❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 154 : Victon - Beautiful

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 75
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1 ครั้ง
    24 พ.ย. 59



오늘은 참 기분이 좋아 Feelin’ so good
โอนึลรึน ชัม กีบุนนี โชวา Feelin’ so good
วันนี้รู้สึกดีจังเลย รู้สึกดีๆ
나 너를 만나러 가는 날이라서
นา นอรึล มันนารอ กานึน นัลรีราซอ
เพราะว่าวันนี้ผมจะได้พบกับคุณ
더 들뜨는 걸까 yeah
ดอ ดึลตือนึน กอลกา yeah
ทำไมผมตื่นเต้นมากขนาดนี้นะ
평소엔 그냥 지나치던 것들도
พยองโซเอน กือนยัง จีนาชีดอน กอซดึลโด
ทั้งที่ปกติ ก็ปล่อยให้หลายๆอย่างผ่านไปเฉยๆ
오늘따라 왠지 따라 왠지
โอนึลตารา แวนจี ตารา แวนจี
ทำไมวันนี้มันเป็นแบบนี้นะ 
다 아름다워 보이네
ดา อารึมดาวอ โบอีเน
คุณดูสวยมากกว่าเดิมนะ


네가 선물한 멋진 구두를 신고
เนกา ซอนมุลฮัน มอซจิน กูดูรึล ชินโก
คุณพูดถึงรองเท้าที่ให้เป็นของขวัญว่า มันสวยมาก
(난 널 향해 걸어가)
(นัน นอล ฮยังแฮ กอลรอกา)
(ผมหันไปเหนคุณกำลังจะเดินมา)
괜히 거울 속 내 머리를 만지고
กแวนฮี กออุล ซก แน มอรีรึล มันจีโก
ผมหยิบกระจกมาเพื่อจัดทรงผมอย่าไร้เหตุผล
네가 오기 전에 먼저 가서는 널 기다려
เนกา โอกี จอนเน มอนจอ กาซอนึน นอล กีดารยอ
ก่อนที่คุณจะมา มันเป็นครั้งแรกของผมที่ได้มารอคุณ
1분이라도 빨리 네 얼굴이 보고 싶어
อิบบุนนีราโด ปัลรี เน ออลกุลรี โบโก ชิพพอ
เร็วๆหน่อยสิไม่ว่าจะแค่หนึ่งนาทีก็ตาม ผมอยากเจอหน้าคุณแล้วนะ 
저 멀리 걸어오는 너 눈이 부셔
จอ มอลรี กอลรอโอนึน นอ นุนนี บูชยอ
คุณดูเปล่งประกายนะ แม้ผมเห็นคุณเดินมาอยู่ไกลๆ


Baby you’re so beautiful
넌 너무 예뻐 말이 안 돼
นอน นอมู เยปอ มัลรี อัน ดแว
คุณสวยมากจนผมพูดไม่ออกเลยล่ะ 
아 네가 나의 여자란 게
อา นีกา นาเย ยอจารัน เก
คุณเป็นผู้หญิงของผม
Baby you’re so beautiful
네가 원한다면 나 뭐든 할게
นีกา วอนฮันดามยอน นา มวอดึน ฮัลเก
ถ้าคุณต้องการอะไร ผมจะหามาให้เลย
I’ll always be there for you girl


Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 For you girl
ยองวอนฮี เน กยอทเท For you girl
ข้างๆคุณตลอดไป เพื่อคุณเลย
Hey baby 너만 바라볼래
Hey baby นอมัน บาราบลแร
เฮ้ ที่รัก ผมจะมองแค่เธอนะ
넌 그대로 있어줘 Ah
นอน กือแดโร อิซซอจวอ Ah
มีเพียงแค่คุณเหมือนแต่ก่อน
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 Oh
ยองวอนฮี เน กยอทเท Oh
ข้างๆคุณตลอดไป
Hey baby 너만 바라볼래
Hey baby นอมัน บาราบลแร
เฮ้ ที่รัก ผมจะมองแค่เธอนะ
I’ll always be there for you girl


B E A utiful Oh Girl
미치겠어 널 보면
มีชีเกซซอ นอล โบมยอน
มองที่คุณแล้วผมแทบจะเป็นบ้า
말이 안 나와 너무 예뻐서
มัลรี อัน นาวา นอมู เยปอซอ
คุณสวยมาก จนผมพูดไม่ออกเลย
함부로 만지면 안 될 거 같아
ฮัมบูโร มันจีมยอน อัน ดเวล กอ กัททา
ถ้าผมสัมผัสคุณามอำเภอใจ ก็ทำไม่ได้เหมือนกัน
So untouchable
믿기지 않아 네가 내 여자라는 게
มิดกีจี อันนา เนกา แน ยอจารานึน เก
คุณคือผู้หญิงของผม ไม่อยากจะเชื่อเลย
아직은 어색해 너의 손을 잡는 게
อาจิกกึน ออแซกแฮ นอเย ซนนึล จับนึน เก
เพื่อจะจับมือของคุณ ถึงแม้ว่าผมยังเขินอยู่ 
Uh but I will do anything
네가 원하는 거라면 전부 다해줄게
เนกา วอนฮานึน กอรามยอน จอนบู ดาแฮจุลเก
ถ้าคุณต้องการให้ผมทำ ผมก็จะทำให้หมดทุกอย่างเลย


