❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ลำดับตอนที่ #255 : Yoo Seung Woo & Yeonjung - I'll Be On Your Side

누가 내 맘을 위로할까

นูกา แน มัมมึล วีโรฮัลกา

ใครจะปลอบใจฉันได้มั้งนะ?
누가 내 맘을 알아줄까

นูกา แน มัมมึล อัลราจุลกา

ใครจะรู้ใจฉันบ้างนะ?
모두가 나를 비웃는 것 같아

โมดูกา นารึล บีอุซนึน กอซ กัททา

เหมือนได้ยินเสียงหัวเราะเยาะดังมาจากทุกคน
기댈 곳 하나 없네

กีแดล กซ ฮานา ออบเน

แต่ไม่มีที่ไหนพึ่งพิงใจฉันได้เลย

이젠 괜찮다 했었는데

อีเจน กแวนชันดา แฮซซอซนึนเด

ตอนนี้ฉันคิดว่าทุกอย่างคงไม่เป็นไร
익숙해진 줄 알았는데

อิกซุกแฮจิน จุล อัลรัซนึนเด

คิดว่าฉันคงจะชินไปแล้ว
다시 찾아온 이 절망에 나는 또 쓰러져

ดาชี ชัจจาอน อี จอลมังเง นานึน โต ซือรอจยอ

แต่ทุกอย่างก็ยังคงอยู่ เพิ่งรู้ว่ายังผิดหวังอยู่
혼자 남아있네

ฮนจา นัมมาอิซเน

ทำให้ฉันปวดร้าวอยู่คนเดียว

내가 니 편이 되어줄게

แนกา นี พยอนนี ดเวออจุลเก

ฉันจะคอยอยู่ข้างๆเธอเอง
괜찮다 말해줄게

กแวนชันดา มัลแฮจุลเก

ฉันจะคอยบอกว่าไม่เป็นไรนะ

다 잘 될 거라고 넌 빛날 거라고

ดา จัล ดเวล กอราโก นอน บิชนัล กอราโก

ทุกอย่างจะดีขึ้น เธอจะต้องส่องสว่างได้แน่ๆ
넌 나에게 가장 소중한 사람

นอน นาเอเก กาจัง โซจุงฮัน ซารัม

เธอน่ะเป็นคนที่มีค่ามากที่สุดเลยนะ

이젠 괜찮다 했었는데

อีเจน กแวนชันดา แฮซซอซนึนเด

ตอนนี้ฉันคิดว่าทุกอย่างคงไม่เป็นไร
익숙해진 줄 알았는데

อิกซุกแฮจิน จุล อัลรัซนึนเด

คิดว่าฉันคงจะชินไปแล้ว
다시 찾아온 이 절망에 나는 또 쓰러져

ดาชี ชัจจาอน อี จอลมังเง นานึน โต ซือรอจยอ

แต่ทุกอย่างก็ยังคงอยู่ เพิ่งรู้ว่ายังผิดหวังอยู่
혼자 남아있네

ฮนจา นัมมาอิซเน

ทำให้ฉันปวดร้าวอยู่คนเดียว

내가 니 편이 되어줄게

แนกา นี พยอนนี ดเวออจุลเก

ฉันจะคอยอยู่ข้างๆเธอเอง
괜찮다 말해줄게

กแวนชันดา มัลแฮจุลเก

ฉันจะคอยบอกว่าไม่เป็นไรนะ

다 잘 될 거라고 넌 빛날 거라고

ดา จัล ดเวล กอราโก นอน บิชนัล กอราโก

ทุกอย่างจะดีขึ้น เธอจะต้องส่องสว่างได้แน่ๆ

넌 나에게 소중한 사람

นอน นาเอเก โซจุงฮัน ซารัม

เธอน่ะเป็นคนที่มีค่าสำหรับฉัน

모두 끝난 것 같은 날에

โมดู กึทนัน กอซ กัททึน นัลเร

เมื่อไหร่ที่รู้สึกเหมือนทุกอย่างกำลังจะจบ
내 목소릴 기억해

แน มกโซริล กีออกแฮ

จดจำเสียงของฉันเอาไว้นะ

괜찮아 다 잘 될 거야

กแวนชันนา ดา จัล ดเวล กอยา

ไม่เป็นอะไรแล้ว ทุกอย่างจะดีขึ้น
넌 나에게 가장 소중한 사람

นอน นาเอเก กาจัง โซจุงฮัน ซารัม

เธอน่ะเป็นคนที่มีค่ามากที่สุดสำหรับฉัน

다 잘 될 거라고 넌 빛날 거라고

ดา จัล ดเวล กอราโก นอน บิชนัล กอราโก

ทุกอย่างจะดีขึ้น เธอจะต้องส่องสว่างได้แน่ๆ

넌 나에게 소중한 사람

นอน นาเอเก โซจุงฮัน ซารัม

เธอน่ะเป็นคนที่มีค่าสำหรับฉัน

넌 나에게 소중하다고

นอน นาเอเก โซจุงฮันดาโก

เธอน่ะเป็นคนที่มีค่าสำหรับฉันนะ

모두 끝난 것 같은 날에

โมดู กึทนัน กอซ กัททึน นัลเร

เมื่อไหร่ที่รู้สึกเหมือนทุกอย่างกำลังจะจบ
내 목소릴 기억해

แน มกโซริล กีออกแฮ

จดจำเสียงของฉันเอาไว้นะ

괜찮아 다 잘 될 거야

กแวนชันนา ดา จัล ดเวล กอยา

ไม่เป็นอะไรแล้ว ทุกอย่างจะดีขึ้น
넌 나에게 가장 소중한 사람

นอน นาเอเก กาจัง โซจุงฮัน ซารัม

เธอน่ะเป็นคนที่มีค่ามากที่สุดสำหรับฉัน

--CR--

lyrics : klyrics

คำแปล : insweetz

คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy