คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : ราชวงศ์สจ๊วต (ค.ศ. 1603 ถึง ค.ศ. 1707)
แม้พระเ้าเฮนรีที่ 8 ะัาวส็อออไปมิให้สืบบัลลั์อัฤษ แ่พระนาอลิาเบธทรมิไ้อภิเษและไม่มีทายาท พระเ้าเมส์ที่ 6 แห่สอแลน์ ราวศ์ส๊ว (Stuart) พระาิที่ใล้ิที่สุ ึไ้รอบัลลั์อัฤษ เป็นพระเ้าเมส์ที่ 1 เป็นารรวมสออาาัร (Union of Crowns) แ่ในทาปิบัิแล้วสออาาัรนี้ยัแยันอยู่ มีรัสภาเป็นอน เพียแ่มีษัริย์อ์เียวัน
แ่ทรรอราย์ไ้ไม่นานพระเ้าเมส์ทรถูลอบปลพระนม์ถึสามรั้ ือ Main Plot , Bye Plot และที่สำัที่สุือ Gunpowder Plot ใน.ศ. 1605 โยพวาทอลิ พระเ้าเมส์ทรพยายามะรวมสออาาัร แ่็ถูรัสภาทั้สออาาัรั้าน ใน.ศ. 1611 ทรให้พิมพ์ัมภีร์ไบเบิลพระเ้าเมส์ (King James' Bible) ใน.ศ. 1607 าวอัฤษั้อาานิมเมส์ทาวน์ (Jamestown ั้ื่อามพระนาม) เป็นุเริ่ม้นออาานิมอเมริา พระเ้าเมส์ทรเื่อในเทวสิทธิ์อพระมหาษัริย์ (Divine Rights of Kings) ว่าษัริย์นั้นเป็นั่พระเ้า ทรถูเสมอและไม่เป็นที่สสัย
พระโอรสอพระเ้าเมส์ ือ พระเ้าาร์ลส์ที่ 1 ็ทรไ้รับวามเื่อนี้าพระบิา และพระอ์นั้น็ทรอภิเษับเฮนเรียา มาเรียแห่ฝรั่เศส สมเ็พระราินีแห่อัฤษ (Henriette-Marie) พระธิาอพระเ้าหลุยส์ที่ 13 แห่ฝรั่เศส ใน.ศ. 1625 ทำให้บรราุนนาเรว่าอ์รัทายาทนั้นะเป็นาทอลิามพระมารา พระเ้าาร์ลส์ทร้อาระเ้าร่วมสรามสามสิบปี แ่เินที่ะใ้นั้น้อผ่านวามเห็นอบอรัสภา ที่ไม่เห็น้วยะให้อัฤษทำสรามที่นไม่เี่ยวเลย เมื่อรัสภาไม่ให้ ็ทรส่ยุแห่บัิแฮมไปบุฝรั่เศสเอ แ่พ่ายแพ้ ทำให้รัสภาะปลท่านยุ พระเ้าาร์ลส์ึิยุบรัสภาเสียใน.ศ. 1627
พระเ้าาร์ลส์ทรั้อ์ารเรียร้อสิทธิ (Petition of Right) เพื่อรีทรัพย์สินาประานมาใ้ ทรไม่เรียประุมรัสภาอีเลย เรียว่าสมัยารปรอส่วนพระอ์ แม้ะทรพยายามทุวิธีทาเพื่อะหารายไ้ แ่็ไม่พอพระอ์ใ้อยู่ี และพระอ์ยัสนับสนุนนิายแอลิันสู (High Anglican) เป็นเิร์ ออฟ อิแลน์ที่เอียไปทาาทอลิ แ่พระอ์ทรผิพลา โยทรพยายามะบัับให้สอแลน์นับถือนิายนี้้วย แ่สอแลน์นั้นเป็นอิสระมาหลายร้อยปี ไม่ยอม่ายๆ พระเ้าาร์ลส์ทรสั่ให้พิมพ์ Book of Common Prayer แในสอแลน์ใน.ศ. 1637 าวส็อ็ลุฮือ พระเ้าาร์ลส์ทรนำทัพเ้าปราบแ่ไม่สำเร็ นทรยอมำนน่อสอแลน์ใน.ศ. 1640