네가 좋다고 말한 향수 뿌리고
เนกา โชดาโก มัลฮัน ฮยังซู ปูรีโก 
คุรเคยบอกว่า ชอบกลิ่นน้ำหอมกลิ่นนี้
난 널 향해 다가가
นัน นอล ฮยังแฮ ดากากา
ผมได้กลิ่นมันกำลังใกล้เข้ามา
괜히 거울 속 내 얼굴을 살피고
กแวนฮี กออุล ซก แน ออลกุลรึล ซัลพีโก
ผมเลยหยิบกระจกมาตรวจดูหน้าอย่างไร้เหตุผล
오늘따라 너의 걸음걸이가 느린가 봐 
โอนึลตารา นอเย กอลรึมกอลรีกา นือรินกา บวา
วันนี้ทั้งวันเป็นของคุณนะ ดูสิทำไมคุณถึงเดินช้าจังเลยล่ะ
1분이라도 빨리 네 얼굴이 보고 싶어
อิลบุนนีราโด ปัลรี นี ออลกุลรี โบโก ชิพพอ
เร็วๆหน่อยสิ ไม่ว่าจะแค่หนึ่งนาทีก็ตาม ผมอยากจะเจอหน้าคุณแล้วนะ 
저 멀리 걸어오는 너 아름다워
จอ มอลรี กอลรอโอนึน นอ อารึมดาวอ
คุณดูสวยนะ แม้ผมเห็นคุณเดินมาอยู่ไกลๆ


Baby you’re so beautiful
넌 너무 예뻐 말이 안 돼
นอน นอมู เยปอ มัลรี อัน ดแว
คุณสวยมากจนผมพูดไม่ออกเลยล่ะ 
아 네가 나의 여자란 게
อา นีกา นาเย ยอจารัน เก
คุณเป็นผู้หญิงของผม
Baby you’re so beautiful
네가 원한다면 나 뭐든 할게
นีกา วอนฮันดามยอน นา มวอดึน ฮัลเก
ถ้าคุณต้องการอะไร ผมจะหามาให้เลย
I’ll always be there for you girl


Hey baby we should be together
영원히 네 곁에
ยองวอนฮี เน กยอทเท 
ข้างๆคุณตลอดไป 
서로 너무 잘 맞아 Like an orchestra
ซอโร นอมู จัล มัจจา Like an orchestra
ระหว่างเรามาทำให้มันดีเถอะ ให้เหมือนกับวงออเคสตร้า
절대로 없어 우리 사이 불협화음 Girl
จอลแดโร ออบซอ อูรี ซาอี บุลฮยอบฮวาอึม Girl
เราจะไม่ทะเลาะกันโดยเด็ดขาดเลยนะ ที่รัก
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에
ยองวอนฮี เน กยอทเท 
ข้างๆคุณตลอดไป 
이 세상 어디를 둘러봐도
อี เซซัง ออดีรึล ดุลรอบวาโด
ลองมองดูรอบๆสิ ไม่ว่าที่ไหนในโลกนี้ 
너만 한 여잔 찾을 수가 없어 Girl
นอมัน ฮัน ยอจัน ชัจจึล ซูกา ออบซอ Girl
มีแค่คุณคนเดียวเท่านั้น ผมไม่สามรถหาผู้หญิงคนไหนได้เลย


Baby you’re so beautiful
시간이 가도 나는 평생
ชีกันนี กาโด นานึน พยองแซง
เมื่อเวลาผ่านไป ชั่วชีวิตของผมน่ะ
너 하나만을 바라볼래
นอ ฮานามันนึล บาราบลแร
จะมองแค่คุณคนเดียวเท่านั้น
Baby you’re so beautiful
그래 오직 너만 사랑할게
กือแร โอจิก นอมัน ซารังฮัลเก
ใช่ ผมจะรักเพียงคุณเท่านั้น
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 For you girl
ยองวอนฮี เน กยอทเท For you girl
ข้างๆคุณตลอดไป เพื่อคุณเลย


Hey baby 너만 바라볼래
Hey baby นอมัน บาราบลแร
เฮ้ ที่รัก ผมจะมองแค่เธอนะ
넌 그대로 있어줘 Ah
นอน กือแดโร อิซซอจวอ Ah
มีเพียงแค่คุณเหมือนแต่ก่อน
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 Oh
ยองวอนฮี เน กยอทเท Oh
ข้างๆคุณตลอดไป
Hey baby 너만 바라볼래
Hey baby นอมัน บาราบลแร
เฮ้ ที่รัก ผมจะมองแค่เธอนะ
I’ll always be there for you girl

---CR---
lyrics : klyrics
คำแปล : @BYCHAN_97
คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy
ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1 ครั้ง

240 ความคิดเห็น