❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 166 : Block B -Your Umbrella

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 18
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    1 ธ.ค. 59



You can just love me baby 내게 약속해 끝이 보이지 않는 그 순간까지

You can just love me baby แนเก ยักซกแฮ กึทที โบอีจี อันนึน กือ ซุนกันกาจี

คุณเพียงแค่รักกับผมเอง รับปากกับผมสิ จนกว่าจะถึงเวลานั้น ที่มองไม่เห็นปลายทาง

오직 하나만 우리서로만 이 사랑만 영원히 지킬 거라고 I promise you girl

โอจิก ฮานามัน อูรีซอโรมัน อี ซารังมัน ยองวอนฮี จีคิล กอราโก I promise you girl

มีเพียงแค่สิ่งเดียว มีเพียงแค่สองเรา มีเพียงแค่รักนี้ ที่จะรักษาให้คงอยู่ตลอดไป ผมสัญญากับคุณที่รัก


유일하게 내 맘이 반응하는 건 바로 당신

ยูอิลฮาเก แน มัมมี บันนึงฮานึน กอน บาโร ดังชิน

มีเพียงแค่เธอคนเดียวที่ทำให้หัวใจผมนั้นตอบสนอง

둘이 같이 매일 아침을 맞이하고 싶다는 말이 현실이 되길 매일 비네 

ดุลรี กัทที แมอิล อาชิมมึล มัจจีฮาโก ชิพดานึน มัลรี ฮยอนชิลรี ดเวกิล แมอิล บีเน

ตื่นมาในทุกๆเช้า พร้อมกับเธอ ทุกๆวันได้แต่อธิฐานขอให้มันเป็นจริง

작은 그대 어깨에 기대 내 인생 아름답게 만들어가고 싶네

จักกึน กือแด ออแกเอ กีแด แน อินแซง อารึมดับเก มันดึลรอกาโก ชิพเน

ในทุกครั้งที่ผมซบไหล่เล็กๆของเธอ ก็อยากจะสร้างสิ่งสวยงามให้กับชีวิตของผม


소리 없이 내려와 내 작은 가슴으로 이 사랑만 내게 와 더 영원토록 all for you

โซรี ออบชี แนรยอวา แน จักกึน กาซึมมือโร อี ซารังมัน แนเก วา ดอ ยองวอนโทรก all for you

เธอค่อยๆเข้ามาอยู่ในใจดวงเล็กๆของผมอย่างเงียบๆ มีเพียงแค่รักนี้ที่สามรถเข้ามาหาผมได้ แด่คุณตลอดกาล

나에게 맹세해 영원히

นาเอเก แมงเซแฮ ยองวอนฮี

สาบานกับผมตลอดไปสิ


just love me baby 우리 함께해 내 모든 것을 이제 너에게 줄께 쏟아지는 이 빗속에서도 내게 우산이 되어줘 baby

just love me baby  อูรี ฮัมเกแฮ แน โมดึน กอซซึล อีเจ นอเอเก จุลเก ซดดาจีนึน อี บิซซกเกซอโด แนเก อูซันนี ดเวออจวอ baby

แค่มารักผมเอง ที่รัก พวกเรามาอยู่ด้วยกันเถอะนะ ผมจะให้ทุกอย่างของผมกับเธอ แม้ว่าฝนจะตกที่นี้ ก็มาเป็นร่มของผมเถอะนะ ที่รัก

you can just love me baby 내게 약속해 끝이 보이지 않는 그 순간까지

You can just love me baby แนเก ยักซกแฮ กึทที โบอีจี อันนึน กือ ซุนกันกาจี

คุณเพียงแค่รักกับผมเอง รับปากกับผมสิ จนกว่าจะถึงเวลานั้น ที่มองไม่เห็นปลายทาง

오직 하나만 우리 서로만 이 사랑만 지금 이대로 변치 않을 거라고

โอจิก ฮานามัน อูรี ซอโรมัน อี ซารังมัน จีกึม อีแดโร บยอนชี อันนึล กอราโก

มีเพียงแค่สิ่งเดียว มีเพียงแค่สองเรา มีเพียงแค่รักนี้ ที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไป


예전에 너와나 모르는 사람으로 이제는 너와나 둘 만의 사랑으로

เยจอนเน นอวานา โมรือนึน ซารัมมือโร อีเจนึน นอวานา ดุล มันเน ซารังงือโร

ก่อนหน้านี้ พวกเราเป็นคนแปลกหน้าต่อกัน ตอนนี้พวกเราทั้งสอง ต่างรักกัน

사랑해 라는 눈부신 세 글자로 사랑해란말 모두 너에게 줄게

ซารังแฮ รานึน นุนบูชิน เซ กึลจาโร ซารังแฮรันมัล โมดู นอเอเก จุลเก

"ฉันรักเธอ" คำสามคำที่เปล่งประกาย "ฉันรักเธอ" ฉันจะมอบมันให้กับเธอ


아름다움 이라는건 그댈 뜻하는 단어

อารึมดาอุม อีรานึนกอน กือแดล ตึซฮานึน ดันนอ

ความหมายของคำว่าสวยงามนั้นก็คือเธอ

하늘에 감사해 다름 아닌 같은 곳을 바라 볼 수 있게 만들어 주셨다는거

ฮานึลเร กัมซาแฮ ดารึม อานิน กัททึน กซซึล บารา บล ซู อิซเก มันดึลรอ จูชยอซดานึนกอ

ขอบคุณสวรรค์ที่ให้เราได้เห็นในที่ที่ไม่แตกต่างกัน แต่เป็นที่ๆแห่งเดียวกัน 

당신의 파트너 이젠 꿈의 나라로 내가 에스코트할게 따라와

ดังชินเน พาทือนอ อีเจน กุมเม นาราโร แนกา เอซือโคทือฮัลเก ตาราวา

ผมจะเป็นคู่ของเธอ เพื่อไปดินแดนความฝันด้วยกัน ตามผมมา


눈부시게 내려와 빛나는 태양처럼 따스하게 다가와 날 안아주는 all for you

นุนบูชีเก แนรยอวา บิชนานึน แทยังชอรอม ตาซือฮาเก ดากาวา นัล อันนาจูนึน all for you

เธอเปล่งประกายสดใส เหมือนดั่งพระอาทิตย์ที่ส่องแสงยามเธอมาหาผม เธอมาหาผมด้วยความอบอุ่น แล้วกอดผมไว้ แด่คุณ

나에게 맹세해 영원히

นาเอเก แมงเซแฮ ยองวอนฮี

สาบานกับผมตลอดไป


just love me baby 우리 함께해 내 모든 것을 이제 너에게 줄께 쏟아지는 이 빗속에서도 내게 우산이 되어줘 baby

just love me baby  อูรี ฮัมเกแฮ แน โมดึน กอซซึล อีเจ นอเอเก จุลเก ซดดาจีนึน อี บิซซกเกซอโด แนเก อูซันนี ดเวออจวอ baby

แค่มารักผมเอง ที่รัก พวกเรามาอยู่ด้วยกันเถอะนะ ผมจะให้ทุกอย่างของผมกับเธอ แม้ว่าฝนจะตกที่นี้ ก็มาเป็นร่มของผมเถอะนะ ที่รัก

you can just love me baby 내게 약속해 끝이 보이지 않는 그 순간까지

You can just love me baby แนเก ยักซกแฮ กึทที โบอีจี อันนึน กือ ซุนกันกาจี

คุณเพียงแค่รักกับผมเอง รับปากกับผมสิ จนกว่าจะถึงเวลานั้น ที่มองไม่เห็นปลายทาง

오직 하나만 우리 서로만 이 사랑만 지금 이대로 변치 않을 거라고 I promise you girl

โอจิก ฮานามัน อูรี ซอโรมัน อี ซารังมัน จีกึม อีแดโร บยอนชี อันนึล กอราโก I promise you girl

มีเพียงแค่สิ่งเดียว มีเพียงแค่สองเรา มีเพียงแค่รักนี้ ที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไป I promise you girl


예전에 너와나 모르는 사람으로 이제는 너와나 둘 만의 사랑으로

เยจอนเน นอวานา โมรือนึน ซารัมมือโร อีเจนึน นอวานา ดุล มันเน ซารังงือโร

ก่อนหน้านี้ พวกเราเป็นคนแปลกหน้าต่อกัน ตอนนี้พวกเราทั้งสอง ต่างรักกัน

사랑해 라는 눈부신 세 글자로 사랑해란말 모두 너에게 줄게

ซารังแฮ รานึน นุนบูชิน เซ กึลจาโร ซารังแฮรันมัล โมดู นอเอเก จุลเก

"ฉันรักเธอ" คำสามคำที่เปล่งประกาย "ฉันรักเธอ" ฉันจะมอบมันให้กับเธอ

사랑해 사랑해

ซารังแฮ ... ซารังแฮ

ผมรักคุณ ... ผมรักคุณ


--CR--

lyrics : music.daum

คำแปล : whatsubb thaisub

คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น