยราวับมิใ่ารแสรั้แรลับประทับเ้าสู่ใลาออหย่หนานนอัแน่นไปหม
เสียใสราวับแ้วราาแพรีเ้าไปนหย่หนานลืมสิ้นทุอย่า
ลืมแม้แ่เสียเรียอภรรยานระทั่ฟาินถึับเย่าแนอเา
“พี่หย่หนาน พี่หย่หนานะ อะไรันนี่้อมอนะหยุหายใแล้วนะะ”
หย่หนานสะุ้ พลันหันไปสบาับฟาิน้วยวามเ้อระาอย่าไม่เยเป็นมา่อนนภรรยาหัวเราะ
ิั
“ูสิ
ทำราวับไม่เยมิ้ว”
รอยยิ้มถูุึ้นบนใบหน้าอหย่หนานนูสว่าไสว หัวใที่มีแ่วามเร่เรียในภาริอาิ
ผ่อนลายนเผยรอยยิ้มไ้เป็นรั้แรในรอบหลายปี ายหนุ่มมิไ้ล่าวอะไรอบฟาินอีเมื่อทัู้่่า็หันไป
มารแสราวับมีแรึู
เมื่อาสุท้ายใล้เ้ามาทุที
วามื่นเ้นหมไปเมื่อารแสผ่านพ้นามลำับ เหวินเป่าวบุมนเอให้อยู่ในบทบาทนเรื่อราว
ล่วเลยมาใล้ถึอนบ เาร่ายรำและวาสายาให้ับผู้มอย่าที่เยเห็นไป๋านทำ สายาทุู่ับ้อมายั
เาบอถึวามื่นมนเหวินเป่านึยินี หาแ่วาเรียวพลันเบิว้าเมื่อไ้สบสายาับวามู่นั้นที่
แม้ะอยู่ท่ามลาผู้นมามายแ่เหวินเป่า็ำไ้เสมอ
“นายท่าน!”
หัวใระุนะัไปั่วอึใ เหวินเป่ารวบรวมสมาธิอย่าที่สุเพื่อะลับมาอยู่ในารแส เาลอบ
มอนระทั่มอเห็นบุรุษที่แสนีอเาหันไปยิ้มและเราับสรีผู้หนึ่อย่าสนิทสนมหัวใวน้อย็พลัน
ระทม
ารแ่ัวอสรีผู้นั้นบ่บอให้รู้ว่าแ่านไปแล้ว และใรเล่าะเป็นสามีอหิที่บอบบาสูศัิ์
เ่นนั้นหามิใ่บุรุษแสนส่าที่นั่เีย้าัน้วยวามเหมาะสมทุประาร
หัวใวน้อยร่ำไห้ออมา้วยวามเ็บปว เหวินเป่านึถึนเอที่มีาิำเนิแสน่ำ้อย อย่าไ้ิ
เปรียบเทียบับผู้ใไ้เลย มัน่าน่าเศร้าเหมือนิ้วที่เาำลัแสอยู่ในะนี้ ผิที่เาหาใ่อิไถนาเออ
เรื่อที่อยู่ในระูลสูส่
แ่ลับเป็นเหวินเป่าเ็น้อยา่อิา
น้ำาหยหนึ่ร่วหล่นอาบแ้ม วาเรียวร้อนผ่าวเมื่อห้ามวามโศาไม่ไ้ เหวินเป่าลั้นสะอื้นเมื่อเา
้อร้อบทิ้วบทสุท้าย่อนที่อิไถะระโลไปในผืนินหน้าหลุมศพอันป๋อเพื่อายามายที่รัไปใน
อนบ
โอ้ว่าอเอ๋ย
ไนเลยึแสน้ำ
辛苦 崎嶇坎坷一肩挑
ิน ู่ ี ู ่าน อี เียน เทียว
เพราะรั้อลืนล้ำน้ำาอาูร
以不得不吞眼泪悲伤集群
อี่ ปู้ เ๋อ ปู้ ทุน เหยี่ยน เล่ย เปย า ี๋ ุน
รัแท้ถูัวา
หนทาใสลายสู
爱被挫败了方式令人心碎的损失
อ้าย เป้ย
ั่ว ป้าย เลอะ ฟา
ื่อ ลิ่ เหริน ิน ุ่ย เอะ ุน ือ
้านั้นเฝ้าเทิทูนแ่ระำ้วยำน
对我的灾祸是由人民效仿的
ุ้ย หว่อ
เอะ าย ฮั่ว ื่อ โหย่ว
เหริน หมิน เี่ยว ฝ่า เ๋ย
วามรัเิาิ
แ่ลับปลิาิวหา
心灵之爱舌头
ิน
หลิ ือ อ้าย เอ โถ่ว
เหลื่อมล้ำเพราะเินราบัับฟ้าให้แยเรา
人有悲歡離合
เหริน โหยว เปย
ฮวน หลี เหอ
แม้ใอยาเียู่
ับยอู้ที่แสนเศร้า
虽心靠并顶配伤心之事
ุย
ิน ่าว ปิ้ ิ่ เพ่ย า
ิน ื่อ ื่อ
วามฝันพลันมัวเมา้อาันนวันาย
梦想突然中毒从彼此直到死亡
เมิ่ เสี่ย ถู หราน ้
ู๋ ปี๋ ื่อ ื๋อ ้าว สื่อ หวา
โอ้ว่าฟ้าเอ๋ย
ไนเลยึลั่นแล้
天堂，任何欺负
เทียน ถา เริ่น เหอ ี ฟู่
รันั้นมิเสแสร้หาถูแย่ให้ลาล่ว
之爱不假装是走是留传
ือ อ้าย ปู่ เี้ย ว ื่อ โ่ว
ื่อ หลิว วน
่าน่านั้นแม้บาบั่นสู้หนัหน่ว
人人一个种族主义之努力，甚至辛苦
เหริน เหริน อี๋ เ้อ ้ ู๋ อี้ ือ หนูลี่ เิ่น ื้อ
ิน ู่
ยัแพ้แ่นลวนเ็บทรวแทบาใ
蓬山此去无多路 输给上口部大快活
เผิ าน
ื่อ วี่ อู่ ัว ลู่ ู เ่ย
่า โว่ ปู้ ้า ไว่ ฮัว
หลับาเถินะพี่
ถึีวีะห่าหาย
闭上眼睛怎么禁令回避
ปี้ ่า เหยี่ยน ิ เินเมอะ ิ้น
ลิ่ หุย ปี้
ใน้อไม่ลับลายรัพี่ายนวายปรา
心里无爱别至去世
ิน หลี่ อู๋ อ้าย เปี๋ย ื้อ
วี่ ื่อ
าินี้้อแล้วลา
แ่ทุาิอสุสม
为了避免这 而每世才能到满意
เว่ย เลอะ ปี้ เหมี่ยน
เ้อ เอ๋อ เหม่ย ื่อ าย เหนิ
้าว หม่าน อี้
ายใให้พี่มเพียผู้เียวลอาล
身心底之福，可得永年
เิน ิน ี่
ือ ฝู่ เ่อ เอะ หย่ เหนียน
ยิ่มอเห็นวามู่วรเท่าไหร่ น้ำาอเหวินเป่า็ยิ่ไหลเป็นสายน้ำ เหวินเป่าสวมวิาออิไถถลา
ไปที่หลุมฝัศพอันป๋อและรวร่ำราวับะาใ และทันในั้นอิไถ็ทิ้ายเพื่อให้ปพีเป็นพยานแห่รั
ลืนร่าลไปเ่นไหว้วามรัที่มี่อเ้าอหลุมศพ พลันผีเสื้อแสนามสอัวโบยบินึ้นมาาผืนแผ่นินลบ
ร่า
เสียปรบมืออื้ออึัท่วมท้นโริ้ว เหล่าผู้มยมือป้ายน้ำาับารแสอันสมบทบาทแม้ะเป็นรั้แร
อหลินเหวินเป่าแม้แ่ฟาิน็ยัไม่วายสะอื้น
หย่หนาน้อมอารแสที่บลอย่าสะท้อนใ
รัที่มิอาเียู่
หาแ่มิอาห้ามใไม่ให้รั
บุรุษายาิทหารุแน่นในอเมื่อไ้แ่มอม่านอโริ้วที่ปิลั้นเาับเหวินเป่านมอไม่เห็นันอี
่อไป
ความคิดเห็น