❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ลำดับตอนที่ #165 : High4 20 - Hookga Ft. Hwasa

Hookga
everybody gettin down like this
baby baby gettin down like this

ayo whats good rap team duo
comin 길을 길을 비켜 uh

comin กิลรึล กิลรึล บีคยอ uh

เข้ามาเลย ออกมาจากตรงนั้นเลยนะ
파도를 탄 듯이 we gone surf

พาโดรึล ทัน ดึซชี we gone surf

เหมือนเรากำลังขี่คลื่น เหมือนเรากำลังเล่นเซิร์ฟ
치고받고 흘러가는 flow uh

ชีโกบัดโก ฮึลรอกานึน flow uh

ปล่อยให้ไหลไปเรื่อยๆแบบนี้แหละ
yeh we going in call me peter pan

여긴 under neverland young forever man

ยอกิน under neverland young forever man

ที่นี่ ภายใต้เนเวอร์แลนด์ เราจะเป็นหนุ่มกันตลอดไป
불놀이 구경 군중 위에 수영

บุลนลรี กูกยอง กุนจุง วีเอ ซูยอง

มองไฟนี่สิ ว่ายน้ำสิเหมือนที่ผมเพิ่งบอกไป 
팅커벨들아 내 주위에 싹 다 모여라

ทิงคอเบลดึลรา แน จูวีเอ ซัก ดา โมยอรา

ทิงเกอร์เบล ค่อยๆเข้ามาล้อมรอบตัวของผม

분위기에 취해 여긴 민증 필요 없어

บุนวีกีเอ ชวีแฮ ยอกิน มินจึง พิลโย ออบซอ

เมาไปตามอารมณ์ของคุณเลย ที่นี่ไม่จำเป็นต้องใช้ไอดีหรอกนะ
너네 민증 필요 없어

นอเน มินจึง พิลโย ออบซอ

คุณไม่ต้องใช้ไอดีหรอกน่า
다들 민증 필요 없어

ดาดึล มินจึง พิลโย ออบซอ

ทั้งหมดนี่ไม่ต้องใช้รหัสของหรอกนะ
no
워워 여긴 다들 정신없어

วอวอ ยอกิน ดาดึล จองชินออบซอ

ที่นี้ทุกคนดึงตัวเองข้างในออกมาได้เลย
내 여자들 정신없어

แน ยอจาดึล จองชินออบซอ

สาวๆออกมาจากในตัวของเธอเลย
저 남자들 정신없어

จอ นัมจาดึล จองชินออบซอ

ผวกผู้ชายนั้นน่ะเอาออกมาได้แล้ว
ah

분위기에 취해 내일 따윈 필요 없어

นุนวีกีเอ ชวีแฮ แนอิล ตาวิน พิลโย ออบซอ

ดื่มไปตามอารฒณ์ของคุณเลย ไม่ต้องไปคิดเรื่องวันพรุ่งนี้
내일 따윈 필요 없어

แนอิล ตาวิน พิลโย ออบซอ

เราไม่ต้องคิดถึงพรุ่งนี้หรอก
내일 따윈 필요 없어

แนอิล ตาวิน พิลโย ออบซอ
no
워워 여긴 다들 정신없어

วอวอ ยอกิน ดาดึล จองชินออบซอ

ที่นี้ทุกคนดึงตัวเองข้างในออกมาได้เลย

내 사람들 정신없어

แน ซารัมดึล จองชินออบซอ

คนพวกนี้ต้องออกมาจากจิตใจของตัวเองนะ 
그냥

กือนยัง

ก็แค่...

Hook가
everybody gettin down like this
baby baby gettin down like this

365 24 I’ll be flowin
기분 죽여 매일 난 13일의 금요일 밤

กีบุน จุกยอ แมอิล นัน  อีชิบซัมมิลเร กึมโยอิล บัม

ผมรู้สึกเยี่ยมมาก ทุกๆคืนก็เหมือนกับวันศุกร์ที่ 13
밤 도깨비 I’m looking for some 재미

บัม โดแกบี I’m looking for some แจมี

ผมเป็นนกฮูกยามค่ำคืน ผมกำลังมองหาเรื่องสนุกๆอยู่
큰 방망이 망나니 항상 ready whoo

คึน บังมังงี มังนานี ฮังซัง ready whoo

พวกค้างคาวอันพาลทั้งหลายแหล ผมก็พร้อมเสมอนั้นแหละ
chillin feelin 할리퀸 난 밤의 조커 uh

chillin feelin ฮัลรีควิน นัน บัมเม โจคอ uh

รู้สึกสบายๆเหมือนฮาร์ลีย์ ควินน์สิ คืนนี้ผมจะเป็นโจ๊กเกอร์ให้เอง
그냥 때려 박지 우린 scale이 좀 커

