❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ลำดับตอนที่ #3 : Seo In Guk - Love U

Hello 내 사랑 그대여 머쉬멜로 옆으로와 
Hello แน ซารัง คือแดยอ มอซวีเมลโร ยอพือโรวา 

ว่าไง ที่รัก มาร์ชเมโล่ของผม มาอยู่ข้างๆสิ
Say Yes 가느다란 그 고개를 들고 Say Yes Yes라 말해 
Say Yes คานือดารัน คือ โกเกรึล ทึลโก Say Yes Yes รา มัลแฮ  

ยกศรีษะที่บอบบางของคุณ แล้วตอบใช่
Love Me Love Me Boo 내 심장은 Boom 
Love Me Love Me Boo แน ชิมจามึน Boom 

ที่รัก รักผมสิ หัวใจของผมมันจะระเบิด
너에게 나를 쏜다 Like Cupid 
นอเอเก นารึล ซนดา Like Cupid 

ผมยิงตัวเองเข้าไปในหัวใจของคุณ
Honey Honey Woo 오직 그대뿐 날 떨리게 한 사람 
Honey Honey Woo ออจิก คือแดบุน นัล ทอลรีเก ฮัน ซารัม

ที่รัก มีเพียงคุณเท่านั้นที่ทให้ใจของผมหวั่นไหว

*무조건 You 
มูจอกอน You 

คุณเท่านั้น
세상이 반쪽이 난대도 난 You 
เซซังงี บันโจกี นันแดโด นัน You 

แม้โลกจะแตกออกเป็นสองส่วน
아무리 생각해도 역시 난 
อามูรี แซงกักเฮ ทอ ยอกชีนัน 

ผมไม่สนใจมัน เพราะคุณ
무조건 널 원해 진심인걸 
มูจอกอน นอล วอนแฮ จินชิมอินกอล 

ผมต้องการเพียงคุณแค่คนเดียว
(Everybody know that i love you) 

사랑해 You 
ซารังเฮ You 

ผมรักคุณนะ 
고개를 끄덕이며 말해줘 You 
คอเครึล กือทอกี มยอ มอลเฮซวอ You 

คุณช่วยพยักหน้าหน่อยได้ไหม
나라면 괜찮다고 말해줘 You 
นารามยอน แควนชันทาโก มัลเฮจวอ You 

แล้วบอกกับผมที ว่าคุณตอบตกลง
Baby baby baby baby 
입술을 열어 이젠 대답해줘 
อิบซูรึล ยอลอ อีเจน แดดับเฮจวอ

ช่วยเปิดริมฝีปากของคุณออกมา แล้วตอบผมที

**My Love 누구도 이 사랑을 못 말려 포기못해 
My Love นูกูโด อี ซารังงึล มอซ มัลรยอ พอกีมอซเฮ 

ที่รัก ไม่มีใครที่จะมาหยุดความรักนี้ได้ ผมไม่ยอมแพ้หรอก
느껴 우린 정말 잘 어울린다고 느껴 
นือกยอ อูริล จองมัล ชัน อออุลรินดาโก นือกยอ 

ผมรู้สึกว่า เราสองคนเป็นคู่ที่ช่างเหมาะสมกันจริงๆ
운명을 느껴 
อุนมยองอึล นือกยอ 

รู้สึกเหมือนพรมลิขิต
Love Me Love Me Boo 
내 심장은 Boom 
แน ชิมจางึน Boom

หัวใจผมมันจะระเบิด 
답답해 가슴만 친다 퍽퍽 
ทับทับเฮ กาซึมมัน ชินดา พอก พอก 

มันกดดันเหลือเกิน จนต้องทุบหน้าอกดังพักพัก
Honey Honey Woo 
오직 그대뿐 날 미치게 한 사람 
ออจิก กือแดบุน นัล อีชีเก ฮัน ซารัม 

ผมกำลังจะเป็นบ้าเพราะคุณ

ซ้ำ*

날 믿어줘 (trust me) 
นัล มีดอจวอ (trust me) 

เชื่อผมเถอะนะ
허락해줘 (I need You baby) 
ฮอรักเฮจวอ (I need You baby) 

