คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : Teen Top - Day
너가 뒤돌아서 갈 때
นอกา กวีดลราซอ กัล แต
ทันทีที่คุณเดินหันหลังจากผมไป
그때부터 내 시간이 멈춰있어
กือแตบูทอ แน ชีกันนี มอมชวออิซซอ
ผมรู้สึกว่าเวลาของผมได้หยุดตอนนั้น
너가 사라진 뒤에 나 혼자서는
นอกา ซาราจิน ดวีเอ นา ฮนจาซอนึน
ผมทำอะไรไม่ได้เลยนอกจากยืน
아무것도 할 수가 없었어
อามูกอซโด ฮัล ซูกา ออบซอซซอ
อยู่ข้างหลังคุณที่กลังจางหายไป
한 번의 실수가
ฮัน บอนเย ซิลซูกา
ถึงจะผิดพลาดเพียงครั้งเดียว
사랑이 떠나가 버리는 결과가 돼 ho
ซารังงี ตอนากา บอรีนึน กยอลกวากา ดแว ho
แต่ผมลัพธ์คือความรักที่ได้เดินหายไปจากผม
Okay 나도 내 실수가
Okay นานึน แน ซิลซูกา
โอเค ผมยอมรับในสิ่งที่
잘못됐다는 거 인정은 해 ho
จัลมซดแวซดานึน กอ อินจองงึน แฮ ho
ตัวเองได้ทำผิดพลาดลงไป
One, two day 널 찾아. 뺏긴
One, two day นอล ชัจจา แปซกิยชน
วันสองวันที่ผมตามหาคุณ คนที่ผมสูญเสียไป
사탕을 내 손에
ซาทังงึล แน โซนเน
ผมเติมความหวาน
다시 넣게 unstoppable
ดาชี นอคเก unstoppable
ลงบนฝ่ามืออีกครั้งไม่หยุดหย่อน
다시 또 베개 사이 널 마주칠 수 있게
ดาชี โต เบแก ซาอี นอล มาจูชิล ซู อิซเก
ผมจะทำให้เราสบตากันระหว่างช่องว่างของหมอนอีกครั้ง
One day two day 널 잊을 수 없게
One day two day นอล อิจจึล ซู ออบเก
หนึ่งวัน สองวัน ไม่มีวัไหนที่ผมลืมคุณ
눈물에 자꾸 네 모습이 비쳐 Ye
นุนมุลเร จากู เน โมซึบบี บีชยอ Ye
หยดน้ำตาเหล่านั้นทให้คุณดูเปล่งประกาย
One day every day 널 잊을 수 없게
One day every day นอล อิจจึล ซู ออบเก
หนึ่งวัน ทุกๆวัน ไม่มีวันไหนที่ผมลืมคุณ
흐르는 빗물이 자꾸 나 대신 말해
ฮือรือนึน บิชมุลรี จากู นา แดชิน มัลแฮ
สายฝนที่สาดลงมาได้พูดแทนผมหมดแล้ว
또 cry,
โต cry
ร้องไห้อีกครั้ง
닦아도 닦아봐도 닦아도 계속 흘러
ดักกาโด ดักกาบวาโด ดักกาโด กเยซก ฮึลรอ
ไม่ว่าจะพยายามปาดน้ำตาออกอีกกี่ครั้ง
또 cry,
โต cry
ร้องไห้อีกครั้ง
불러도 너는 없고 이제는 그만해
บุลรอโด นอนึน ออบโก อีเจนึน กือมันแฮ
ผมจะเรียกคุณเท่าไหร่คุณก็ไม่กลับมา ผมควรยอมแพ้ไหม?
don’t cry
아직도 아주 가끔씩
อาจิกโด อาจู กากึมซิก
ผมคิดถึงคำที่เราเคย
함께 한 약속 생각해
ฮัมเก ฮัน ยักซก แซงกักแฮ
สัญญากันบ่อยครั้ง
혼자 있다 보면 생각이 나 그리워 나
โนจา อิซดา โบมยอน แซงกักกี นา กือรีวอ นา
เมื่อไหร่ที่ผมอยู่คนเดียว คงามคิดถึงจะไหลออกมา
보고플 뿐이야
โบโกพึล ปุนนียา
ผมแค่คิดถึงคุณเท่านั้นเอง
흔한 이별 노래에
ฮึนฮัน อีบยอล โนแรเอ
เพลงบอกเลิกได้ยินบ่อยครั้ง
흔한 이별 가사에
ฮึนฮัน อีบยอล กาซาเอ
เนื้อเพลงกับการจากลาเดิมๆ
우리 얘기가 적혀있어 뻔하게
อูรี แยกีกา จอกฮยออิซซอ ปอนฮาเก
ได้มีเรื่องราวของเราเขียนไว้ชัดเจน
한 명은 울고 한 명은 떠났더라
ฮัน มยองงึน อุลโก ฮัน มยองงึน ตอนัซดอรา
อีกคนกำลังร้องไห้ กับอีกคนที่เดินจากไปแล้ว
뭐 그런 얘기
มวอ กือรอน แยกี
นี่มันเรื่องอะไรกัน
알잖아 네가 하는 얘기 다 같잖아
อัลจันนา เนกา ฮานึน แยกี ดา กัทจันนา
ก็รู้อยู่แล้ว มันเหมือนกับคำที่คุณเคยพูดไว้ทุกอย่าง
사랑 다 거기서 거기
ซารัง ดา กอกีซอ กอกี
ทิ้งความรักไว้ตรงนั้นให้หมด
이렇게 슬퍼해도
อีรอคเก ซึลพอแฮโด
ถึงแม้จะเจ็บปวดแบบนี้
알아주는 사람 하나 없지
อัลราจูนึน ซารัม ฮานา ออบจี
แต่ก็ไม่จำเป็นที่จะต้องมีใครบอก
내가 원하는 건 하나였지 너
แนกา วอนฮานึน กอน ฮานายอซจี นอ
ว่าคุณคือสิ่งเดียวที่ผมต้องการ
One day two day 널 잊을 수 없게
One day two day นอล อิจจึล ซู ออบเก
หนึ่งวัน สองวัน ไม่มีวัไหนที่ผมลืมคุณ
눈물에 자꾸 네 모습이 비쳐 Ye
นุนมุลเร จากู เน โมซึบบี บีชยอ Ye
หยดน้ำตาเหล่านั้นทให้คุณดูเปล่งประกาย
One day every day 널 잊을 수 없게
One day every day นอล อิจจึล ซู ออบเก
หนึ่งวัน ทุกๆวัน ไม่มีวันไหนที่ผมลืมคุณ
흐르는 빗물이 자꾸 나 대신 말해
ฮือรือนึน บิชมุลรี จากู นา แดชิน มัลแฮ
สายฝนที่สาดลงมาได้พูดแทนผมหมดแล้ว
사랑엔 답이 없더라
ซารังเงน ดับบี ออบดอรา
ไม่มีคำกับความรักอีกต่อไป
맘은 커 가는데 넌 시들어가고
แน มัมมึน คอ กานึนเด นอน ชีดึลรอกาโก
หัวใจของผมที่เคยพองโต คุณได้ทำให้มันหายไป
미안하단 말로 입장 정리를 시작해
มีอันฮาดัน มัลโร อิบจัง จองรีรึล ชีจักแฮ
ผมจะใช้คำขอโทษเปลี่ยนทัศนคติของคุณ
그렇게 우린 남이 돼
กือรอคเก อูริน นัมมี ดแว
ผมจะทให้มีเพียงเราสองคน
One day two day 널 잊을 수 없게
One day two day นอล อิจจึล ซู ออบเก
หนึ่งวัน สองวัน ไม่มีวัไหนที่ผมลืมคุณ
눈물에 자꾸 네 모습이 비쳐 Ye
นุนมุลเร จากู เน โมซึบบี บีชยอ Ye
หยดน้ำตาเหล่านั้นทให้คุณดูเปล่งประกาย
One day every day 널 잊을 수 없게
One day every day นอล อิจจึล ซู ออบเก
หนึ่งวัน ทุกๆวัน ไม่มีวันไหนที่ผมลืมคุณ
흐르는 빗물이 자꾸 나 대신 말해
ฮือรือนึน บิชมุลรี จากู นา แดชิน มัลแฮ
สายฝนที่สาดลงมาได้พูดแทนผมหมดแล้ว
또 cry,
โต cry
ร้องไห้อีกครั้ง
닦아도 닦아봐도 닦아도 계속 흘러
ดักกาโด ดักกาบวาโด ดักกาโด กเยซก ฮึลรอ
ไม่ว่าจะพยายามปาดน้ำตาออกอีกกี่ครั้ง
또 cry,
โต cry
ร้องไห้อีกครั้ง
불러도 너는 없고 이제는 그만해
บุลรอโด นอนึน ออบโก อีเจนึน กือมันแฮ
ผมจะเรียกคุณเท่าไหร่คุณก็ไม่กลับมา ผมควรยอมแพ้ไหม?
don’t cry
---CR---
lyrics : music.naver
คำแปล : RainnyDolly THSUB
คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy
ความคิดเห็น