❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 177 : Led Apple - Smile Again Ost. Haeundae Lovers

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 5
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    6 ธ.ค. 59



그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
กือแดยอ Smile Again อีเจนึน อุซซอโย นุนมุลรึน พาโดเอ ดอนจีโก คือเก เวชยอโย
ถึงคุณ ตอนนี้ก็มายิ้มอีกครั้งเถอะนะ ยิ้มตอนนี้เลย โยนน้ำตาคุณลงทะเลไปซะ แล้วตะโกนออกมาดังๆ
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요
อีเจนึน Smile Again ทาโอรือนึน แทยังชอรอม อูรี ซารังโด กอจีจี อันนาโย
ตอนนี้ก็มีรอยยิ้มขึ้นมาอีกครั้งแล้ว เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ร้อนตลอดเวลา เหมือนความรักของเราที่จะไม่หมดไป


타는 태양과 같은 너
ทานึน แทยังกวา กัททึน นอ
คุณเหมือนดวงอาทิตย์ที่เผาไหม้
파도 같은 너
พาโด กัททึน นอ
คุณเหมือนเกลียวคลื่น
뜨겁게 차갑게 날 흔든 너
ตือกอบเก ชากับเก นัน ฮึนดึน นอ
คุณเขย่าผมอยากรุนแรงและเย็นชา


너는 밤하늘의 별들
นอนึน บัมฮานึลเร บยอลดึล
คุณเหมือนดวงดาวยามท้องฟ้ากลางคืน
난 바다의 등대가 되어 널 비출게
นัน บาดาเย ดึงแดกา ดเวออ นอล บีชุลเก
ผมจะเป็นประภาคาที่อยู่ในทะเลเพิ่มความงามให้คุณ
네 앞을 비출게
เน อัพเพ บีชุลเก
และผมก็จะส่องแสงไปทางคุณ


비가 갠 후엔 세상이 더 투명해져
บีกา แกน ฮูเอน เซซังงี ดอ ทูมยองแฮจยอ
หลังจากที่ฝนหยุดตก โลกก็กลับมาชัดเจนอีกครั้ง
이 거친 바람은 잠시뿐
อี กอชิน บัารัมมึน จัมชีปุน
จะมีลมคมๆพัดมาบางครั้งเท่านั้น


그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
กือแดยอ Smile Again อีเจนึน อุซซอโย นุนมุลรึน พาโดเอ ดอนจีโก คือเก เวชยอโย
ถึงคุณ ตอนนี้ก็มายิ้มอีกครั้งเถอะนะ ยิ้มตอนนี้เลย โยนน้ำตาคุณลงทะเลไปซะ แล้วตะโกนออกมาดังๆ
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요
อีเจนึน Smile Again ทาโอรือนึน แทยังชอรอม อูรี ซารังโด กอจีจี อันนาโย
ตอนนี้ก็มีรอยยิ้มขึ้นมาอีกครั้งแล้ว เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ร้อนตลอดเวลา เหมือนความรักของเราที่จะไม่หมดไป


높은 파도 험한 암초가 우리의 앞을 막는데도
นพพึน พาโด ฮอมฮัน อัมโชกา อูรีเย อัพพึล มักนึนเดโด
ถึงแม้ว่าคลื่นจะสูงหรือก้อนหินใหญ่จะปิดกั้นทางของเราไว้
늘 구름 뒤엔 태양이 있단 걸 알아
นึล กูรึม ดวีเอน แทยังงี อิซดัน กอล อัลรา
ผมรู้ว่าดวงอาทิตย์จะอยู่หลังเมฆเสมอ
난 알아
นัน อัลรา
ผมรู้


그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
กือแดยอ Smile Again อีเจนึน อุซซอโย นุนมุลรึน พาโดเอ ดอนจีโก คือเก เวชยอโย
ถึงคุณ ตอนนี้ก็มายิ้มอีกครั้งเถอะนะ ยิ้มตอนนี้เลย โยนน้ำตาคุณลงทะเลไปซะ แล้วตะโกนออกมาดังๆ
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요
อีเจนึน Smile Again ทาโอรือนึน แทยังชอรอม อูรี ซารังโด กอจีจี อันนาโย
ตอนนี้ก็มีรอยยิ้มขึ้นมาอีกครั้งแล้ว เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ร้อนตลอดเวลา เหมือนความรักของเราที่จะไม่หมดไป
꺼지지 않아요 
กอจีจี อันนาโย
ไม่มีวันหมดไป

--CR--
lyrics : cafedaum
trans eng : Kpoplyrics
คำแปล + คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ :My.Fairy
*คำแปลผิดพลาดยังไงขออภัย*
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น