ทร้อารเินไปปราบสอแลน์ ถึเรียประุมรัสภาอีรั้ แ่รัสภา็วยโอาสำหนิารใ้พระราอำนาอันเินวรอพระอ์ ทำให้พระอ์ยุบสภาไปทันที เรียว่า รัสภาสั้น (Short Parliament) แ่็ทรพ่ายแพ้สอแลน์อี ึทรเรียประุมสภาอีรั้ เป็นรัสภายาว ราวนี้รัสภาออหมายำัพระราอำนาหลายประาร ใน.ศ. 1641 พวไอริที่เป็นาทอลิ่อลาล
สรามลาเมืออัฤษ (.ศ. 1642 ถึ .ศ. 1651)
พระเ้าาร์ลส์ทรนำทัพเ้าบุรัสภา เพื่อับุมุนนาบาน แ่ไม่สำเร็ ึทรหลบหนีออไปาลอนอนไปทาเหนือ เป็นุเริ่ม้นอ 'สรามลาเมืออัฤษ' เมือ่าๆในอัฤษประาศนเ้าฝ่ายรัสภาหรือษัริย์ ทั้สอฝ่าย่อสู้ทำสรามัน ระหว่าฝ่ายษัริย์นิยม และฝ่ายรัสภา (Parliamentarian) ใน.ศ. 1645 ฝ่ายรัสภาปรับปรุอทัพเป็นอทัพัวแบบใหม่ พระเ้าาร์ลส์ทรพ่ายแพ้ยับเยิน นทรหนีไปสอแลน์ใน.ศ. 1646
พระเ้าาร์ลส์ทรเราับพวส็อ แ่็ทรถูส่พระอ์ให้ฝ่ายรัสภา ใน .ศ. 1648 ทัพสอึบุอัฤษ แ่็แพ้ฝ่ายรัสภา ถึอนนี้พวรัสภาแบ่เป็นสอฝ่าย ือฝ่ายที่ยั้อารให้พระเ้าาร์ลส์รอราย์่อับฝ่ายที่ะล้มล้า พระอ์ ในปีเียวัยนายพลไพร์ (Colonel Pride) นำทัพยึอำนาาพวที่ผ่อนปรนพระเ้าาร์ลส์ ลายเป็นรัสภารัมพ์ ประาศยเลิระบอบษัริย์และั้ เรือัรภพแห่อัฤษ ทำให้พระเ้าาร์ลส์ทรถูสำเร็โทษโยารบั่นพระศอหน้าพระราวัไวท์ฮอลล์ ใน .ศ. 1649
โอลิเวอร์ รอมเวลล์นำำลัเ้าปราบปรามบไอร์แลน์อย่าุร้ายใน.ศ. 1649 ในสอแลน์ พวรัษาสัา (Covenanters ูประวัิศาสร์สอแลน์) เรว่าอัฤษะเ้าวบุมประเทศ ึอัเิพระโอรสอพระเ้าาร์ลส์ที่ 1 ึ้นรอราย์เป็นพระเ้าาร์ลส์ แห่สอแลน์ ทำให้โอลิเวอร์รอมเวลล์ออาไอร์แลน์มาทำศึับสอแลน์ใน.ศ 1650 เรียว่า สรามสามอาาัร (War of the Three Kingdoms) พระเ้าาร์ลส์และพวสอพ่ายแพ้และถอยหนี รอมเวลล์ึามไปในสอแลน์ แ่พระเ้าาร์ลส์ทรวยโอาสนำทัพหลบหนีมาบุอัฤษใน.ศ. 1651 สมทบับพวสนับสนุนษัริย์ แ่รอมเวลล์็ามมาทันและีทัพพระเ้าาร์ลส์พ่ายแพ้ไป ทำให้พระเ้าาร์ลส์ทรหลบหนีไปฝรั่เศส บสรามลาเมือ
