❤รวมเนื้อเพลง❤ 2

ลำดับตอนที่ #9 : Taem B (IKON) - Climax

어제 내 꿈에 나왔지
ออเจ เน กุมมี นาวัซจี

เมื่อคืนผมฝันถึงคุณด้วยนะ
더 늙어진 모습 하고선
ทอ นึลรอจิน โมซึบ ฮาโกซอน

คุณดูแก่ขึ้นมากนะครับ
난 못 알아봤지
นัน มซ อาราบวัตจี

จนผมจำแทบไม่ได้เลย
무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아서
มูซอวัซซอ อีเก ฮยอนซิลรี ดวิล คอซมัน คาทาซอ

ผมกลัวมาก กลัวว่ามันจะกลายเป็นเรื่องจริงขึ้นมา

떠나기 전에 품속에서 약속했어잖아
ตอนากี จอเน พุมซคเกซอ ยันซคแฮซซอจันนา

ก่อนที่จะจากมาจากอ้อมกอดของคุณ ผมได้ให้สัญญา
집 한 채 지어놓고 내가 기다린댔잖아
จิบ ฮัน เช จีออโนโก เนกา คีดารินเดซจันนา

ว่าผมจะช่วยครอบครัวของเรา รอผมด้วยนะครับ
왜 늙으면 늙었지 더 아름답게 늙어서
เว นือรือมยอน นือรอซจี ทอ อารึมดัมเก นือรอซอ

ถึงคุณจะอายุมกก็จริง แต่ทำไมคุณถึงยังสวยอยู่แบบนี้ล่ะ
사람 못 알아보게 해 짓궂은 우리 엄마
ซารัม มซ อาราโบเก แฮ จิซกูซึน อูรี ออมมา

ผมนึกถึงเรื่องราวของคุณไม่ออกเลย แม่ตัวร้ายของผม
미치도록 보고 싶어도 못 봤지 나의 사랑
มีชีโดรก โบโก ชิพพอโด มซ บวัซจี นาเอ ซารัง

ผมคิดถึงคุณแทบบ้าแต่ผมไปหาคุรไม่ได้เลย ที่รักของผม
어디 가서 당당하게 말해 그대가 나의 자랑
ออดี คาซอ ทังดังฮาเก มัลเฮ คือเดกา นาเอ ซารัง

ผมสามารถไปได้ทุกที่และพูดกับใครก็ได้ว่าคุณคือความภูมิใจของผม
그대 미소 담긴 사진 내 슬픔 가르는 칼날
คือเด มีโซ ดัมกิน ซาจิน เน ซึลพึม คารือนึน ทัลนัล

รูปถ่ายที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มบนหน้าของคุณ
꿈이 돼버린 그대 언제 및 시에 올래 말해
กุมมี ดเวบอริน คือเด ออนเจ มิซ ซีเอ อุลเร มัลเฮ

คุณที่อยู่ในความฝันของผม จะมาหาผมเมื่อไหร่ บอกผมสิ
마중 나갈게 제일 간절한 사람아
มาซุง นากัลเก เจอิล กันจอลฮัน ซารัมมา

ผมจะไปรับคุณทันที ผู้หญิงทีจริงใจกับผมมากที่สุดในโลก


*남겨졌던 내 발자국들이
นัมกยอชยอดอน เน บัลจากุนดือรี

รอยเท้าของผมที่เหลือเอาไว้
오늘 밤 내게 다가오길
โอนึน บัม เนเก คากาโดกิล

มันจะกลับมาหาผมอีกในคืนนี้
달려온 이 순간 끝에
ดัลรยออน อี ซุนกัน กือเท

วิ่งไปด้วยกันจนถึงวินาทีสุดท้าย
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
꿈꿔왔던 나를 위해
กุมกวีวัซดอน นารึล วีเฮ

สำหรับผมคนนี้ที่มีความฝัน
오늘 밤에는 throw it away
โอนึล บัมเมนึน throw it away

ในคืนนี้จะโยนมันทิ้งไปก่อน
달려온 이 순간 끝에
ดัลรยออน อี ซุนกัน กึทเท

วิ่งไปด้วยกันจนวินาทีสุดท้าย
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 uh
ชองชุนนึล บาชยอซอ เมนบัลโร ดัลรยอวัซดอน ซัมนยอ uh

ยอมทิ้งชีวิตวัยรุ่นของตัวเอง ออกวิ่งด้วยเท้าเปล่ามาตลอด 3 ปี
가족과 친구들과의 무심한 안녕 uh
คาจคกวา ชินกูดึลกวาเอ มูซิมฮัน อันนยอง uh

บอกลาครอบครัวและเพื่อน ที่อยู่ข้างหลังอย่างเยือกเย็น
내일이 늘 불안했던 하루를 살면서
เนอิลรี นึล บุลรอนแฮตดอน ฮารุรึล ซัลมยอนซอ

ใช้ชีวิตไปวันๆ โดยไม่ต้องกังวลว่าวันพรุ่งนี้จะเป็นยังไง
날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 uh
นัล มีดือรา มลแฮตจี กค ซองกงฮาเกซดามยอ uh

ผมบอกพวกเขาให้เชื่อใจผม ต้องประความสำเร็จแน่นอน
혼자가 아닌 다섯 명의 인생을
ฮนจากา อานิน ทาซอต มยองเอ อินแซงงึล

ไม่ใช่แค่ผม แตยังมีอีก5ชีวิตอยู่ตรงนี้
어깨에 다 짏어지고 찾아다녔지 기회를
ออเกเอ ทา จิลรอจีโก ชาจีดานยอตจี คีฮวีรึล

ไหล่ของผมที่แบกรับทุกอย่างไว้ ได้แต่หาโอกาส
버틸 수밖에 없었어 많은 부담과 실때를
บอทิล ซูบัคเก ออบซอตซอ มันนึน บูดัมกวา ซิลเตรึล

ไม่มีทางเลือก ต้องอดทนกับความกดดันของความล้มเหลว
이제는 빛을 보고파서 걸었지 미래를 uh
อีเจนึน บีชึล โบโกพาซอ คอลรอตจี มีเรรึล uh

ตอนนี้ผมต้องการที่จะเห็นแสงสว่างแล้ว
신이 내게 울었지 너 후회 않겠냐고
ซินนี เนเก อุลรอตจี นอ ฮูฮวี อันเกซนยาโก

พระเจ้าถามว่านายจะไม่เสียใจใช่ไหม
망설임 없이 대답해 왜 후회하겠냐고
มังซองริม ออบชี เทดับแฮ เว ฮูฮวีฮาเกตนยาโก

ผมตอบไปอย่างไม่ลังเล ทำไมผมจะต้องเสียใจล่ะ
이 무대 뒤에 남는 건 아마 성공 아니면 낙오
อี มูเด ทวีเอ นัมนึน คอน อามา ซองกง อานีมยอน นาโก

สิ่งที่จะทิ้งหลังเวทีนี้ เป็นความสำเร็วหรือล้มเหลวก็ได้
무든 걸 걸었고 다음은 없어
มูดึน คอล คอรอตโก ทาอือมึน ออบซอ

ผมใส่ทั้งหมดลงในเพลงนี้ หากไม่มีครั้งต่อไป
남다를 수밖에 없는 내 각오
นัมดารึล ซูบัคเก ออบนึน เน คาโก

ไม่มีทางเลือก นอกจากเดินมุ่งไปข้างหน้า

지금이 나의 마지막이래도 난
จีกึมมี นาเอ มาจีมัคกีเรโด นัน

ถึงแม้ว่านี้อาจเป็นครั้งสุดท้ายของผม
노래해 후회 없게 난 노래해 노래
โนเรเฮ ฮูฮวี ออบเก นัน โนเรเฮ โนเร

ผมจะร้องให้เต็มที่ และจะไม่เสียใจเด็ดขาด
yeah we flyin 오늘 밤
yeah we flying โอนึล บัม

ในค่ำคืนนี้ พวกเราจะบินไป
flyin 오늘 밤 flyin 오늘 밤 flyin
flying โอนึล บัม flying โอนึล บัม Flying

พวกเราจะบินไป บินไปในคืนนี้

*남겨졌던 내 발자국들이
นัมกยอชยอดอน เน บัลจากุนดือรี

รอยเท้าของผมที่เหลือเอาไว้
오늘 밤 내게 다가오길
โอนึน บัม เนเก คากาโดกิล

มันจะกลับมาหาผมอีกในคืนนี้
달려온 이 순간 끝에
ดัลรยออน อี ซุนกัน กือเท

วิ่งไปด้วยกันจนถึงวินาทีสุดท้าย
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
꿈꿔왔던 나를 위해
กุมกวีวัซดอน นารึล วีเฮ

สำหรับผมคนนี้ที่มีความฝัน
오늘 밤에는 throw it away
โอนึล บัมเมนึน throw it away

ในคืนนี้จะโยนมันทิ้งไปก่อน
달려온 이 순간 끝에
ดัลรยออน อี ซุนกัน กึทเท

วิ่งไปด้วยกันจนวินาทีสุดท้าย
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

스쳐 갔던 시간 속에
ซือชยอ คัซดอน ซีกัน โซเก

ในช่วงเวลาที่ผ่านมา
기억들이 노래가 되어
คีออคดึลรี โนเรกา ดวีออ

ความทรงจำของเราจะกลายเป็นบทเพลง
이 순간엔 다
อี ซุนกันเนน ดา

ในตอนนี้พวกเราทั้งหมด
Touch the sky

---CR----

siamzone

QZWLO

My.Fairy