❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 38 : The Boss (DGNA) - We Are Together

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 17
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    6 ต.ค. 59



눈이 번쩍! 누구야? 뭔가 Special, 다른 girl
นุนนี บอนจอก นูกูยา มวอนกา Special ดารึ น girl
ตาผมตกตลึงมาก คุณเป็นใคร? คุณมีอะไรบางอย่างที่พิเศษแตกต่างจากสาวคนอื่น
난 니 앞에서.. 멈춰 버린걸.. 번개라도 맞은 것처럼
นัน นี อัพเพซอ มอมชวอ บอรินกอล บอนแกราโด มัจจึน กอซชอรอม
ผมหยุดยืนอยู่ตรงหน้าคุณ เหมือนผมกำลังถูกฟ้าฝ่าเลย


심장이 rock rock 지진이 난 것처럼 뛴다
ชิมจังงี rock rock จีจินนี นัน กอซชอรอม ตวินดา
หัวใจผมดั่งหิน มันสั่นรัวเหมือนแผ่นดินไหว
heart heart 울렁대 터져버릴 것 같아
heart heart อุลรองแด ทอจยอบอริล กอซ กัททา
หัวใจของผม มันเต้นราวกับว่ามันกำลังจะระเบิด
널 놓친다면 나 두고두고 꼭 후회할 거야
นอล นคชินดามยอน นา ดูโกดูโก กก ฮูฮเวฮัล กอยา
ถ้าหากผมสูญเสียคุณไป ผมคงเสียใจไปอีกนานแน่
 

We are, we are, we are together 이런 기횐 일생에 단 한 번 일거야
We are, we are, we are together อีรอน กีฮเวน อิลแซงเง ดัน ฮัน บอน อิลกอยา
พวกเราจะอยู่ด้วยกัน มีโอกาสเพียงแค่ครั้งเดียวในช่วงชีวิตเดียวของผม
step by step 네게 step by step 미친척하고 말 할래 할래
step by step 네게 step by step มีชินชอกฮาโก มัล ฮัลแร ฮัลแร
ทีละขั้นตอน ผมแกล้งทำเป็นเหมือนคนบ้าเพื่อที่จะได้คุยกับคุณ
We are, we are, we are together 우연 같겠지만 운명이라고
We are, we are, we are together อูยอน กัทเกซจีมัน อุนมยองงีราโก
พวกเราจะอยู่ด้วยกัน อาจจะเหมือนกับความบังเอิญ แต่แท้จริงคือโชคชะตา
심호흡 크게 하고 one, two, three 첫눈에 반했다는 말 해볼래
ชิมโฮฮึบ คือเก ฮาโก one, two, three ชอซนุนนี บันแฮซดานึน มัล แฮบลแร
หายใจเข้าลึกๆนะ หนึ่ง สอง สาม ผมอยากจะบอกคุณว่า ผมตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น


이상한 남자라고 생각은 마 baby
อีซังฮัน นัมจาราโก แซงกักกึน มา baby
อย่าคิกว่าผมเป็นคนแปลกๆเลยนะ ที่รัก
괜히 번호나 묻는 작업남은 아냐
กแวนฮี บอนโฮนา มุดนึน จักกอบนัมมึน อานยา
ผมไม่เหมือนเพลย์บอยบางคนที่ถามเบอร์ของคุณหรอก
Open up your mind I wanna see it
나도 이런 고백은 첨이야
นาโด อีรอน โกแบกกึน ชอมมียา
นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ผมสารภาพแบบนี้


내 눈을 봐 봐 한치의 거짓도 없는걸
แน นุนนึล บวา บวา ฮันชีเย กอจิซโด ออบนึนกอล
มองมาที่ตาของผมสิ ไม่มีคำว่าหลอกลวงเลย
Heart heart 마음을 보여줄 수 있다면
Heart heart มาอึมมึล โบยอจุล ซู อิซดามยอน
หัวใจของผม ผมจะแสดงให้ดูถึงหัวใจของผม
나 맘에 들면 너 OK라면 날 보고 웃어줘
นา มัมเม ดึลมยอน นอ OK รามยอน นัล โบโก อุซซอจวอ
หากว่าคุณชอบ หากว่าคุณตอบตกลงแล้วยิ้มมาให้ผม