เรือัรภพอัฤษ และรัผู้พิทัษ์ (.ศ. 1649 ถึ .ศ. 1660)
เมื่อระบอบษัริย์ถูล้มล้าไปแล้ว รัสภาที่เหลือึุมอำนาไว้ทั้หม ัั้ประเทศเป็นสาธารรั รอมเวลล์นำอัฤษทำสรามับฮอลันาใน.ศ. 1652 ในสรามอัฤษ-เนเธอร์แลน์ (Anglo-Dutch Wars) เพราะเนเธอร์แลน์ำลัแผ่ยายอาานิม แ่ใน.ศ. 1653 รอมเวลล์นำทัพยึอำนาารัสภาที่เหลือ ั้รัสภาแบร์โบนส์ และั้ รัผู้พิทัษ์ (Protectorate) โยมีรอมเวลล์เอมีำแหน่เป็น เ้าผู้พิทัษ์ แ่รอมเวลล์็เสียีวิใน.ศ. 1659
ลูายอโอลิเวอร์ ือ ริาร์ รอมเวลล์ (Richard Cromwell) ึ้นเป็น เ้าผู้พิทัษ์ แ่ถูอทัพัวแบบใหม่ยึอำนาั้รัสภาที่เหลือึ้นมาเหมือนเิม และอร์ มอ์ ็นำอทัพาสอแลน์มาบุยึรัสภาอัฤษใน.ศ. 1660 ทำให้รัสภายุบัวเอไป และั้รัสภาอนเว็นท์ั่น (Convention Parliament) พระเ้าาร์ลส์ทรประาศว่าะทรยอมำนนแ่ให้พระอ์เป็นษัริย์ มอ์ึอัเิพระเ้าาร์ลส์ที่ 2 ลับมาึ้นรอราย์
ฟื้นฟูระบอบษัริย์
พระเ้าาร์ลส์ทรเรียประุมรัสภาอีรั้ ึ่ออหมายบัับให้นับถือนิายเิร์ ออฟ อิแลน์ และี่นิายอื่นๆ ใน.ศ. 1662 ทรอภิเษสมรสับแทเธอรีนแห่บราัา (Catherine of Braganza) าโปรุเส ไ้เมือบอมเบย์ในอินเียเป็นสินสมรส และทรให้ั้อาานิมาโรไลนา (Carolina) ามพระนามใน.ศ. 1663 ในรัสมัยอพระอ์อาานิมอัฤษเริ่มเิบโ โยบริษัทอินเียะวันอออบริเทน (British East India Company) ทำให้ทำสรามับฮอลันาหลายรั้ โยพระเ้าาร์ลส์ทรเป็นพันธมิรับพระเ้าหลุยส์ที่ 14 แห่ฝรั่เศส โยทรสัาอย่าลับๆว่าะเ้ารีาทอลิ ใน.ศ. 1665 รุลอนอนเิโรระบารั้ให่ พระราวศ์และรัสภา้อหนีออาลอนอน และใน .ศ. 1666 รุลอนอน็วอวาย้วยเหุาร์ที่รู้ัันในนาม “เพลิไหม้รั้ให่ในลอนอน ” ในปี .ศ. 1670 ่อั้บริษัทอ่าวฮัสัน (Hudson Bay Company) ไปั้อาานิมแนาา
แ่อัฤษ็ลับมาทำสรามยายินแนอฝรั่เศส (War of Devolution) ับฝรั่เศสใน.ศ. 1668 เพราะฝรั่เศสำลัมีอำนามาไป ในอัฤษพระเ้าาร์ลส์ทรผ่อนปรนพวาทอลิ ทำให้รัสภาไม่พอใ ใน.ศ. 1678 พวแอลิันสร้า่าวลือว่าพวาทอลิวาแผนารบิพ็อพพิเพื่อลอบสัหารพระอ์ ทำให้ประานหวาลัว และพระอนุาอพระอ์ ืออ์ายเมส์ ็ลายเป็นพวาทอลิ ใน.ศ. 1679 รัสภาะัอ์ายเมส์ออาารสืบสันิวศ์ แ่พระเ้าาร์ลส์ทริยุบสภาเสีย่อน
ารปิวัิอันรุ่โรน์
เมื่ออ์ายเมส์รอบัลลั์เป็นพระเ้าเมส์ที่ 2 ็ทร้อเผิับบหลายรั้ ใน.ศ. 1687 พระเ้าเมส์ทรออหมายารใ้พระราอำนาัวาารี่ผู้นับถือนิายโรมันาทอลิ และใน.ศ. 1688 เ้าายเมส์พระโอรสที่เป็นาทอลิ็ประสูิ ทำให้าวอัฤษลัวว่าราวศ์าทอลิะปรอประเทศ ึอัเิพระสวามีออ์หิแมรีพระธิาพระเ้าเมส์ ือ เ้าายวิลล์เฮมแห่ออเรน์ ผู้รอฮอลันา มาบุอัฤษ พระเ้าเมส์ทรหลบหนีไปฝรั่เศส เ้าหิแมรีและเ้าายแห่ออเรน์ึ้นรอราย์เป็นสมเ็พระราินีนาถแมรีที่ 2 และพระเ้าวิลเลียมที่ 3 เรียเหุาร์นี้ว่า ารปิวัิอันรุ่โรน์
รัสภาออหมายห้ามมิให้พวาทอลิึ้นบัลลั์อัฤษ พระเ้าเมส์ทรไปไอร์แลน์ที่เป็นาทอลิเพื่อระมพลมาสู้ แ่พระเ้าวิลเลียม็เอานะพระอ์ไ้ที่บอยน์ (Boyne) ทำให้พระเ้าเมส์หนีลับไปฝรั่เศส ใน.ศ. 1689 รัสภาออพระราบััิสิทธิ (Bill of Rights) ริรอนพระราอำนามิให้ทรัวาารออหมายหรือใ้พระราทรัพย์และำลั พลามพระทัย ทำให้ษัริย์อัฤษทรอยู่ภายใ้อำนารัสภามาถึทุวันนี้ พระเ้าวิลเลียมทรเลียัฝรั่เศสั้แ่ยัทรรอฮอลันา ทำให้ทรนำอัฤษเ้าร่วมสรามมหาสัมพันธมิร (War of the Grand Alliance) ในสอแลน์เิบาโไบ์ (Jacobite Rebellion) เพื่อนำพระเ้าเมส์ลับสู่บัลลั์ ทำให้พระเ้าวิลเลียมทรนำทัพเ้าปราบปราม โยเพาะารสัหารหมู่ที่เลนโ (Massacre of Glencoe) สัหาราวสออย่าโหร้าย
บนภาพื้นทวีปทัพอัฤษและฮอลันาพ่ายแพ้ฝรั่เศส และพระเ้าหลุยส์ที่ 14 ยัทรสนับสนุนพระเ้าเมส์อี้วย แ่ใน.ศ. 1697 พระเ้าหลุยส์ทรยอมรับพระเ้าวิลเลียม เพื่อให้ไ้ินแนอบแทน ใน.ศ. 1700 พระเ้าวิลเลียมทรให้ใ้ลอนอนเป็นที่หารือว่าสเปน (ราวศ์แฮปสบูร์สิ้นสุ) ะเป็นอใร แ่พระเ้าาร์ลส์ที่ 2 แห่สเปน ่อนสิ้นพระนม์ยสเปนและินแนอื่นๆทั้หมให้พระเ้าฟิลิปที่ 5 แห่สเปน พระนัาอพระเ้าหลุยส์ที่ 14 แห่ฝรั่เศส ทำให้าิ่าๆรวมทั้อัฤษ ทำสรามสืบราสมบัิสเปน (War of the Spanish Succession)
ารสืบราสมบัิอัฤษ็สำัไม่แพ้ัน ทรมอบบัลลั์ให้อ์หิแอนน์ พระนิษาอพระนาแมรี และออพระราบััิารสืบราสมบัิ (Act of Settlement) ใน.ศ. 1701 ว่าหาราวศ์โปรเสแน์สิ้นไป ให้พระนาโฟี ภริยาออิเลเอร์แห่แฮนโนเวอร์ (Sophie, Electress of Hannover) ในเยอรมนี พระนัาอพระเ้าเมส์ที่ 1 รอบัลลั์อัฤษ
่อั้บริเนให่
หลัาที่เ้าหิแอนน์เส็ึ้นรอราย์เป็นสมเ็พระราินีนาถแอนน์แห่บริเนให่แล้วพระอ์็ทรส่พระสวามียุัมเบอร์แลน์และอห์น เอร์ิลล์ ยุแห่มาร์ลเบรอผู้ เป็นบรรพบุรุษอวินสัน เอร์ิลไปทำสราม่อ้านารยายัวอฝรั่เศสและสเปน ในรัสมัยอพระอ์รัสภาแบ่ออเป็นฝ่ายวิ (Whig) และฝ่ายโทรี (Tory) อย่าัเน พระอ์เอโปรพรรโทรีมาว่า แ่เมื่อยุแห่มาร์ลเบรอไ้รับัยนะ่อฝรั่เศสในยุทธารเบล็นไฮม์ ในปี .ศ. 1704แล้วฝ่ายวิ็มีอำนามาึ้น
เมื่ออัฤษแ้ปัหาารสืบสันิวศ์โยารออพระราบััิารสืบสันิวศ์ .ศ. 1701 โยมิไ้ปรึษารัสภาสอแลน์ ที่เป็นผลทำให้รัสภาสอแลน์ผู้้อาระรัษาราวศ์สวไว้้อออพระราบััิเพื่อวามปลอภัย .ศ. 1704 ึ่เป็นพระราบััิที่ระบุว่าเมื่อสิ้นสุาพระราินีนาถแอนน์แล้ว สอแลน์มีอำนาที่ะเลือประมุพระอ์่อไปสำหรับราบัลลั์สอแลน์ าผู้สืบเื้อสายอราวศ์อสอแลน์ ทารัสภาอัฤษเรว่าสอแลน์ะหันลับไปเป็นพันธมิรับฝรั่เศสถ้า สอแลน์ไ้รับเอรา ทาารอัฤษึไู้่ว่าะออพระราบััิ่า้าว .ศ. 1705 (Alien Act 1705) เป็นารอบโ้ ึ่เป็นพระราบััิที่ระบุว่าอัฤษะ่อ้านสอแลน์ทาเศรษิและะ ประาศให้าวสอแลน์เป็นน่า้าวทั้หม (ึ่เป็นารทำให้มีผลระทบระเทือน่อสิทธิในารเป็นเ้าออสัหาริม ทรัพย์อาวสอแลน์ในอัฤษ) เว้นแ่สอแลน์ะยเลิพระราบััิรัษาวามปลอภัยและเ้ารวมัวับ อัฤษ รัสภาสอแลน์เลือารรวมัว เมื่อลันไ้แล้ว็มีารออพระราบััิสหภาพ .ศ. 1707 ที่รวมอัฤษและสอแลน์เป็นอาาัรเียวันในื่อ “บริเนให่” เมื่อวันที่ 1 พฤษภาม .ศ. 1707 [1]
เมื่อสมเ็พระราินีนาถแอนน์เส็สวรรโยไม่มีรัทายาท เ้าายอร์แห่ฮาโนเวอร์ผู้เป็นพระโอรสอเ้าหิโเฟียแห่ฮาโนเวอร์ผู้เป็นรัทายาทามพระราบััิารสืบสันิวศ์ .ศ. 1701 แ่มาสิ้นพระนม์เสีย่อน ็เส็ึ้นรอราย์เป็นสมเ็พระเ้าอร์ที่ 1 แห่บริเนให่ เป็นปมษัริย์ราวศ์ฮาโนเวอร์
ความคิดเห็น