❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 32 : D.Ear - Forget You

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 277
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    4 ต.ค. 59



쉴 틈 없이 구겨 넣었던 해야 할 목록 스케줄
ชวิล ทึม ออบชี กูกยอ นอคคอซดอน แฮยา ฮัล มกรก ซือเคจุล
ผมไม่เคยคิดจะกลับไป ตารางผมแน่น สิ่งที่ผมต้องทำมีเต็มไปหมด
쌓여진 일 미뤄둔 만남 지칠 정도로 가득 찬
ซัคยอจิน อิล มีรวอดุน มันนัม จีชิล จองโดโร กาดึก ชัน
เราพลาดเวลานัดเจอกัน จนสะสมเรื่อยๆ เราทั้งสองคนเหนื่อยกันมามาก
다른 생각할 그 틈도 없이 또 하루를 보내지만
ดารึน แซงกักฮัล กือ ทึมโด ออบชี โต ฮารูรึล โบแนจีมัน
ผมอยากจะเปลี่ยนตัวเอง จัดห้องใหม่เพื่อคุณ แต่ผมไม่เคยเปลี่ยนได้เลย


How can I forget you
하룰 다 채워도 
ฮารุล ดา แชวอโด
วันนี้ผมจะทำอะไรเพื่อคุณอีกดี
How can I forget you
왜 채워지지 않는지
แว แชวอจีจี อันนึจี
แต่ผมหาทางไปหาไม่ได้
그 시간만큼 잠시라도 편해지고 싶은데
กือ ชีกันมันคึม จัมชีราโด พยอนแฮจีโก ชิพพึนเด
เวลาผ่านไปนานแต่จริงๆแค่ครู่เดียว ผมอยากหายกังวลสักที
그게 맘처럼 쉽지가 않은걸
กือเก มัมชอรอม ชวิบจีกา อันนึนกอล
ตอนที่ผมรู้แล้วว่าไม่ได้ง่ายเหมือนกับเสียง


바쁜 일상에 조금도 네가 들어오지 못하게
บาปึน อิลซังเง โจกึมโด เนกา ดึลรอโอจี มซฮาเก
วันที่แสนยุ่ง ผมเลี่ยงไม่ได้เลย มันทำให้ผมหายไปจากคุณ
비어버린 그 시간들은 온전히 나를 위해
บีออบอริน กือ ชีกันดึลรึน อนจอนฮี นารึล วีแฮ
เวลาได้หายไปอย่างสมบูรณ์ มันคือความผิดของผมเอง
다른 생각할 그 틈도 없이 또 하루를 보내지만
ดารึน แซงกักฮัล กือ ทึมโด ออบชี โต ฮารูรึล โบแนจีมัน
ผมอยากจะเปลี่ยนตัวเอง จัดห้องใหม่เพื่อคุณ แต่ผมไม่เคยเปลี่ยนได้เลย


How can I forget you
하룰 다 채워도 
ฮารุล ดา แชวอโด
วันนี้ผมจะทำอะไรเพื่อคุณอีกดี
How can I forget you
왜 채워지지 않는지
แว แชวอจีจี อันนึจี
แต่ผมหาทางไปหาไม่ได้
그 시간만큼 잠시라도 편해지고 싶은데
กือ ชีกันมันคึม จัมชีราโด พยอนแฮจีโก ชิพพึนเด
เวลาผ่านไปนานแต่จริงๆแค่ครู่เดียว ผมอยากหายกังวลสักที
그게 맘처럼 쉽지가 않은걸
กือเก มัมชอรอม ชวิบจีกา อันนึนกอล
ตอนที่ผมรู้แล้วว่าไม่ได้ง่ายเหมือนกับเสียง
I'm trying to forget you


아무리 노력해봐도 비어버린 그 맘은
อามูรี โนรยอกแฮบวาโด บีออบอริน กือ มัมมึน
จะยากแค่ไหมก็จะลองดู หัวใจของผมมันว่างเปล่า
그 어떤 걸로도 대신할 수 없는걸
กือ ออตอน กอลโรโด แดชินฮัล ซู ออบนึนกอล
ผมเปลี่ยนคุณไม่ได้เลย บรรยายไม่ออก


How can I forget you
하룰 다 채워도 
ฮารุล ดา แชวอโด
วันนี้ผมจะทำอะไรเพื่อคุณอีกดี
How can I forget you
왜 채워지지 않는지
แว แชวอจีจี อันนึจี
แต่ผมหาทางไปหาไม่ได้
그 시간만큼 잠시라도 편해지고 싶은데
กือ ชีกันมันคึม จัมชีราโด พยอนแฮจีโก ชิพพึนเด
เวลาผ่านไปนานแต่จริงๆแค่ครู่เดียว ผมอยากหายกังวลสักที
그게 맘처럼 쉽지가 않은걸
กือเก มัมชอรอม ชวิบจีกา อันนึนกอล
ตอนที่ผมรู้แล้วว่าไม่ได้ง่ายเหมือนกับเสียง
Still trying to forget you

---CR---
lyrics : lyrics.co.kr
trans : 사차원
คำแปล + คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy
*คำแปลผิดยังไงขออภัย (ดำน้ำบางท่อน)*
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น

  1. #56 suttinee BM (@dollybm) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 19 ตุลาคม 2559 / 18:21
    ขอบคุณค่า
    #56
    0