❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ตอนที่ 135 : Seo In Guk - I Can't Live Because Of You Ft. Verbal Jint

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 22
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 3 ครั้ง
    13 พ.ย. 59



새벽에 전화해 괴롭혀도 돼

แซบยอกเก จอนฮวาแฮ กเวรบฮยอโด ดแว

คุณจะโทรหาผมดึกแค่ไหนก็ไม่เป็นไร 

‘어디야 달려와’하면 날라갈 테니

ออดียา ดัลรยอวา ฮามยอน นัลรากัล เทนี

ถ้าคุณถามว่า "อยู่ไหน รีบมาเร็วๆ" ผมจะรีบไปทันที

금 같은 Friday night 네게 바칠게

กึม กัททึน Friday night เนเก บาชิลเก

คืนวันศุกร์แสนมีค่าของผมมีไว้สำหรับคุณ

돌려 말 못해 난 그냥 보여줄게 다

ดลรยอ มัล มซแฮ นัน กือนยัง โบยอจุลเก ดา

ก็ไม่รู้จะพูดยังไง งั้นผมจะแสดงให้คุณเห็นชัดๆไปเลย


Oh girl 나의 이상형 난 준비가 돼 있어 완전 To give you everything girl

Oh girl นาเย อีซังฮยอง นัน จุนบีกา ดแว อิซซอ วันจอน To give you everything girl

ที่รัก คุณนี่เสป็คผมเลย ผมพร้อมแล้วที่จะให้คุณทั้งหมดที่ผมมี

왜냐면 나의 삶에 네가 나타난 건 최고의 사건이니까 

แวนยามยอน นาเย ซัลเม เนกา นาทานัน กอน เชวโกเย ซากอนนีนีกา

เพราะการที่คุณมาในชีวิตของผม มันเป็นเรื่องที่ดีสุด

you are my Favorite accident

알아줘 네가 내 중심이야 언제든 어디 에서든

อัลราจวอ เนกา แน จุงชิมมียา ออนเจดึน ออดี เอซอดึน

รู้ไว้เลยว่าคุณคือจุดสนใจของผม ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม


너 땜에 못살아

นอ แตมเม มซซัลรา

เพราะคุณ ให้ตายเถอะ

너 때문에 내가 못살아 오 난

นอ แตมุนเน แนกา มซซัลรา โอ นัน

เพราะคุณ ผมจะเป็นบ้าตายอยู่แล้ว

내 맘에 불꽃 튀게 하는

แน มัมเม บุลกช ทวีเก ฮานึน

คุณคนที่ทำให้ใจผมแทบระเบิด

너에게 푹 빠진 걸 너 그거 알까

นอเอเก พุก ปาจิน กอล นอ กือกอ อัลกา

ผมตกหลุมรักคุณซะแล้ว คุณจะรู้บ้างไหม

화내고 토라지고 삐쳐도 넌 예쁜 걸

ฮวาแนโก โทราจีโก ปีชยอโด นอน เยปึน กอล

ถึงคุณจะโกรธ จะโมโหยังไง คุณก็น่ารัก

뭘 해도 넌 다 예뻐 오 워

มวอล แฮโด นอน ดา เยปอ โอ วอ

ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณก็น่ารักเสมอ

너라서 널 사랑해

นอราซอ นอล ซารังแฮ

ผมรักคุณเพราะคุณคือคุณ


너도 줘 니맘 줘 내가 조르면

นอโด จวอ นีมัม จวอ แนกา โจรือมยอน

ให้ผมเถอะ มอบหัวใจของคุณให้ผมเถอะ

뭐라고? 안 들려 들은 척도 안 하고

มวอราโก อัน ดึลรยอ ดึลรึน ชอกโด อัน ฮาโก

"อะไรนะ ไม่ได้ยิน" คุณทำเป็นไม่ได้ยินผมอ่ะ

모른 척 아닌 척 말이 없다가

โมรึน ชอก อานิน ชอก มัลรี ออบดากา

คุณทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น ไม่ตอบผม

귓가에 ‘사랑해’ 하는 네가 예쁜걸

กวิซกาเอ ซารังแฮ ฮานึน เนกา เยปึนกอล

แต่คุณกระซิบบอกรักข้างๆหู คุณนี่น่ารักจริงๆ


아닌 척하다가 아마 간절하게 ‘응답하라고’ 말하는

อานิน ชอกฮาดากา อามา กันจอลฮาเก อึงดับฮาราโก มัลฮานึน

คุณทำเป็นไม่รู้ว่าผมขอให้คุณตอบรับ 

내 눈빛을 읽었나 봐

แน นุนบิชชึล อิลกอซนา บวา

แต่ผมรู้ว่าคุณอ่านแววตาผมออก

너 때문에 맘 졸였다가 다시

นอ แตมุนเน มัม จลยอซดากา ดาชี

เพราะคุณ หัวใจของผมแทบจะหลุดออกมาแล้ว

너 때문에 녹아 3월의 눈처럼

นอ แตมุนเน นกกา ซัมวอลเร นุนชอรอม

เพราะคุณ ผมละลายเหมือนกับหิมะในเดือนสาม

네 얼굴이 보여 가는 곳마다

เน ออลกุลรี โบยอ กานึน กซมาดา

ไม่ว่าจะไปไหน ผมก็เห็นแต่หน้าของคุณ

진짜 내가 너 때문에 못살아

จินจา แนกา นอ แตมุนเน มซซัลรา

ผมจะบ้าตายจริงๆเพราะคุณ


너 땜에 못살아

นอ แตมเม มซซัลรา

เพราะคุณ ให้ตายเถอะ

너 때문에 내가 못살아 오 난

นอ แตมุนเน แนกา มซซัลรา โอ นัน

เพราะคุณ ผมจะเป็นบ้าตายอยู่แล้ว

내 맘에 불꽃 튀게 하는

แน มัมเม บุลกช ทวีเก ฮานึน

คุณคนที่ทำให้ใจผมแทบระเบิด

너에게 푹 빠진 걸 너 그거 알까

นอเอเก พุก ปาจิน กอล นอ กือกอ อัลกา

ผมตกหลุมรักคุณซะแล้ว คุณจะรู้บ้างไหม

화내고 토라지고 삐쳐도 넌 예쁜 걸

ฮวาแนโก โทราจีโก ปีชยอโด นอน เยปึน กอล

ถึงคุณจะโกรธ จะโมโหยังไง คุณก็น่ารัก

뭘 해도 넌 다 예뻐 오 워

มวอล แฮโด นอน ดา เยปอ โอ วอ

ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณก็น่ารักเสมอ

너라서 널 사랑해

นอราซอ นอล ซารังแฮ

ผมรักคุณเพราะคุณคือคุณ


Oh my god 너 때문에 나 못 살아

Oh my god นอ แตมุนเน นา มซ ซัลรา

ให้ตายเถอะ ผมจะบ้าตายเพราะคุณอยู่แล้ว

찡그린 얼굴까지 몽땅 다 사랑스러운걸 어떡해

จิงกือริน ออลกุลกาจี มงตัง ดา ซารังซือรออุนกอล ออตอกแฮ

ขนาดคุณทำหน้าย่นยังน่ารัก จะให้ผมทำยังไง

안아 주고파, 너란 사람의 전체

อันนา จูโกพา นอรัน ซารัมเม จอนเช

ผมอยากจะกอดคุณ 


넌 너라서 예쁜걸

นอ นอราซอ เยปึนกอล

เพราะคุณคือคุณ คุณถึงน่ารักเหลือเกิน

또 너라서 너뿐인걸

โต นอราซอ นอปุนนินกอล

เพราะคุณคือคุณ ผมมีแต่คุณเท่านั้น

넌 내 사랑인걸

นอน แน ซารังงินกอล

คุณคือความรักของผม

You’re the reason I’m breathing now


너 때문에 살아

นอ แตมุนเน ซัลรา

เพราะคุณ ผมถึงยังอยู่

너 때문에 내가 살잖아 오 난~

นอ แตมุนเน แนกา ซัลจันนา โอ นัน

เพราะคุณ ผมถึงยังมีชีวิตอยู่ต่อไป

내가 널 사랑하는 이유 그건 그냥 너잖아 

แนกา นอล ซารังฮานึน อียู กือกอน กือนยัง นอจันนา

เหตุผลที่ผมรัคุณก็คือ ..ก็คือคุณนั่นแหละ

약속해줄래

ยักซกแฮจุลแร

จะสัญญากับผมไหม

넌 그냥 지금처럼 내 옆에만 있어줘

นอน กือนยัง จีกึมชอรอม แน ยอพเพมัน อิซซอจวอ

ว่าจะอยู่เคียงข้างผมแบบนี้

내 사랑 줄 수 있게

แน ซารัง จุล ซู อิซเก

ผมจะได้รักคุณแบบนี้

한번더 널 사랑해 love you

ฮันบอนดอ นอล ซารังแฮ love you

อีกครั้งนะ ผมรักคุณ เลิฟยูววว


--CR--

lyrics : music.daum

คำแปล : teddyduchess

คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 3 ครั้ง

240 ความคิดเห็น