ตอบตกลงเถอะนะ ผมต้องการคุณ
짧은 대답 한 마디에 
จาบึน แดดับ ฮัน มาดีเอ 

คำตอบเพียงสั้นๆ
달콤한 미래를 담아서 
ทัลคมฮัน มีแรรึล ทามาซอ 

ที่จะกลายเป็นความสุขในอนาคต
why can`t you see why don`t trust me

날 믿어줘 (trust me) 
นัล มีดอจวอ (trust me) 

เชื่อผมเถอะนะ
허락해줘 (I need You baby) 
ฮอรักเฮจวอ (I need You baby) 

ตอบตกลงเถอะนะ ผมต้องการคุณ
짧은 대답 한 마디에 
จาบึน แดดับ ฮัน มาดีเอ 

คำตอบเพียงสั้นๆ
달콤한 미래를 담아서 
ทัลคมฮัน มีแรรึล ทามาซอ 

ที่จะกลายเป็นความสุขในอนาคต
why can`t you see why don`t trust me

I will let you know 
네가 얼마나 예쁘고 아름다운 사람인지 
เนกา ออลมานา เยบีโก มารึมดาอุน ซารังอินจี 

คุณน่ะทั้งสวยและน่ารัก
다 알면서도 애써 계속 모르는척 하는지 
ทา อัลมยอนดอ แอซอ กเยซก มูรือนึนชอก ฮานันจี 

คุณก็รู้ไม่ใช่เหรอ อย่าทำเป็นไม่สนใจสิ
솔직히 옷깃이 스친 인연보다 더 큰 운명을 느껴 
ซลจิกฮี อซจีซี ซือชิน อันยอนโบดา ดอ คึน อุนมยองอึล นือกยอ 

คอเสื้อที่ผูกกไว้กับไทด์ ก็เหมือนกับโชคชะตาของเราให้มาอยู่ด้วยกัน

I will be your templer 배불러 
I will be your templer แบบุลรอ 

ผมจะเป็นคนปกป้องคุณให้ดี

널 보면 숨이 뚫려 자연스레 혼자서도 콧노래를 불러 
นอล โบมยอน ซูมี ตุลรยอ จอมยอนซือเร ฮนจาซอ คดโนเรรึล พุลรอ 

ผมสามารถหายใจได้อย่าางเป็นปกติ และร้องเพลงของตัวเอง
this is MY confession girl~ 
힘들 땐 나를 불러 
ฮิมทึล เตน นารึล พุลรอ 

ถ้าคุณเหนื่อยเมื่อไหร่
I Know something about You 
이런 내 사랑에 녹아든 널 알어 넌 달어 넌 달러 
อีรอน เน ซารังเง โนกาทึน นอล อารอ นอน ทารอ นอน ทารอ 

คนที่หลอมละลายความรักของผม ความอ่อนหวานและไม่เหมือนใคร
give me your hands girl 

무조건 You 
มูจอกอน You 

จะมีเพียงคุณ
내 맘이 고장 날 때까지 난 You 
แนมามี โกจัง นัล เดกาจี นัน You 

จนกระทั่งหัวใจของผมแตกสลายก็คือคุณ
너 만을 사랑할래 하지만 
นอ มานึล ซารังฮันเร ฮาจีมัน 

คนที่ผมต้องการรักเพียงคนเดียว
짝사랑은 싫어 못하겠어 
จักซารังงึน ชีรอ มซฮาเกซซอ 

ผมไม่อยากจะรักคุณข้างเดียวนะ
(Everybody know that I love you) 

죽어도 You 애틋한 내 사랑은 이렇게 You 
จูกอโด You แอทึดฮัน แน ซารังงึน อีรอฮเก You 

แม้ว่าผมตายใจผมก็ยังคงรักคุณอยู่เหมือนเดิม
터질 듯 목놓아서 소리쳐 You! 
ทอจิล ดึท มกโนฮาซอ โซรีชยอ You 

ผมร้องขอคุณ จนคอผมจะระเบิดแล้วนะ
baby baby baby baby 
니 맘 한 곳에 내 자릴 만들어줘 
นี มัม ฮัน โกเซ แน ชาริล มันดึลลอจวอ 

ได้โปรด มอบความรักมาให้กับผมที

---CR----

lyrics : blinge.tistory

คำอ่าน : Synne

คำแปล : Molecule, polio

เรรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy