ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [Talk]
เรื่องนี้เป็นการ์ตูนแปลค่ะ
ฮาสุไม่ใช่คนเขียน แค่บังเอิญอ่านแล้วชื่นชอบ
และไม่มีผู้แปลมาให้อ่านกันต่อ เลยรับมาซะเอง
ต้นฉบับที่เป็นนิยายโดยคุณอวี้หว่อจบแล้วค่ะ
ส่วนสแกนมังงะของเรื่องนี้กำลังค่อยๆ ค่อยมาอยู่
หวังว่าจะมีคนแปลอังกฤษจนจบค่ีะ จะค่ายอะไรก็ได้
เพราะถ้าสแกนจีน ฮาสุก็ไม่มีปัญญาแปลเช่นกัน ^^"
19 ตอนแรกมีคนแปลไปแล้ว ฮาสุก็คงไม่แปลซ้ำเนอะ
ใครที่เพิ่งเข้ามาอ่านเรื่องนี้ ไม่ได้ตามอ่านมาตั้งแต่แรก
กรุณาจิ้มหน้าหลักนะคะ ฮาสุใส่ลิงค์ไว้ให้แล้ว
ฮาสุไม่เก่งภาษาจีนค่ะ เพราะฉะนั้นเลยต้องแปลจากอังกฤษ
จึงอาจมีความผิดพลาดจาก lost in traslation หลายต่อหลายต่อ
ใครพบเห็นผิดพลาดตรงไหน กรุณาแนะนำด้วยนะคะ ^^
ไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว
เอาเป็นว่า ถ้ามีอะไรก็คุยกันได้สบายๆ ค่ะ
ฮาสุจะพยายามอัพให้บ่อยที่สุดเท่าที่ทำได้เนอะ
เพราะฉะนั้น ถ้าใครชอบเรื่องนี้ ก็ช่วยแอด+เม้น+โหวตให้กันบ้างเน้อ =]
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น