คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #24 : ชีวิตใหม่ในค่ายเชลย
เวิ พร้อมเพื่อนทหารเลยอีห้าสิบว่านถูสั่ให้ออเินทาา่ายที่พัเิมไปยั่ายเลยแห่ใหม่ ือ ่ายเานไ่
เวิ เรียมพร้อมเอาไว้ั้แ่เมื่อืนนี้แล้ว เาหวัว่า ที่่ายแห่ใหม่นั้น ะมีโอาสไ้พบับสร้อย มันทำให้เามีแรฮึเินลุยบุป่าฝ่าไปับลุ่มเลยผู้เราะห์ร้ายทั้หลายที่่า็ไม่รู้ะารรมว่าะเิอะไรึ้นับีวิอัวเอ
ารเินทาเท้า ใ้เวลาเือบรึ่วันึมาถึ่ายเานไ่ ่ายแห่นี้ั้นานอยู่ับริมแม่น้ำ มีำนวนที่พัมาว่า่ายเิม และมีำนวนเลยมาว่า้วย
หลัารายานัวไ้ที่นอนันแล้ว เลยที่มาใหม่็ถูสั่ให้ไปยืนเ้าแถวเพื่อไปฟัำล่าวสุนทรพน์าผู้บัาาร่าย โยมีล่ามประำ่ายื่อ อะาิ เป็นนอยแปล้อวามาภาษาี่ปุ่นเป็นภาษาอัฤษ ึ่ใ้เวลาประมารึ่ั่วโม านั้นอะาิ ็ำับทุน่อนะเลิแถวว่า
“เราะไม่อนุาให้ออไปนอเ่ายเ็า นอาะไ้รับใบอนุาาทา่ายเป็นพิเศษ ถ้าใรฝ่าฝืนไม่ทำามะไ้รับารลโทษาม และถ้าใริหลบหนีมีโทษสถานหนันี่ือำเือน”
เวิ นลุู่หันไปมอหน้ามาร์ ับ โทมัส ้วยแววาที่ให้ำลัใึ่ันและัน านั้น อะาิ ็สั่ให้ทุนไปพัผ่อนไ้ ทำให้เวิผ่อนลายไปไ้มา เพราะิเอาไว้ว่าเมื่อมาถึ็ะถูใ้านอย่าหนัเหมือนับที่ไ้ยินเลยรุ่นเ่าที่่ายเิมเล่าให้ฟั
แ่เวลานี้เวิ ้อารที่ะหาเบาะแสอสร้อยมาว่าอย่าอื่น เาึออเินหา้อมูลาใรสัน และนที่เาเลือ็ือ อะาิ นั่นเอ เนื่อาเห็นท่าทาทีู่เป็นมิรอเา และที่สำั อะาิ เป็นล่ามที่พูภาษาอัฤษไ้้วย
“ุอะาิรับ”
เวิ เห็นอะาิ ำลัเินผ่านหน้าไปึรีบเรียทันที
“มีอะไรหรือรับ”
อะาิ หันมาถามเวิ้วยใบหน้ายิ้มแย้มแ่มใส เาเห็นเวิ็รู้ทันทีว่าเป็นทหารเลยที่เพิ่เ้ามาใหม่ เพราะว่านายทหารฝรั่นนี้ยัูบึบึนส่าามสมับเป็นายาิทหาร แ่เมื่อนึไปว่า อีไม่นานสภาพอนายทหารทีู่ีนนี้็ะไม่แ่าาทหารเลยนอื่น ๆ ที่ถูใ้แรานอย่าหนันร่าายูบีาส่าราศี เพียนึเท่านี้ อะาิ ็รู้สึเวทนาึ้นมา
“ผมอยารบวนถามอะไรุสัอย่าน่ะรับ”
เวิ เอ่ยถาม้วยวามเรใ
“้วยวามยินีรับ ุื่ออะไร ผมะไ้เรียถู”
“ผม ร้อยโทเวิ เป็นนายทหาราอัฤษ แ่เรียผมว่าเฟ็ไ้รับ”
“ยินีที่ไ้รู้ั เฟ มีอะไรสสัยอยาะถามหรือเปล่า”
“ผมอยารู้ว่าที่่ายนี้มีาวบ้านเอาอมาายไหม”
“มีสิ..มีาวบ้านเอาอินมาายเยอะแยะเลยล่ะ หรือว่าุอยาะื้อที่ร้าน้าภายใน่าย็มี ึ้นอยู่ับว่าุมีเินหรือเปล่า แ่ผมว่าเินเือนนายทหารอย่าุ็ะมีเินพอที่ะื้ออินไ้อยู่แล้วล่ะ ว่าไหม” อะาิล่าวสัพยอ
“เอ่อ..รับ แล้วาวบ้านะเอาอมาายรไหน”
“ามทาเินมูนินรโน้นแน่ะ ทารถไฟ ้านหน้า่าย แ่อนนี้เาเลิายแล้วล่ะ พรุ่นี้ถึะมีมาใหม่ เราอนุาให้าวบ้านมาายอไ้ในเวลา 10 โมเ้านถึ 11 โมเท่านั้น ว่าแุ่อยาะื้ออะไรหรือเฟ”
“ือ.ผมอยาินล้วยสุน่ะรับ”
