❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ลำดับตอนที่ #14 : Spica - Because Of You Ost. Super Daddy Yeol

네가 있어서 나 좋아

เนกา อิซซอซอ นา โชวา

ฉันมีความสุขที่เธออยู่ตรงนี้

네가 내꺼 라서 좋아

เนกา แนกอ ราซอ โชวา

มีความสุขจังที่เธอเป็นของฉัน

우리 둘 사이에 있는 모든게 난 좋아

อูรี ดุล ซาอีเอ อิซนึน โมดึนเก นัน โชวา

ทุกอย่างที่เกิดขึ้นระหว่างเราสองคนฉันชอบมันจัง

운명처럼 내게 다가온 너의 모습이 참 아른거려

อุนมยองชอรอม แนเก ดากาอน นอเย โมซึบบี ชัม อารึนกอรยอ

ภาพตอนที่เธอเข้ามาหาฉันราวกับพรมลิขิต 

내 맘을 적셔오는 너에게 난 설레임을 느끼고 있는 걸

อน มัมมึล จอกชยอโอนึน นอเอเก นัน ซอลเรอิมมึล นือกีโก อิซนึน กอล

เธอทำให้หัวใจของฉันมีชีวิตชีวา และเบ่งบาน

알듯 말듯 우리 사이엔 꽃이 피고

อัลดึซ มัลดึซ อูรี ซาอีเอน กชชี พีโก

ดอกไม้อันลึกลับ กำลังเบ่งบานอยู่ระหว่างเราสองคน

설레임이 다가와

ซอลเรอิมมี ดากาวา

ก่อให้เกิดความสุขนั้น

내 가슴이 떨리잖아 이젠 너만 보이니까

แน กาซึมมี ตอลรีจันนา อีเจน นอมัน โบอีนีกา

หัวใจของฉันเต้นรัว เพราะตอนนี้มองเห็นเธอคนเดียวเท่านั้น

* 매일매일 널 그리고 너와 손을 잡고

แมอิลแมอิล นอล กือรีโก นอวา ซนนึล จับโก

ทุกๆวันฉันคิดถึงเธอ จับมือเธอเอาไว้

사랑을 말해도 난 맘이 채워지질 않아

ซารังงึล มัลแฮโด นัน มัมมี แชวอจีจิล อันนา

และพูดเรื่องราวความรักของเราไปด้วยกัน แต่ไม่เพียงพอสำหรับใจฉันเลย

가끔은 니 생각에 조금은 불안해도

กากึมมึน นี แซงกักเก โจกึมมึน บุลรันแฮโด

ถึงบางครั้งฉันจะรู้สึกกังวลขึ้นมาเมื่อคิดถึงเธอ

내 맘이 녹아내려 다 너 땜에

แน มัมมี นกกาแนรยอ ดา นอ แตมเม

แต่ใจของฉันก็ละลายเพราะเธอคนเดียว

널 만나면 하루가 짧게만

นอล มันนามยอน ฮารูกา จัลเกมัน

เมื่อฉันมองเธอ เวลาแค่เพียงวันเดียว

느껴지는 내가 참 이상해

นือกยอจีนึน แนกา ชัมมี อีซังแฮ

เหมือนกับว่ามันสั้นลง แปลกจังเลย

사진만 봐도 가슴 떨리는걸

ซาจินมัน บวาโด กาซึม ตอลรีนึนกอล

หัวใจของฉันมันสั่นไหว เมื่อเห็นรูปของเธอ

내 맘속에 들어있는 너라서

แน มัมซกเก ดึลรออิซนึน นอราซอ

ก็เพราะว่าเธออยู่ในหัวใจของฉันไง

달콤하게 속삭여주는 너의 목소리

ดัลคมฮาเก ซกซักยอจูนึน นอเย มกโซรี

เสียงอันอ่อนโยนของเธอ เมื่อกระซิบข้างหูของฉันว่า ..

내 곁에 항상 있어줄래

แน กยอทเท ฮังซัง อิซซอจุลเร

"อยู่ข้างๆผมตลอดได้ไหม?"

슬픔을 지워줄게

ซึลพึมมึล จีวอจุลเก

ฉันจะลบความเศร้าไปจากเธอเอง

이제 너만 보이니까

อีเจ นอมัน โบอีนีกา

เพราะตอนนี้ฉันเห็นแค่เธอคนเดียวเท่านั้น

*repeat

*repeat

하루 이틀 니 생각에 잠을 못자

ฮารู อีทึล นี แซงกักเก จัมมึล มซจา

ทุกวันนี้ฉันนอนไม่หลับ ก็เป็นเพราะคิดถึงเธอ

일분 일초도 멀리 있긴 싫은데

อิลบุน อิลโชโด มอลรี อิซกิน ชิลรึนเด

ไม่อยากออกห่างเธอเลย แม้แต่เสี้ยววินาที

자꾸 이러면 나 안돼는데

จากู อีรอมยอน นา อันดแวนึนเด

ฉันไม่ควรทำแบบนี้เลย

내 맘 숨길 수 없어

แน มัม ซุมกิล ซู ออบซอ

แต่ฉันก็ซ่อนความรู้สึกนี้ไว้ไม่ได้อีกแล้ว

---CR---

lyrics : music.daum

คำแปล : HongbinInTheSky E.L.F.Stralight

คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy