❤รวมเนื้อเพลง❤

ลำดับตอนที่ #25 : EXO - Don't Go

조그만 날갯짓 널 향한 이끌림 나에게 따라오라 손짓한 것 같아서
โจ คือ มัน นัล เกด จิท นอล ฮยัง ฮัน อิ กึล ริม นา เอ เก ตา รา โอ รา ซน จิท ฮัน กอท คัท ทา ซอ
เหมือนว่าเจ้าปีกเล็กๆนี่จะชี้มือมาที่ฉัน ให้ตามมันไป

애절한 눈빛과 무언의 이야기 가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤
แอ จอล ฉัน นุน บิช กวา มู ออน นี อี ยา กี คา ซึม เม ฮเว โอ รี กา โม รา ชี ดอน คือ นัล บัม
สายตาที่เศร้าสร้อยกับเรื่องราวที่ไม่มีเสียงในคืนนั้น เปรียบดั่งลมหมุนที่ยังคงพัดแรงในใจของฉัน


오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고 하나뿐인 영혼을 뺏기고
โอ มโย ฉัน คือ แด เย โม ซือ เบ นอก ซึล โนห์ โก ฮา นา ปู นิน ยอง โฮ นึล แปท กิ โก
ฉันเหมือนโดนสะกดจิตไปกับความลึกลับของเธอและก็ได้ขโมยใจดวงหนึ่งของฉันไป

그대의 몸짓에 완전히 취해서 숨 쉬는 것조차 잊어버린 나인데
คือ แด เอ มม จิ เซ วัน จอน ฮี ชวี แฮ ซอ ซุม ชวี นึน กอท โจ ชา อี จอ บอ ริน นา อิน เด
เพราะฉันกำลังหลงเพลินไปกับท่าทางของเธอ จนแทบลืมหายใจ

왈츠처럼 사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어
วัล ชือ ชอ รอม ซา ปุน ฮี อัน จา นู นึล เตล ซู ออบ ซอ
ราวกับดนตรี Waltz ฉันนั่งลงอย่างล่องลอยและไม่สามารถละสายตาจากเธอได้เลย
시선이 자연스레 걸음마다 널 따라가잖아
ชี ซอ นี จา ยอน ซือ เร คอ รึม มา ดา นอล ตา รา คา จา นา
สายตาฉันมองตามเธอไปในทุกขณะที่เธอก้าวเดินโดยไม่รู้ตัว

* 날 안내해줘
นัล อัน เน แฮ จวอ
ช่วยนำทางฉันที

yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
yeah คือ แด กา ซัล โก อิน นึน กซ เซ นา โด ฮัม เก แด รยอ คา จวอ
ช่วยพาฉันไปในที่ๆเธออาศัยอยู่

oh, 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
oh, เซ ซัง เง กึท ชี รา โด ทวี ตา รา คัล เท นี
จนถึงสุดขอบโลก ฉันก็จะเดินตามหลังเธอไป

부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘
พู ดี เน ชิ ยา เอ ซอ พอ ซอ นา จิ มา รา จวอ
เพราะงั้นได้โปรดอย่าหายไปจากสายตาฉัน
아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
อา ชี มี วา โด ซา รา จี จิ มา รา จวอ oh
แม้ในตอนที่เช้าวันใหม่มาถึง ก็จงอย่าหายไปนะ oh

꿈을 꾸는 걸음 그댄 나만의 아름다운 나비
กู มึล กู นึน คอ รึล คือ เดน นา มา เน อา รึม ดา อุน นา บี
ทางเดินนี้ที่ฉันวาดฝัน เธอคือผีเสื้อหนึ่งเดียวในใจฉัน 



oh, woo-hoo-hoo oh yeah- woo-hoo-hoo yeah woo-hoo-hoo



어디서 왔는지 어디로 가는지 친절히 여기까지 마중을 와준 너
ออ ดี ซอ วัด นึน จี ออ ดิ โร คา นึน จี ชิน จอล ฮี ยอ กิ กา จิ มา จุง งึล วา จุน นอ
เธอที่จะคอยออกมาทักทายกันที่นี่เสมอ ไม่ว่าจะไปไหน หรือจะมาจากไหน

가파른 오르막 깎아진 절벽도 걱정마 무엇도 두려울 것이 없으니
คา พา รึน โอ รือ มัก กา กา จิน ชอล บยอก โด คอก จอง มา มู ออด โด ดู รยอ อุล กอ ชิ ออบ ซือ นิ
แม้บนทางลาดชัน หรือที่หน้าผาตัด อย่าห่วงไปเลย เพราะมันไม่มีอะไรต้องกลัว


너는 뽐내 우아한 자태 오! 난 몇 번이고 반하고
นอ นึน ปม แน อู อา ฮัน จา แท โอ! นัน มยอด บอน อี โก พัน ฮา โก
เธอที่มีรูปร่างสวยสง่างาม โอ้! ทำให้ฉันนั้นตกหลุมรักไปแล้วไม่รู้กี่หน

사랑은 이렇게 나도 모르게 예고도 없이 불시에 찾아와
ซา รัง งึน อี รอ เค นา โด โม รือ เก เย โก โด ออบ ชิ บุล ชี เอ ชา จา วา
ความรักนั้นเป็นอย่างนี้ มันออกตามหาและพบเจอฉันโดยที่ฉันเองก็ไม่รู้ตัว

왈츠처럼 사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어
วัล ชือ ชอ รอม ซา ปุน ฮี อัน จา นู นึล เตล ซู ออบ ซอ
ราวกับดนตรี Waltz ฉันนั่งลงอย่างล่องลอยและไม่สามารถละสายตาจากเธอได้เลย 
시선이 자연스레 걸음마다 널 따라가잖아
ชี ซอ นี จา ยอน ซือ เร คอ รึม มา ดา นอล ตา รา คา จา นา
สายตาฉันมองตามเธอไปในทุกขณะที่เธอก้าวเดินโดยไม่รู้ตัว 


* Repeat 



낯선 곳을 헤맨다 해도 길을 잃어버린대도
นัด ซอน โก ซึล เฮ เมน ดา แฮ โด คี รึล อี รอ บอ ริน เด โด
ถึงแม้เราจะเดินไปในที่ๆไม่คุ้นตา หรือแม้แต่หลงทางกัน
누구보다 솔직한 나의 맘을 따를거야
นู กู โบ ดา ซล จิก ฮัน นา เอ มา มึล ตา รึล กอ ยา
ฉันก็ยังจะเดินตามหัวใจของฉันที่จริงใจกว่าใครๆทั้งหมด

조용히 눈에 띄는 몸짓 강하고 부드러운 눈빛
โจ ยง ฮี นู เน ตี นึน มม จิท คัง ฮา โก บู ดือ รอ อุน นุน บิช
เพราะท่าทางที่นิ่งๆและสายตาแน่วแน่ที่แฝงไปด้วยความอ่อนโยนของเธอ ที่ทำให้ฉันหลงรัก
거부할 수 없는 나니까 yeah
คอ บู ฮัล ซู ออบ นึน นา นิ กา yeah
ฉันไม่สามารถต้านทานมันได้เลย 

날 데려가줘
นัล แท รยอ คา จวอ
ช่วยพาฉันไปที 

yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
yeah คือ แด กา ซัล โก อิน นึน โก เซ นา โด ฮัม เก แท รยอ คา จวอ
yeah ช่วยพาฉันไปในที่ๆเธออาศัยอยู่ได้ไหม

oh, 세상의 끝이라도 따라갈게 oh no
oh, เซ ซัง เง กึด ชี รา โด ตา รา คัล เก oh no
oh จนสุดขอบโลก ฉันก็จะตามเธอไป oh no

내 시야에서 벗어나지 말아줘 아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
แน ชิ ยา เอ ซอ พอ ซอ นา จิ มา รา จวอ อา ชี มี วา โด ซา รา จี จิ มา รา จวอ oh
อย่าหายไปจากสายตาของฉัน แม้ในตอนที่เช้าวันใหม่มาถึง ก็จงอย่าหายไปนะ 

조그마한 손짓 나의 가슴엔 회오리가 친다
โจ คือ มัน ฮัน ซน จิด นา เอ คา ซึม เมน ฮเว โอ รี กา ชิน ดา
แค่เธอโบกมือให้ฉันเล็กน้อย มันก็กลายเป็นเหมือนลมพายุที่พัดผ่านเข้ามาในใจฉัน



woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo

Cr : EXOdailyTH (ผลงานแนะนำ)