We are, we are, we are together 이런 기횐 일생에 단 한 번 일거야
We are, we are, we are together อีรอน กีฮเวน อิลแซงเง ดัน ฮัน บอน อิลกอยา
พวกเราจะอยู่ด้วยกัน มีโอกาสเพียงแค่ครั้งเดียวในช่วงชีวิตเดียวของผม
step by step 네게 step by step 미친척하고 말 할래 할래
step by step 네게 step by step มีชินชอกฮาโก มัล ฮัลแร ฮัลแร
ทีละขั้นตอน ผมแกล้งทำเป็นเหมือนคนบ้าเพื่อที่จะได้คุยกับคุณ
We are, we are, we are together 우연 같겠지만 운명이라고
We are, we are, we are together อูยอน กัทเกซจีมัน อุนมยองงีราโก
พวกเราจะอยู่ด้วยกัน อาจจะเหมือนกับความบังเอิญ แต่แท้จริงคือโชคชะตา
심호흡 크게 하고 one, two, three 첫눈에 반했다는 말 해볼래
ชิมโฮฮึบ คือเก ฮาโก one, two, three ชอซนุนนี บันแฮซดานึน มัล แฮบลแร
หายใจเข้าลึกๆนะ หนึ่ง สอง สาม ผมอยากจะบอกคุณว่า ผมตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น


I don't care who you are 이유는 없는걸
I don't care who you are อียูนึน ออบนึนกอล
ผมไม่สนว่าคุณจะเป็นใคร มันไม่มีเหตุผลหรอก
I don't care who you are hey, bebe oh hey, bebe 
I don't care who you are 너라서 좋은걸 wo wo wo call me
I don't care who you are นอราซอ โชอึนกอล wo wo wo call me
ผมไม่สนว่าคุณจะเป็นใคร คำว่าผมชอบคุณนี่สำหรับคุณ เรียกผมที
(hey, you can call me hey, you can call me


We are, we are, we are together 왠지 우린 잘될 것 같은 느낌이와
We are, we are, we are together แวนจี อูริน จัลดเวล กอซ กัททึน นือกิมมีวา
พวกเราจะอยู่ด้วยกัน ผมรู้สึกว่าถ้าหากเป็นเรา เราจะปังมากได้จริงๆเลยนะ
step by step 네게 step by step 널 알아가고만 싶어, 싶어
step by step เนเก step by step นอล อัลรากาโกมัน ชิพพอ ชิพพอ
ทีละขั้นตอน คุณ ทีละขั้นตอน ผมอยากให้คุณได้รับรู้ อยาก...
We are, we are, we are together (잘 어울릴 것 같아)
We are, we are, we are together (จัล อออุลริล กอซ กัททา)
พวกเราจะอยู่ด้วยกัน (ผมคิดว่าเราเหมาะกันมาก มากกว่าคนอื่นๆ)
우연 같겠지만 사랑이라고 (어울릴 것 같아 you&me)
อูยอน กัทเกซจีมัน ซารังงีราโก (อออุลริล กอซ กัททา you&me)
อาจจะดูเหมือนเรื่องบังเอิญ แต่นี่คือความรัก (ผมคิดว่าเราเหมาะกันมาก คุณและผม)
자, 대답해줘 내게 one, two, three 내일도 만나자는 말, together
จา แดดับแฮจวอ แนเก one, two, three แนอิลโด มันนาจานึน มัล together
งั้น.. ตอนนี้ตอบผมมาที หนึ่ง สอง สาม บอกสิว่าวันพรุ่งนี้เราจะาพบกันอีก เราด้วยกัน

--CR--
lyrics : music.daum
trans eng : popgasa
คำแปล + คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy
*คำแปลผิดพลาดยังไงขออภัย (ไม่ดำน้ำนะจาาาาาาาาาา)
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น