❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 170 : Up10tion - Just Like That

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 8
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    3 ธ.ค. 59



Just like that


내 맘을 훔치기 전에 다가와 그래 그렇게
แน มัมมึล ฮุมชีกี จอนเน ดากาวา กือแร กือรอคเก
ก่อนที่คุณจะขโมยหัวใจของผมไป เข้ามาหาผมแบบนั้นเลยสิ 
네 맘의 비밀을 원해 나만 알 수 있게
เน มัมเม บีมิลรึล วอนแฮ นามัน อัล ซู อิซเก
ผมอยากรู้ความลับในใจของคุณนะ มีแค่ผมเท่านั้นที่จะได้รู้


단 한 번도 느끼지 못한 감정이 날 감싸 안아 피어나
ดัน ฮัน บอนโด นือกีจี มซฮัน กัมจองงี นัล กัมซา อันนา พีออนา
ผมไม่เคยคิดว่าก่อนเลยว่าความรู้สึกบานสะพรั่งออกมาจนกอดคุณเอาไว้แบบนี้ 
애써 나를 감추려 해도 네가 가득 찬 내 맘이 널 찾아가는 걸
แอซอ นารึล กัมชูรยอ แฮโด เนกา กาดึก ชัน มัมมี นอล ชัจจากานึน กอล
แม้จะเป็นตอนที่ผมซ่อนหัวใจของตัวเอง หัวใจของผมเป็นไปด้วยคุณ ผมพยายามมองหาคุณตลอด


반짝이는 별처럼 내 안에
บันจักกีนึน บยอลชอรอม แน อันเน
เหมือนกับดวงดางที่เปล่งประกาย
빛이 되어 나를 비춰줘
บิชชี ดเวออ นารึล บีชวอจวอ
แสงสว่างที่อยู่่ในตัวผมและเฉิดฉายมาที่ผม
내 마음은 투명한 달빛처럼
แน มาอึมมึน ทูมยองฮัน ดัลบิชชอรอม
เหมือนกับแสงจันทร์ที่โปร่งใส
네 안에 아무도 모르게
เน อันเน อามูโด โมรือเก
ที่ไม่มีใครรู้ว่าหัวใจของผมอยู่ในตัวคุณ
Just like that


나를 바라보는 모습도 아름다운 너의 미소도
นารึล บาราโบนึน โมซึบโด อารึมดาอุน นอเย มีโซโด
คุณมองมาที่ผม และส่งรอยยิ้มให้ผมมากเกินไปแล้วนะ
나도 모르게 날 이끌어 점점 더 널 따라가는 걸
นาโด โมรือเก นัล อีกึลรอ จอมจอม ดอ นอล ตารากานึน กอ
ก่อนที่ผมจะรู้ รอยยิ้มขิงคุณก็ค่อยๆลากตัวผมให้ตามไป 
네 맘에 흩어져 꽃잎처럼 
เน มัมเม ฮึททอจยอ กชชิพชอรอม
กระจายเต็มในหัวใจคุณเหมือนดั่งกลีบดอกไม้ 
나만의 향기를 네 안에 선물해
นามันเน ฮยังกีรึล เน อันเน ซอนมุลแฮ
ของขวัญที่มีกลิ่นหอมเสมอ เป็นเอกลักษณ์ของคุณเลยนะ 
아무도 없는 곳으로 너와 날
อามูโด ออบนึน กซซือโร นอวา นัล
ไปที่ที่ต่อไปกันเถอะ ที่ที่มีผมและคุณ


단 한 번도 느끼지 못한 감정이 날 감싸 안아 피어나
ดัน ฮัน บอนโด นือกีจี มซฮัน กัมจองงี นัล กัมซา อันนา พีออนา
ผมไม่เคยคิดว่าก่อนเลยว่าความรู้สึกบานสะพรั่งออกมาจนกอดคุณเอาไว้แบบนี้ 
애써 나를 감추려 해도 네가 가득 찬 내 맘이 널 찾아가는 걸
แอซอ นารึล กัมชูรยอ แฮโด เนกา กาดึก ชัน มัมมี นอล ชัจจากานึน กอล
แม้จะเป็นตอนที่ผมซ่อนหัวใจของตัวเอง หัวใจของผมเป็นไปด้วยคุณ ผมพยายามมองหาคุณตลอด



반짝이는 별처럼 내 안에
บันจักกีนึน บยอลชอรอม แน อันเน
เหมือนกับดวงดางที่เปล่งประกาย
빛이 되어 나를 비춰줘
บิชชี ดเวออ นารึล บีชวอจวอ
แสงสว่างที่อยู่่ในตัวผมและเฉิดฉายมาที่ผม
내 마음은 투명한 달빛처럼
แน มาอึมมึน ทูมยองฮัน ดัลบิชชอรอม
เหมือนกับแสงจันทร์ที่โปร่งใส
네 안에 아무도 모르게
เน อันเน อามูโด โมรือเก
ที่ไม่มีใครรู้ว่าหัวใจของผมอยู่ในตัวคุณ
Just like that


내 모든 시선 속에 널
แน โมดึน ชีซอน ซกเก นอล
ทุกสายตาของผมเต็มไปด้วยคุณ
놓치고 싶지 않아 숨기고 싶지 않아
นคชีโก ชิพจี อันนา ซุมกีโก ชิพจี อันนา
ผมไม่อยากสูญเสียอะไรไปอีกแล้ว ผมไม่อยากจะซ่อนอีกต่อไป
같은 공간 속에 더 우리 둘만 이대로
กัททึน กงกัน ซกเก ดอ อูรี ดุลมัน อีแดโร
ไปกันอีกครั้งเถอะนะ ที่ที่มีเรากันแค่สองคน 
너에게 물드는 이 밤
นอเอเก มุลดือนึน อี บัม
คืนที่จะเปรอะเปื้อนไปพร้อมคุณ


반짝이는 별처럼 내 안에
บันจักกีนึน บยอลชอรอม แน อันเน
เหมือนกับดวงดางที่เปล่งประกาย
빛이 되어 나를 비춰줘
บิชชี ดเวออ นารึล บีชวอจวอ
แสงสว่างที่อยู่่ในตัวผมและเฉิดฉายมาที่ผม
내 마음은 투명한 달빛처럼
แน มาอึมมึน ทูมยองฮัน ดัลบิชชอรอม
เหมือนกับแสงจันทร์ที่โปร่งใส
네 안에 아무도 모르게
เน อันเน อามูโด โมรือเก
ที่ไม่มีใครรู้ว่าหัวใจของผมอยู่ในตัวคุณ
Just like that

--CR--
lyrics : klyrics
trans eng : up10tionintl
คำแปล + คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น