เานึไ้ว่าสร้อย ายล้วยึ้อบอไปเ่นนั้น
“พอีผมเหมาื้อเอาไว้แล้ว ามไปเอาสิ ผมให้”
อะาิ บออย่าใี เวิไม่ไ้้อารที่ะเอาล้วยาอะาิ แ่เา้อารอยารู้ว่ามีแม่้าสาวสวยนไหนเอาล้วยมาายที่่ายแห่นี้มาว่า
“ไม่เป็นไรรับ ผมอยาะไปเินื้อหาเอมาว่า พรุ่นี้ผมะไปหาูรับ”
“แ่วันนีุ้ไปเอาล้วยับผม่อนแล้วัน ผมินนเียวไม่หมหรอ ื้อเหมาเอาไว้หลายหวีเสีย้วย เอาไว้แให้ับพวทหารเลย”
อะาิ เินนำไปยัระท่อมไม้ไผ่ึ่เป็นอาารสำนัานประำ่าย เวิรู้สึีับวามมีน้ำใออะาิ
เวิ นำล้วยสามหวีลับมายัที่พัในระท่อม ทุนถามไถ่้วยวามสนใโยเพาะเลยรุ่นพี่ที่อยู่ที่นี่มาไ้เือนว่าแล้ว ื่อว่า ิมมี่ เามีอายุเือบห้าสิบปีแล้ว และ้วยวามที่ิมมี่ มีวามรู้ในารเป็นหน่วยอาสาพยาบาลมา่อน เาึไม่ไ้ออไปใ้แรานสร้าทารถไฟเหมือนเลยนอื่น แ่ไ้ประำอยู่ในเรือนพยาบาลใน่าย ทำให้เายัมีสภาพร่าายทีู่ไม่่อยทรุโทรมมานั แ่ิมมี่ ็ไ้ินอาหารไม่เพียพออยู่ี
เวิ และเพื่อน ๆ ไ้เรือนนอนเป็นระท่อมหลัเียวับ ิมมี่ ึไ้รับฟัเรื่อราว่า ๆ าเามามาย ทุนรู้สึทึ่ที่ิมมี่ สามารถพูอ่านเียนภาษาไทยไ้ี้วย ิมมี่บอว่าเาเยมีแฟนเป็นนไทยมา่อน ึไ้เรียนรู้ภาษาไทยาเธอ แ่น่าเศร้าใเหลือเินที่สรามทำให้ทั้สอ้อพลัพราาัน
“นายมีเินื้อล้วยเยอะแยะนานี้เลยหรือ”
ิมมี่ เอ่ยถามเวิ้วยวามแปลใ
“ผมไม่ไ้ื้อหรอ อะาิ ให้มาน่ะ” เวิบอ
“อะาิ อ๋อ..ล่ามี่ปุ่นนั่นเอ ผมไ้่าวาพวเลยพูันให้ไ้ยินเหมือนันว่า อะาิ เป็นี่ปุ่นที่ใีับพวเลย เามัะเอาล้วยให้พวเลยไปแันินเสมอ ผิับไอ้ทะระโมโ้..มีแ่นเลียมันทั้่าย”
ิมมี่ บอให้ทุนไ้รับรู้
“ทำไมหรือิม ทำไมนถึไ้เลียหมอนั่น”
มาร์ เป็นนถามึ้นเพื่อเป็น้อมูลเอาไว้
“มันเป็นผูุ้มโริไล่ะ มันโหร้ายทารุับพวเลย” ิมมี่บอเอาไว้
“พวเราเห็นหน้าามันอนที่มันพูหน้าเสาธแล้วล่ะ หน้าาอัปลัษ์แล้ว ยัิใแย่้วยหรือ”
โทมัส ล่าวบ้า
“พวุ็ระวััวเอาไว้ให้ี็แล้วัน อย่าพยายามไปมีเรื่อหรือมอหน้ามันเ้าล่ะ” ิมมี่เือน้วยวามหวัี
“ิม..ทำยัไพวผมถึะไ้ทำานสบายอย่าุ”
เวิถาม เพราะอยาะทำานเป็นบรรารัษ์เหมือนับที่เาไ้เยทำอนอยู่ที่่ายาิ ที่ประเทศสิโปร์ ่อนที่ะถูส่ึ้นรถไฟมาที่นี่ แ่ที่่ายแห่นี้็ะไม่มีสมุ หนัสืออะไรให้พวเลยหรือทหารี่ปุ่นไ้อ่าน เพราะที่นี่เร่ในารสร้าทารถไฟเพียอย่าเียว
“ถ้าพวุไม่ไ้บหมอ หรือ มีวามรู้ในารปมพยาบาลมา่อนล่ะ็ะยา ยิ่พวุอยู่ในวัยหนุ่มบึบึนแบบนี้พวี่ปุ่น็ยิ่้อารใ้แรานพวุมาว่า เพราะพวมันำลัเร่ที่ะ่อสร้าทารถไฟให้เสร็เร็ว ๆ ่วนี้พวเลย็ะถูส่มาาที่่า ๆ ทารถไฟเือบทุวัน อนนี้ไ้่าวว่าแราน็ยัไม่พอ ้อ้าพวแอินเีย พวพม่า แล้ว็าวบ้านนไทยเพิ่มึ้น้วย”
ทุนรับฟั้วยวามหวาวิ ไ้แ่นึถึวันพรุ่นี้ที่ะ้อเริ่มใ้แราน
ความคิดเห็น