❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 238 : BTOB - Yes I Am

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 50
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    24 ม.ค. 60



아직도 가슴 벅찬 
잊을 수 없는 이야기들
อาจิกโด กาซึม บอกชัน อิจจึล ซู ออบนึน อียากีดึล
มีเรื่องราวมากมายที่ครอบงำ ผมไม่สามารถลืมมันลงได้
꿈꾸던 모습의 날 천천히 만들어가게 됐어
กุมกูดอน โมซึบเบ นัล ชอนชอนฮี มันดึลรอกาเก ดแวซซอ
มันกำลังก่อตัวขึ้นมาด้วยความฝันของผม


컴컴해 앞은 보이질 않고
คอมคอมแฮ อัพพึน โบอีจิล อันโก
เมื่อมันมืดและผมไม่สามารถเห็นสิ่งที่อยู่ตรงหน้า
참을 수 없이 힘들 때
ชัมมึล ซู ออบชี ฮิมดึล แต
และเมื่อมันมีพลังมาก ผมก็เริ่มจะสู่ไม่ไหว
내 앞에 네가 나타난 거야
แน อัพเพ นีกา นาทานัน กอยา
คุรก็มาปรากฏอยู่ตรงด้านหน้าของผม  
무슨 말이 필요해
มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
ผมไม่รู้ว่าผมควรจะพูดอย่างไร


내겐 너란 낭만이 가득해
แนเกน นอรัน นังมันนี กาดึกแฮ
ผมเต็มไปด้วยความโรแมนติกของคุณ
Yes I am yes I am
보여줄게 날 다 줄게
โบยอจุลเก นัล ดา จุลเก
ผมจะแสดงให้เห็น ผมจะให้คุณทั้งหมดขอตัวผม


Yes I am
너였어 내가 찾던 사람
นอยอซซอ แนกา ชัจดอน ซารัม
คนที่ผมคอยตามหา
너였어 늘 꿈꿔왔던 사람
นอยอซซอ นึล กุมกวอวัซดอน ซารัม
เป็นคุณคนที่ผมคอยฝันถึงเสมอ
다시 생각해도 오직 너야
ดาชี แซงกักแฮโด โอจิก นอยา
แม้กระทั่งเมื่อผมนึกถึงมันอีกครั้งก็มีเพียงคุณเท่านั้น
Yes I am
언제나 널 지켜줄 사람
ออนเจนา นอล จีคยอจุล ซารัม
ใครบางคนที่สามารถปกป้องคุณได้
그게 너라서 참 다행이야
กือเก นอราซอ ชัม ดาแฮงงียา
ผมมีความสุขได้ก็เพเราะคุณ
네 곁에 그 가까운 곳에
นี กยอทเท กือ กากาอุน กซเซ
ที่อยู่ใกล้คุณที่ไหนสักแห่ง โดยที่
항상 옆엔 내가 있어
ฮังซัง ยอพเพน แนกา อิซซอ
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ


Yes you are
하루의 시작이 곤히 잠든 널 보는 거라면
ฮารูเย ชีจักกี กนฮี จัมดึน นอล โบนึน กอรามยอน
วันใหม่ของผมคือการได้ยินเสียงนอนหลับของคุณ
난 잠드는 순간부터 미소를 지어
นัน จัมดือนึน ซุนกันบูทอ มีโซรึล จีออ
จากนั้นผมก็ยิ้มออกมาในช่วงเวลาที่คุณหลับ
달빛이 오롯이 우릴 채워줄 때 Oh
ดัลบิชชี โอรซซี อูริล แชวอจุล แต Oh
เมื่อแสงจันทร์ส่องแสงอย่างสมบูรณ์แบบ
네 숨결을 느끼며 잠들고 싶어
นี ซุมกยอลรึล นือกีมยอ จัมดึลโก ชิพพอ
ผมต้องการที่จะรับรู้ถึงลมหายใจของคุณยามเมื่อผมหลับ
Baby 감히 나 말할게 네게
Baby กัมฮี นา มัลฮัลเก เนเก
ที่รัก ถ้าผมกล้าที่จะพูดให้คุณรู้ว่า
너를 향한 내 상태는 언제든지 Already
นอรึล ฮยังฮัน แน ซังแทนึน ออนเจดึนจี Already
สถานะของผมพร้อมสำหรับคุณ อยู่แล้วเสมอ
분명 난 약하지만 무엇도 두렵지 않게 돼
บุนมยอง นัน ยักฮาจีมัน มูออซโด ดูรยอบจี อันเก ดแว
แมว่าจะขี้ป๊อด อ่อนแอ กลัวทุกสิ่งทุกอย่าง
Because of you
네가 있음에
นีกา อิซซึมเม
เพราะคุณอยู่ตรงนี้


내겐 너란 낭만이 가득해
แนเกน นอรัน นังมันนี กาดึกแฮ
ผมเต็มไปด้วยความโรแมนติกของคุณ
Yes I am yes I am
데려다 줄게 Paradise
เดรยอดา จุลเก Paradise
ผมจะพาไปที่นั่น ที่สรวงสวรรค์


Yes I am
너였어 내가 찾던 사람
นอยอซซอ แนกา ชัจดอน ซารัม
คนที่ผมคอยตามหา
너였어 늘 꿈꿔왔던 사람
นอยอซซอ นึล กุมกวอวัซดอน ซารัม
เป็นคุณคนที่ผมคอยฝันถึงเสมอ
다시 생각해도 오직 너야
ดาชี แซงกักแฮโด โอจิก นอยา
แม้กระทั่งเมื่อผมนึกถึงมันอีกครั้งก็มีเพียงคุณเท่านั้น


맑고 투명한 눈동자
มัลโก ทูมยองฮัน นุนดงจา
ดวงตาที่ส่องประกายของคุณ
거짓 한 점 없을 것 같아
กอจิซ ฮัน จอม ออบซึล กอซ กัททา
ผมรู้สึกเหมือนว่าผมไม่ได้โกหกความรู้สึกของตัวเอง
줄곧 내가 꿈꿔온 낭만
จุลกน แนกา กุมกวออน นังมัน
ความโรแมนติกที่ผมได้รับจากฝันของผม
넌 영원한 약속을 줄까
นอน ยองวอนฮัน ยักซกกึล จุลกา
คุณจะให้ผมสัญญาว่าเราจะอยู่ด้วยกันจนถึงวันสุดท้ายไหม?
I promise you
가끔 지쳐 있을 땐 내 어깨를 빌려
กากึม จีชยอ อิซซึล แตน แน ออแกรึล บิลรยอ
เมื่อบางครั้งคุณรู้สึกเหนื่อย ผมให้คุณยืมไหล่ของผมได้นะ
나의 기준이 되어주면 폭풍 속에서도
นาเย กีจุนนี ดเวออจูมยอน พกพุง ซกเกซอโด
ถ้าคุณได้หลอมรวมกับผม และเมื่อมีพายุอันเลวร้ายเกิดขึ้น
I’m still wit ya hold up


When I was down you helped me up
When I was about to give up
you gave me hope
내 옆에 있어 줘서 정말 고마워
แน ยอพเพ อิซซอ จวอซอ จองมัล โกมาวอ
ขอบคุณคุณมากเลยนะ ที่อยู่เคียงข้างผมมาตลอด
The one I prayed for every night
그게 바로 너
กือเก บาโร นอ
เกี่ยวกับเรื่องของเธอ
Till the day
I die don’t ever leave my side
마지막 숨 쉴 때까지 떠나지 마 Ho
มาจีมัก ซุม ซวิล แตกาจี ตอนาจี มา Ho
หากผมหายใจสุดท้ายของผมหายไป คุณอย่าจากผมไปนะ


이 감동을 너에게 줄게
อี กัมดงงึล นอเอเก จุลเก
ผมจะใ้ความประทับใจนี้กับคุณ
가슴이 뛸 만큼
กาซึมมี ดวิล มันคึม
ไปยังหัวใจที่กระโดดไปมา


찾았어 그려 왔던 사람
ชัจจัซซอ กือรยอ วัซดอน ซารัม
ผมเจอแล้ว คนที่ผมคอยฝันถึง
너였어 늘 바라왔던 사람
นอยอซซอ นึล บาราวัซดอน ซารัม
คือคุณ คนที่คอยให้กำลังใจผม
너만 있으면 돼
นอมัน อิซซือมยอน ดแว
ผมต้องการคุณเพียงคนเดียว
Only you
Only you
언제나 널 지켜줄 사람
ออนเจนา นอล จีคยอจุล ซารัม
ใครบางคนที่สามารถปกป้องคุณได้
그게 너라서 참 다행이야
กือเก นอราซอ ชัม ดาแฮงงียา
ผมมีความสุขได้ก็เพเราะคุณ
네 곁에 그 가까운 곳에
นี กยอทเท กือ กากาอุน กซเซ
ที่อยู่ใกล้คุณที่ไหนสักแห่ง โดยที่
항상 옆엔 내가 있어
ฮังซัง ยอพเพน แนกา อิซซอ
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

--CR--
lyrics : klyrics
คำแปล : pim_POO
คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น