❤รวมเนื้อเพลง❤

ลำดับตอนที่ #335 : BTOB - Live Well Yourself

잘 살아

จัล ซัลลา

สุขสบายดีใช่ไหมครับ?

잠긴 목소리 바뀐 그 머리

จัมกิม มกโซรี พากวิน คือ มอรี

เสียงแหบๆกับทรงผมใหม่ของคุณ

이상해 맘이 혹시 우리 이별 앞

อีซังแฮ มัมมี ฮกี อูรี อีพยอล อัพ

หัวใจของผมรู้สึกแปลกๆขึ้นมา

헤매나 봐 어딘가

แฮเมนา พวา ออดินกา

อาจเป็นเพราะว่าเราจะเจอเรื่องอะไรบางอย่างก็ได้

괜찮니 우리 너의 첫마디

แควนชันนี อูรี นอเอ ชอซมาดี

เรายังโอเคกันอยู่ใช่มั้ย แต่คำพูดแรกของคุณ

이상해 그 말이 지쳐있는 너와 나

อีซังแฮ คือ มัลลี จีชยออิซนึน นอวา นา

มันดูแปลๆไปนะ คุณคงจะเหนื่อยกับเรื่องของเราเต็มทนแล้วสินะ

You know

그 답을 우린 알잖아

คือ ดับบึน อูริน อัลจันนา

เราต่างรู้คำตอบกันดี

너나 잘 살아 더 좋은 사람 만나

นอนา จัล ซัลลา ทอ โชอึน ซารัม มันนา

ใช้ชีวิตดีๆนะครับ แล้วไปเจอคนที่ดีกวา

행복하게 웃으면서 살아봐

แฮงบกฮาเก อุซซือมยอนซอ ซัลลาบวา

ใช้ชีวิตที่สดใส และยิ้มอย่างมีความสุข

그게 예쁜 너니까

คือเก เยปึน นอนีกา

เพราะนั้นคือ คุณที่งดงาม

너나 잘 살아 더는 울지 마

นอนา จัล ชัลลา ทอนึน อุลจี มา

ใช้ชีวิตดีๆนะครับ ไม่ต้องร้องไห้อีกต่อไปแล้ว

언젠가는 웃으며 다시 만나

ออนเจนกานึน อุซซือมยอน ทาชี มันนา

แค่ยิ้มให้ผมตอนเจอกันอีกครั้งนะครับ

지난 얘기 나누자 먼저 갈게

จีนัน เยกี นานูจา มอนจอ คัลเก

คุยกันถึงเรื่องอดีตที่ผ่านมา ตอนเราจากกันครั้งแรก

사랑했던 기억들

ซารังแฮซตอน คีออกดึล

ความทรงจำตอนที่เรายังรักกัน

All the times that we cared

미워했던 마음들

มีวอแฮซตอน มาอึมดึล

อะไรที่เราไม่ชอบ

All the memories that we shared

고생했어 우리 둘

โกแซงแฮซซอ อูรี ทุล

มันยากจริงๆสำหรับเราสองคน

We had a good run

My love my love

기억할게

คีออกฮัลเก

ผมจะจำตลอดไป

뜨거웠던 입맞춤 행복했던 시간들

ตือกอวอซตอน อิบมัชชุม แฮซบกตอน ชีกันดึล

รอยจูบอุ่น ช่วงเวลาแห่งความสุข

1분 1초가 아까워서

อิลบุน อิลโกา อากาวอซอ

ทุกวิ ทุกนาที ที่มีค่า

놓치기 싫어 오직 너만 알고 너만 보고 말하고

โนชีกี ชิลรอ โอจิก นอมัน อัลโก นอมัน โพโก มันฮาโก

ไม่อยากจะพลาดเวลาเหล่านั้นไป ที่ได้รู้จักสบตากันได้พูดคุยกับคุณ

너만이 내 세상에 전부였었는데

นอมันนี เน เซซังเง จอนบูยอซซอซนึนเด

คุณคือโลกทั้งใบของผม

전부였었는데 그래 전부였었는데

จอนบูยอซซอซนึนเด คือเร จอนบูยอซซอซนึนเด

คุณคือทุกๆอย่าง ใช่แล้ว คุณนั้นแหละที่เป็นทุกๆอย่างของผม

오랜 시간 탓인지 묵은 감정 이별 냄새

โอเรน ชีกัน ทัซซินจี มุกกึม คัมจอง อีบยอล แนมแซ

มันอาจเป็นสิ่งที่ผิดพลาดกับช่วงเวลาที่ผ่านมา

한숨 한 번을 내쉬면

ฮันซุม ฮัน บอนนึน เนชวีมยอน

ความรู้สึกเก่าๆ และความไม่พอใจกัน

잠깐 추억은 잠들어

จัมกัน ชูออกกึน จัมดึลรอ

กลิ่นความร้าวฉานในทุกการหายใจเข้าออก

어쩌면 사람들은 알아서 이별을 만들어

ออจอมยอน ซารัมดึลรึน อัลลารอ อีบยอลรึน มันดึลรอ

ความทรงจำบางส่วนที่เลือนหายไป เราทุุกคนรู้ว่าต้อมมีการจากลา

너나 잘 살아 더 좋은 사람 만나

นอนา จัล ซัลลา ทอ โชอึน ซารัม มันนา

ใช้ชีวิตดีๆนะครับ แล้วไปเจอคนที่ดีกวา

행복하게 웃으면서 살아봐

แฮงบกฮาเก อุซซือมยอนซอ ซัลลาบวา

ใช้ชีวิตที่สดใส และยิ้มอย่างมีความสุข

그게 예쁜 너니까

คือเก เยปึน นอนีกา

เพราะนั้นคือ คุณที่งดงาม

너나 잘 살아 더는 울지 마

นอนา จัล ชัลลา ทอนึน อุลจี มา

ใช้ชีวิตดีๆนะครับ ไม่ต้องร้องไห้อีกต่อไปแล้ว

언젠가는 웃으며 다시 만나

ออนเจนกานึน อุซซือมยอน ทาชี มันนา

แค่ยิ้มให้ผมตอนเจอกันอีกครั้งนะครับ

지난 얘기 나누자 먼저 갈게

จีนัน เยกี นานูจา มอนจอ คัลเก

คุยกันถึงเรื่องอดีตที่ผ่านมา ตอนเราจากกันครั้งแรก

사랑 그게 뭐 다 지났잖아

ซารัง คือเก มวอ ทา จีนัซจันนา

ทุกสิ่งทุกอย่างของความรักค่อยๆผ่านเข้ามา

행복했잖아

แฮงบกแฮซจันนา

ตอนที่เรามีความด้วยกัน

참 힘들게 여기까지 왔잖아

ชัม ฮิมดีลเก ยอกีกาจี วัซจันนา

เราเดินมาถึงตรงนี้ก็มีอุปสรรคมากมาย

그만하자 이제 다

คือมันฮาจา อีเจ ทา

ให้มันจบเถอะนะ ทุกสิ่งทุกอย่าง ตอนนี้เลย

너도 다른 사람 찾아가

นอโด ทารึน ซารัม ชัจจากา

คุณน่าจะลองหาคนใหม่นะ

그거면 돼 아름다운 너잖아

คือกอมยอน ดเว อารึมดาอุน นอจันนา

คุณทำได้เพราะคุณเป็นคนที่สวย

나를 잊지 마 그렇게 떠나지 마

นารึล อิจจี มา คือรอกเก ตอนาจี มา

อย่าลืมผมนะ อย่าปล่อยผมไว้แบบนี้

내 두 눈엔 아직도 선명한데

เน ทู นุนเนน อาจิกโด ซอนมยองฮันเด

ทุกอย่างมันชัดเจนแล้ว

이게 내 진심인데

อีเก เน ชินชิมนินเด

เนี่ยแหละสิ่งที่ผมรู้สึกได้

그래 보낼게 이제 그만해

คือเร โพแนลเก อีเจ คือมันเฮ

เอาล่ะ ผมจะปล่อยคุณไป ให้มันจบกันตรงนี้

나 없으면 완벽해질 너잖아

นอ ออพซือมยอน วันบยอกแฮจิน นอจันนา

คุณน่าจะดูดีกว่าเมื่อไม่มีผมอยู่ข้างกาย

다시 웃게 되잖아 처음처럼

ทาชี อุซเก ดวีจันนา ชออึมชอรอม

คุณจะกลับมามีรอยยิ้มอีกครั้ง เหมือนครั้งแรกที่เราเจอกัน

사랑했던 기억들

ซารังแฮซตอน คีออกดึล

ความทรงจำตอนที่เรารักกัน

사랑했던 기억들

ซารังแฮซตอน คีออกดึล

ความทรงจำตอนที่เรารักกัน

미워했던 마음들

มีวอแฮซตอน มาอึมดึล

อะไรที่เราไม่ชอบ

미워했던 마음들

มีวอแฮซตอน มาอึมดึล

อะไรที่เราไม่ชอบ

고생했어 우리 둘

โกแซงแฮซซอ อุรี ทุล

ที่เราได้ผ่านพ้นกันมา

한순간도 나는 잊은 적 없어

ฮันซุนกันโด นานึึน อิจจึน จอก ออพซอ

ผมจะไม่ลืมสักเสี้ยววินาที

사랑했던 기억들

ซารังแฮซตอน คีออกดึล

ความทรงจำตอนที่เรารักกัน

사랑했던 기억들

ซารังแฮซตอน คีออกดึล

ความทรงจำตอนที่เรารักกัน

미워했던 마음들

มีวอแฮซตอน มาอึมดึล

อะไรที่เราไม่ชอบ

고생했어 우리 둘

โกแซงแฮซซอ อุรี ทุล

ที่เราได้ผ่านพ้นกันมา

---CR---

lyrics : music.daum

คำอ่าน + คำแปล : Basgry SUB

เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy