คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1
ม่านไหมลายพยั์
บทที่ 1
นร่าไห่(เี่ยไฮ้)
ลาปีริสศัรา 1937
ร่าสูยืนสบอยู่เบื้อหน้าภาพวาอเบมาศที่ใ้ประับอยู่บนผนัอบ้านหลัให่ วามพิศไปามแ่ละลีบอันมีสีเหลืออร่ามที่ิรรบรรวา้อนันเป็นพุ่มออย่าวิิราม ายหนุ่มรู้ีว่าอเบมาศที่มีลีบอสิบหลีบและมีลีบ้อนอีสิบหลีบนั้นเป็นสัลัษ์อสมเ็พระัพรริแห่ัรวรริี่ปุ่นที่ำลัแผ่ยายอิทธิพลมานถึประเทศีนอเามาั้แ่่อนัรพรริอ์สุท้ายในระบอบสมบูราาสิทธิรา
แม้ว่าเินหย่หนานะมีอายุเพียยี่สิบสอปีและเพิ่สำเร็ารศึษามาาโรเรียนนายร้อยอี่ปุ่นลับมาเป็นทหารภายใ้สััอเินิ้นเหอผู้เป็นลุอเา
แ่วัยหนุ่มอหย่หนานลับมิไ้มีไว้เพื่อเที่ยวเร่สำมะเลเทเมาเ้าฝิ่นอย่าเ่นายวัยเียวัน หย่หนานรู้ีว่าีวิอเามีไว้เพื่อ่อสู้เพื่อวามยิ่ให่อประเทศอย่าที่ลุอเาทำมาลอีวิและเป็นแบบอย่าให้หย่หนานมีอุมาร์แ็ล้าไม่่าาเินิ้นเหอผู้นำอพรราินิยมและเป็นนายรัมนรีในเวลานี้
สถานาร์ไม่เยปลอภัย ิ้นเหอสอนหย่หนานเ่นนั้น
ทหารที่ี้อระแวระวัทุะเ่นเสือที่เยื้อย่าอยู่ลาป่า แม้ว่าลมะหยุพัใบไม้ไม่ไหวิแ่สายาอเสือย่อมสอส่ายและมอว้าให้ทั่วป่า
ยามภยันรายู่โมเบื้อหน้าสัาาอเสือะรวเร็วและรับมือไ้โยไม่หวาหวั่น
“าิพยั์ย่อมไม่เรลัวและไม่อ่อน้อ่อสิ่ใ
แม้ว่าสิ่นั้นมันะปลิลมหายใอมัน พยั์ย่อมไม่ยอมแพ้มันะระโนเ้าใส่และ่อสู้นลมหายใสุท้ายอมัน”
ำสอนนั้นย้ำเือนอยู่เสมอ
และส่ผลให้หย่หนานลายเป็นายหนุ่มที่มีบุลิสุุมเยือเย็น
วามริบยามมอใรผู้นั้นมัะลนลาน้วยวามริ่เรอยู่เสมอ
ร่าายอเาผ่านารฝึรำเพื่อเป็นทหารมาั้แ่ำวามไ้ึสูให่ไหล่ว้าและผึ่ผายส่าามเ็มไป้วยล้ามเนื้อเป็นมั
หาล่าวถึหน้าานั้นเล่าเา็เป็นที่ล่าววัเพราะใบหน้ามเ้ม้วยเรื่อหน้าลัว
ามุประายล้าแร่ภายใ้ิ้วเ้มำรับับมูโ่เป็นสันมปลายุ้มเล็น้อยอย่านมีวาสนารวมถึปาหยัที่แทบไม่เยเปิปาหาไม่ำเป็น
ละสายาาอเบมาศอให่หย่หนานึไ้วาสายาไปโยรอบห้อรับแอันโอ่อ่าหรูหรา
เาถอนหายใเมื่อรู้สึถึวามเหลื่อมล้ำ
ในะที่ประานผู้เป็นเ้าอประเทศอยู่ันอย่าลำบาอััใน่วเปลี่ยนแปลารปรอ
แ่าว่าาิที่รุรานนยึผืนแผ่นินในส่วนอแมนูเรียไปไ้นั้นลับมีวามเป็นอยู่อย่าสุสบายในเมือท่า่าไห่
อประับแ่ภายใน็ล้วนแล้วแ่เป็นวัถุโบราล้ำ่าอแผ่นินีนทั้สิ้น
สำนึวามรัาิอหย่หนาน่อเิึ้นมานแน่นอ
เสียฝีเท้าัแว่วปลุหย่หนานาภวั์
เาหันลับไปทา้นเสียและเหยียายามส่า่อนะ้อมศีรษะำนับให้ับเ้าอสถานที่ผู้้าวเ้ามา
บุรุษวัยห้าสิบเศษในุทหารอัรวรริี่ปุ่นเ็มยศยิ้มทัทายพลาหัวเราะร่าเมื่อ้าวเ้ามาบบ่าอหย่หนานอย่าอบใ
“ูสิ ู ไม่พบันเสียหลายปี
พ่อหลานายโนลายเป็นนายทหารให่โเสียแล้ว”
“ระผมยัเป็นเ็อยู่เสมออรับท่านนายพล”
น้ำเสียอหย่หนานนอบน้อมอยู่เสมอับผู้สูวัยว่า
บุลเบื้อหน้านอาะเป็นนายพลเอแห่อทัพี่ปุ่นแล้วยัเป็นรานิุลอสมเ็พระัรพรริ์อี้วย
เาือนายพลเอเ้าายิริาวะ ยาุริ อมทัพแห่ัรวรริ์ี่ปุ่นที่วบุมบัาารอยู่ในผืนแผ่นินอันว้าให่อประเทศีนแห่นี้
“เป็นเ็ที่อนาไลนัร้อยรีเิน”
ิริาวะมอบุรุษหนุ่มรหน้า้วยสายาื่นมแม้ะอยู่ันนละฝั่
หลานายอนายรัมนรีแห่สาธารรัีนที่เยเห็นวิ่ามผู้เป็นลุอยู่ไม่นาน
บันี้เิบโเ้าสู่วัยหนุ่มและลายเป็นร้อยรีออทัพีนที่น่าเราม ิริาวะยันึเสียาย
หาเามีลูสาวหรือหลานสาวเายันึะมอบให้เพื่อผูสัมพันธไมรีับเินหย่หนานผู้นี้เสียเป็นแน่
“ในที่สุ็ลับมา่วยเหลือลุอเ้าและสู้ับ้าสินะ”
มุมปาอหย่หนานยิ้มแทนำยอมรับ เินิ้เหอและิริาวะนั้น่า็เป็นผู้นำที่อยู่รัน้าม
หาแ่ทัู้่็ยัื่นมในฝีมือออีฝ่าย เินิ้เหอในวัยหนุ่มเรียนบาโรเรียนนายร้อยี่ปุ่นเป็นรุ่นพี่อิริาวะไม่ี่ปี
และ้อมาับเี่ยวในาร่อสู้ที่เ้าใล้ำว่าสรามเ็มที
ฝ่ายหนึ่เพื่อปป้อบ้านเมือและอีฝ่ายหนึ่เพื่อยายอำนาอบ้านเมือ
“มาถึ่าไห่ในวันนี้
้อารมาบอล่าวสิ่ใระนั้นหรือ”
นัยน์าอหย่หนานร้าวึ้นมาแวบหนึ่เมื่อิถึุประส์ที่เาำเป็น้อมาที่่าไห่ในวันนี้
“ุลุให้ระผมมาเรียนับท่านนายพลถึารรุล้ำที่มาเินไปอรับ”
น้ำเสียอหย่หนานเ้มและหนัามเนื้อหาที่เานำมาสื่อสารับผู้นำอฝ่ายร้าม
“แ่แมนูเรียที่ัรวรริ์ี่ปุ่นิไป็เหมือนะมาเินว่าที่วระเป็นแล้ว
และอนนี้ารที่อทัพอี่ปุ่นหวัที่ะรอบรอทาเมือท่าอย่า่าไห่อันเป็นุศูนย์ลาอาร้านั้น
ุลุเรว่าะเป็นารระทำที่มาเินไป
และอทัพทหารอีนไม่อาปล่อยให้เป็นเ่นนั้นไ้”
รอยยิ้มอิริาวะพลันเลือนหายแม้ว่าแววาะยัื่นมหย่หนานไม่เสื่อมลาย
ำพูอบุรุษราวลู่าเ้มแ็แ่็ูไม่โอหั มันพอีอยู่ในเนื้อวามที่ายหนุ่มเอ่ยออมา
“ลับไปบอลุอเ้าเถิร้อยรีเิน
สำหรับวามเรียไรเพื่อสมเ็พระัรพรริ์อเรานั้นแ่แมนูัวไม่เพียพอ
อทัพอี่ปุ่นะทำทุอย่าเพื่อให้ทั้โลไ้รู้ัพระราอำนาอพระอ์”
(ี่ปุ่นยึรอแมนูเรียและเปลี่ยนื่อเป็นแมนูัว//ผู้แ่)
“แม้ว่าารระทำนั้นะทำร้ายผู้บริสุทธิ์ระนั้นหรืออรับ”
“ไม่มีมนุษย์ผู้ใบริสุทธิ์หรอร้อยรีเิน”
ิริาวะล่าวอย่าเยือเย็นแ่แฝไว้้วยวามุัน
“ใรเ้มแ็็อยู่รอและไ้เป็นผู้นำ
ส่วนใรอ่อนแอ็้อยอมรับวามพ่ายแพ้เท่านั้นเอ”
หย่หนานลอบผ่อนลมหายใอย่าหนัอึ้
วามายแววผิหวั่อนะลับมารัษาท่าทีเ่นเิม
“ถ้าเ่นนั้นระผม้ออลา
น่าเสียายที่ระผมไม่สามารถหยุยั้วามรุนแรไว้ไ้”
หย่หนาน้อมศีรษะำนับบุรุษสูวัยอีรั้
เาหันหลัลับและเรียม้าวออไปาที่แห่นี้
“ร้อยรีเิน” ิริาวะรั้เาไว้
“ฝาไปบอลุอเ้า
แม้ว่าเราะเป็นศัรูันในสนามรบ แ่้า็ยัเารพเาในานะรุ่นพี่อยู่เสมอ”
หย่หนาน้มหน้ารับำเป็นรั้สุท้ายึ้าวลับออมา้วยวามรู้สึที่หนัอึ้
หย่หนาน้าวเท้าึ้นอนหน้าอรถทหารที่มีลูน้อนสนิทรออยู่แล้ว
ทันทีที่เ้านายึ้นมานั่และปิประูรถเรียบร้อยผู้หมู่ไห่็เหยียบันเร่ออไปโยเร็ว
เาไม่อบบรรยาาศหน้าบ้านผู้นำอี่ปุ่นเท่าในั
หน่วยอรัษ์เินันให้วัไว่นเานึหวาเมื่อเห็นเ้านายล้าบุเี่ยวเ้าไปภายใน
“เป็นยัไบ้ารับนาย
ทำหน้าอย่านี้ไม่สำเร็ใ่ไหม”
เมื่อไ้เป็นัวเอแล้วหย่หนาน็ถอนหายใยาวโยไม่้อ่อนวามหนัใเอาไว้
สีหน้าอเาทั้เรียทั้รึมเมื่อิถึสถานาร์ในอนาอันใล้
“ไม่สำเร็ เรา้อเรียมัวสำหรับสรามที่ะเิึ้นในเร็วๆนี้แหละอาไห่”
“เลียมันนั” อาไห่ทุบมือับพวมาลัย “ไอ้พวนี้มันบ้าสราม
ระหายเลือ พวเราาวีน้อสู้ับมันให้ไ้”
หย่หนานไม่ไ้ล่าวอะไร่อทั้ที่ในใเาเห็น้วยับลูน้อ
วามหนัใมีมานัเพราะรู้ีว่าแม้าวีนะมีพลเมือมาว่าแ่เพราะแเป็น๊เป็นเหล่า
รวมทั้มีอีฟาฝั่ที่ิะเปลี่ยนารปรอเป็นแบบสัมนิยม็เป็นเสี้ยนหนามให้ไม่สามารถรวมัวัน่อรับศัรูไ้
ปัหาเหล่านี้หย่หนานเรียนรู้าิ้เหอมาั้แ่เ็
หย่หนานเป็นแ่ฟันเฟือเล็ๆในสัมอันให่โเท่านั้น
แม้ะมีวามรัาิเพียใ็าม เาเอนายพิศีรษะไปับเบาะรถอย่าเหนื่อยอ่อน
“อหลับสัีบ็แล้วัน ับรถไปถึนานิเมื่อไหร่็ปลุ้วยนะอาไห่”
หย่หนานโยนเรื่อราวทั้หมออาหัว
เาปล่อยให้อาไห่ับรถทหารลับนานิเมือหลวที่ั้อรับาลพรราินิยม
สายลมที่พัผ่านมาทาหน้า่ารถทำให้หย่หนานเลิ้มหลับไป เาไม่รู้สึัวอีนระทั่สะุ้ื่นเมื่ออาไห่เบรรถนสะเทือนไปทั้ัน
นรนานิ (หนานิ) เมือหลว
“ไอ้เ็บ้า วิ่ทะเล่อทะล่ามาไ้ยัไ
นี่มันลาถนนนะโว้ย”
“เิอะไรึ้น”
หย่หนานื่นัวอย่ารวเร็วามประสาอทหารที่ถูฝึมานเยิน ้านนออัวรถือวามอแอผู้นที่เินันวัไว่และรถสามล้อลาอยู่บนถนน หย่หนานมอเห็นเ็ายผอมะหร่อนหนึ่ยืนัวสั่นอยู่หน้ารถทหาร
“เ็วิ่ัหน้ารถน่ะรับนาย หวุหวิไปนิเียว”
หย่หนานเปิประูรถและ้าวลไป
เ้าหยุยืนอยู่่อหน้าเ็ายที่แ่ัว้วยเสื้อผ้าโโรโโส
ใบหน้ามอมแมมไป้วยราบน้ำาและละออฝุ่น เ็ายนนั้นยิ่สั่น้วยวามหวาลัวเมื่อเห็นเาที่อยู่ในุทหารเ็มยศนระทั่ร้อไห้ออมา
“หยุร้อ่อนเถอะ”
วามยาลำบาอหย่หนานือารปลอบโยนเ็
เาย่อัวลไปนใบหน้าเสมอระับเียวับเ็ายัวน้อย
“พ่อแม่อเ้าไปไหนเสียแล้วล่ะถึไ้ปล่อยให้ลูายมาวิ่เล่นนเือบโนรถน”
“ไอ้ัวีมานี่นะ”
เสียโวยวายแสบแ้วหูัมาาริมถนนนผู้นหันมามออย่าสอรู้
สรีแ่ายอวเนื้อัวลุ่มหนึ่พาันรเ้ามาหาและมอเ็ายนนั้นาเียว
หนึ่ในลุ่มสรีทีู่ท่าะมีอายุมาที่สุรีบแย้มยิ้มอย่ามีริใส่หย่หนานทันที
“นายท่าน
ส่ไอ้เ็นิสัยไม่ีมาให้้าไ้ลโทษมันเถอะ่ะ”
“ไม่ ฮือ นายท่าน่วย้า้วย
้าไม่อยาถูีอีแล้ว”
เ็น้อยร้อไห้้า่อนะรีบหลบ่อนอยู่เบื้อหลัอหย่หนานที่ลุึ้นยืนเผิหน้าับสรีที่เาูออว่าเป็นหิามเมือ
“เี๋ยว่อน
เ็นนี้ทำวามผิใถึ้อลโทษนเ็บัวนานี้”
หย่หนานมอเห็นร่อรอยบนร่าายอเ็นนี้ทั้รอยเ่าและรอยใหม่และรู้ทันทีว่าเ็ายถูรัแมามานาไหน
เานึสสารนำเป็น้อสอมือเ้า่วยเหลือ
“มันเป็นเ็ื้อื่ออาุย(ลูเ่า)
แม่มันเป็นิาอยู่ใน่อที่้าูแลอยู่นี่แหละ่ะ
แม่อมันไปายัวให้พวี่ปุ่นนมีลูิท้อหาพ่อไม่ไ้น้อมาลออยู่ใน่อ ้าน่ะไม่อยาเลี้ยมันไว้หรอเ็ผู้ายทำอะไรไม่ไ้
ถ้าเป็นเ็ผู้หิ็ว่าไปอย่าเผื่อะเลี้ยัวนโและออายไ้”
ำพูำาอแม่เล้าทำให้หย่หนานยิ่สสาร
เ็ายนั้นเาะาอเาไม่ยอมปล่อยราวับะยึไว้เป็นเราะุ้มันภัย
เานึสะท้อนใที่อาุยถูรัเียเพราะเป็นลูรึ่ี่ปุ่น
นาื่อ็ยัใ้ื่อว่าอาุยที่เป็นำ่าทอั้น่ำ
“นไหนเป็นแม่ออาุยล่ะ”
“แม่อมันรับานหนันไม่สบายนอนอยู่ใน่อเ้า่ะนายท่าน”
หนึ่ในสาวิาที่พยายามเล่นหูเล่นาอบลับ
หย่หนานัสินใทันที
“พา้าไปหาแม่ออาุย”
ำสั่อนายทหารทำให้แม่เล้าลนลานเินนำไปยัสำนัิาที่อยู่ไม่ไลนั
หย่หนานเินามเ้าไปใน่อทรุโทรมามสภาพอเศรษิที่บเานถึห้อเล็เท่ารูหนูที่มีสรีนาหนึ่นอนหมแรอยู่
“อาุย”
น้ำเสียแหบแห้ปนับเสียไอัึ้นเมื่อเห็นบุรายมาพร้อมับนายทหาร
หล่อนรีบลุึ้นมานั่อย่ายาลำบา
เ็ายยืนัวแ็ทื่อมอมาราและหย่หนานสลับัน
“นี่ไปทำอะไรไม่ีหาเรื่อเือร้อนมาให้้าอีล่ะ”
“หยุ่อน อย่าเพิ่ไปุอาุยเลย เ้าื่ออะไร”
“้าื่อหลินเพ่ยหลิ่ะนายท่าน”
หย่หนานมออย่าเวทนา เาเาว่าแม่ออาุยเป็นวัโรนผอมแห้นานี้
“้าเห็นอาุยที่อยู่ในสภาพไม่เป็นที่้อารแล้วอยาะ่วยเหลืออาุย
ถ้าเาไม่เป็นที่้อารอที่นี่”
เพ่ยหลิเบิาว้าพลันรุ่นิ
หล่อนมอหย่หนานอย่าัสินใเ็า
“ะเอามันไปไหน็เอาไป”
“แม่ ้าไม่อยาไป”
อาุยร้อไห้โฮโผเ้าอมารา
เพ่ยหลิน้ำาเอ่อึ้นมาแวบหนึ่่อนะผลัอาุยออาอ
“อย่าโ่ไปหน่อยเลยอาุย เ้าอยู่ับแม่็ะเป็นภาระเสียเปล่าๆ ในเมื่อนายท่านหวัีะพาเ้าออา่อเลวๆอย่านี้็อย่ารีรอ”
เพ่ยหลิเอ่ยอย่าัใ
หล่อนล้วเ้าไปในปลอหมอนเ่าร่ำร่าและหยิบเือหนัที่มีี้เป็นโลหะเ่านแทบูไม่ออึ้นมาล้ออให้อาุยและึอาุยเ้ามาอ
“ไปเสีย ไปเริ่ม้นีวิใหม่ ลืมแม่ที่เป็นหิิา
ลืมว่าเ้าเป็นลูนี่ปุ่น อย่าไ้บอใรเป็นอันา เ้าใไหมอาุย”
เพ่ยหลิผลัอาุยที่ยัร้อไห้สะอึสะอื้นออห่า
หย่หนานวัธนบัราระเป๋าปึหนึ่ส่ให้เพ่ยหลิ
“เ็บไว้รัษาัวเถิ”
หย่หนานึแนออาุยออมาาห้อเล็ท่ามลาสายาสอรู้อเหล่าิา
หย่หนานส่ายหน้าพลาวัเินออมาอีปึหนึ่ส่ให้แม่เล้า
“้าออาุยออไปา่อนี้”
แม่เล้าทำาโและรีบรับเินไปพร้อมับส่เสียอบุเป็นารให่
หย่หนานูมืออาุยที่ยัไม่ลายเศร้าออมาภายนอ
เาูมืออาุยมายัรถทหารอเา
“เ้าอายุเท่าไหร่”
“แปวบอรับนายท่าน”
“ทำไมัวเล็เ่นนี้”
หย่หนานมอสภาพออาุยที่ผอมแห้ราวับาสารอาหาร
อาุยที่เพิ่ะหยุร้อไห้ไ้เยหน้ามอหย่หนานแล้วถามเสียลา
“้าะ้อไปอยู่ับนายท่านเหรอรับ”
ายหนุ่มรุ่นิ ้วยภาระหน้านี้ล้นมือทำให้เาไม่พร้อมที่ะูและเ็ายในเวลานี้
“ไม่ไ้หรออาุย
้า้อฝาเ้าไว้ับนทีู่แลเ้าไ้”
เาอุ้มอาุยึ้นรถและออำสั่ับอาไห่
“ับรถไปที่โริ้วออาารย์หยา”
ไม่้อรอให้สั่้ำ
อาไห่รีบับรถไปยัุหมายทันที เมื่อถึโริ้วอหยาื่ออันเป็นะิ้วปัิ่ที่โ่ัที่สุในนานิหย่หนาน็อุ้มอาุยลมา
เาอบรับำทัทายาหยาื่อที่มา้อนรับ
“รูหยา ้าะอฝาให้ท่านเลี้ยูเ็ายนนี้
อให้ท่านูแลเป็นอย่าี”
หยาื่อในวัยสี่สิบปี่เ้าอะิ้วอันโ่ัมอเ็ายั้แ่หัวรเท้า
“อั้ยยะ ทำไมมอมแมมเ่นนี้
แ่ถ้าุายเินฝาไว้้า็ไม่ั้อ ว่าแ่เ็นนี้ื่ออะไร”
หย่หนานเือบะอบว่าอาุย แ่เา็ะัเสีย่อน เาหันไปมอเ็ายที่ไม่ยอมปล่อยมือามือให่อเา
“เ็นนี้แ่หลิน มีื่อว่าเหวินเป่า
ที่แปลว่าวามีามและสูส่ ้าอฝาเหวินเป่าไว้ับท่านรู”
หย่หนานย่อัวลไปหาเ็าย
เาเ็ราบน้ำาาใบหน้านั้นนหม
“่อานี้เ้าือหลินเหวินเป่า เป็นเ็ายที่เ้มแ็อย่าไ้อ่อนแอให้ใรเห็นเป็นอันา อนนี้้าไม่พร้อมะูแลเ้า วันใที่้าพร้อมเ้าะไ้ไปอยู่ับ้านะเหวินเป่า”
เ็ายเหวินเป่าสบาับวามู่นั้น
บาอย่าบอว่าเาะวาใไ้ับำสัา เหวินเป่าเผยรอยยิ้มแรออมาเมื่อเาเอ่ยอำลาหย่หนาน
“รับ ้าะรอวันนั้น
รอวันที่นายท่านลับมารับ้า”
ความคิดเห็น