กือนยัง แตรยอ บักจี อูริน scale อี จม คอ

ก็แค่โยนๆมันออกไปเอง ไม่ต้องห่วง เราใหญ่กันนะ
fire fire spittin fire 정신 가출한 자여

fire fire spittin fire จองชิน กาชุลฮัน จายอ

ไฟๆๆ พ่นไฟ พ่นไฟออกมาจากจิตใจของเรา
오늘 맘껏 소리 질러

โอนึล มัมกอซ โซรี จิลรอ

วันนี้กรี๊ตร้องออกมาตามที่ต้องการได้เลย
you don’t have to be quiet shh

분위기에 취해 여긴 민증 필요 없어

บุนวีกีเอ ชวีแฮ ยอกิน มินจึง พิลโย ออบซอ

เมาไปตามอารมณ์ของคุณเลย ที่นี่ไม่จำเป็นต้องใช้ไอดีหรอกนะ
너네 민증 필요 없어

นอเน มินจึง พิลโย ออบซอ

คุณไม่ต้องใช้ไอดีหรอกน่า
다들 민증 필요 없어

ดาดึล มินจึง พิลโย ออบซอ

ทั้งหมดนี่ไม่ต้องใช้รหัสของหรอกนะ
no
워워 여긴 다들 정신없어

วอวอ ยอกิน ดาดึล จองชินออบซอ

ที่นี้ทุกคนดึงตัวเองข้างในออกมาได้เลย
내 여자들 정신없어

แน ยอจาดึล จองชินออบซอ

สาวๆออกมาจากในตัวของเธอเลย
저 남자들 정신없어

จอ นัมจาดึล จองชินออบซอ

ผวกผู้ชายนั้นน่ะเอาออกมาได้แล้ว
ah

분위기에 취해 내일 따윈 필요 없어

นุนวีกีเอ ชวีแฮ แนอิล ตาวิน พิลโย ออบซอ

ดื่มไปตามอารฒณ์ของคุณเลย ไม่ต้องไปคิดเรื่องวันพรุ่งนี้
내일 따윈 필요 없어

แนอิล ตาวิน พิลโย ออบซอ

เราไม่ต้องคิดถึงพรุ่งนี้หรอก
내일 따윈 필요 없어

แนอิล ตาวิน พิลโย ออบซอ
no
워워 여긴 다들 정신없어

วอวอ ยอกิน ดาดึล จองชินออบซอ

ที่นี้ทุกคนดึงตัวเองข้างในออกมาได้เลย

내 사람들 정신없어

แน ซารัมดึล จองชินออบซอ

คนพวกนี้ต้องออกมาจากจิตใจของตัวเองนะ 
그냥

กือนยัง

ก็แค่...

Hookga
everybody gettin down like this

영준이 렉스오빠 받고 화사

ยองจุนนี เรกซือโอปา บัดโก ฮวาซา

พี่ยองจุน แร็ซ และ ฮวาซา
태생부터 나는 육감 쪄먹었네

แทแซงบูทอ นานึน ยุกกัม จยอมอกกอซเน

ตั้งแต่ที่เราเกิดมา มันก็เป็นสัญญาณดีแล้ว
엄마 아빠 merci beaucoup

ออมมา อาปา merci beaucoup

พ่อ แม่ merci beaucoup
스물 넘으니 내 몸매 열매

ซือมุล นอมมือนี แน มมแม ยอลแม

พอฉันเริ่ม 20 ร่างกายมันก็เริ่มบานออกมา
풍년 왔네 닐리리야 니나노

พุงนยอน วัซเน นิลรีรียา นีนาโน

ปีนี้เป็นปีทองของเรา 
나의 모든 게 FRESH

นาเย โมดึน เก FLASH

ทุกอย่างที่ออกมาจากฉันมันทั้งสดใหม่
앞으론 이곳저곳 터질 FLASH

อัพพือรน อีกซจอกซ ทอจิล FLASH

จากนี้ไปจะเป็นการระเบิดความสดใสออกมานะ
꿈을 크게 꿔라 혜진아

กุมมึล คือเก กวอรา ฮเยจินนา

ฮเยจิน และความฝันอันยิ่งใหญ่
깨져도 그 조각이 크다

แกจยอโด กือ โจกักกี คือดา

ไม่ว่าจะถูกแบ่งอย่างไร ยังไงก็ยิ่งใหญ่อยู่ดี
유일무이 신의 계시

ยูอิลมูอี ชินเน กเยชี

ไปบอกชื่อคุณกับพระเจ้าสิ
여리 호리 한 몸으로 뭘 하겠니

ยอรี โฮรี ฮัน มมมือโร มวอล ฮาเกซนี

นี่คุณทำอะไรไปกับร่างกายตัวเองบ้าง?
밥 좀 묵어 단디 단디

บับ จม มุกกอ ดันดี ดันดี

อาหารก็มีตั้งเยอะตั้งแยะ
쥐뿔도 없이 시작한 막내 딸내미가

จวีปุลโด ออบชี ชีจักฮัน มักแน ตัลแนมีกา

ฉันลูกสาวคนสุดท้อง เกิดมาโดยไม่ต้องทำอะไร
통장만 봤다 하면 억수로 0이 많아

ทงจังมัน บวัซดา ฮามยอน ออกซูโร กองงี มันนา

พอเห็นสมุดบัญชีธนาคารของเธอ คุณจะเห็นเลขศูนย์หลายตัว
OH I GOT IT
I LOVE MYSELF DEAR HWASA

Hookga
everybody gettin down like this
baby baby gettin down like this

--CR---

lyrics : klyrics

trans eng : popgasa

คำแปล + คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy

*คำแปลผิดพลาดยังไงขอภัย (ยังคงดำน้ำเรื่อยๆ)*